1972-08-29 — Page 4

真四第張一第

日一廿月七年于主

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日九十月八年二七九一屡公年一十六國民華中 聞新港本

二期星

香港仔船艘每遇風燃料無供應

各公司十五艘油船

請求改善避風辦法

(新進行著、镪士古、姚克、繁準! |中肠及高富等六家火油公司,所属專在香港仔海 面停泊,作爲代理該公司當地,船無料供應 公一股務之十五艘護動灣維,由於天文台自上星期五 八廿五日乚晚十一時懸掛一號風球後,即爲海事 店不會憑歌駛往其他掛頭辦風,全部不准在香 仔海域停泊,以致香港仔所有機動漁船及大小 若蓋之原料供應,一時爲之脫節,陷於困-前 卷計四日之久,不少漁船因此啊,無法得 燃料供殿,被追灣水,幸而天文台網於昨日下午, 一時計分卸下一號風球,各油公司之代到油船, 殺殺駛间香港仔海面照常茲務,一般套鮨燃料問 題亦獲得解决,始能苦就開動,但有關業務此

·四日意外打擎,很尖無可估計,整個香港仔漁民 無不爲之時然, : 環西-各大火湘公司所屬十五艘代理油, |因此亦遭受抱兴,有代理商爲此,紛紛交換案 見,準備分別向各該所屬火油公司掛出洋飆! 台,促請注意,抻請代為向海客虚富闳交涉 改善今强湼風桀法,以免造成不必要之環大祺失 各代理商指出,海事處局,對於香港仔海 .面代理船舶燃料供應,服務之油船,每天文台 出】風,郎行下令引全部 往其他合成酶 搥或避風旂避風,一律不將作留在香裢仔海域, 伍對于其他漁區如铿箕灣方面之代理油

對開海面角沱

大火水油公司所屬在香莚仔海面之代进船十 五雄- 號爲利行一艘,高富公司兩艘,保成公 可兩息!三分公司,總公司】,四海必 兩晚,大签行,大興行,瑞昌及利興行時各 一艘,全部均裝有內燃機油船,香港仔 島本港旅遊勝地,海事處,爲中外客安全 每遇感務風球,對於各該油燈一律規定不准在香 把仔避風塘內停泊,因此,各該油船但在米村

「曹紹松飛星

考察工商業 一社)旺角街 坊會主席曹紐松,昨 馬星航车镜赴星架城及

·馬來亞,作爲期兩週之 商敬察,前往送機者 有旺角街坊會鴻監事, 旺角大廈會委

心華英昌

大厦商場鋪位連閣壹 千百尺冷氣設備

曾氏望港期間,死 黄街坊會主席由副主席 「陳漢宗代現,旺角大 網會職務由副主席陳國

電話:K六七四九九八洽

安達臣(集團)有限公司

委託遠東証券交易所及金銀證券交易所之辦理配售,認股手續於一九七二年 几种北永日起至一九七二年八月廿一日下午四時正截止,關於龍股之詳細說明書 及申請表格,請向,東證券交易所及金銀證券交易所各會員索取,現配售之股 EDGEN WARDLEY LIMITED

註冊地址 香港大道中卅三號萬邦大厦「OC九室

股份登記及

安達臣(集團)有限公司 ANDERSON (HOLDINGS) LIMITED 乃按照香港政府公司 元,分爲 千萬元

本餐廳屬下凌霄閣餐廳及太平山 咖啡閣,將由八月廿九日下午二時 起,至卅日上午入時止,暫停服務

徵求香港區寫字樓 面積約五千呎來函請說 明地點每月租金若干及 租期等詳情寄華僑日報 信箱第七一四號洽

山頂餐廳啓事

烈日上,學生質量居斐九之首。 麗適應當前大岔學生之 ♂備隔昔及空氣調, 各科均由富有經驗中西敎授 各大學著及會計師,分全科及選修班,課程精簡,教學認眞。 九月份各科新班招生通告 早午晚新班

·各科班分組於九月堂、二、四、五日開課。即日接受强册 額滿截止。並招中級,高級各班插班生,詳細章程時間儷索 英

沖簿記 會計 打字 · 打字

英 一出入口文瓦班。香港脫例。成本會計。工廠會計。銀行會計;公司法

電腦打孔·速記 信札·珠算

商法。秘魯學。前擋大學英文文憑班。英文文法班。

"救理化專修班

裁剪全科·廣告畫裝飾設計 略特別速成班

以一個月時間完成三個月課程精和講 羲天天上。九月四日開課 安德烈博士主理。規模最大。師資最好

據事局之預測至一九七三年七一世一日止之財政年度,除淨後連研時不少於世

則於八月廿九日下午二 九時,暫停服務。嘉賓惠

語言

商科

顧,敬希留意。

人人可讀。保證成功(例假照常辦公) 3

858440:

K.859364 945742

一九七二年

酒家十

安達臣(集團) 有限公司啓

週年紀念暨

擴張營業誌慶

英語會話 初中 高級G.C.E.

日文·法文·德文·國語 芬 「英文拼音 英文專修TOEFL

辦事處:李文彬會計師事務所、香港太子行十一樓

新知舊雨屆時敬請

BE? BRITISH SOCIETY OF COMMERCE) ### | #X÷OD

OKEOKBY! PITMAN EXAMINATION INSTITUTE Į PERIZOD

JK925ÊN? THE FACULTY OF SECRETARIES KEP

曷勝榮藉

汎美航空公司的飛行員

身在新德里怎會知道紐約的時間?

