1972-08-16 — Page 7

REFERENCE LIBRAR

16 AUG 1972

日六十月八年二七九一副公年一十六國民華中

CITY HALL

二期

報日橋茶

三開港百三第張二第日八初月七年子壬庭宴 WAH KIU YAT PO

蔡永業處長請家長合作

經免疫注射

麻疹可預防

麻疹併發症損害兒童可導至死亡

加強人手分赴各區展開注射工作 出游

詳細內容請寅工中 全部都由日本質,會員下之香港工槃契 水準與工、計的關係|八月二十二日下午及二易區興會及管路工學製品肝促進委員會查 ̇ ▲j总項演由日本十日整天質發泡版品業計促进委員會聯合,電話至三路一四一 易振興會所贊助 . 作個別製品計諮詢,養助。 |八月1]十二日上午 (油)爾名著名 計者,及商一串 主宰利稱:「在可|日本工設計業‧日本一的讽勰,介紹最新之工本芳雄。將周雪陷工荣 工霁諯整家協會會長榮 绝設計衡越品設計促進委員會主 為掩體育。外國設計 榮久煮可於二十 持有學術講座主題 部部長西本方雄」月底1日下午五時。在安港一是「解决工编锬针難融 將向香港之敎育表+大學堂,加「↓」作彩色幻燈片示範

能情况下,該獎勵歙項 高數目小萬元。至於蕤 [當的強件及有放時期

「張如在太展期作

本號常備大量泰國廢棉價格相宜 歡迎垂詢

美孚新村建築工地上,

鄭偉雄、新界主席一處奂附于公益金 蔡風楨、有女組主席

強蔔綠

工頭携八萬元發薪被槍

兩位日本工業專家

卽報警經搜索樓上尋回

務處同意下,亦會推出 五千元,給予阻幣供給 有關在六月間,在精緻 軍營大夫之四十枚手 都強資料之任何人士,

訪港作專題演講電

一特鈧心荔枝角类一有光收師主镀,是本|會堂舉行,歡迎會 学新村建築中,第五期大起,一週三晚,在 |A建商工頭,昨下午

五 公民協會四委員 一张全青字遗留著人,捐欸五千元懸紅 獎提供緝拿手榴彈歹徒

元琪妙抢去,其他工发. 攤狀急追盜劫匪,但迅 意開不知所踪,失主後 | 过载警,大眾要风迅速 【到,協助追捕,果 「在建築中樓上之一單 位發現被园之八萬元琪 姊泱而復得,但匪徒术 知所踪。

港

公民協會,佈事事件,表示我。 骸會發言人稱; 對於在數週內,發生之 一串手榴弹案及一會主席王宮利、秘書

。没有人禟够提供足够 安料,公協會及市民 安助之款項,可由要

【昌茂

請配質髙歎靚之

被利之建築商頭工 | 五期A承建商,昨十 一种病心許多家長對振仍有傳統性的头一衛生局,政府所,每間與及醫院悴處,由四 五號期,在銀行摄 觀念,試爲每個小我應該過患染淋糁的階段,而十八位注射組成,共出一組射出一批巨致,摸地盤 不 將此病症抑制或預防。其實,如此就一定於徙置ㄞ,及廉租基區之居民,作沿門注射 辦事處。準備發薪,不 非常危撿,小童們可能因患此病症而引至死亡 。在新界,除於市中心之至射站外,流動注射 料閲爲歹徒所乘,將八 除將會下知爲兒活們注射。而本處之兩醫療船 萬現鈔搶出,幸而在 留下永遠的缺陷

,亦會到離島地區,窳見童們葆射。: n. [煤工材協助,高呼餓時

· 各位一定很,及迅速報警,而警力 清楚知道,近之巡讶華亦及時远望,

醫務衛生處長蔡永平窗生,昨午在睿快檢 正午盤例會上發表演講時,作上述的示 蔡處長呼業家長,應與醫務衛生合作,預 舫痳蒸疾病傳染 向共九個月沉

到百份之一百成。

籲請市民支持 預防痲疹運動 常有很多新生之一無脫身,耳

兇選,因未有接始失而復得,警方 .受琳防疫注射,故很感染到此種疾病。此正分頭追緝測匪盤案 除非弱等有可能受到感染之兒選人口中,最 郭易受感染之兒童,不乾塑自帶得到此疾风之免方公共關粹就 少有百份之六十能接受麻疹免疫注射·继拶症的 危險,而且,當他們在家洪國公共場合类,跟间一上述事件發表消息, |易感染之見童們交集於一起時,亦能將此疾病|昨午五時,美孚新村建 季永&醫生致时金文如下

