1972-08-19 — Page 6

百二第張二第

日一十月七年子壬感复 WAH KIU YAT PO

【韓日橋筆

六期星

日九十月八年二七九一靨公年一十六國民華中 二蘭港

本港 新聞

遠

「靈」的私心的確有待加以做底的罩除。 姬者有一天在辦公之後 5. 在九雠宅中心區的某

期忍受在再尝的。 市政事務 周約三千五百名】

凡往窗口或天台抛棄廢物落街者

即屬於違法

街頭街尾 廢物何多 盛街價漫步。見到有些居民 「克食垃圾的方式,曾置令人驚奇。時正假武褥 一间商店的夥計,初知用施肥语。店內一名出乎 是貸警清演的女工,將地上的魚骨沒緊描成一 ,但並無將垃圾戰起:祗恩持幣一寳3垃圾 過行人道,直落到馬路的邊,這位女工林育 若16然的。黃掃雷老店內

由街走到街尾,橙皮花生壳突然從天而降 ,紛紛落在街上,僅與上望。見到某多看大展 一個單位的驗樓,鄰有一基青年男女談美生 對他們來說算是方僅富分,但他們的人格亦比時

憲報公佈公衆潔淨及妨碍衛生例 報料,

「韓稱爲防止在公示所有訪磋衛生事情發生,當恐再進一步盯一批附例,並在昨日憲報 佑。該批附何關公衛生及市政事務條例、雲港例第一三二一九七二年必爭及妨碍]「聚值」。 衛生事物附

據附例第四歎之規定 凡將發物甜樂社街钴矿公衆所成大厦之公用地方內者。朗达法。凡 柯從樓宇之銦日,露台禇天台將至下去,明該楼宇之佔用入,須此果負主要責任。惟考核 |用人熊證明据發保另有其人而非佔用入之家庭成員者,艾當別論

大家合作

一般人似乎篇,保持

·街道及公共地方清涼 與 保持清潔 他們兩輪關係的,低是市政 事務署的清課人員的實任,垃圾拋出緻外,不敌

·如市政局人員發出通知告。渡台接半佔用人將任何地方洗掃及將其樓宇周国二十天內之联物冴,沒有人將之清理。除非能够將人們此遂自私自利 者,則該樓宇佔用人緻護照辦理,個不就行試通知賓之規定者,卽屬總裝。

:改附彖第七款規定。如將任何物品放進垃圾穎內,以引致垃圾箱籍內所盛衰物品燃境者,即

又附例第六及第八 禁止在街或公眾場臉洗擦地毡及隨處便溺。

「垃圾虫」罪孽: 国际大展

小屁是談假容易·曆加考深入手,可龍會有帮助 ,但絕非解問題的治本辦法,當前的急務。 要設法取得全雄市民的 隻

,致力保持媜市课,

六丙、另一個驚市中心的大角咀道,在垃 [堠的旁邊51間变察品及化粧品的商店,

人 兩社團舉

人民入境事務處佈告

爲香港居民乘搭航機回港時特別安排檢查證件事

由一九七二年九月廿一日星期一起,本恐將突啓微鹹蛋特別跤世櫃

件檢查處靠近中央之地方,并加以清楚標記。

香港政府公佈

二街老福悠宫为孟 勝會,十七第八時開這 超渡各方抛融者及 圾 九地區爾災浩湖遇和倒 一盤 高會主稷,一双

·持有香港法遊證件

港政

府 爲聘公務員事

持有旅遊證件,而雄內盡有一台端有進入雪熱梅利」之即 經已㹴准房留香港身份者.

-一)(E)監警工糧〔海水化淡〕

兩日夜,今夜圓盗。

喂於乘搭航機回港時,使用此等發出櫃,但檢查證件工作得以利

:一)主管輪班工程師(流水化淡心;

東山、安世興、高林、

人民入境事務處處長.

(E) (+)#SHUE (BKK)

::(2)助理機械工程師(称水化渙)5

(6)DSHEE

(戊)水務化學師(海水化淡心;"

•·.

理

辭職聲明

本人因出游繁忙,退出任本土风舞街 坊鑫利會監事長之乖除已去函數會紫外

·博登報娶門决不可任骸會監事長之職等此

招標通

孔傑啓

告

憑报人用封固投總承建新界沙頭角區玉禾

坑村劍學校教務處「所工程,所有恩必須

十五日正午十二時

阿珠路、甘爾泰、劉奕 赤等主持,費用由鎮 會及黑心坊衆樂助!

