1972-08-20 — Page 14

BEREZVKA

二十明仁 二十一、二杯

多利斯:DOLIUS

新加密 機

7320 KUZNICA

率按龙KOTOKU MARU

#KTİ MARU

二十天味

小

莫二第弘 四第二日二十月七年子壬夏

入口輪船預告

《船名门) 和洋蘇伊士OCEAN SURE

WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

MENESTHEUS

“往健康》 (日期)“公司,

祈國罵士&CLIFFORD MARRSK 深甸 娜 KYRA KATINA

WYOMING

國道 千大吉 紐約彍特利爾二十、擔、成 温控加州:

香

報日橋

交廳

日本

永毘總統

PRESLJACKSON

紐約!

熊利 TEMERAIRE 鹤丸 MARSHIMA MARU 泰來桃铳PRES.TYLER 話 OCEAN PRIMA

西北太平洋二十·百保利 魏

二十太

·芝加丸

CHICAGO MARU

加勒比

FOR

UNION EAS..

榮關 紐約

二十

2 ± MENESTHEUS 表

墨西

號 大三 太古

訴油

·美國涼亭

SCANDIC WASA ·蒙特利爾多倫都廿二 國光

AMERICAN ARCHER 紐約

廿二輪

YUNG LING

邦加些路加BUNGA SEROJA 保出拿 BOSNA

PEDALY

REDS AMERICAN ARCHER #

安濂ENDURANCE

新加坡

· GOLDEN BEAR 芝加丸CHŢCAGO MARU

洋蘇伊┼OCEAN SITE

加勒比海、

廿二 太平洋 廿二大三 查里斯頓紐約廿二明:C

土打衛拔STRAAT HOBART 吉GEH YUNG

榮鞠

鑒EAISUTAT LEA

馅

加電利勝UKAVALEROVO'

柏力洽:

## KYRA KATINA

東方源:ORIENTAL JADE 皇后或利 QUEENSVILLE 出口快報,我XPORT COURIER 李來總統 PRES.TYLER GOD利EALAMORARI

温器

廿三 ̇百保利

您

重開傘 SINGAPORE PRIDE

F

插郵

盛后欧洲 QUEENSVILLE 三大楼:SAN JOSE

第三洋丸TOYO MARU 3 GOLDEN BÉAR

新加坡 馬尼拉

百保利

州

太平洋 犬

#MAIN LLOYD

芝加哥丸:CHICAGO MAREL

·沙利馬士基SALLY MAERSK 庭和安PRIME ORION 慈光WANLIL

对高通 NICOLINE

日本

·馬尼拉

** ORIENTAL INVENTORBERA"

提鲜丸NAGANO MARL

大那丸、MONTANA MARU 紅滿山克MOMIJISAN MARU

PEMERLANE 美國百業 AMERICAN LARK 海洋OCEANIC

紐約

四地郵

理

單

四

大品

南美洲 在約波士頓 加州紐約

澳洲

天

太古

日本

GOLDEN; BEAR:

高丸KOTOKU MARU

SAN JUAN-"

·大馬士高 DAGMAR SKOU 太平洋

2. MICHIGAN

廿五百保利 廿五輪 中南四美丽·廿五 川崎 西雅源源廿五:璀璨 榮國

朋加 CHICAGO MARL

秋田丸AKITA MARL

## GEDERA

新興館

ESPRING FLOWER. 孝里諾PRES.QUIRINO. 沙利馬士髙SALLY MAERSK 企 Y ENTERPRISE

布宜諾斯艾利斯廿五大国

̇加州

廿三和 查里斯頓紐約廿六窠源 ̇波小姐紐約廿七:榮邦

西雅温九大源

一、高峰來沸,將於明

拿摩利輪

十八日落佔

定八月日路

直往 、 羅省·聖地牙哥、三藩市;西雅

大科馬及温哥華

。

極 行政

菜、墨爾菇等埠。 行,開往比利士影、建 日下午藏代、廿六日啓

贵客付

總代理:華林洋行

「糾經沖繩、釜山、

「公司之」溪流」楹,由

【特轼》太古雄铅

維雅

企業輪(一九七11年新船

直航:西雅圖、溫高華(BC)、

朗維

總代理 大源船務有限公司

八月 廿七日船到 廿九日開行

宀不經日本

"M.V. "ENTERPRISE"

亭銀行的經理人 ‘西粟士先生是前 一邊還是戰,將飛返英任

往釜山

美國西岸

印发热铁有限公司

士打瑪令國STRAAL MADURA

BSR LINES

新

KYRA KATINA

大耀山 LAILUNGSHAN

洲

立端资关筓NEPTUNE AMETHYST日本 光榮富士GLORY FUJI

̇怡和

KUZNI ČA

歐洲

日本

The Shipping Corporation Of India Ltd. 前往紐約、滿地可、多倫多 亞斯大寶食、底特律、吐列珠

成田ST. MARTIN

湖北 HUPEH

#KIL-MARU.

