1972-08-18 — Page 18

季里諾總統

梁、瑞典、巴道、澳

台灣夏

、抄琥裙、印尼、案

頓、紐約、費城、彼地牢等罈4

由小呂宋來港將於十六到 廿七開往波士頓紐約費 於廿六日抵球,起落貨物往,起露貨物後,弳一十七)日啓行,開往波士 (特别〉美邦倫雅公司代租之「季風躇續統」筒,由小呂宋來徵,將

費到

城

湯、紐西、成時、大 二阵 西米)、北中南海马 、雅、納、瑞士來明,印尼,西澳洲 新被內明、澳洲、菲艺 阙、英國、日本、加拿屋加坡、沙巴、沙勞越就大利、南非、英國、中南美洲、南、3包 台灣、印度、分擔、一丹、攝权、荷、一般特 六街、婆器乃、菲律賓一時,瑞士,法爾、比利時、一斯坦、沙地阿拉伯、 五時大、美國、西岸) 北

日八十月八年二七九一座公年一十六國民華中

「由星加來吧,將於10日抵,起落貨物後 廿五日啓行,開镔程約、波士頓、沙舜掌、范的

·時百保利鱠船公司之「天馬彌! 廿五開紐約波的摩

天馬連輪

廿三抵港

、紐威、費城、或明頓、查爾斯頓好坏,

日本旅團

費

城

號快順

港抵八女

紐開 約

往

手

.......·有運公司「班邃抵油,下栂利苑酒 四,要預耿行一卷、

印度、巴蠣、黎巴嗽、咸,十年 西澳洲、繼典、丹麥、富、 裳大利 麥、挪威、法國、甜真、二時半、六時 嘔、伊拉克、埃及、 西玼牙、台灣,五時 對浦路斯、蛋丹、叙利 意大利、瑞士、法國、

NICHIA LINE

出共風旅行社有限公司安排

力哥莲二十到 翌開往波斯灣

截郵時間

非公會(常備貨器上

广佯行代瑳之「力æ」由

(今日空)

抵港遊覽

報日橋單

五期

VENUS LINES

香港總代理

Venus Shipping Co.(HK) Ltd. 電話 6 14:432846.

VMÍVHONIN SONHA... LATES

A VESSEL

愛都輪船肫8边泡落貨

月:九22 十八、晚泡 日日、暨落 開到收貨 行港

The Shipping Corporation Of India;

前往紐約、滿地可、多倫多 亞斯大寶盒、底特律、吐珠

VISHVA SHAKTI

九月九日抵港,十一日行

威沙碩士

前往:紐約、費城、波士頓、哈里佛斯(

威沙達馬 VISVA DEARMA

十月十五日到港 十六日磐行

如有足够賃低並往諾克鯒、查理士鎮)

順昌航業有限公司前往:经省、三藩市、大科馬、西雅圖

·溫

中建大四十八樓 電話H-2490965線 )

馬耶碧州

STATH OR

MADHYA PRADESH

“香港

三. ⺼九月十一日落貨 KM.S. CAILUNGSHAN 下期四上午十一時開行 八月廿一日落 #三日下午品行

大華山

M.S. TAIWANISHAN

道通:曼谷

大寶山

本季八月廿五日行

《最新製代客輪淼活十八運材冷位 ·般冷氣

·直遇·新加坡· 能

MS. TAIPOOSHAN

九月肸眼 九月廿八 威沙域金

十月七日

十七 廿八

(三藩市) 十月

VISHVA VIKRAM

三省(三藩市

七

威沙加那

(香港)

十一月八日開

天翼

VISHVA KARUNA

藏省) (三藩市 十一期

八 廿七開 十一月廿九彩

二以上各籍有卡板設備

"KOTOKE MARU

高德丸 九月廿四救,0日品

*TOKLISHIMA MARU'

前往門司、大阪、名古屋、橫瀉、豨产女德島丸 九月十四日起十五日

4 KAVANCORE-COCHIN:

邐巍:四謡此(十六天)、濰路

*溫面瘫(不開日本)。

查雲高州 8

!! STATE OH

八月廿八日抵港 廿九日警行 總代理

高價收貨站香港綜合運輸有限公司(

東亞航業瓮

睡快行九章三室 YEL 1-238870

接載處:昌記公司

260PK6AIKE5:14235384 HROSS

九龍宮百七十一號

FA-891241, X426095.