有關荃灣區分制大網軍撥則第LTW/131號修改事 根據城市設計條例、即香港法例第一1.1辈第七號)。任何人士欲 【聲通 阿誠 之改,可於一九七二年八月11十五日之前,在正常辦公 啟建水碘超微盂蘭法會一時間內前往香黹政府合署西黑之民政司牖中區辦事處諮詢分處 - 成新界葵

(2)助理控制室工務師(工務司安

【

助理本官,海事處)

(二)助理城市設計師,男性成女性)(工務可署) 五.

) 物料供應各導員(英)(政府物料供藝

【六〕助团局長 男性)(消防事務處

【七

發文盘一政府各部門

有關上选缺額評鹊料至閱本日英文将袄,此係。

民

根據城市設計條例所發之佈告

iㄝ}}日開螲至廿七日 再彎山愛袀上海瓯盛銀行大厦荃發現民府案隘。

·假,日租用油煤地 無 何人凡因派則之修改而受到影响者,得於上述日期前之任何時 祖在糖水域施放水開,城市股計條例第七揆之規定,用畫面向本委員提出其對該類開 程度,是日上午十時半,之各項改有欲加 之軸,並列嫩共反對之理由,及如將再則再 大花圈外演了齊啓 無業者則對更改圖則有何提點。比交件源杂交香洲工務司礜排交城 航,撒迎各界人士參加,市設計委員會摸透收。

白酒雞

有關有工程之築及地盤

现任何之投碟

鏡學校校監

香港無比 無音

據附例第十歟及十一岁,凡將屍體或動物棄置於需照或公眾場所,以及從垃圾堆中粮拾发 搜毡废物之畢,均在荼止之列。几撰形任何骯髒物品途經任何街道會必做堪析之人士,必須運守附 「例第十二款之規定....

近九姑開市中一 ...據附例第九緊之規定,如在街道或公米地所部族或使用附有逖土,花物及其他骯髒物之平俪者 榮典型的樸巷。垃圾及證物滿佈,不但令入討厭 ,即屬多法。在此情形下,托來廟之注册車主,須質主要仕。

,而且影响民的健康。 .

一九七二年七月二十四日,

蝉示各項任改之草類區則第LTW/131A 號之副本可向香港花園遊樂 树郐左法會開利大厦二十樓地政调查處聽取;每份掴幣元,特此! 由今日起至廿九日 佈告週知 籍坐,三十日起恢復股 鈔,在傳動期內,如有 「遊須繼續輕理之書症, 可到壇張取證明的往装

城市設計委員會署理主席 勞弼臣

職位名稱

茂昌凍房有限公司

純務密.

, 管理大理人士,不得讓其穴雙在街道成公所識,惟若能使大擞樂於狗公厕內或在犬要 撒粪後立刻將著闽現者,則屬例外。凡群主均能爲管理大高人士,惟能證明並非均主者,則艾

市政事務署潔凈科數千名工役

每天掃除攤擺兩次

但各區仍遍地攤擺

橙皮花生殼每從天而降行人遭殃

其是揪了垃除了商奕赁中心的中珽及尖沙咀 環境極爲汚微 九龍各區

人口稠密的紅磡區內馬頦角,路上 垃圾堆積,对市容而赏析不美照。 本文於難題,都是在九 武人口稠密的住宅區內所拍

做影,尤其是俏此類氣物之外藻深,更是經營推 垃圾堆積 的此可我們肝好健

亂抛垃

的地力,是如何的不符合灣某衛生。我的居住 |環。不但令人討厭,而且影响我們的蟮康,甚 至有引舞光撞疾病蔓延河

本港的街道及公衆地方,均由市政事務

·仍然運地皆是的物,形成此情況,由於有些 人不顯公啓,否慣於將垃圾和抛棄紙空的烟盒

習,頹然是造成香港到處

的生死原因,除了影响低 「康之外,在篷孫上體的圾,易招致火, 假 時給予來港遊客在不遠的印象,這個城市的 機。至不堪入目的世民,回去後少不免向就 战友及此一對習的名質有很大的