感連路高: LENE

塞米 SCHTELLOYD

漢堡歐洲。 衞敦獎!

八宽川丸 YAEHARU MARD

威沙碩士

波仙堡 加露馬士

日本

協成

BELAW JAKYY, BOLSHEVIK @*

ENE SINGAPOLE PRIDE.

̇漢堡倫

DOLIUS

HO丸 KAFUKU MARE

克利脆士 KLIAS

伊沙士器ISARSTEIN

漢堡歐治

VISHVA SHAKIT

二九月十五日抵港 十六日啓行 前往:紐約、費城、波士頓、哈里佛斯

直透:横濱、神戶:

東

德船務公司 香港日本经

BOIZEN BURG

九月十二维萬。 十月十九抵泡

KARL MARX'

並往:松青

日期星 日十二月八年二七九一屦公年一十六國民華中一訊航僑華

輪號流萬

港抵一廿

埠各洲澳開六十

TRANS GLOBE LINE JAPAN)

接攤處:明興船務公司

武際大厦204-5.電話H:438242451037

非公會堂 -定期班

丸俊明

港抵二

廿

各東開廿

埠非

残障

將於後一

(五)新光商

翌開營行,開往星加坡。

行,開往巴沙、貝拉、塔加、桑給J爾、密產 八十四日行開香 「落實物後公司代奥之「月星」输,其子女乘國王禎飛往 日 日塬,起落貨物强

日 八月1十日,偕同

·生及其夫人,將於星期

爾、加華士頓、嚴士伍等埠。

| 職於倫達 張行行

|神南丸

心日起,起落實物夑31日啓行開往选士多类,在奥岛,此 【特訊】擔公司之「審利古」開。由共浴來港,將於明八日)

十二抵港 翌開星洲 往日內瓦,再赴角教及 〔特凱、中央航鈞

十七日,乘湯碗 「還書先生於昨日宀八月

·蜜瑞公司東主

作三星明之業務

廿三 【公司代祖之一神宮丸」

日本來蓉,將於學(

式會社之

喜利吉巨輪

·由曼谷來港將於廿一抵埗 翌開紐奧良摩比爾豪士頓

大阪、神戶、安山等埠。 [物强,蛋女行百啓行,在演、名古屋、 , 由受分來港,將於我》百抵埗,起落貨 六特凯)福來蛤给公司之「逐利怡英利』論

蓫利怡美利輪 廿二自曼谷來

習開往日本各

輪星月

釜抵

山開 港

下列各輪由歐洲抵港

ZURA

蜜水[丸,HOESAN MARU 威瑙丸!WALES MARU 西比亞、CYPRIA

成丸 SEIRYU MARU

土打商拔 STRAAT HOBART

∵港利怡美利MAKEVERETT

丸 MEISHUN MARD

BRUNEI 1

2 SI-KIANG

日本

龙古 犬三

GEH YUNG

日本 歌:

台灣:

港郵

成

*BEREZOVKA 邦加益路 加BUNGA SEROJA VRA HOEISAN MAR

TAIN LLOYD 威爾士丸WALES MARU

71 SI-KIANU?

:漢堡歐洲 利物浦利運化漢堡費:

地中海

威沙達馬

VISHVA DHARMA

.糖.