環球船務貿易有限公司)

* 1307 *! M-246824

:健激代球,智運行有限公司

*時候公用大厦及象

153706 253951...

H-24126)

7 MB 1 --- --- --- --- H-232352

AUER:H-240718. 240512

八月卅一日落代·九月11日下午開行

統一裝運□標準貨櫃 冷藏庫口垫板化 報

頁二第張五笋 十初月七年子壬服夏

美國總統輪船公司

全部戶戶直接交收標準貨櫃服務 香港黃埔船塢

8.5. "PRESIDENT JACKSON”

贊臣總統

八月廿一日開

往:紐約、波的鞌、諾克福。

9.S. "PRESIDENT, TYLER"

泰勒總統

八月廿二日開

羅省、聖地哥、三藩市、

太子大厦二一八室 爱情: HSS)

散裝貨口液體貨品 冷藏庫

哥口垫板化口散裝貨囗標準貨櫃口統一裝運、

KK1101249428,250241.(4}}

WAH KIU YAT PO

後十五日啟行

| 廿日場,起落貨物

| 1由日本來將於 一公司代理之「那習」

[特心太來船務

|那智山

八十五開暹

「熱源告各有關貨商注

於廿二日換線、社

●「铼試斯社之「光富士

「小山海軍

廿三抵港

開花一

ORIENTAL LINE

士富榮光

留貨抵ㄝ

意|商|港|

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

先付貨

達代舞-東洋船務有限公司

M.S.. "SCANDIC WASA”

-6795

斯迪華] 请八月慣十日徵

M.S. CORFU (SLAND

輪快∑輪快

直往:滿地可、多倫多

日

開蒎開 司、 行貨行貨、

[官名付貨國光船務公司

脂接理

理代總

M.S. SUEHTROPAN MARU

末廣山丸

酒各收貨人速來辦理提貨手

• M.S. TOYO MARU NO.3

第三東洋丸,明世后

·由日本抵粜

美國輪船公司

香港——美國東西岸———歐洲

貨箱貨運服務

維興輪

費城、波的麽、波士頓 航:查理士頓,紐約、紐城, 九月廿四日開行 我二十日到

鳥務代進祥運輸有限公司船務部

鴻門資務代 - 國興洋行十月初五街一人一晚。

H-432855,432849, K-924422.

·被抽干道中74號長安太阿山樱C

大大 香港三藩市羅省紐約 諾福克波的摩**鹿特丹

American Archer

八月廿一旦

AMERICAN Lark

¡American Lancer

大月廿四日六月民

九月十三

九月十日

九月十五日

AmericanLiberty

九月五目

九月十八日

一二九月十一日 九月廿三日,九月廿四日

九月十七日 九月廿九日九月十日

第十月九日 十月一日 十月八日

九月廿一日九月廿九上 九月廿日

十月一日

十月八日

十月十七日

American Lynn

英雄兵號

American Legion

十五理

七月七日

香港收貨站:

香港北角聯益貨倉

電話:708433

九月十二日 九月廿七日 九月廿八日 十月九日 十月十三日十月十四街十月廿

*★★一九七二年八月十九日晚上十一時

※療收費城業意 七年期搭歐洲各大城市背徽由克經鹿特丹轉運:

九龍收貨站:

十月十八日、十月廿日 | 十月廿一日,十月廿九日

九龍官塘聯益貨倉

麻安公司

電話:K-435897

COU)

KYOSEL

LINE:

協成汽船株式會社

BSRY

LINES

ÉVEN DEUJU-CHE FEERGEREKEN ROUTINOK) 象德船務公

香港一日本楼

PBOIZENBURG.