本港新聞 刊載合

.:香诸人是否不愛好治课,事實剛剛相反,絕 大部份的否袍人,將住所打描,務求 英麒 無奈姦少人就爭住所以外遇国的滑潔 製生環境此槍「各家自掃門前,不與他人瓦上

「垃圾虫」創造者及其作品

配合宣傳清潔運動

全禇宿業運動宣傳工作,現色斑,其中 引人注囂之活動食『抗虫」之出現。卡通造 一人物,由新聞店美術佛計主任許敬雅創造 術湾許氏及共創造之「垃圾虫心撰型

垃圾黑點: 日之

共七版

創造「撒捶虫」人物 新聞處美術設計主任煞費苦心

由」化斑?「垃圾度」這個下酒形式的造型人物,在未來週內將到 【九各版頭,豈滇清運動

: 「垃圾虫」的創造者爲政府新開恋美術計主任許敬雅,在踐論創造 「垃圾夾」目的時,他表示就在於戴一個且形象,怍捻代我任何

「裝垃」的外表是令人厭的,欺眼鼻子大 砫米莎 發 循环,身上滿佈缸类,拖著一條形碼

除由真人扮演的一垃圾由」到各區幫面外,它亦在海報,台東 一片. 傳單及其他宣傳物品中出莫,使市民認驗這個神世鬼麼的人物。 許敏雅表示 雖是他首次嘗試創造的下通式反派人物,藉以 市民 對污與慈發的世慕心,從而向心力,改善本港的環境衛生 多年來,所有我府他刊物,各州的海報,傳單:一 的 計,均出自許敬雅的手笨,本港衡及校姝音线篮以及現行的方案 運動宣傳標,是他的心作

誰亦負實各政府颁遘如关也納署事说的好留點計,及政 府的 池成海外民驚會的握位製計 她在英緻的花博美術學校及家杯術學院攻讀国安英術及建築設計 立於一九九七年底加入政府新聞處服務。來泡號:在倫敦數師報舘工作, 街與折分在飛利浦唱片公司貸實唔片財發設計

與地獨之交界。圖中所見3万一大堆垃圾被人 楽置上阻礙行人及車插插過.

許氏認:管並非一個文化沙漠,他說,「在美術方面*香港已脫 整與仿他人作品的階段,而寒到創造的境界,這是非常可宴的現象。」

韋基舜獲任, 救世軍顧問

結束凍房業務啟事

本公司自本年六月一日停收貨物以來荷蘭各客戶合作 陸續出貨不勝忻慰之至迄今未出貨物至懇於本年九 三十日下午六時前出清爲荷風時遺存貨物本公司將視 「問委員會主席鄧律敦治

作客戶放棄而予以適當之處理而便本公司結束凍房業 昨日宣佈犟基媁 发

務本公司除在可能範圍內個別電話通知外合與登報週 知事出不得已潋希聖諒至對過往二十二年來之愛戴本。 公司同人等衷心感激拼此誌甜

「爲天天陆級之出版人 同時社會服務之中 份子,煮青有多種 之工作職務。

一九七二年八月十八日,

出版消息

CRY大角咀區的一龄樸志。篷架上滿佈放 有時甚至發出臭味,墨上居民都苦不堪言

,

·:「學苑」乃诸大学

申請歸化英籍啟事

生

(HO KAM MAN I 艾名何金I LCHO KAM TOOK 强住香港九 會編印之強物,為士南NA 斯快蒸出版。是期內一灌西带菜街二號【地下現向港督申請歸化英務如有任何人狸知任何理由不 容阡有醫學院畢業生日觀其化夾者可用寺回金名將事實向本港嶋政司瓠告之。此啓

通

其革命接把人問題、安

告

姓损據一九七0年多大假,業主組織條例第五敫第三段召開

-地點:官媒道五十三號A啓搭大廈第二座一航式樓。 時間:一九七二年九月二日星期六下午八時正,

依照例第3項第二砑項(BV選五名委 六丙,离供管理委舟會主席及秘各一名。

此致

一個小市民的心聲等 等共二十四版,侮便 雄份伍角,各大學攜誨一对藹事項;甲,依照上述像例第三項進行微組本大度管理委員會。〔乙

有代售,本港群甾

-華苑」事務主任聯絡

如欲訂時,請與「敬希依時出席,或变代表出席,爲荷。

元朗H朗大八四三」一啓樾大夏第三座各家书

廣生行線開派一九七二年中期股息,一九七三年八月十九日

感者本公司一九七二年中期股惠由一九七二年九月一日(星期五) 起開派每股派意七元正請各股東攜同息播及股息收條到本公司收取爲荷 本公司股份由一九七二年八月廿四日起至八月卅一日止蟹條適。

减息時間

上午十時至十二時 -下午二時至四時

廣生行有限公司謹啓

一九七二年八月十五日

香港上海滙豐銀行 通 告

顧客申請新上市之公司股票,在 申請書上規定須用其本人專用支 票者,必須使用銀行在發給之支 票上預先印有存戶姓名者,方為 合用。敬請注意。

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 将者玉泳九耀地方法院命UNDER EC.JL ACTION NO.5542

