1972-08-27 — Page 4

頁四第張一第

日九十月七年子

WAH KHJ - YAT - PO

報日僑華

日期星

日七十月11年二七九一届公年一十六國民發中 聞新港本

(4)

人爲因素影峒下阻碍小巴

行走海底隧道

交通處開小巴會議出席代表作此表示 盼予改善並在港九指定地點設固定站

八中國社丷交通事務處,以過海隧道啓用行車,促進 港九公共 通服務,交粱處召開小巴會跟,由助理 '雅感長 [米勒主持,七猫小巴商會主席一致出席參加。席間研討 之有限問題如式:

·透港九新界公共小型巴士聯合商會主席黎國明我出 ,舔當館交雞惝況與實地體驗,上訛港九兩方面之 小 巴固定車站地黏,保餐最漓當面容易實行,倘欲-

份利用小 巴彈性補助行走以改善港九民交通服務,上述設置小巴固定 站,實爲當前刻不容說要果,否則,市民缺乏明陸乘車站 定小巴車費問題,經官商雙方提供宮以,大致

小巴行走隧道,亦朝免接足額乘客,無形中阻碍小巴行走過 縱合爲市區小巴收費,最高額每客一元以下,不論日夜

海隧緻,而累市民大衆服務。 星期例假,同狳理。郊區各議,亦均主在現行收費辦法下, 」加以適當規定,但亦規定最高收愛額,最低收費低須做實 ,

能茆商會,典混拼小巴汧圈,繪製實山道 黎氏衡描曲- 小巴行走過海隧道段。但客收費一元八角,但做至目前止。 ,惟交通處搡釕辦出後,必須經小巴商會一致港直通過,始

大部份都無法維持课務,間中有不少小巴由於向移沿途無, 交裨府當局批浩施行。小巴行走固定路捷交通

法肏提足够乘客!含免虧損過悠空車取贊小输濺海,返

·處指出:若食限制小巴博牌行走路説,必須直達目的地區

四九随。目前肾山道緩行走隧道小巴,祇有部份在早睡時間 ,不能於中途隨便啓掛號(路,從中取巧,並非指定永

·内作試殷性行走而已。至於無牛頭角行走隧道小恩 · 久性行走固定路練,此亦為市民所殷切期求者。三醫 遺向微挫折。除非從基本上改善,否則,小巴行走海您囥道 | 小巴行走過海隧道在河九兩方設置固定小巴車站問題,小巴

以促推九公共交融服務殊成憂憂平其難。 商會提出要求,而露過當地發案1)港岛方面:1. 心中區聯邦大運餅〔二〕灣仔堅淑地斜西興軒尼詩道交 之天被附近。《三》作甸坊 四心北角街附近。 (五)筲箕灣明華大琪對下之宏華街附近。六西學科 崔附近之證城士半或士美事藏間: 2

·四乙薏九龍方面,油麻地彌敦道之要街口附近, 17 旺角山東街宀必須採取反方向單程 行車‧以疏導附近款街4之現行撐媿紊亂情形。 城區之康寧道與牛頭角滾口附近。

【偷取僱主支票冒簽提款

青年被控承認三罪候判 男子和顺優生一般支暴發射近將就,被警府百兩日上午十一皖、被

1

浪琴表 有獎問答 優勝者參觀世運 遊總代

期內徼式,期后却未繳,謂當頭看更人,日入 在佐敦道乘搭巴士陈徵

,最近儒警方拘巫2.十五元,並無錢難以 本費而被控五十元

解上南九龍叛爿署審緻,法官乃判被告入

印人判囚 存限公司主辦之浪琴表有樂揹容比賽,經於本

新社 。法官問被告何故該兩星期 年二月黹院、發獎狠得英航來回運暴雨碱。免啖于搭霸王被控,官判一不紕教程被當無疑 高宿及參觀世運會人勢,極可得英航來

「接到電話,向帶方 物工株式會社,内田工安栱式會社, 朝案,当示除去一張未自己能做犁株式會社等聯合資助之第二届日本 經簽發的支。由於發工業械配件展宏,假座九龍尖沙咀海燕大道 银行貨有防盜系統原。二樓大堂安行,日期由九月一日至七日,一個七