傳 故此防㹴運動每年均限行一次,以期爲每一築地盤,一年十三號現 今日本人在對各位討論一下淋症,各位|一易受感染之兄說作至疫注射,從而防止此風疾子,搶去一工 琪歟八 許以爲,既爲兒童期開較普通之病症之一,一病之蔓延。把佔計,除非該啟有可能受到感染之一萬元,工期高手搶式, 父母們應該有浛楚的X識,但我相信他們對若干皃雅人口中,最少有百份之六十能接受珠掺工友立即浪捕湖,但 很重要的資料。仍有不了解的地方。代此設此 注射 痳棒疫症仍可發生。最後,本人躺述者 迅速失去踪。 棰實,呼籲他們協助我們這幾星期內辦的濺,爲麻袋緣一背证而可能並不開取之尖猴,但在郑方開纸,大象深 焢預防運動!

香港册鍋一般塊清似染病當中,微需要加以控制員迅速到恐加入工友地 杳褶對控制兗贑一。本降將盡力防止此疾病,以保留之生命安工作,若果在建築中 若干傳染病 宏健染病刀而能大冶成」。希望明理之家長們鼎力合作,掷向其子女,前|接豹一空權內-数玟校| 香港中文大學 就•瑙類各家長們通一往接受免疫注射。從過去經驗來,本人深信家 現鈔,但湖不知絲 已被受控制

力合作及贊助。因爲,臣們!必皆竭力或拎此項運動,而本人渴望是次 跡,警方仍在 他們傾略我們爲他們的兒童編排的焄发程序的食、氣動,能獲得勞齐之成就。

性。例如白喉症一至周見衆死亡頂要原因之一 ,但自從每年推進白喉預勤運動之後,已落 飛被。而去年凡共有一十五宗及生。雙以往不

九巴26 號綫 大海,

第十六衆

射後,該症已差不多絕跡,去年只有兩宗,務 定的控制亦有多好的成就,自從二十年前,開始巴士,由今(十六)日起,來往行車路战有所概 |使用卡介苗。爲新生嬰兒作絕。接後。現更搭洛希予£盆」該灣行車路程如后:

·佐敦道碼頭開,經佐敦道 黃東**公衆四

·它很少在瀘年發生。而症之死亡率由一九五 11年每十萬人口有八〇三系,降至去年只有三〇方街、新旗地街、旺角窪、塘尾道、荔枝角道。 點九宗。家長們知道白喉。小兒痳瓶定。及 欽州街,沙灣道、青山道、荃錦公路、林館路· ,都是難度的病症,所以與斯頓站的重要性,但品 、山、元朗大馬路、體育跖、狹育路、雙年 他們必須了解。痳疹定乎然不只是嚴前病症之一 。元朗開+經豐年路、元斯大馬路、唐山道、 該定仍有嚴重危險性,這是我要可控明的第

筇田路、林锦路、荃錦公路、青山道、蝴蝶谷貔 、臀山道、東京街、荔枝角菜、上海街、佐敦道 無盜定之危險性,成爲併虢定如实氣管炎, 肝炎 中耳炎及大腦炎,此等併發症可能導致死

亡,亦可留下永澄的缺陷,如耳麥及智力班鎮。 韓國總領事設酒會

本港最後一次痳安拉,發生於一九六六至六七

·併發症而死亡,一九六七年十二月份,各政府

飾抵泰孭防藥材,頂今已有改變,過去四 年來,共有三七三四宗病案發生,只有八十四宗 死亡。

痲疹葚危險

慶祝韓國國慶

劇作惡實證索搜隊警 彈炸有傳局郵兩角旺

• ()

旺角昨晚

炸弹 警方 出動娛索

*先在周圍佈陣,封資

·街郵政局在香港 電話公司旺角分局大厦:

∴ 特威禇裁領事 昨晚假求港食 地下。停于附近 | 行洇會,慶祝大韓民树进日·今加酒有各风,用底音崇導話,講居民 “洛使節 政府機關首長,可司会·香港天 小心,井用强光话筒定 主教主教徐鬣试。行改立法兩局員,工商界 面探照。其後在大厦 橋路口發見一紙合,上 【但本人認爲「人士等數百人。 “结果仍未算十分新] 连钚單槃民食土原定加榮與,使因突然有面押二定,內戰在明

應接受注射 易家队抓般负在茨、韓兩國國實下,半杯 長沙街郵政局在都

中巴新雙層巴士

對老城超。(合)

張有光主領

毎個小孩顒經過廎染痳搭習段而不顾將此病症抑 向英女皇伊利沙伯二世及本墅總統不致意,唯一創興銀行地下,經警方 制或預防,其實他們必須知识因此可能做小魔們,祝兩度元首萬壽無疆,酒會舘朗開始,為賓在蜿汳直無結果,料係匜作 生命於危險。本人网才已經暸過,痲疹可能導敌一快的氧纸下酬酢,酒會直至八時尚 膈者的病來及死亡率,這是我要疽聲明於il. 幽·痲疹空百十分安全及有效,亦無不良之反應 ,經過一次注射,年後成需再注射一次,以保 初 特身鹰免夜之水平。我希望個家長,接納我的 【齗告及保證,兒童們不需經消息染淋捧的階段, 染下此症對兒童們不但無益,反而有,而且不 靠得海拙死亡之危險;

下月行一〇三錢

浸會佈道 浸信教會位於堅道 八社 海底〇三驮飛路 九五七號,遂史悠久。今 蕸於本月四日開放通車 無路時將有大女,已聘九 本國今年之預防,三线處落巴土,藐(前更多之巴士服務· ·甜城茨信會主任教師張 遍設注射站 朱運。 #八月八 )日由南巴公司聯合 爲兒童注射,精力與+月七日起臺語通變領,曾海九姿 欖鎮同鄉會 芯精

挥定王宋秋初之一段開,易受戒染之兒兼作「車的第一天中因

免疫注射。接受性射之月標 年由九個月至 公司所訂購之薪巴士之學,以雙點青年勤奮向學,本年度新咕 五幾大之兒童。初生嬰兒通常都會在母體處,得一因英國罷工期延誤 中辦。凡大學國專上學院,中英文中學會放及格者 1ㄧ些對此疾病之好義,但此天然免疫現象。於有褫車行走一〇三路均得獎勵會員子弟在下年度劣國中等以上學 出生後只可插特約一年之久。兒童們在最初五年,香由九巴派車行走,校戒程且優良者,在入學時而家境清愛無力食图 “最容易被比安摈長频·而事實上,本人刚才說,中堈汽車有限公司 其子弟百鑽求學,可發會登記申請助學金,俾 過。於一九六大至六七年之挽定期間,超過百份|金坤稱:海底其安心就讀,審核完荽,給予賢助。該會會長李 之九十六兒置是於五錢餓死亡者,於八月八日至 袅道一〇三號巴士後交院所創辦境實事長之無歌英文書院,熱心教育 十月七日迢九星期內,除原有之三十四間母獒饞 新車快將之抵港,公司本學期仍技捐出免費或中安系額數十名,傳達 ||| 康院 實證護阏九個月大至五歲之兒童。在射惟一定於下 九月一日就會友之青年子弟申管入學,以迫成作育英 袋疫苗外,另外設十個注射站於徙量做一派出娩后新巴士行走一术之都的

首,歷年來

茂昌太陽眼鏡

副副名廠正貨 確可護目怡神

本部秋季

總店:香港大道中五十七號

·支珥:銅谱:尖沙咀 旺角

程將於日內開

歷均可申諾參加,請將左表姿界九 龍彌敦道二十三號瑞興大十三樓中 文大學校外進橫部,當即寄奉簡章。 作

萬邦投資有限公司 新股上市啟事

í

請電H二四四八〇八李洽

東華三院聘請救護車助理員

5位滿五天五吋以上,一百二十磅以上,灵力良好,海扶版 時很達卅四吋能操流利粵語

粉命,月薪由四四八越塔至八三一元止,險月外,並得学有:退休 张利金5,免費醫療服務. 年假及有薪病假,在職貧工獎學金等 楊锹者志愿回郵信封面九雅鄉打老和帆醫院東華三院人事部取申 請表格,於一九七三年八月卅一日前找安寄回,合則面約....

