1972-08-26 — Page 10

日六廿月八年二七九一磨公年一十六國民華中 聞新港本

六期星

日僑羊

WAH KIU YAT. PO

日八十月七年子壬

頁二第張三第

[

助理市政署長黃文銳指出

汚穢環境損害健康

清潔運動人人有責

埃戸訪問居民解釋運動要義

增設七千個廢物箱

說政府應: ,街上設置更 方便市民他們愛許忘記灣些廢物特。並非用作組 倒壓內垃圾之用,而係方便行人,於透夜時棄置。 內垃圾,財待放置在家中的垃圾桶內 .在街上、公共班所、公園、洪樂海、在醤等 濺物箱七千五百個之多,更打算清潔行動發開 前,在上述地在塔股七千個廢物箱,剧市 一行人只須步行最多三十五碼,就可 , 而在許多地域通常只在第二十繕 物箱。本年十一月民開龐大灣濕運動時, |過四百名衛生督、巡莨、清齬糾察員、及本 等共他人有巡祺街道、後巷、公園、游登場、天 台大厦西公用地方等處,伯察違例抛棄垃圾事 【件及將犯例者繩之以法。實施防止融来垃圾條例 工作,採會受過總跦訓經之五千名海辉科察

違例亂拋罰款二千.魔物都以

增設七干廢物箱個垃圾站熱門

保自高樓大國或那一脚成那一家之樹出,然 t洇、市政事務署助理署長一科黄從垃圾中拾同的蕾物和水手貨品。這些地啐無「我將犯例者繩之以法

文說,昨日在九龍獅子會。诲謂一粥深運荔」。入打播,以致垃圾遍地,不但極不雅觀,也易於 加建三十個垃圾站 他說-「垃圾虫」這一渾號。不久將會案惟滋生質劇,由張。故本署核把度些「油」清理

收集完畢卽行清洗

戶咧。湖淨全禮與保持清正成果,已成為當務之此種痛,有更多的康樂設施。 急。傅左慈付此問題,湑潔還向委只會啟用了十 十二倒,計風在九月間執行,到了十一月底,所 左個月以上的時間。. 來進行對與保工作,使一有過對無可完成。

饲,令人过海市政事務工作不力 現已訂一以加速搬運。惟假如明白垃圾收集方 住宅壮呎周圍地方

立新法例 同此說,法律規定,居民有實任每日 目下發起的運動是全港性的,把賞炼葖氓於

住戸有責清理乾凈,將更有效,途至斯科州堂餅 可住區之筑圾車你滑到,故极 勵,敦促和教育衆,使他們實際參加清潔 电的行列。協力保持已花女的成果。經過此一宜,照付竺段問號。如不把維希在O筌上,与清除重,運行動,且必在指定她 傳階段後,隨;而來的?將為嚴厲而有效地執行。便屬正法。瓦屬住所園南]十民回內的地方。近年來多間太原日增,住注們會得循此辦法有 法律。一句垃圾虫都不能逃盜法律的博憼和大業,無論是否公柔地方,挪威大厦內的用地方。不便,於是僱人代收案減圾,但此賴到垃圾者 如係能對接到煙供。在戶們今俗都有責任,把它一不將每戶之垃圾海搬到垃圾車樂雳到,而將補 的部徒,这发映了此事的重点性,亦説明政府已

-之臣段,先傾入大竹蘿內,低約 六下大决心,老學全若和保持成果,使本港前较

侧影,明犬主亦將被控,以上的一面犯行實,但不顯地所盡此,而滑落 好的居住地方。

•學營維祥、余醫治,潘灣縣、他碧縣 香港眼庫與獅子會合辦

各區街坊會聯合 籌備慶祝街坊節

青光眼預防運動

派流動車赴各區爲市民檢查

推岑才生呂浩吾任主席 【國際社,港九各區街坊會,爲雙開聯合學 行良祝今年街坊飯,昨假大會堂酒樓,磔行座談

因

广 为面子會,昨夕七時半,假香港大酒店入行例會,到有 嘉賓:答酒庫會長潘光酒博士,研全將祂的餓,朱國維,沈志驚。會員 : 傅朝 、卞熊、與安、張宗盤、張金麟、部河、雅緻夫。許大同, 劉文試、眾洪、、攝、李明、黃政法、嚴振芳、吳音凱、潘國、潘 世安、石世煜,兩窕、蕭治平、丁任、王欣康、余國治、健滢、陳銘 會長傳朝報告會務。櫞由香港眼庫副主席潘耪粉,主澳香油供庫與獅 于會鼓動主辦臂光與預防激育運劾,計劃派事四流動站,赴黹九反新界各 區,免費替居民檢查眼病。