漢堡歡書。 倫淼漢儺

#

十月十五日到港、十六日啓行: !(如有足够保徹,並往孟克福、查理士镇)

美人堡 盧斯托十月四日到

MAYENBURG 九月六日腳 ROSTOCK:

日本

·機香山丸 HONOLULU MARU:

日本

大

文端安美時NEPTUNE AMETHYS1 賈化徐教漢堡廿四·愤和 伊士桂連路ESQUILINO

曼谷

意大利

前往 藏省、三藩市、大科馬、西雅圖

溫哥華。

東亞航業笥

WARIANA

ULENT

日本 日本: 婆羅刀

日本

大三

漢堡歐洲

路餓耶NOWSHERA

林

倫敦漢堡

胡

關、CEYLON

漢堡歐洲

馬耶碧州 DHYA KADEBR

STATE: OF

我納VIENNE

倫敦漢堡

香港:

(三

紅葉丸 MOMIJISAN MARU

日本:

比拿絡方BELLEROPHON

英國•

磯山 HODAKASAN MAR└日期

和光丸WAKO MARU::

日本

· CEYLON

安:城 KOLA SELAMAT

高雄丸KOTOKU MARU.

那智INACHISAE

路繇那NOWSHERA'

油藏麵 PREAM..

中國 日本 日本

鰻

船

邊那地

·數布商些

威沙花和聼 WESTFALIA

̇伊利史提尼絲ELURYSTHENES

BENDEARG

PEMBROKESHIRE.

仙士FRIESENSTEIN 柏加 PAG

WISSEKERK

·漢堡歐洲 地中海

第十白雏

验 開

陲传行九拿三室 TÉL: H-258870,

接傅處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話: 235384 H5游

香岛

輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS SHIPPING C9.,LTD.

香港至東西菲綫

·蒙巴沙、達拉斯薩拉姆、刺高士、阿 巴巴、夏葛淮、康竊非亞、亞別會 自由市、都亞那、洛必托。 娥眉洲輪

赤洲輪

NGOME CHAU”

八月卅日抵港 九月二日開行

“CHIẾ. CHÂU

九月卅日抵港 十月二日開行

倫敦漢傑特

BELLEROPHON

*威沙域金

VISHVA VIKRAM

順昌航業有限公司

利物浦

种:

(三藩市

BENARTY

七回

绵敦漢堡

十月九日

湖

漢堡歐洲:

-

*(並往珠寶)

RENTERPRISE

出日輪船預告

《西名》(往僻路),《日期)(公司)

華斯、日本*釜山錶 鄰加美利地BUNGA MELATT椒涨

海

H、GRAND NAVIGATOR 高雄基號

~HAI KUO

島龙MAESHIMA MARU 那霸

三大好SAN JOES

MING YEE. 義

明 月 藏和怡美利MAKEVERETT.

星MOON'STAR.

土打荷STRAAT HOBART 明俊丸MEISHUN MART 士打玛多国STRAAL MADURA

SEE GEDERAL AS

二十萬邦

東海

將錄CLAUDINE 騰星丸YOSEA MARU 淡丸KYOYO MARU 【羅燕馬士基ROMO MAERSK 古羅面GLUKHOV

個......東SINCERE ORIENT 新利SONEX

JASNOMORSK

..ARU

之 多環跌OMBATU. 改岽第一 BRUNEI L

士四韻來

非 非

廿六:新興行

丸INNAN MARU 本品为ALSHIN MARL EBALI -- ⠀⠀⠀-

KOTOKU MARU 奥利安PRIME ORION ST MARTIN---

·印尼

新加嫲

亞吒納徵

新加的 新加坡

新加坡民生理

¥

AN

EMERLANE

長斯丸 NAGANO MARU

新加坡 *

·百保利

♬ STAR BELLATRIX

FELICITY

哥榮登KOROTIN

賴類WASHINGTON TE TIN LAN DONG CHAU 費利怡和PABLOEVERETT 月星MOON STAR

馬德拉斯

施華宮SERVAASKERK PAL

·邦加费和地BUNGA MELATI

高武丸KOBU MAR 逆歐力BENALBANACH:

LING YING

來蘇加的港 溪歐洲二月

莫化利物浦,三日值,邦 漢堡利物浦,五日門洋 倫敦英堡 倫敦漢堡:

六

猪郵

英國 合

美國百權 AMERICAN LARK 阿里士湖力ARISTANAX:

PETE SPRING FLOWER

日本 签山 美國 新加坡

新加坡:

陪太来 十三頭來

放端馬遠NEPTUNE AQUAMARINE和化榴敏滿堡六日传:弑 加璀獎 GAZZELLA

之前往門司、大阪、名古屋、橫當、神戶

IZUMO MARU 和来先

典

澳

查雲高州

STATE OH!!