個攝影機,有鳥徒钟,一天每日上午十一時至下午七時正,是日教講日本,為乙張。免幾錢街及世運入培樂,各優勝者蒙於

造者於英航省麻,左起來登有限公司經理

一 突銀行提款五萬至九月一日,俟脑化宫,银行提欸五箧七百元下來。方電視攝影 。此次展出,由十六家著名日本株式會社 带七百元,由於數伊豆,調律被之身世後,始,黃名是梁慕芝(鬱音帶所攝取的图片給我 大」寫銀行戰性織戒行|行咒判, 按哲名糊派若也。,取之款額戰直大,與梁,員之一。同日應上九時還用,本殇家庭用膠布及膠貼用品,自動監安調一限公司都楙理辻野弗法先生。獎得獎者經研獠 盜活動攝影機拍攝錄下八歲·被控奇弒,行使 其之經常攝教習概不同,警方根蝶活動攝形域銜器、花生杏仁自動脫皮機、齡選機、電、健先生,鄧賚材先生、頭城海勝者之父」,其前公 #容。卒於無所褫形。僞造文件及假冒簽名等

共關保主任李偷先生。 。因起僳難,曾擔下被告形像,跟門到、犁、離合器及幫動梯、工業用刀具、油壓幫等。 傳有人圖劫銀行

•創撥電話向事主查詢|尖沙咀,山林道將被告選出郗份【械,當場公開示範,微迎各大廠商

,被安見銀行職員發爾一拘捕歸案,

少年判罰款五十

警搜查黃大仙區 拘

青年道友

黃湯落肚 妄作胡爲

吃掉

撩撥酒吧女職員

吃拖鞋飯 獲懷手槍男子

再解上中央兹一 判署審被台 邱罪,范納法

一之調查藝告書孩,被深忠哥,因羿被苦入 大意 戒治所接受戒術治療,至完全解除毒.

派特試,警方「刑事組」人月,昨在 土瓜灣做捕】男子,並在其身上裡出手枪一稱: 及子彈八發。該男子掩被帶進英箸茼

·據悉:警方最近接一項後報, 有一男 子正行銀行。种方接報後,立刻展開調查 滢於昨費費大仙區將一男子還捕。, 據警方公共關係科發冥人昨午糊,被捕男子 爲止。 ,將於稍後時間落案。

·郭名。

報稱會被滾 作證又否認

送戒毒所

· 被告男子屈锦堂,廿三歲。被控靠妓女擦生

“新社,一名年輕從,兩杯到上後, 弄酒吧女職員被拘控行爲不檢罪,昨在西區裁判 旻受審 爽鬱法官判其歎五十元

被幹向法官謂,當時無向該女職員講 微 語,及約其出街,法官亦表示,當作被無此行 俘,但以象籃圈射女職員,仍通行爲不抑,因哔 年輕,始輕判如上6:

被黄,十六,被控本月十五日,在大 中卅三號一個吧内行爲不動,破公案安寧 - 主控飛難來達仁稱 - 被台股骡行役I

* 案透露:康少女姓邱,現年十七歲,於 一九七〇年九月,與被告認說,一見錘,成 蜜友,當日同往公寓開房,宿】有送, 早上,被告即帶原到新界上水一家公黨中接客 日下午四時至六時,友經酒吧醉幾杯

,直至月底止爲警方拯出火坑,交其父母姐码管. 事 ,但談及國家出走與被告同在風大新佈區共腻

「到壯後,被告向一女職員吹口哨,並約其出街 1

女職員不理會,被告本加厲,以操筯欲其

涉嫌打單勒索

小巴商會並向安阻當局要求,促譜代向磋筑公司要求 低收費,但交通當局表示目前连無可能,必須等待六個月後 有商暨維地。小巴行走過海隧道,年次收費八元。以菡 位乘客計算,平均氣硯超過五角五仙,而大巴麗

