1972-08-21 — Page 18

WAH KIU YAT PO

加

真二第張五第日三十月七年于壬靡更

SHOWA LINE

加利福尼亞及溫哥華機(不往日本)

適航:泰省、無地哥、三藩市、西雅圖

、溫、

即日抵港收貨

建聖輪 八年八時盛行

4,5, "KEN SHENG“ (BA250)

SANKYO LINE

三十捉海運株式分社

鎮

一星加坡1婆藏、

「高棉、菲律黃、泰國、

馬來褥、印尼、西澳洲

·一今日空郵】

截郵時間

星馬綫

蕰航:星加坡*

協仁丸 即日抵港收貨

八月廿二下午五時整行! M.S. "KYOJIN MARU'. (B20)

神南丸八月廿三日上午六時抵港

「公司之「金寶」除,由

報日橋華

輪快玲伊 M

明

可開

日抵埗,起代

| 代理之「+」快說

日

由日本來,將於八

桂神戶、名古溼、 这 物,世四日行·謝

金寶輪

廿三抵港 廿六開星

巴庇等埠

開篇

胎宝 物性

順昌航業有限公司

中建大廈十八樓

電話H-249096 (5線 }

大

九月#二日,廿四日下午黹C

大華山

M.S. TAI WAISLAN

六月卅一日落雲 九月二日下午開

al&= SHINNAN

峇厘輪

八月

廿二日抵港

EMS. WBALITAN

協華丸

八月

三日選行

廿五日抵港 廿六日期行

M.8. "KYOKA MARU”.

日本至香港貨櫃貨運服務

請各收貨人即來本公司断理铅邊提貨手锋 是否即有在意,所有一切費用及服、本。

·豬管意外、概課收貨人貨實。

美國總統輪船公司

| 廿八日啓行,開年星

「加坡、杜拜+威特、

「五日抵燼,起落货物 意大利

一期星 日一廿月八年二七九一般公年 十六國民中

銀洲廿五抵港

| 卄九日啓行,開往西雅黝、很秒、蘭爾等体

,由日本夾網,將於七日地,起代物徒, 八韓試文振甜務公司代現之「染」號 廿九開溫哥華朗維

Л

Interasia

Lines

清太

亞辰

丸丸

廿二日開行

日抵港

開行

廿八開波斯灣

党瑤付貨·惠诒

護故:亞庇、納禸。 入口收代入蔣逋來器琐船淼炎貨手觀,

總代理 三利運輸有限公司

出台灣來潮,將於日 【公司代理之「錄甜」第澳洲、菲艺、紐西寫

M.S; TAISHIN MARU 胡Aos

企業號輪

貸切

紐約、沙灣萃、費城、波的、在爾士琪、 哥斯加:十二胺 ̇行棋、美洲、日本、墨西哥、 西安牙、美國、北中南

、裡那

二時半,大時

廿七抵港

丸君山

港抵五廿 費紐開廿

城約往七

‐訊航管碧

棒、梨、墨爾砵、你、柏尼等埠 →泊漢溪筏起活貨物。至下八九八月一日獄此次,三日行,開往比利 八特)太古前船公司之「桂林」隐,由高難來濕,將於廿八日抵

太古桂林輪

由高雄來港將於十八抵埗

三日開往墨爾砵雪梨柏尼

: 柠姝式畫、以色列、聖明、雅 新日本門一挪威、珙爽、肜日利亚 法國、比利時、丹麥、

「巴共斯道、沙地阿拉伯

滋

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛那瓶飛飛飛飛

鵬|龍|鳴|鴻|騰|達|鳳翠 燕 卽日預售七天來回票 香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一斑...