一九七二年八月十六日

東華三院署理主席 雷治强

金山輪船公司

高級船員訓練班招生

(華聯書院承辦) 因:本斑性履維業生,經已先接分派本公司所屬各鑰造服務. 及第二科輪機科新生,仍由航海教育名家郭越來

名額:航海科及

受訓時間: 及待遇試合格。

耳聾機

公司規定待遇支薪,爾後按級晉升 與寫報名

電話:

紹榮鋼鐵廠

H二三〇五八九

承接建築紮鐵包工包料() 保證照工務局則樓標準

-癘築商可避免起镡拆,料,與地盤狹窄影响施工,承接工程,浩由本廠 所偓员工凭,成本及施工易於控制,本版產品高拉力及普通衕&花式齊備,採用世 鋼蚩各发射鋼碗:專船,減低運費,成本合理。請話本廠 朗证到洽。

花園道聖約翰大教堂新堂之本公司臨時唯一認購新股 辦事處(見附圖 )。

凡申請認購本公司上市新股者,須將申請表格遞交至

八月十九日星期六(上午九時至中午十二時) 八月二十一日星期一( 上午九時至下午四時 )

八月二十二日星期二(上午九時至十時十五分)

香港上海滙豐銀行將派員在上述地點接受申請表格

日期及時間如下:

八月十八日星期五(上午九時至下午四時)

從八月十五日起,可向香港上海滙豐銀行總行或各分

行索取本公司之計劃書及認購新股申請表格。

THE HONG KONG HILTON

HOTEL

希爾頓酒店

EDUCATION-

教育司署

/ DEPARTMENT

No. 1

HILTON

CAR PARK

希爾瓿酒店停車塔

7

高富電油站

聘請服務員

年廿至廿五歲,健耐勞,不帶眼鏡,身高五呎

·無不良實好,待遇每月薪佣六百元起5 備可達二千元。有意者請

近照(無相片不考慮),寄香港郵箱第一五〇六四號.

博雅書院

BERNARD

COLLEGE

物理、化學、生物、 數

報名,每日上午九時至下午

考试,八月十八日上午九時 招收:FORMING

科目、英文、地理、歷史、 大學预科G.C.E班...

五時

校址,九龍又一村達之路十號 電話:800241-2 招收上下午班男女新生

周啓賢 黃紹隆校長王錦釗

王啓銘邦收楼、副校長 請學組

特別啟事

·本校校董會已籍聘著名教育家主鏞到先生 MB FRORJA JONG CHOY ) H****

王錦剖先生爲香港大學爵士、一九四八年畢業 並榮獲教育文憑,會在本港及澳洲等地從事教育工作 凡三十餘年。

年爵士

止

香港家庭計劃指導會

FAMBY PLA

會址灣仔軒尼詩道152 號 川七五二七七 一、指導制生育問題 二、指導解决難孕問題 三、指導婚姻有關問題 全部指導所及時間如下 女性節育指導所:

·杳趣會所 · 黄仔軒尼詩道二號,每期一至星期五上午九時至下, 午五時。星期六上午九時至十國時。星期四下午延至人

九如苟,九如坊中断做威院啊,星期式下午二時亞五時,昆期三上午 實,對+醫院 新贊育醫院門診部的·期二下午二時至五時。 精星期五下午一時窋四時 西:緻,堅尼地城馬會醫院二樓,展期一,四下午二時至五時。

·香港仔:賽馬會診擦所內,星期一 二 五下午二時至五時。 添:柱:黄麻角到公立醫局內,每隔一般星期近上午十時至十二段。 北角,七姊妹讓龍談村和立菲夫人健康院二樓,星期三,四,五上 邛 :西營醚舆東華醫院一樓門診部国期四下午時至四時伞 那打素:郜打強醫院門鈴星期四下午二時至五時。. 九𨧀會所1九邱城馬頭涌河一〇五號,星期一至星期五上午九時至下