·十五元,平均每客逐一角谍,兩相比較實欠公平。一般 定,小已要求隧道減費,爲歐海市民交通服務證想,實屬合

一轉趴,一少女作假口供,事發被控,昨岛一,帶現考到旺角通菜諧,其一字仔之身子,惟一档中意同我出街時一間,其他職員報警, . 那,不少秘會人士表示:目前遠種火困带不金把殺小巴行

湖上期一千元,由原告接家扣套,另每隔若于日 拘捕被告 走活海堡-妨碍公开交通,有萬市民期篡,希有關當局注明“在西區裁判署受審,被告將罪。法官酸案柙候 至九月八日,快感化官調查被告身世後,始行官,交一百五十元至二百元與被告作楹生活不支持 吸毒用 本月某日,警方調查另一宗案件,在咸 案由甄德華法官主篓,香鸡仔警署高級偵楫|美頓街舞碶原告,因而揭發其中秘客,本月十一 日,警方根械所得捐总限老天山新區*狗掏 被告少女姓梁 - 十六歲,被控罪名:八月七,被合落案檢控。 H,在中央警署作假口供能在深水灣沙灘特與 男子梁健銘狆生性行焉,意妨碍可法公正。 據案術透露,八月七日凌一時,女之姿父 前到中央警署報案,謂女離家失蹤。同日上午十 「 時,女商外返家,同玛中央警署消案,女在接 受一女警調查時,與男友梁健懿同在深水灣沙 八月十五日鄢控於法庭,被台少女川原告身份 庭宜作證,當日片無異網發生關係,法庭 乃 將梁不起訴處份。當庭塔风,神侯女黼宗法超 時》予以拘捕落案

蘇聯間諜在港活動

分期 男子両罪

帮辦交成坤主控 ·

警方注意來港蘇輪

付欸 購雪

入獄半年

現有兩艘留港一修理一泊靑山

特㇀從香港政洽部人員俄安茲時間談網後,對於停泊在油海南的 政府新聞處發言人告訴記者前只有兩裡察船停泊在本港海面, 其中殺在資瑭船塢修理中,另外一般停泊在香山對開的A十八號浮標。 政府新聞的設,惟山;范八月止,共有五十一艘蘇聯般造入把日, 大部份是貨輪。

察聯閤揉在鸡活動並不是由今天才開始,今年三月,蘇亞斑倉在九與 倉內派發反毛標語,引起中共不滿,中共會向英國照會這件事。 : 披: : 去年有八十艘飛艇代證,其中十親聽來香港修班,有些停留効 五個月之久。在诃段整理期間,全部船員留在香港。消息指出新員中有部 毋是蘇聯開談。

批「复衽家」在留港的一段期間內,會經和「杏遊大學」及「中文大學」

心新亚社,一名男于,叛將分期 付款尙未供斋之雪柜 鮑價也與 友,騙取顏欸,然後逃之天天- 套装 藍並·拘張被告陳案“控兩項盜延那,昨解 控于新涌崗我抖晏,被告認罪,為報 逃匿 法官以被告曾犯有一次相同之案底

2乃與其入獄六月

被悅費蟲泉,又名志嬅,卅一定。住大弗销 為牙科技工。被控兩罪:(甲)六月廿八日, 去某公司一個盤價,價值一千二百八十R-IN 2七月九日,额去紫公司一個揖,價值一千 一 四十四元第一

力生實業公司

工業機械二屆展覽

舉辦九月之夜晚會

中心噩定於一九七二年,交接經餓,進

青年解地院審 阿德格

「新亞社》1沓年時,在波斯富街安肄一月之夜晚贇。該晚甸的 唔鰍、遊團。交區河♠ | 涉缐乌恐蘇倍給珠灣行灣仔反飛探除安排將致,目的是使皆少年們養修 抽獎。同時更有自助餐 在該聽溎假蹶跄招待。歡迎你及你的明 經理勒索五千元。並約放置約定地後,埋伏,使他們共聚一起同一友參加。菲習本中心發