由上午八時起至下午六時半,每半小時開航班 澳門開運星期一加開待早班七時半一斑。

香港:上環新塡地撚鴻铅碼頭 售票處 九龍:旺角山東街百枭

澳門:新路踏

· ́s 444441 - 438648-

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服务 香港黃埔船塢

S.S. “PRESIDENT JACKSON":

贊臣總統

八月廿一日開

往:紐約、波的聲、諾克福

B'S. PRESIDENT TYLER"

『統一裝運□標準貨櫃□冷藏庫囗墊板化□報

《鹿新型貨咨舆時迅十八運有成 全船冷氣

*M.S. TAIPOOSHAN

下期九月十一日落貨, 二十四日上午十一時開村

明——古午十一時開行

大寶山 西遊:新加坡,它能

瘋□墊板化囗散裝貨囗標準貨櫃□統一裝運。

泰勒總統

八月廿五日開

往:羅省、聖地哥、三藩市、

中央航業有限公司 福洽

1:24126 | H-232352

PRAGUES WIE ALANYA TA

Him: H 240718 240512

福來輪船公司

瑞公司香港於仁行三響:電話,H-233181-5. # + H-253031. ( AMD.

→往:榮安、基加帶、包生傳、茈能、加爾各簽

吉大港、仰光

|菲島怡美和

Johnevaret

·无月五日:

茂利怡美利

Murrayeveret

九月六日

九月十一日九月十二 我•族、名古燈、大阪、神保

【盖利格美利

Makeverett Ta

八月廿二日八月廿四日

印尼怡美利

Tamurg were:t

三八月卅日 六月卅一日 花星加坡耶加達、泅水、三青刮、榷。

寶和怡美利

Pabiceveren

六月廿診日 八月廿四日

利民怡美利

Ramoneverett

九月八日、九月九日

往,略拉哩及波斯舞、印邃各罅(★不經為加德

Star Bellatris

太子大厦二一八室 電話:H二二

散裝貨□液體貨品 冷藏庫

遠東地中海之標準貨箱航運:

華路郵船公司(ACHILLE LAURO ARMATORE,NAPLES)法國沙 啫輪船公司(CIE MARITIME DES CHARGEURS REUNIS)意大利郵船 (LLOYD TRIESAINO-S.P.AIN TRIBSTE)法郵(MESSAGERIES MARIT -TMES, PARISI大阪、三井船公司(MITSUI O. S. K. LINES LTD. TOKYO)及日本郵船 (NIPPON YUSBN KAISHA TOKYO)同時宣佈, 該六家公司聯合經營之第一艘時速卄海哩,转卸六百五十個廿 呎長之貨櫃,及五十個冷藏貨櫃之標準貨箱船 「美莲利安娜」 MEDARIANA 符於一九七二年十月下旬川航車及地中海各埠。 所有標準貨箱船將停泊馬蹇、熱內瓦港,然後經角絃到最

·加坡抵香港,後往日本神戶再經巴拿馬囘馬賽及熱內瓦港。 港貨付西班牙之巴賽隆拿港將以直接或轉運方式起卸。

「美達利安娜MEDARIANA”之處女航程將如下

由馬賽港開 热内瓦

犬月廿三日:三月廿四日

潜

一十月廿四日

十月廿七日

—一月廿三日

一月廿七日

Tha

八月三十日八月一日

往F

十二月二日 十二月四日

兆

(巴賽隆拿:

LAO

八月廿五日八月廿六日2

一九七三年一月二日)

九七三年一月三日

S Star Procyom.

九月十五日 九月十六日

個繋簇及梴物料等服務,

高郵

Korean Mail.

八月廿三

美國部

(American Mail:

九月三

九月五日:

不顾日本,十五天到西雅圖:十七天國淇

......常備資粞及板能望客服務

·野典速斯、猫比、侯土京、加暇士

喜利近

Hurricane

九月十六日

Morning Light

九月卅日

三内瓦 一九七三年一月五日

繼⌈美達利安娜“MEDARIANA”之後,兩艘同 赧之「美達蓮娜“MEDELENA”及美達多娜」 “MEDORFEA”將於一九七三年一月及四月相繼 ̇加入服務

由九月初起,所有六家聯營公司之當事人或代理,當能 解答有關一切聯營業務之各種砌項、運費、傲脚及一切業 務問題.

四 澳洲西太平洋輪船公司

代圖:未來雜船公司 電話:瓦-283181.5.