日元朗除及碩士除了四日至十日元朗際发士,習際反座土鬼杏齡,西匹,英累運士餘,浙 「四心露宿效府會診所當值,九月份:西萃救傷見習際及護士見習獄,八日堅尼地城 區:南華誕出險,深水埗打老護士。 除及英基酸土除,同會及英臮土 八五ㄩ牙科診擔所當值;八月廿九日下午六 深水:八月廿大日香港仔及水上養 時卅分变擎天于科,三被區恐該報君,三級區,利促進會接士,廿七日水上漁民利促進會會 護勦星,四級龍參謀明委局及會員送来移及到,及後士隊。廿八日會抱仔降及水上漁民福利伲造 區林,三級寫字謀謝星,四技區參謀湯屛:八月廿七日英皇辮生像及四區士 楚耶。卅日下午六時卅分嘅事天牙帶,細緻版 台灣出像。 及像只徐芳及李密芡。

2。八日灣仔甲除及西區護士說。

. “阿海長洲:八月廿七日蘇同鄉會融及香港 青年會設士除,廿八日香港青年會隊及士除 六月廿七日及廿八日旺角及窩打老誤士做。李一致,貴七日裝杼乙發及文宣護士隊 1 及文

松,蓨康,李均,陳炳坤,伍江,點少秋,超 劉及九龍青年會護士悅。隈士公囡泳池:八月廿維多利亞:九月十六日藏仔甲除及文宣護士

瓦誨、吴文淦,卓潮,麥涼,緊志剛,之 桂花魯,魏德生,湯格年,陳大碼,張育文 吃國忠,郭速福,使麗生,額交易。將盡屋泳池,大月廿六日,廿七日及廿八打深水埗 富澳州除。廿八日西區、及交官護士線。 會至由禮九各區街坊會協進會主席岑才生主要及護士齡。其泳池,八月廿六, 廿七日及|城除及交食護士源。) 持,推定时祝一九七二年街坊節大會職員:席 廿八日尖沙咀喩及夸年實躞士除。

〔逆襲版:九阳安&長陳良徉 :岑才生,呂浩发 秘書黎德生,沈魯陽總務 -十一米平海灘:八月廿六日,世七日及廿八打老八月十八日生效。 **夭指出,眼睛失明者的痛苦,及分析眼睛失明的原因。先天性失明 韋少所 陳炳坤,國忠,迅之柱。財務報菘、 日深水步街坊、及需打港護士隊

九級:打老除安監我,你用支 ,可能沒有救治,但後天性失明,有些因素可以預防,更可以醫治的。 李均。佈置總其安,趙貫海,伍,蘇濟。徐 打九海灘:八月廿六日基褫除,廿七日荃灣,除監由八月十八日生效。 去功能解眼角膜,可以換上一個健全的眼角膜,使眼『復明。移植很臨,皐球,文。鍪務服笞央,張育女,卓漢壽, ,九踞法救傷則習強及謖士見險,廿九日(十伇力增補:能册;倅包套院骨澄慶哮 手術,成功率達百分之一百。唯施與受者,因地區與時間的配合,没 楊按年,接張錦添5萬祺:開發案,故平 眼角碤問題 須有遛密合作的計劃與邇。

「」此違粱,靠志烈,葉傳毆,胡盛孫,及各班街 山十八味,十九账及濕佰海:元朗 本榖失明者接受移植之眼角膜,多由場關方面供應。同時,移槓眼角 一坊會理事長。...”

元朗凌出及上水合隊, 筷手術要用,亦宣數不少,非一般貧苦者可能負担。因此,國際獅子總會 特通過,一股祥街訪節大會,十月廿三 吳於十年前發動成立跟潑,為失明者認除痛苦。香港說庫由獅子會ION 下午七時半,假大會堂酒樓爆行,二蓖 協會創雛,得宓醬眼料醫學會贊助,負責技術工作。十年來,在任主席。一改列然地堂主一)商港府各發酵官長爲大 光迴博士策下,使史明者接受眼角膜移的後,而獲得復明者,已有七十,窗影實,四,由各會通知各代理车盛加,《五 多人,並由智花眼廨給與驚業補助,一切費用均由各獅子會讚助、香習 中餐学每張十五元 眼庫工作人員,由各瀬兄蕤務象微。