„KAVANCORE COCI

BAR KWEICHOW 芝藏宜IWANGH

北UPE

澳洲

澳洲..

八月廿八日批港 廿九日盛行

·新西

REJERRJASTARNIA BOR

四天露

安城KOTA JAYAD

港幣 OCEANIC

曼谷

JESNE PHIL.ATONIO LUNA 百丹士泰BADENSTEIN

·國

CATHAY

密新光MICHIGAN

SER 歐洲 澳洲局尼拉 四行

进口

★岛H.

WANLIU 【獎:CATHAY: 職業營琪:RAGNA BAKKE 新武士SAMOS VE 香港美人œR.BEAUTY # KALLY

遠)

*安達拿州

STATE OF ANIDH)

澳洲

廿七

九月六日抵港:七日啟行

澳洲

澳洲

十八二巷3

總代理

印。巴・中東機

國雞 CHINA BEAR

十四、太平洋

大

安TARN

AKITA MARU-

[

李大丸 MONTANA MART

歐洲: 美國

四、二

靈

NICOLLINA

孟霞波斯盍

于四川崎

伊土桂油路ESQULINO

四

蹴光TIAHAIA THE

加科藏 KALEWA

保出拿BOSNA

B KOROTAN

MM NGAN CHAU

BERŰ MINT LUCK

ORNBROOK

本土孩TARPON SPRING

騎士BSTELLE MAERSK 日本

光

四 新興行:

#29 14

的油

四、林:

KOTA SELAMA).

馬德拉斯

背五、夏利

波斯膏 台灣

# HONOLULU MARU

品STAR WELLATRIX

·麻酸奶STARYY BOLSHEVIE

THE THI LAM TONG CHAU

STAR ANTARES

銀湖NGAN CHAÉ

馬德拉斯

紅海

海斯源

東亞航業優瓮

健信行九零三座

TEL·

接儼處:昌記公司

紅糖

廿五大

·波斯置

廿七

波斯露

宏

故,KOTA JAYA.

紅糖

•美國大西洋

A.

E

THÁI

廿五百保利

250PG18LA: H:35384 14235385

H-232352

ANDER: H-240718, 240512

本日新下山

Guan Guant

社會式株船汽

Shipping Lad

KOKEI..

紅海

四

乖館美利IOHNEVERETT

Y.S. LINE

̇加域仰光

A&

SALLY MAERSK: 馬尼拉

果南亞機

日本

廿七大源:

BOBERI MAERSK

TWARESA

西貢新加

印尼

滅

威沙加那 ®

香港

十二月八日開

VISHVA KARUNA

(三藩市

廿六到 十一月二

巳廿七開

十一月2

...以上各輪有卡板設備

下周九月十一日落貨 下海十四日上午十一時開行

午日

大龍山

34.S. TAILUNGSHAN

八月廿二日落貨 【廿四日下午 崇安

大華山

M.S; TAIWANSHAN

直透 曼谷

八月卅一日落貨・九月11日下午命行

ANS TAIPOWOSHAN

本明八月廿一時開行

t衰新型貨者栴時鈕十八運有冷藏愆 全船冷氣設備) 直透 新加坡·斑能

中建大廈十八機

電話H-249096(5線)

大寶山

銀洲輪“NGAN HAD

八月廿五日抵港 廿八日開行

第一次(九月四日抵鵝

"TSING CHAU

六日開行、

第二天,九月十六日抵港 十八日品行

香港至紅海綫

亞丁~BERBERA(由亞丁轉) HODEIDA

遮打、蘇丹港 孟買。

香港至波斯灣綫

往;新加坡、刁拜、富威特、巴連

達文、喀拉蚩。

H-241261

*

藍塘洲輪

蒲台洲輪

八月廿三日抵港 増四日常称

CHAUM "POTOI

第一久,八月卅日据者·九月弍日開行 第式次4九月十九日抵酒,九月廿一日開行

貴客定做請洽 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五楼 電話:H247771,2281017

司公船輪基士馬 MAERSK

Line

CHAUM LAMTONG

古

GTH 246191† †-

香港

N.Z.U.E

太古·大阪三井·渣華聯合航線, 直航:李惠、奥克纍、威靈頓 列提頓

在海運大廈收貨

萬流輪 九月廿一 2 八月廿四

九月十六關行

HUPER

桂林輪 八月廿七日,九月一日

.九月三日開行 年体及柏尼)

湖北

SHANSI

(開始)(截貨)

已開始:

AUTOKA和列接頓:)

八月二十日洋液

行

新疆輪 九月七日,九月十三

武月廿六九月六日

二十九月十七關行: 《蚨往阿雜 注:比利士彬、登型、墨豬林、 太古~大阪、三井聚合制任 香港——新畿內亞

山西

STRAAT. COLOMBO.