TANCHISE 12-15 + 15-255031

小山海運株式會社 附B 機構 小山運輸有限公司

地址 香港于路消155號惟康大厦三楼

電話:4581516干燥)

松幸

直軌 澳洲甘梨、墨爾本、阿德理 東東和光嘉

比利士彬・十天到雪梨(大量貨箱供廉、明光光

豬

八月廿八月廿七

輪輪丸士丸

青各付促請移玉步

西塘 小山運輸有限公司洽

[ M.S. “KAFUKU:

嘉福丸

盛德

M.S.SHOSEI: MARU

丸丸

往八

∴糖名底箱收

新武出

MUS"URLEN":

barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(10座)

4、九龍斯雅變大廈906室 電話:K-30034170

FERNMOOR

天皇WLINE

扭的、將出頔、外鳥業

芬 燹往隆、潘潘市、卡海南、

伊玲快輪

直往:神戶、名古屋、機及都可加ÜNAKIOLKA 代理 華林洋行 上海推进银行大装带

八月廿二日落貨

八月廿九日落保一日開行

MMAERSK

司公船輪基士

捷成洋行華人船務部啓 直往:紐約、費城、波地摩。

淑打行九声 艾话-H大四九二五]]

貴客付貨請移玉步,

剪 代理:泛洋航運有限公司

Sapio

安武士

西王

CITOS

ANDROS 已始九月二日九月三日月清日九月三日

已開始九月十日九月十一 九月九日九月十一行到八甲到八 到八到六到八

一九廳油摊薄高輝旗内建地民14至15號太平洋者

VART | K÷440915,

1港月 淮月港月港月港月

鄉情 邮件 卸卸长

◌九粒益网格送圓墩盒25/31號

電話K-407979

自費用病魚締费和街太古糖廠A倉射面會認H622600

營

冀八貨四貨四貨王货二

日日

SEA-LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

課環保箱貨物收貨站設於九體會

35號倉十號關及太古倉

電話: H-250811.

備太平洋遠東輪船公司

台 香港中環農山大溪區

·九龍辦事處:

廣東九龍倉35號滄

電話:K-675161.

Giun Gunne

Shi pping Ltd

坡日日午

生到

港灣

・ ・ M.S. “KOFOKU MARUMANERINGA

舶船京東

美國西岸航线 唐航、舊金山,能省,能地牙哥 變收 壬托出、遅璧、長堤貨備、

GOLDEN BEAN ·

飯

CHINA BRAR

亞洲貨運服務

·往來香港——日本 **SAN JUANG.

3月23日藏貨(禁運 6月25日開抗

中國熊

#

OREGON BEAR

·往來香港—台灣、高雄及滿版)

"GRAND-NAVIGATOR" DEN

柯利近態

,香港海運有限公司

九月航友輪(開航的三天覘實

7年8月21日開粒,

地址 大旗屮卅號簒唑磁院大厦十楼;

3

號話:H287191

已架打眾古街71號耀魁,2512

往來香港二星加坡, "OTOWASAN MARUNBgk

澳門分代理;新奥公司 陰雨山丸(甜烷的一吴藏量)

6月25日開航:

沙利馬士基 八月廿八日開行

截貨日廿七日

M/V SALLY MAERSK ZLZĪBU4E

TAMERLANE

QUEENSVILLE

耧灣斯波一港香

墨

皇后威利 ·往融園、西雅雷、懷金

利雲來十月七日到港

往·述文·宫威特·哥林沙 、巴遠、刁拜、卡拉崴

天馬連 紅

·珠、朝威、非

八月廿三日落貨 廿五日開行

力哥蓮

DV NICOL; INE"

RAYMAAS -

海海

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社:

八成熱

八重春丸

請各收貨人迎來擗务优手

[總代理協成輪船(香港)有限公司

HAT HING

·安港怡大送中間大,一堂。一

249128 9, 11250241.14%)

五月一日行:

M.S. TARTAWA MARUT

隆

MS. WSETRYU

田

每月:

日月

日月:

M.S. "ATSUTA” E |

友

廿九日由日本抵港

1.七日落貨

HALLDOR

八日行

往:橫濱,名古屋,神戶門司

繼括式式六一一

合香,A VESSEL,十月二日致浪

渣華(香港)有限公司

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

代理:渣華郵船公司、泳龇船分别

R.I.L.CHONG KONG)LTH.