聖約翰救傷隊 本格入口次利、因熟者が,他が不年性認動学院一発光鉄砲

防浟育越動」。靑光眼能導致眼睛失明,患者往往染了背光眼症而不自知的一 .3 病還車時,使已太遲,不語挽救而失明。若能預早防範,吮及早發 覺,是絕對可以醫治的。該運動計園,經已得到醫務處贊助。速傳配設一 「輪流動檢查寧,由陈科人驗車、觀花各大工廠國徙置區,免費代居民檢 在眼腾。及莚泳防雠蛋光眼之離法。當發覺有青光眼者,則介紹任專科 治。亂的宣傳工作正在謝備中,有子IQ灬區推出九萬一千元,支 香港贬庫在日前行年會時,將監事會改祖,選出潘光迴博士協會長,九 ,佐治布台州事會主席,約諭𨭆副主席丹一副主席則含衿著眼科醫, 學苔推,對有三面子會前任總監,被熊爲金莎,各獅子庥亦邀莅 黃星代表些金家長,加强香港肜市各項工作效。並希望各獅子會。 踴躍參加亞對眼眶骨會員,共同發揮爲人類造幸

|喾岛獅會捐流勦檢查車一輛 我們知。再想者最可播放將增至二千元。屆時將性间法」。傳個精靈蘿拿到別實戰,是花在地塊湖 郭琳珊會長黃廣惠 主任 勤用全部工人車輛 - 中號為陸地在市區安案件,甜饰 龍早將一环路的垃圾園在指定的垃圾服雄站 清潔街道公眾場所 地方整好 而接到後,很快便會受害。當的熱

求解散到然而,法律要衆社會人士支持和遵守,始能人,因此地派一百名嗒工入民 保持潸*爲术做到,我們由十1月] 有效,因此必須教育和教社會人士,這他們合工人數到航們遵守 星 日開始,進行爲時一個月的特別與工作,除動

...的數蓝。此外,又將他們當垃車狹次後,就

·本義已可再將垃圾留置在收點站,希望她們合作,使各 10 月4

公益金首長巡視 新區二千兒童康樂活動 [卷]公益于所屬社團服務社会工 作及活動非常院党副會長郭琳河先生昨 日偕同姆蕤任黄腾鸾先生蒞體壓士公園泳池。 湖

的,我們要向市顾解襻及呼籲,使他們適 粉囧到圾計工人,这訴他 用沒有的 六千大百名工人,和阿百部車輛外,另一合作的動。 外形添工人一千多,及車輛二百部。造数目做米 将斯以千計的義務工作人員包括在內,這些人員, 市民支持始能有效 澄手進行一圾圾站不 *預料可以經由各區民政署協助而齐得的。

挨戶訪問計劃開始 19 三個月 柷四盐等。但市政局較 的政策』是一次最龐大之萬人楊泳活動,此次共招待五 我們已將全港分成十個潔淨區,毎區又再 高分爲若干分段-觐了十一月,本箸留下將在賴的挨戶動計劃,由八月一日起,派出衛生督察 ‘做保母內 探出一個分段,然後動用所有人力 隊長,和像員,上百人訪察各區樓市,將達二十一城段存在。此類化站爭將染有國籃,並有价: 物力,將其中所有街館,必參塲所及小峽地區後一直站,向居民指出電處勤棄垃圾之處。IE因,光和耐洗設備。。風器私入候用的到垃圾,沿軟圈總會會同市政署,民政署、南華西藏等合 底清捕,預期在滑搽某一分段的當天,該分段內. 所有住戶,都紛紛在所居樓宇內满行大花除,把

明在新法律下所應遵守事項。

就邊四千一百萬元。此外用任 的車輛!以搬運垃圾和廢物。此外,尚有錢灣| 龙前萬元,還同新在內 大約十五僞面仅較小的政府土地,以備作初步 「极,遠二千九百闢之多,其中至少百份之二十係 的關逋。這些地方,現時足被製作黑瀅上幹一掃街上。這些獨上垃圾,其低就是順手從窗口 ▲因爲正在被人强佔作周後事組稱營業,兼存一,騎樓在世居下,或從店內

保良局建「福利新厦

義演「專誠拜訪一

籌得善欸廿萬元

署理民政司李福逑頒紀念品

六晫》保良局當年理,爲醫茲利證號)及 「昨 聽,假座香港大會堂, 世界名劇「誠拜訪』秋。由於各 人士熱烈支持,全整理努力,試兩日入梅券部沾,共得 遠廿萬元,成煖美術,超額完成,保良局總照對各人士之資助,深感一 謝。

