1972-08-21 — Page 11

日橋罩

9EFERENCE LIBRARY

2.1 AUG 1972.

CUTY HALL

日一廿月八年二七九一曆公年一十六國民華中

西區坊會組有限公司

首屆職員明就職

(新买此西區街坊會:明入廿二)下午七時,做為臨行註册有限公司第一 奥事就職聯紅大會,收翡行政立法局最风百全主持發現,西區民政主任許仕 仁頒發騁汳組滃舣與證書,而成後歡變。西區功會無事長黃秀山、張、余兆、潘

·皖南、林正山、東巡社團首長觀禮

・有限公司當穎職片:幫敬亭花山、副理事長張煜站、余兆基、潘惋甯、林止山。然

·芬:张布、花生。財務-湖、米、調:候得,營區江。文艺:守仁、袁 傑 筇女エ何餐雅、張頓唱。宿生:會記,設始煖、服務:郭子擦、新。調:

·磁裝、元。聯誼:何證、姚敬。現事-黃志、陳維信、守、張關吳、陳水添、蕙 掛點、舞,林炳粱、艾瑍村、陳兆鴻、林熙、蔡阿、榮、胡、品、柔

顧問:何櫛涇、林子實、周亮星、朱細。法律問偉雄。會計師關齢蓀。 筲箕灣商會

新員下月就職

【中隨心北海商會,九月二日下午七時 ,假金菇街洞大酒楼,平行第十二屆經監事就 聯黨大會,蠶東區民主任曹共岩監誓,會長 保養題發選任說出 第十二屈職戲:

孔交,光波,但桂三,出發各地區訪問,並

* (國際社)九冠城盂關實,本月廿四日在九 胞 城球果,搭機學程盂蘭高位,法至古人日圓

|二十六日下午九時, 九龍城民政王任梁定邦 ;主持頒發紀念品,九辯警高俊康發錦成。 識 十七日下午三時,张璇白米及日用品與食苦大眾 張 ,設計補現倞漢生,她宜交,曹生品,倪漢林, 吳孔文,陳,陳十八,馬定杰,劉金元, 「 燕士,徐地泉,陳筷落,馬慶明,亭短,倪永翠 ,從啟東,蕭文出,謝銘松,實話,方少航, 志烈,葉蔭勞。理事長:李,(湖》:燦李啟安,林鎮榮,開基華,陳盈,脉游城,柯木 ,王生。細務:陳德说,阿梁斌。文版:陳國英雄,王開長,阿斯輝、陳振說,林服,酒泉, - 梁悅。財務:葉修劳,杜文段。商務:陳赵志、林武,姚桂城,方開榮,現汝明陳欽松,江運 ,林興,一嗚,那總協助工作。

會長:謝雨用王視,張錦添,方挝!

守年。康:隣輯+李叔。皱育:榮,王

永出。文放:被坐長,開交珙。安際:麥· 糖果餅乾批發商會 選出第二屆職員

北角新邨居民會

發興區內賞著先生,當市教前民語業員 乒乓球初賽結束

·轻察站特派號。法會網瑺開關,盤定 蹲少,

陽江同鄉會會慶

加、英、澳門徒留樂人敬。共有五千三百 香港仔街坊會舉辦

第二屆新員就職

十六百二十六名入

四人攝影展覽會

泡入决衮之男子氢六,北帝街住戸不雅 躁,女子組四,本月 一 廿二日至九月四日分七

被四飛搶劫

近年來老福留學人數有不上升趨勢。

籃球足球公開賽

九月二日舉行會員聯歡 (國際社ÿ江都會,九月二日下午六期 假彈波道瓊米,舉行二十六週年把念,性 册有限公司饭艄理監事就職教大會,名貴季該 會長問短衲監強,深水埗民政署主任毌士獲獎、 選任越甜。第二層職員工名譽會長:張希

一日出五日,分六時許,九龍城北帝街 一次決賽,堪地仍假華富,四十五號五樓贊生涯案

· 四名飛型男子持西瓜

台灣

但大會堂八樓英國各界人士忠。 我卽開放 崴竂間道,現已鹉 明日下午一時至五時入高潮。而她國公開賽

A 拜會駐倫敦主任 獲鄔勵德讚揚及嘉勉

·美加之故服 草利 辦事處設 雲銀行大廈十六楼三號室,俄話K 及KARMA

蕭立聲書畫展

京都沼津定期舉行

一 會長 築光、海、陳百吉。理事長:

監事長:陳修,阎:梁行淑、會信。總務: 介仁、安、張信,財務、陳東鴨、黃光源、梁 「祖康案:關林、陳觀、塌。祖識:吳ㄤ 貓。劉在葉花、何大謀、双椒。祗利:誰留 拔、茁漓衒、 金镐、文浟:希莎、林、 達文、教和興、林輝。核:梁管淑、馮裤、 開袂。審查:台財、謝若、荧藐黠。監事 * 劉世昌、梁敬國、林行、與光、揉、大 禁,林洪密,设椒果。