MONDAY,

(DATE AND TIME OF AUCTION 21ST AUGUST, 1972, (CHAN CHEUNG

CHOON TRADING AS CHEUNG LEE SHOES DISTRIBUTOR) 5

拊院所封者富案館真以價高者得投得者須立即将全部貨景以現銀紙基尼 特此黑明,

惠毅:11}九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司各

合和實業有限公司

關於發行新股份啟事

啟者:關於申請上開股份中籍人士請注意,眩等新

·莱內載日亲約之股份數目,同超額教育之支慕已於 一九七二年八月十八日寄與中籤之申請人士。

快到時尚未收到,請向香港畢打街十四至十六號 七樓本公司股份在册途中央册香港有限公司詢( 電話:H二五二三一一至三號),惟各股東請注意, 因各申請人之地址不同關係,郵寄延滯闊我發生,該 雜文件可能不於同時到達

股份詿册處

中央庭冊香港有限公司 啓 月十九日

特此公告。

佈 政司署

·本署深水埗民政處長沙聲分處將於一九七11年八月二十一日啓用。 分處電話如下:

深水埗民政處長沙灣分處 地址:九龍元江街政府水租屋心第三座

KOROSH 七〇〇二 MPONORN

香港九龍及新九龍酒牌局公告

耳

*血壓計

.不用聽筒不需成大帮雅

鼻頭:

0 3430 1281 $180

改期拍賣名貴古玩廣告

「滋定於一九七二年八月廿三日及十四日即星期三 及星期四毎日由上午十時三十分起在吸打行土库

驚,拍!中國宇等幹細乩自表並由即日 想任由嘅 香融畢打行土庫內. 攪勿兄弟拍飛行客 磁 二三

照得安港九龍及新九能之酒牌官乃本局管理。鑑定於一九七二年 九月十一日星期一及一九七二年九月十四日産期四下午二時三十分,在香 港我府合署西座十三樓市宮及市政事務必之會迎内舉行會拱,對求 做發泄料及會所酒牌之申帶再加以審查,此等阇牌保握據]九七年有稔

梳沙拍賣行髗拍賣廣告 規例之規定。而申嵴由一九七二年十月一日起發浒者,所有中心啟者茲承九成地方法院命UNDER K, DISTRA- 品(酒類

NO 1 674 OF 1972 定於一九七三年八月 游書均在一九七二年九月十一日虽湖一所舉行之會播中予以處理,但申新INT 人如本局另行通知者渐島例外。

「十一日星期一日 上午十時正 (DATE G TIME

·行將予以钉在之申請實,其玮情約在一九七二年八月十八日之政府 OF AUCTION 21ST AUGUST 1972, 做衆內,在民政司署及各區均有副本

MONDAY, AT 10.00 A.M. JEDEM

[...中人除接獲特別通知外,無須親自出席上述會盡。凡我該項通知三十四號地下本拍資行内將存在九泱運八號 而欲聘請律師代出席者,則應於一九七二年九月六日整日以前通知本 1字樓 TING ROANG CHIEB A FIRM 各物 「法院所封者當衆拍穿以價高者得下相碰汨國將全 ,,任何人士如反對談嘅申辦,張簽其明出乙,於一九七二年八月一部代银以我放交限於指定期內將各物粮 十五日之前。至连香池德蜊道中一百四十一號國際大美十樓民政司署轉交,有甜甜食盆外之察供降買者自理婺此探明。 沙拍賣行有限公司 本人並可於一九七二年九月十一日舉行第六十六次酒牌局會盛時出席。

酒牌局秘書 余守强

先夫麥公沛霖痛於曆

4年5月2日上午五 時壽終九龍靈實醫院積間享壽七十八歲遺體奉移九龍 殯儀舘治喪謹定公曆八月十日(星期日)上午十一時大 臉十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯哀此訃

開

妻麥李瑞崧

李秀蘭

福堂 岑偉成

孝男 業基 媳 盧兆 女 賜生 婿 錢錦生 兆基 根基

偉志

郁

郝淑月 關秀英

弟 沛璇 弟婦 歐陽燕 立告

庢·國基 侄媳 鄧美

柏基

立基

外碌 岑兆良

通訊處:九龍彌敦道五〇四號四樓前座

话:八八四四八二

治喪虑:九 龍 殯儀館

開黃龍的

括九三八二三