之人士。而「瓦城拜訪一的演出,是研修百出,可無綫成功,尤其是

+保局爲蔭其民政逑佈與細胞紀念品。 上七時五十分,主席陳沖·融金李稱業,,傑西,吳伯,

·戏呂季王,德理何緒,沉吳府,吳語,步,谁張袗艉,吳海 拍 留念後入爆。

九時十五分,演出委員會主任半矶榮主席台,繼手稿逑夫人 「臉表演工作人負紆念品,露輛,陳有后,梁装,巧兒及崇基校

慈友台洪啟。族語中福珌先生雅附誨款成舣優粱德理恶念品,冠軍取自学 王副主席, 王中秋,半傑西湖主席,優異獎秀以總理及 吳伯命副主席。

.啟後由陳棄貓主席向李逵先生我逵念品宮奉主席之女公. 于财瑞芬小姐向拳速夫人花。從「說訪名劇,到會靈實有: 余家神處長 主森片組,李文祺,王培芳子宿|元,满兆 陳超懼,許達三林勇仁·发棠,許周闔鸿生,雷安光,該

·深徴,戴立平,烈文,劉,你成,東三院各捐款 共千餘人,極一時之盛。八

【專誠拜訪 列女老少殿槃,座鬈一日氣。

塔者说成一片,人頭湧。在一次落在後方

義演花絮

·况空品

1

·花唐敬的地 宮的心站,砌求街上不會在一大新區之兒童二千多人,慈雲山新區, 新區,富新村五大後置地區

,若得不到江業人士的支持 我們需要社會人士的灏大參與

·本的衛生用

將收集 郭琳珊會長及黄實惠主任分別恩黄大仙彩L

志剛5及新區首長營禇生,邓之桂等握宇突眙握 哔導致粱叅此活動,非常有利于新區离年,郭 我眼見各業玩水玩樂之歡將形,大衆券

??

材公司聯合主辦,

「圾都急到後廂有段就被運云

本

他們發守一集四学最有念,及應于戴勵。郭氏业主持一項

一體 保良局善義演大,主席、總理主殿凡 密璞民政司车贴弥合影。(本報記者攝.

八月廿六日“星期六

大會堂正座

: 趙善同小提琴獨奏會

·美仙社主辦

院

大會堂高座

北演空 北演

下午五吽至七時.

上午九時至十一時

芭群戤:毛菇芭 學校

·南 棒

下午五時至八時

南會室

上午九時半究不時半

出女YU MISS DE

市政局公立圖書館

上午九時至五時

成人圖、資料

拍蔬地圖畬館.

·怒打老道及」

坼石翮書館 :

-薄扶林間會館

十二時半至七時半,成人圖書室、報刊究

九龍公園

学生自掏案

下午一時至五時 香港博物美術館 十一樓》,

香港博物爽術館所藏中

風古器物食客:歷代陶

CHS)

·李鄭屋古墓

正午十二時至七時

當局購入鎮痛器十具

22 讀e 救傷車添新設備

「燕號拜訪」一,個個恰如其份,防事務處日購有紐痛儀器十榭, 開始就扣緊了觀衆的心 作無間。陈鹰帶的可貴一以供救傷車除使用。消防處發台天昨日謂,該 保良局演出名病弦,把限余們帶進了困演技最突出的,當然 儀器主要作用含诚寳意外事件受傷者所受之痛苦 「耳被豨訪j♭情况德威中上海是由於劇本, 是榮天異殷巧兒一個演一,皮緩和其磐當的心鬱。雜具儀器銎計頗爲簡遠 鬧。下午八時前,導演,演員三方面最佳活了「安」一個是 ,且易於携带,計有內监文化亞氮氣混合之氣筒 處高掛「今晚全場滿座一的合作,才會獲得這樣一再生的「幸姬關眞一 一個.舘有調節氣做壓力之活塞·波狀供應】 」的紅牌,可見愛的成功,尤其是導論,憑棋逢對手,將遇良材 「劇的知音人士决不放過-

铹出他的精鍊 看完了「及商一战,面單可由病奢自行裁上,或由救 肋」。腦子其仍有許多一館精隨證,窮人艾識,現時,此等儀器, 一般人員爲其帶上。病者四入足够的量氣將之後 下午七痨後。安人「專哉拜訪一個題屭考。餘榮無窮,暫失調線之用,而主持创煉工作者回合在英接授 頁「樂記的大索商嶷格策| 陳之攝。全堪残余殿堂,這就是一齣好戲。 使用此種儀器,調棟後而於最近版社之兩名救傷 梁止。與爭相購券的入無聲。靜地欣賞演出