·海纸)尤獲力坐實壁公司主辦,日本酒井一定本月二十六日凌晨四|四週,不久。一撈狍行一定妝感,同時更令各小一名主槃宮新盛十三座

傅之男子到來取致,組間有一鍵的適合。19

&立郎上前 拘捕其人:

·馬來慕

昨解上漫衆判罚

本報美加第十二團

散的, 昨起兩天半假期

玉海街破獲賭檔 開賭者五百

經已開始辦理登記

港客赴澳人數增

·

本報,中華航空.七海公司合辦

筱告房子距扜歇一蛸殼却不數。

讀者台灣觀光第四團 暢遊寶島完畢昨返港

,由本報與七海底運有限公司, 中華航空公司合讚之「蕃者發職者, 灣環島觀光」第四團一行六十人之 於八月十六日,乘搭中航空公司

推,全團,經十天球快旅程,

梁於昨日返抵本。

· 據此次返之團友表示 本 讀者台歲飛光團遊深處處·沿

衆有多暗夜總會當作自,亲華字,

·受,並由專人體感動服務,心 惝至感爺快,变筒一次不可多得的。 令人難以忘懷之職業旅码。 螞淼灣寶島完畢,大部份实 友獬于昨日0點,第四團團 爲:冀伙一張,第一組組長 江世麟、第二組組長英汝與員 蝦:梁正柱遘巧、劉楚沅、陳

·美院、謝乃武、陳德儀、陳仁· 何志文、媽祖佑、朱顏玲、麥哥昌 .、范桂榮、郭總、少英、郭明 梁雅、梁婉娟、江世 儀

安、張啓、張、何緻森、梁 麗玲、葉潔貓、芳、李淑道、阱” 就南、蕭躂扮、唐伯益、唐鹊年、 何國約、類出粜、張順宮、陳楷

·黎六處、铬、何慣方、衆袋米一

·安妮、張國 吳淑咸、周德 祥、姚渖好、奥林生、巫喝、毛 水玉、毛永毅、贺好、張恩好

啊、李志恩及戰黃

:又到本報讀者要求,現時增辦的 秋日遊一團,已定於小月廿九日 出發,屆時秋高氣爽,台灣坻勝, 別鏕樂趣。臌迎各界人士開運參加" , 額滿朗止,請撥:H

*三七、本部張曉燕君,或H四五,

申减影案押疾芑日19 由警方灣賞,以便作進 一步赡迩,控方透露下 次提堂時,可能解地 龸澳門特瓿 昨日│客來澳譏假心理。但仍 方法院審理 [週末至下星期一止,香,有不少客前來的明 爲減經讀者旅遊負担訂價絕對公尤

海共有兩天平假期,池 日期】,松山橋及東

·被台男子洪銘涧, 旅程多采多姿洋洋大觀令你嘆止 · 雄風 李在作日下午,已有个一山同學除照原有地大 行 聚賭者罰廿元 蔡勝,得警方拘控,維體准九龍茲判爭捲頭,除美國加拿大旅行團,甘國參加本段美加求行導的道友,一致對其服務與安麗仔公主珠賣行經西江|內的大氣 廟開风夜(離星期二)憑期第四團,全位團員于本泄機導 健欸,月供五十九元。六月廿八日,該公司 派人送貨到大井街某號地下。由被告簽收。被告第一被告欺五百元外,其餘各人為邻訊號二十一排,大加讚許,說係下長負盛名,信譽昭著,安排安等,服務週到的規定等3索取五千元现崴 光旅遊珥織。”

案情遊盆土六月廿二日被告向某公司一姓林 之管代,以分期付號方法,定鹮一個衎值]

[于二百八十元免收首期之雪楂,共分十八個月繳

【腾三十五名男女在上海街一樓宇內

... 去年,一艘還掛襬颢媒的商船「蘇則斯」號抵禧,其後發現行上有八 名海必威東大學「東方研究系院与中國問題觀察家」掂水手。這 的學生討論中國問題。

·這些瞬睬船,亦有在星加把及其他亞洲海潮活動,但其主要以香港身獲得雪。隨即以四百元將撥轉售與姓王之,元正。這 「核心下:

【朋友被告得現連忙搬出上址,可供有關公 · 第一被告作昌,四十八歲,小販,被控於八 日本遇有兩鏈鋸辱船停泊在海港:一爲述安號-停泊在九雕會,另外可發驚受射,立即縠警方程後,拘月五日在上海街四百九十一號二樓開增,其餘 布爾什酯克驮·停泊在港島上環對開的A6𥚃標。但本星期三通告,并在牛油一無門牌木屋,闾物被告三十四名被告中,有七名婦女,年齡由廿歲至 個間共網篷,這兩艘船立即在展期斯上離去。

又向警方供出了七月七日,曾用同舟方法,購得一十二歲不等,彘包括工人及小販,家庭主菇等

·泊兩艘船的突然快,是否和間諜案有關,仍未得到有關方面證實 一個價值一千〇四十四之雪櫃,以五百元被控於同日在上址來

手榴彈案另一疑犯提堂

被控造成爆炸罪名較重

請求保釋控方表示反對

《新社》又一青年男子,涉與手榴案有關,警方拘控,今解 上中央裁判署提堂桂劑以倫待偵查,控方請求,設將案押侯三日, 審,被告無需答,還押由警方管 '

被告要求拒保出外痰,主控常部起立反對,陳述無由如下,(一 那名殼,如罪名成立可判終身監禁」(二) 警方仍在道在其他逃犯中, 可能樂保潔涉,拮樂』法官拒絕被告瞒求,不准保 被告宾光,十九歲,扶林村,居房工人,被控罪名 八月九日 在西區西市街近域多利道,非法及感冠造成一項操作。赞哦危害生命及財

無通行證勿入邊境

違犯將被拘控外罰欸已加重 八特訊】警察公共融係科一發萏人昨日推出:任何市民如没有通行證

·树初進入邊界,而通行證只發給具有-

足無由的人士。 發言人又棺出,最近有一人非法闖入莲湖榮區探訪親友,自七月 | 十日至現在,已有七十多名市民因觸犯邊境條例而被拘捕,各違例者已分, 別被判雅景五十元至七十五元。而本月二十一日起,十二名嫣犯同罪 名的人士,已加至一百元,

, 發言人變踞 衹有在警務瑳長批准,而藐柎邊境通行證者,才可 濶入境禁區+(合)

將架材轉停與一葉之朋友,至於兩次所醫得之 ·李倩返赠:於八月廿五日,警方在上海街四 現,披表示已全部用罄,警方遂將被告落案 百九十一號二樓攪查時,發覺批男女在此聚 ,將各人帶返警署 六

十名男女失踪

内特抗方現正急欲游找下列各失踪 如任何人士得悉其下落,請向各就近警熺聯絡。 失踪者名單如下:

一心湖 女冫十七歲,慈山徙置 區,自本年八月十日失踪。

(IL)何小玉,女,十五歲,黃大仙家群. 座村。日本年七月一日失踪,

而張杏,女,十四张黃大仙,自 本年八月六日失踪

小四、張興,其廿三歲,柴禮徙區 ,自本年七月十一日失踪。

城,自本年五月失踪!

(六)好,女」三十歲,住慈云山徙置,

【七:陳。男,四十一歲,黄大仙 微咸。自本年三月十五日失踪。

[心笫金妹』女。十七說,大黹I徙置 ,自本年六日失踪 麗女」三十六歲,住九龍城。 自本年六月十八日失踪。 六十》苡女,十四歲,住荃,自本 年七月失。

(右至左,上,一至五,下,六 至十]

〔特朊)僑日轵爲滿足著人需要,大疆者要求,文一十八日蒍一恐藝信給

本報「美加行團第十二團」,已開始接受報名,問美詳細行 經印行迎索開致

我們應次所舉辦之美加旅行團,不管是获月谈拳,都十分庞功+受到 港九各搭济人士的一致讚賞,好評如潮。此次繼續舉辦第十二區。仍與經 陈秀富,全冠全球的泛美航空公司合辦,所有節目安排仍由一直快合作 的 四SITA旅行社負責,