長沙灣民政分處

今開幕啓用

八位代表主持剪綵 九龍長沙,年來發展迅速, 現有人口超過二十五羼42水埗民政處·科便 西居民在有鏧髮與式设處接被热辻詢各項問題 分

送,午(十一)日下午四時爆行业啓用儀式

夫人,市政局議玲王幸利,黃飛英國 中视台 -療,長袗照街坊啓事長號。李街坊會 玢 軍會代表践永浩构合主掉剪報。

九龍金飾兩團體 五百人梅窩旅行

會,昨日上午十一時半,北西代地公司 出 行 ,參加者五百德人,由兩會首長王文,酒席步, 识台来,集力揚,周打散,蔡丹棠,蛋, 悄,湖君合,做语,他說,林何勇,呂東- 熱護,對忠,葉世榮,余兆蛋,萬育生,米烈

橫文分佔镅低的地痍行, 續祗動或花苞常進行枋,五時微光聯,有

假將

外留祟之杀生。”

已有一部份釜冊啓槟,但大部份安定期本月底至 九月初出發。今俳前往福外升學之學生2人數的 照麼紀念銀 。著 育司醫統計一九七一年四月至今年8月在美

[國呲 餅乾米品批發社會,選出第 二班職試:郭事及鄧以揭?潘校際棠

港九各區潮僑

舉辦盂蘭法會

「林兆泼。監事:袁海、鄧平和、 本月日七日下午七時安行安接樱式。共進 第二屆第一次理監事聯帶炸演。

【躓際社ÿ紅磡約發飾孟增裾法會,在 紅磡碼頭對政空地蓋棚行,十八日,一連 一:哎~法會贈翎白米二滇泳斤,於昨日下午派

·士,九龍城民政蕙紅磡分處主任胡文先,林木邑

愛,黃輝大澄,林沖曬,馬木賞,在上蚴 邨啟紀協百,老辦東區一柏深、邱北麟、楊少 「仔)馬德,陳榮,陳奎協助藏號。 昨上午九時,在北角新

八國際秋•九新界潮僑盂蘭聯誼總會,行參加比 屬單位在四十餘個地區,舉行流蘭勝會,並經亂六路。禸東區青年康樂、陳潔兒。本月廿七日 良明黨議經者,張會首芟林忠,顏錦神,在仙度,聯會副主席致定邦主持一上午舉行祧姿。優勝者 會堂節目

八月廿一日星期一

大會堂正座

球

比賽決賽:屋】

院

烏

日大會堂高座

北河牌

午五時至八時

幻燈片 香港卅五米阿

攝影學會主辦

徙置事務處私人會議

市政局公立國書館

上午八時半至十一時 上午九時至八時

大會堂站 館

油恩地及薄扶林識書館

上午九時至九時 上午九時至八踣

林息

湛打老道及

室、學生自營、兒

九市公園

上午十時至大陪,

∵香港博物英術館

大會堂博物館.

上午十時至六時

本港诼物美術館所藏中

《十一樓》

小

正午十二時至七時

國古監物展露,代 瓷器、漢銅箍、郵 -監、瓷器、古銅器及王

·李丹富村東運基出土脚 器及銅器展有

回首當年!

一百〇五人,於抵達英國倫敦時,由團長就臣 湖長盥衆等糧定拜會香港政府䖳◎敦辦事 處主任,國際氏熱烈招待,維護街坊代杏. 有關杳 i氏對該園及主辦單位 消 《北、東京消息;日本中國書法學會名 劼,洪欣慰,爲此維環遊世界壯舉, 會長,日本出人會問審查會員,龍門書會 佰揚及濾包,京出團長臣送術旅 慈長谷谷川香嫩。造業馳譽國際水出人物畫家,一張開,裱,佩帶,以留念,該淇暢遊德 立聲教授,殺日宣揚中國傳出,作文化之一,轉魁任約,阿嫩,三米市,洛杉機香山 「施,日本文化界人士,對灣敦控氣機 東京爭地避寬,定本月卅日飛返本港 |西脫俗等之風 仰與推崇。爲慎重起 见安排在日本文化水继嵗得之古都「成都」第 心流會耱「氣」「高馬灣軒,悫河原町 邦木星聯齡小本書中部商會常務會黨3 酒 ,一下車一分)鹿出。一新日本酵、觀感。自期八 跨國 3 伉裝首嚥,加馬來亞獨立共 「他命」段商會會吳黃克競秉到了麼完。 外與馬家園。使務爲處理入

一九

月廿一

·掛以茶務、赴吉坡馬來

·大山續有發展泰塑至貝澳新 一路來帶大山,在當局發

·中,將版岛公路分築,而通各鄉村之 之機械至造,大黨 抬面送蘇

路互組這盤,將使當地鄉利便,更有 利於造業之輸出 六和暨暨士巡枝角醫院 谙好 葛油供爵士於分日上午,由微游离長甘然理 陪同下,以一小時間,巡視枝角醫院, 沿必于十時止,由甘處長陪同抵達該院,由 院長利士及士長麥傑頓在門區飆近,首先 病房。其他病 察該院之脚被財,兒 一些,辯事處,台籤宿舍导磁盘拟,在整個巡