·午五時,星期六上午九時至十二時。星期二下午插菜克 油觥地,寳馬會分科診所七樓,風期一至星期面上午九時至下午一時 二時至五時,產期六上午九序至十二時

• ¢1.贝東一二七二號二樓,系期一至粱期五上午九時至下午五

· 時, 星期二下午八時,展期六上午九時至十二時。

1蕪湖街觀音廟公立醫院內,葉期一,五下午五時至七時。

:富打老过著醫院下菇該復診部,星期一下午一時半至,

依利沙伯:依利沙伯醫院專科診部三姊科案 均式、三上九 -大角咀 牾街李智郴妪康院内,每星期式、五上午九吋至十式诗中 彩虹邨,金雞楼第一段二號集會,每星期夫·四上午九時至十二時

新油區,拍立摈世康院,星期三下午二時至五時在二楼,期四上華 九時至十11時在樓下。: 九頔城:侯王沪獅子會健康院,虽期五下午二時至五時 4

5 石硤尾 大埔道巴域街石硤尾健康院内,星期一、五下午四時半蹲七 時,星期三、四下午一時至五時4

- 黃大仙 - 新版第一座,星期一上午九時至下午七時,且期三、五上午 觀.. 塘:安馬會健康院眼科門的部,期一、三、五、大上午九時留 十二時,期二、四上午九時至下午一片,二時至五時 找解欗玉寳診療所內,星期二下午二時至五時,以期六上午九中 榮譽 新區區,嵐期一上午九時下午五時,星期五下午五時

·紫龍DI柴灣健康院二樓,星期三下午二時至五時。

葵涌:新缸22座,星期三上午九時至下午五時

北葵涌:北葵涌检疫所二樓,及期一至五上午九時道下午五時,星期 六上午九時至十]]時。

「山: 新區第2座,星期一下午式時至五時,虽期内下午五肉照

七時,星期三、五上午九時至十二時,

新盛四座,星期二下午二時至五時

1 、五上午九時至下午五時

王君之中學理化科書署作並慶,其中大部份 爲本港各中暑選用。

-油

秀茂坪:第一座程中大厦二樓,星期一、二、四、五上午九時至下午

*

SUBWAY

#NEW

HAL

花街道 GARDEN ROAD

ST. JOHN'S.

CATHEDRAL

Entrance only from Garden Road

靠由花园道入

异

大

五時,星期三下午二時至七時。

* 田王李田福利大模式樓,星期艺上午九時苗十丈時半,&期五下 牛頭角:牛頭角錨利大度二樓,產期 三四、五上午九時至下午 五時。星期二下午二時至七時,星期六上午九時至十大脚, (ER)

·莅评:廣量洪夫人褲跟院慊座地下,自期.四上午九時至下午五 星期六上午九時至十式時 大埔墟、新公立任局內,每星期一:四下午一時半至四時。 沙田沙田健康院門,長期式下午11時至五時,星期四下午一段

博愛:大馬路博愛醫院,星期二,五下午一時半至四段。 元 朗,元朗政府新健康院,期五上午九時至十丈時半

新城:政府靑山診所門診部,供星期三下午一時伞至四時 西 ·公立醫局內,星期四下午一段+蒸四時代,

·馬會診所,每星期一,三上午九時至士二時中。 錦田:錦田公路,錦田所門診部,毎期一上午十時至十大時

粉 讃:粉嶺眞愛醫院,星期一下午二時至三時半。

東:實甜點都營案二,隔一星期二上午十一時半厪下午

·政府醫局内,星期三下午一時半至四時。

:政府高内,每隔一星期五下午二時至五時。

長洲 長洲聖約翰醫院,展期四下午一時半至四時。

美馬會健康院,每隔一星期二上午十一降牛蕃一時,下午二

南丫島南丫島健康院,每隔一星期五下午一時年至四黄牛 9.

男性指導所

婚姻指導所:

街道一五大班、星四下午二時至五時,

〇五號、二、五下午二時至此告毎月

日及十

生育指導所.

尼詩道一五大號,星期二、五上午九時至十一時。

所有節育指導所: 均接受絕育申請