技師,以無比的細心與耐性精製而,

•主要的理由是「天文台」保勞力士 蠔式自動錶,由經驗最富的製齦

成,早已馳譽全球。

‘製造一個勞力士蠔式自動錶需時

計時器測驗協會,接受歷時兩遇的 超過一年,事實上,製造出來的強 非普通手錶而是被弇崇篇「計時器

。繫在每個勞力士錶上的红色火漆,

「計時器」是瑞士製錶業全力追求的 最高榮譽,規定要被往瑞士官方

嚴格考驗,要在任何惡劣的環境下 印,就是最有力的憑証。

都能保持高度的準確性,方能獲此

能驶747珍寶機降落在炎热

十二位乘客魚貨下機,使你鬆

·的新德里機場跑道上,三百六

若在紐約的家人。你腕上的手 了一口氣;這時候,不然掛合

錶,當然是勞力士「天文台」型 健,正指示出新德里的密準時

馬上便知道紐約的時間,如果 不再轉動外圈,則一直都是報 問,但當你轉助銀光的外圈。

這種特殊的設計+顯然有很廣 泛的用途,不過,沉美航空公 司指定選用勞力士錶作為飛行 導着紐約的時間了

員的正式計時器,理由並非如 此單純。

假想你自己是汎美的飛行員。

由於製造上耗費的時間較長,勞力 士錶廠的產量在瑞士來說,實在是 「微不足道。不過講到「計時器』的証

書,幾乎有半數是屬於自動 上鍊的勞力士錶。

缺牙的銀的配上,與錢-

脚接, 單憑錶肉準確是不夠的,還需要配 上防庭防污防水的錶壳。蜂式鐡-

就是為保護勞力士自動上鍊的肉

外科手術用的不銹鋼或18K金雕琢

裝配過程,才能將整塊的金屬製成 為世界上最堅固的錶完。然後再 經過三十八重紫視的手表,將雙重

下面的一封来案情,可使閣下明白: 在得像潛水艇的艙門。

面的保護,在勞力士錶廠日內瓦總公 公司的檔案中,此類來信多不勝數。

來信說:「在西為于逹花了十天時間

不登溫蘇里(RUWEN ZORIS) *在第三天,抵達一萬三千呎高的 而特製的。每個蠔式亮是由整塊

而成,並經歷一百六十二個不同的

力士自動上鍊的孩肉如何獲得完善,

一間茅舍,由於長途跋涉,早 已筋疲力竭,而且天色噱矓

寒風花骨,又下着微雨,略作 休息後,我到附近的帮邊稍感 梳洗一下,除下勞力士錶時

由於手指凍得僵硬,不槇將錶

墜入水中,當時天黑,根本看 不清被冲往何處,迫於無奈· 特出懸賞,該法在明天尋回說:

勞力士錶。

*受到上游一哩外的冰河影响?!

·濃溪澗批已結冰,數名苦力 不辭寒苦,下潤尋見,半小時 後即將手錶尋回,因為錶帶被 物勾住,沒有繼續冲往下游... ̇骸劳力士皱竞然無恙烯來—— 至今我仍不需將它送往銀行核查抺 油。」來信是居於東菲的一位英籍 人士寄來的,顯見勞力士錶不但使 他滿意,也使他感到光榮

製造勞力士錶的技師們同樣地感到 光榮。他們耗費終生的時間,米 勞力士錶出類拔萃,表揚難能可貴

的製鍊最高拔術•

造者,同感無上光榮之 勞力士錶的擁有者與製

ROLEX

勞力士

左園:勞力士「宋文台型」李

【GMT-MASTER) 瑞

及不銹鋼雨紙,配上底裝旅

全

金華酒家董事會同人謹啓

香港皇后大道西弌號, 電話 西三六八八五。

#下上她各項文憑試仉在本校皋行,迎各界人士加爱·

本校學生投考上述交爆試及L GLC, ALLLA", ACCA之成都最佳:

24OZERORT - REXE.S. PITMAN. A.LA. B.S.C.L.C.C.R

正校・九龍旺角彌敦道六零三至六零九新興大威三樓 校址:二校 九龍旺角彌敦道五九三至六零一號愍創興銀行大廈五樓 三校 九龍旺角彌敦道六八七至六八九號三樓

新鴻基地產發展有限公司

協公開發售股票啓事

9.C.E.KEZ

10

12

#

182

劳力士服务部:香港聯邦大廈地下 電話二四七〇三

劳力士(香港)有限公司·香港聯邦大厦二十四

本公司注册资本爲三億元,已實收股本一億二千萬元,分爲六 千萬股,每股面額二元;現再發行新股二千萬股,每股面額港幣 二元,以每股港幣五元之價格公開發售。

此次上市公開發售之股票,分由 WARDLEY LIMITED(獲多利 公司 ),恒生銀行及怡富有限公司包銷。

詳細說明在八月廿四日公佈於英文南華早報,關於認購股票之

說明書及申請表格請向下列各處索取: 一、香港滙豐銀行總行及其分行 二、恒生銀行總行及其分行 三、怡和大厦怡富有限公司 四、遠東證券交易所及其會員 五、金銀證券交易所及其會員