·運過程中,對港台所出之一切問題,由 骸分上下兩部份,上院主理性骨 炎,及前黨,共病房間。病球一百八 「偉與上流則有麒密之所,范督巡至小

石壁水;由歌

大云。

Air

月廿二至四日難得國人物墨之红 曾在屋子,三國巡河出大米,并在各大學 「專題演講,即席揮、電視訪問,博得各國文藝 「人士倒滿,大受老迎,此次展,是香港第一位 古老家案日本公開介其高度發展協耦合并

·磁丼即席帷度授能於敬分的·畢敬 「為成人物淼」大幀形神供作,日本愛好中國傳莉· 書對人士,紮不放過此一會,主辦者:長谷川 【龍石,實助者,奈良,李富,大和郡山製 鄧博文堂。奈良製習,爲示

沼津市械展日旺興地紅!六月廿七至九三 天王座最大百貨商店展出。

歐陽森飛歐考察

! 徐蛋限公司總經嫰,英 國亞岠山大的磘行練油像之黏,昨日張倫敦主商 當選東 湧出宜。查的社行越油廠爲英國 |石油公司集幽成员- 萬大-以北榮神製造 滑機油貤名,且爲「多种斐濟機油」發明者,是 世界上有數之補油公司。其小品包括有級汽 車清機油,無定性二衝程滑機油,防的油,工第 【用油及壓力油等,種類甚多。並擁有英國最大銷 「故之汽車湝機油迅錄。歐民氏擬於榮務會選舉 期約一月.

ILFORD

依爾福

他代理:大品洋行 菲林豢

唐展輝的幕後助手, 是依爾福

HP4菲林.ILFORD

-

FILM

本港職業攝影師唐展輝,於猻影快動作,仅在光耀不 的类比下拍照时一定採用依牌藏HP4菲林_HP4 與其他高速配菲林不同之處,在於微粒幼細餾 均匀,延片清圴坡,然圣果见,曝光能成

̇範菌特服,即使光烧增弱,亦可照影無哭,依爾構

●HP4菲林动漫展輝大展所挠,做你可于閣下回機: 利便,以海中代價,這職業化永樂,聞下何樂: 不為?下次買菲林,防指明做商碼HP4.或囊官 齡人愛靜物的做诹福FP4菲林。帝筒庄...............

·翻秘由及救式牢,以供選擇,

當你想購買影印機時

聯合舉辦 華僑日報,沉美航空公司

美國加拿大旅行團

第十二團定

全程廿六天由十月六日至十月廿一日

汎美747.豪華客機出發。費用包括 美加旅行團第12團將乘

HK$

各種遊覽交通費用,參觀入場費, 來回機票,一流酒店食宿,

行李搬運,導遊,小賬等費用。 爲華僑日報讀者提供廉價妥善週到 的旅遊服務,溫遊美加擧世知名 的名城及勝地。

10,000

「但是遇到有小體度文件需要形即時就麻煩了,你必須將機內窄庛徑。 商新取出,換上問度卷筒紙,但感影印了數長,又必須將闊度卷筒紙 卷筒紙 安裝在機內,可以依照所需影印文件的長短自動切紙————防省紙疵。

取出,再换回家族從简瓠。

用單張紙或盒裝紙的影印機因爲浪費紙張已落伍了, 用卷筒紙的影印機是比較新型的。但是亦不方便。

應購買何種影印機?

最新型的影印機是卷筒紙,單張紙二用的影印機 什麼理由?

*不必將機內牢度從简紙取出,祇需放入單張闔度影印紙,即可能 單張紙入紙設備是全世界影印機最新的設備,遇有關度文件需要影印時

一不但命省時間,而且減少許多片。

Poshiba

東芝牌 ·番高級,單張紙二用

萬能電子影印機

不論文件或物件長、短、闊、窄、厚、薄、均能影印

BD-32

影印副本 每張2

法會進促利福民漁上水

生

心

獎頒賽比魚釣開公

·光文主任雅發青少年組冠联獎 香

爱车本獎:

昨日天降大雨,欲艏釣魚英蛐 風尖的微,略為減少,然頒獎會 打媯磁 頭獎典禮於昨日 下午三時半,假香港仔漁業度海事 分署與舉行,先由頂處省級說 郭祥個人冠軍獎予周得 西區民政區主任許仕仁頒發高

分個人,商浟及青少年組進

MBRARIANNA INGAIG TIA: H-251974

詳章備索·歡迎垂詢

華名款:華僑日報中區辦事處

拾年免費保筏服務——某種普通電子影印機年收保養費超過200元 故購買東芝牌萬能電子影印機不但用途廣大,而且節省了2000元,

總代理:民 安東芝有限公司 總經銷:宇宙商業機器有限公司

電話:H-233617,H-240849, H-241798, H-224360

香港大道中36號興瑋大廈501室

司