航線

魷期

NIEUW HOLLAND

添。

{TJIWANGI |-

·芝

STRAAT MUUIRÀ

IS:'RAAT TORRES

TARPON SPRINGS

十月1日 *不往紐卡2 土打 八月廿三日 土打多利士九月三日

本

非各地

月廿六日两指各酒

#WONUSUB€”“

|WONOGIRI

6. 我 IRAAL FREMANTLE士强女九月廿六

·拿法、九月十六日的丁香麻

溫享基利,十月十六

SIKAAT HOSARI

日日

晚早

大打微

SIKAAT HONGKONG 士打香港

八月廿三日無非各圾

九月廿日 世界级

LREYKØKK

歐利吧

開落

逗號 (MISSISSIPPI LLOYD

八月廿二日 來九月十六日:

行施

Japan

定確期船

Line

BUENAVENTURA.CARTAGENA.

·CURACAO BARRANOUILLA

D ACAJUTLA PORT OF CORINTO NICARAGUA, ARUBA.

SPAIN LA GUAIRA. MARACAIBO, PUERTO. SAN JOSE DE GUATEMALA CABELLO.PUNTARENAS.

COLON ACAPIILCO

·CRISTOBAL PANAMA..

TRINIDAT YMIA PORT OF SPAIN MANAUS BRAZIL JSAN FERNANDO

S.MARTA.

和泉丸

盛往:地中海各

MS. KI MARU”

開落

開落 行貨

行貨

行貨

E叉候接训课

紀伊丸晶體

直往 南歐各煇

M.S. FIREBON MARU

開落

井里汶丸 六月晶體

總代理 **

藏柱·印尼各埠

先客付貨請臨本公司控治

日本郵船(香港)有限公司

往·星加坡、馬六甲、巴生港。 古羅高輪 MVGLUKHOW" 源源船務有限公司代理部

地址:咸西六十四號十四樓

-42105446439 436735-

七〇八五:龍司公琦祥

改客付寊請移玉步

日本家寳快倫 委内瑞拉PORT OF SPAINL特快就回

-澳門分行星華船務公司 竹沽 1 日落貨

·瑞邦大事,代理:泛洋航運有限公司

·博版:H弍八○九一——六(大屁 )

俗话:《九九七四七大 一九十五蕤九十七號

· M.SE JAPAN (CAOBO":"0

行貨

TOHOT

日本東

WITH TRANSHIPMENT AT HAMBUFG COPENHAGEN, STOCKHOLM, MALMO

HICLSINK): BÍMEN, OSLO O ITHRENBURG)

1 鷹星丸

八月廿二日開往

八月廿一日落貨

星加坡、巴生港

貴客付到本公司按抬进行

天祥洋行 啓

LINE

船有限公司

·歐洲定期航綫·

武歐

•M.5. “KUBL. MARU:

方高武丸

日落貨

九月 五日開行

AMSTERDAM倫敦由漢堡

·直航:澳堡:利物浦、安特衛普、鹿特丹

RDOAB)

ODEIOAH).

eat ADEN) •-

紅海定期航綫,

01SKOKEL

廣啓快輪

M.B. ́ ́ TOMOSHERIA MARU"

開落

開行四日」

品選類:AQABA

ASSAB MASSAWA DJIBOUTI,

岳ADRZ40BERBERIA, MURALLAS

REPORT SUDÄN ).

M.9 "PENDRECHT”

八月卅一日

保德輪 电影微

直往;東加拿大湖各律

M.S. SAIKYO MARU”

··薩往··西非各

西京丸

M.S, NAGANO MARU”

長野丸

富往:紐約各雄

九月九日落貨

" 日開行

廿三日落貨

社會式株船郵

本日

M.S. IZUMI MAKU'

直往:紅海各

秋田丸

M.S. "AKITA MARU”

- M.5, “OCEANIA MARN”.

海洋丸 九月十一日游

十二日開行

M.S. "AKAGI MARU

邁往:揖加坡、東非洲各埠 九月

赤城丸

廿二日落貨

日開行

直往·波斯灣各埠

·爾大茶· 百兆公司

·安港湾行大师;H式四九〇一

日期:

開落

行貨

樓十萬大行鐵港香址地 (矮十)一八○八四弍H 話章法

行貨

..理代機

司公限有(港香)船郵本日:

MV YOSET MARUD)