四月

二十

•製品、H 249128 9. EE-250241.(十五)

行貨

八重春丸

請各收貨人迷來難璋捉貨手

總代要協成輪船(香港)有限公司 香港基后大 中齒间大美.I直门一家

34.S.YATTAWA MARU"

成熱

八成

隆

M.S. SEIRYU

熱田輪

波仙堡

加露馬士

九月十二選

KARL MARX

十月十九街蘭

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H弌六〇八一至二

耀經理運輸部:永華企業有限公司 香珊生銀行1101部 11-282084-6.

·百透:橫濱、神戶。 並往:松有 下列各輪由歐洲抵港:

PALETE" PRORENDENT QUERANI..

季里諾總統輪,

廿六日 廿七日開行:

文

PHIL PRESIDENT GARCIA

MAYENBURG

輪美

美人堡 盧斯托

九月八日

加西亞總統輪

九月七日開行

由人 由八 由八

升中“孙中科中

日月日月 日月

抵二、抵二,抵一

港口

港日港日:淮日

||

百保利輪船公司

遺勋波士頓、紐約、費城、波地歷 由羅省、舊金山直航快耣

八日由建省開

奧士文納總統輪 本旯贈金

PHIL PRESIDENTG MAGSAYSAY

八月廿七日由麵質題:

百廿九日 九月十四日抵港

barberlines 有村產業株式會业,本司公船輪基士馬M

香港皇后大道中33號萬部行19樓,電話:H-253141(10號) 有邦丸 UHC MARU

ROSTOCK

十月四日

東亞航業

接處:邑記公司 PEU PHIGÜRIENTAL HANGAA reunal

麥賽賽總統輪

MAERSK

「貨還總代理:業初船務有限公司

於仁行616查電話:H-237071 蟹港收貨站電話:H-708433

福來輪船公司

瑞公司香港於仁祥三樓 電話:H283181-5

*#$*•H-253031. (AS)

二:吉大浩、仰光*

【菜鳥怡美利

Johnoverett

(茂和恰美利

Murrayevered 佳、精選、名古量

怡美利

【利怡英和:

Manokonverétt.

【寶利怡美利

Pabiceverett 利民怡美利 Hamousverott

九月五日

GA33包:

八月廿二日八月五日

八月廿三日三月四日”

九月八日的 九月九日 印度各雄(不屬解

司公限有和怡

JARDINE.MATHESON & CO. LTD.

“MICHIGAN" *

“WASHINGTON“ *

"ARIZONA"

摩利 輪

定八月二十日啟行

—十八日落貨

·總代理:華团举行

大科篪及温哥華等中, 往·羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅圖、

M/S. BEREZOVKA

-十八日落貨

鹹选时代理:華林洋行 #漢堡 安特衛普 鹿特丹及阿姆斯特丹

·臺灣上海鮨隆进行大邁

往:謝菲路、溫高華·西雅圖及砵蘭

百利加快輪 他六月二十日影武

八月廿七日到港 廿八日行

"WYOMING"(不恶报姁牙哥)

·花檀香山、三藩市、糯省及聖地牙哥 八月十九日到港 二十日開行

九月九日到港 十日開行

八月廿四日到来 廿五日行

行貨

啓部務船司公限有和怡

Star Bellatrix

八月廿四日”六月廿四日,

澳洲西太平洋輪船公司

代國、烏來輪船公司:電話:9-2331819. 香港於仁行兰排務部 H-253031(六)

八月廿五日八月廿六日

南航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

卡羅锭

錠

十九日落貨

八月二十日開行

等

MS. OBERI MAERSK

羅拔馬士基 六月

【十日平沽貨

·直往西貢、星洲、棉蘭等埠

M.S."ROMO MAERSK":

羅慕馬士基八月魔都

直在:西貫、星洲、棉蘭等埠

MY NICOLINE”

力哥蓮

; 二十日落貨

遺往:斫树沙、古城。

·捷成洋行華人船務部啟

行貨

晚電

開落

埠:行貨

TOHOLINIE

日本東方輪船有限公司

M.9.