(不往LAUTOKAY

九月十二 九月二十日

士打可倫坡

成都輪 人月廿六日,八月卅日

任配内亞及南太平洋各集

總代理:太古 輪船公司 香港於仁行四樓 TEL H246191

M.V. "YAMAKIMI MARU"

兼收:神戶、名古酷、滑水及極演各埣貨業

--249500 249607, 249712.

成羿成 微源海太溟來裕通央央山祥師

糯山下新日本汽船船有限公司 永成公司 地址:活动须孀道中廿六號A 日昌大夏有鹊洲

新加坡 新加坡出生理 新加控

科:

-17-245028, 233279.

印尼

主站

新城安

及定

那八八

NICHIA LINE

日海株會 亞運式

非公會(常理货箱》

M.S. KOTOKU MARU

高德丸 六月廿三日到,廿五日開

5.S. TOKUSHIMA LARU

輪 3德島丸九月十四日型,十五日職後一段

嗨二權八八

碗月月:

3 我進收保站香港綜合運輸有限公司

九宮凹七十一號 電話:−891241,玫426095.

十八 環球船務貿易有限公司

開落·

健成大厦1307室,電話,8246824.9

优媒代理之智耀行有限公司

話•H-258766253950.

Bit-412005,446439 436735 448230.

MIST

直往、神戶、大阪、名古屋、横、

大利新·快輪加的發

A 及藏可品(NAKHODKA)

#客付貨到

代理 華林洋行 metalin

N

伊玲快輪

日日

開落

【直往 神戶、名古屋、横濱及那可加(NAKEIODKA

丸客付促請到

山君丸

城廿廿

七五

波日日

的開到

摩行港

直航 ·紐約、沙灣傘、費城、波的摩

查爾士頓、諾福克等境。·

北:安咸西街六十四號十四機

412005-446439 - 436735

源源船務有限公司代理部啓

卡拉蚩、巴蓮

·直往:郜林沙、甜地。等雄

捷成洋行華人船務部啓

·血打行九惯 . 岔括:H式四九近五

貴客付促請臨本公司接洽:

·往·星加坡、馬六甲、巴生港。

古羅高輪 4,9, GLUKHOV

直往:西貢、星洲、棉蘭等埠

"M/V:"NICOLINE"

力

哥蓮

A

廿年

日日

晚早

開落:

行貨

OM.S.ROMO MAERSK?""

10

晚早泡

開落

羅慕馬士基八月廿一日影師特

·耶加達、三寶、

卡羅錠

M.S. CLAUDİNE:

BB. 30

̇晚早·泡

̇開落

羅拔馬士基八月三十日晚落窅

行貨

直径:西貢、星洲、棉蘭等埠

动'S.“ROBERÍ MAERSK’酒色足证

贵客付

Quan Gian

Shipping Ltd

「百利加快輪 定A顸體

直往漢堡 安特衛普 鹿特丹及阿姆斯特丹

·往:星加坡。”

代理:華林洋行

家收星加坡轉☆全印尼各港貨業

八月廿九日收代:卅日落客行

金福客輪 M KIM HOCK"

往:星加坡、巴生港、庇能。 八月十二日抵起到貨卄證收貨 廿六日行

金寶輪 MV; “GOLDEN WONDER!

酸源源船務有限公司啓

開落

行貨

行貨

聯菲輪船公司:

美邦輪船公司總代理 電話:H式六〇八一至二

華經理運牙部,永華企業有限公司

香港恆生銀行大厦1101號 越話,1-232034′

PHIL. PRESIDENT QUIRANC

季里諾總統輪

PHIL, PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

廿六日落貨 让七日開行:

九月七日開行

直航波士頓、紐約、費城、波地嬖

由羅省、舊金山直航快輪

PALL, PRESIDEN KUSMENA

奧士文納總統輪⺥本旯首

PHIL.PRESIDENTG MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

八月廿七日的神者保

三百廿九日潜金山 九月十四日抵港