官軍度。將來所有救傷車均可能有此撞設備

(B)

:

CONINCK' CHANTAL

刊開萬里,生自

·成人圖書、能吃

鳥器、漆器、古器及玉 【博物館兒 問答比賽 當代美國拔基酸,

-每月孜·藝術海報

李鄭屋村東西墓出土臨一

器及網 驚

八七香古爾泰標,泳棚及泳池當值 大浪灣:八月十六日華及英出, #七日西區除及英京淡土險,堅尼地城除及英 雙 大國。計八日蘇浙同鄉會院及藥锟護士路。香

靑年會及英基護士,

石澳八月廿六日卅年會除及英良校士 【除,廿七日行試起及英崑士院,西南處英語 |喜士除,廿八日中央及英護士,孔聖宮及

下週工作程序 ∴ 聖士揭发:八月廿六日孔歌隊,廿七日英品

1.

·聖約翰救傷隊布迷勞總監八月廿四發表第卅 醫生係,灣仔用版,廿八日灣仔乙餓了南華齡。廿一日生效。 赤柱 八月廿六日堅尼地城,女七自家浙 門號通告、發下過工作程序如下,該死告由布站 榮總監籲署發行。

一同鄉會」,安 年嘅你,廿八百筲箕灣蝕,西 香港分極致傷車當值:八月廿七日至 「寵除。 廿七日中央國及魏士隊,十八日英生院及中 央護士版,营杼甲隊反中央出。

龜背,八月廿六日茂南&及中央廄士國, 日皆灣青年會除,三日至九日中央,

二〇九龍分商救傷車當值,八月廿八日至 九月11日九弑青年會除了四日至十日尖沙咀。 八月份:深水埗蹲士隊,

(二)元朗救術本堂傕FA月廿八至九月三

淺水:八月六日選仔乙版英良博士 ,廿七日爾華隊,英皇護士獎,蘇浙公學救傷克

4. 船- Vintas是我們南部回水手用的船

5.海螺

*每一艘都配稱爲一件藝術品。

·你知嗎?世界上六份之一的海螺產

>他是我們濃密森林中優秀的一員。

、吳少衛、李證製』柏深柏順府,强攒堂及 何子烤出八月十七吉生效。

(十一)實力閥芯:一甲心請假:英基生 除員處及畫明立體假三月由八月十五生效

:(乙):梁水埗防隊長與你龍祥椒由

八月十八日生效。 vi.

:英落舊生絃員陳國培学職由八月十八日生 聖若瑟傷見習班長鄭靜流及勞伯倫蘚哦 由七月廿日生效。

蘇浙公學家士其習參見習海琼珍锭職由七月

̇西南瑴潘咏新業雅緻八月十四日生效。 堅尼地底除估水那時他敬,七月廿日生效。緯斯

由七月廿七日生效。

元明除貝楊子清職由八月一日生效。

·

安裝監辭職由八月一日生效

·本做共有餘員試千二百萬拾案入,

現役&員二千六百肆拾伍人。

7.巨鷹——菲律賓巨廳,壯碩勇猛,全無畏懼

要從七歇圖案中選出一欣來象徵我們菲航

和菲律賓的一切,實在令人感到難以取捨。所

以我們全都選了。

你選那一款?

我們試以一欵回案來象徵7.107個島嶼, 10,850里的天然海岸線,和4,000萬風超可 愛的人民。這圖案更要象徵我們國家的特性, 和我們菲航-

滿愛心的親切服務。如何使這欸 匾案能成爲我們菲航的具體象徵?我們設計了 七欸從中選擇

島。而週只是我們許多神話中的一 2期-Sari Manok 是我們神話中豐足之

小部份。

-傳說是從美國德州私運來的名種後

裔。另外也有不同的傳說。

花-Sampaguita是我們的國花,也是我

·們成千上萬的名花之一。

自菲律蚊!在我們無數的海灘上, 還有無盡的珍奇事物值得觀賞。

美沁越緻,逗人喜愛。這也是我 6. 花燈— Parol 是我們獨有的聖誕節花燈,

們想你的宗教寶藏之一。

3. 鬥雞

菲航是菲律賓的美好象徵

·堅尼城

Page 10Page 11

REFERENCE UPSAKA