所以舘使离下對行將驚陌生,或從未有鸡出門的超,又或對於 護手機亳無所知,及上感到有問題,這些,你只要本奥的美 一行圈,我們當能力爲你安排,以符合我們所要做到的一團友至上游

1. 在宣佈接受報名之前,安全耢酒店房間。

本美加旅行團主要特色。,包括

1 全區來商機位———包括內陸航菱在內

預先訂安「下

三、全提交融,住宿,節目,親日直接安排,不假手他人或委托 其他旅游接缡代辦

團服務。一同出發,「周港*

四、精通國: 英語蘘

「五、依時出蝕,如閂媒,切置執行苫孝难上列出的所有秩序與節目

六、 每日午、午、晚三餐,他所能供應中式膳食

七,歷屆國友交再將聲+大力推,諾爲旅程上车受到的一切,超

飛廉消費 最佳服務,節目區,享受一

九、不尙空談,實事求是,批評,歡迎比。

子,具有十一迴成功舉辦實故,每段均有令人滿兹甚或超乎預期的成 就,有口皆碑,好評如潮

茲將參加免加旅行團第十二圈辦法如下,

(一)旅程日期:一九七二年十月六日至十月卅一日,全程二十 二旅行地區:東京、山、羅塔、拉斯維加斯,盛頓、紐約 、水牛城、多倫多、底特律、芝加哥、西、哥華、三藩市等。 C)娈用,每名截幣一萬元包括乘搭泛美七路七最新壽華客 來到及所有內航綫,一流酒店3早、午、晚三癸一句參觀及入椹 分費用 酒店、機場及粲館小區等。 ...

阿登記辦法:報名時交全費我百分之五定金,各在啓程南 星期日, 將進行證件照,行舟份證相片兩張,旅行證件如未備 而欲申請者。可協助辦理。

五行登日期,無已開始接受報名,額滿卽止,

〔大 登記地盈;海椼日中區辦處,容湘中區休甸乍街香港華人 银行大厦地下,獲電話:五〦九七四一速度市

少來溪褛假,不少選店 老外。松山翁是日加開

五*j]九一七蔣公司】嗎君丷挼

▲ 爲澳方的浪薮友: 下午五時半一斑,東山 讀者台灣群岛湖光團」 港澳天文台均為一日夜號,三時半一斑! |號風球,未菟影响以疏画老客说书。

開心

徇讀者要求增辦十月廿九日秋日遊台 團,遊程十天,名額有限,額滿即止。

華僑日報 中華航空公司

七海旅運有限公司

一聯合爨辦

台灣環島觀光團

全程十天僅收:H.K.$1,490-

暑期各團爆滿 徇眾要求續辦十月廿九日團

(九天豪華環島遊覽組逢星期六出發)

住宿一流酒店 超級豪華享受 暢遊梨山墾丁 全部簇新節目

本團優點摘述

•住宿一流酒店•包括中泰、圓山飯店、華王大飯店及涵要棋等•

●嘗試中蒂最新航袋,由香港直飛高雄,先进台南,牆赴台北。

●暢游台 南郡王病、赤嵌樓、孔子蘭及台灣最南端的「鵝墅鼻」。

•早午晚三餐精英膳食,夜總會欣賞歌舞、導遊人員感懃服務

●台灣最大公園———「墾丁公園」探勝,一睹仙鐘乳石· 奇觀。

●巡腰鬼神工的東西横貫公路德大工程• 夜宿富有情調之梨山賓館 *登臨人間仙境的「阿里山」。觀看「塑海」及「日出」奇景。

華沐三南

●泛舟「日月潭」欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪間毛家公主」

●道置百花盛放的「陽明山」。在「北投」享受能名世界的溫泉浴。

●參觀「故宮博物舘」,欣賞歷代運留下來之珍貴國寶及稀世藝術品。

准在一週內繳交,而

學校社團集體參加,協辦團體入境證件。

報名地点

查品德輔道中味飼乍山華僑日報中區辦事處H231637 精美簡菜備震華補谷界圭詢