·紅海定期航綫

開落

廣啓快輪 青日期,

中心ADEND

·富台達CHODEIDAE)

行貨

CRUJEDDAH),

·龍東(PORT SUDANJ

PELO (AQABA ́) • BADEN-BERBERRA, MUKALLA"

ASSAB MASSAWA DJIBOUTI,

MS.CROBUMARU

方高武丸

·歐洲定期航綫,

衛五三

開落

行貨

医航:漠集,利物浦、安特衡普、鹿特丹

WITH TRANSHIPMENT AT HAMBUFO COPENHAGEN, STOCKHOLM, MAÍ MO HELSINKI BERMEN, OSLO, 011 HENBUG

AMSTERDAMES=IG-

面透:椰加違 八月十九日抵港

九龍新滙豐大廈906室,電話:K-30034110

天

WILLINE

|辏灣斯波一港香

巴塞、刁拜、卡拉

卡

桃柳士、

往逹文·京威特·奇林沙

DOULOUSE

直姿:冲繩

MAESHIMA MARI

八月十九日抵弹一日行

!那智山

八月廿三日抵

直送:曼谷

食客團請洽

NACHISAN

【迷代國 太來船務有限公司

15247771,228101-7,

QUEENSVILLE:

TAMERLANE

八月廿九日落貨:一日開行

八月十日落, #一日開行 皇后威利·雅,則戰、威德

·往祖籍鈞、西雅图·地

FERNMOOR.

芬摩拉

J Jupan

Line

有客付貨請移玉步

第邦大道 代瑀:泛洋航運有限公司

·委内瑞拉PORT OF SPAINL特快航能

澳門分行星華船務公司,纳肥方爾雅

觉牾 弍九九七大四七ㄟ,

OM.S.JAPAN CAOBO·

日本家寶快輪 落選

定確期船

CURACAO BARRANOUILLA. BUENAVENTURA CARTAGENA. CORINTO. NICARAGUA, ARUBA.

SPAIN LA GUAIRA SAN JOSE DE GUATEMALA MARACAIBO PUERTO CABELLO. PUNTARENAS.

COLON ACAPIILCO. ACAJUTLA-PORT OF

#CRISTOBAL, PANAMA, TRINIDAD MIA PORT OF SPAIN

MANAUSE ORAZALEY SAYTERNANDO.

S.MARTA.

贵客村代储移玉步

用达材代理:泛洋航運有限公司

光

法 丸

M.S. TROMARI O

九月十五日九月十六日比利士彬·十天到棠梨(大量貨箱供應

常備貨商及板輔導服務

Star Procyon

高郵

Korean Mail.

八月廿五

八月廿

九月

九月五日:

美國郵

American Mak

́不能日本“十五天封西雅出十七天剉濃街每

常帶貨箱及板箱场響服務!

糖名:貨箱收貨箱歌[敦貨貨)到

已開始 八月廿一八月十二八月十九

ANDROS | 已開始 八月廿九八月韋日八月十七八月卅日

CITOS 已開始:九月七九月八日六月六日忧月八日

一九龍油醬凐高輝彈內鹽地段14至15晚太平洋食

電話:K-443915

大腿

九月十八日

喜利

Hurricane

九月十六日、九月十七日

九動茶薄揚淇圓墩25/31號 電話K-407979. 白香港鯛魚涵洲海街太古城廠A意對電話H 622600

Nuw korón shipping

CO.,LIL, Seoul

總

小山海運株式會社 附屬

小山運輸有限公司

地址,批干碌彍455號速康大厦三楼 電話:H-458251+1

東和光嘉」 松幸維

光

福 盛德 光

CEMENT PRAFUKU MAKU

輪丸士丸 丸丸

俺客樹移玉步:

嘉福丸 5月廿三日

[ 小山運輸有限公司洽

【到八到八到八到八

港月

到港即售

八月廿三日

港

貨二

往八星

∵月加二

皴

日凹

到生满

港

晨抵

"MS. “MOON STAR"

LLAS

太平洋遼東輪船公司 新營美國西岸航楼 「濃航、美金山:带省国地牙

我牧、士托洱、淫關、長連貨傷。

D GOLDEN BEAR

熊

CHINA BEAR

中國熊

OREGON BEAR

六月17日数

柯利近熊 九月

,香港海達有限公司

城大道中卅属于脚院大窗十

甘話:287191.

71號 戴話:2572.

月星

往釜山。

赌侠

廿廿

日日

開到

行港