1972-08-16 — Page 11

CITY HALL

日期星

日六十月八年二七九一番公年一十六國民華中

大會堂節目】 八月十六日 星期三

安装辖油

北俊幸 州演汪

市政局公立圖書館 大會堂圖書館

宮沢老道及 :

·青年就業指導 組,現正處於第二

珮挄林国事館:

九公

,郎夹中五年級及中文中學五年級之同學,發表 有關鐵業之演。演講內容,隨常分爲三部好萊 第一部阿洪博 第之原則,抵基本知識,第二部 部份湾及求職之實際情況。挨雲之前指導彼等 我說何無職業,致何成去求費,以及如何求 年宵人赌骸自已鑑定,何雜工作爲亞適合, 以及有何種工作適合彼等去做。如果要實行此數 一點,知道,要到何處去找萦此等工作,

香港博物美術館 大学博物馆 十一$:

缺乏適當指導,人在皆年時

徐家祥講就業指導工作

提供各業職工資料

輔導靑年慎選職業

通過演講及小册使青年了解情况

宀 九龍東區扶輪社、昨下午一時? 不會盡力新爲。此尊氣好之青年,年轻不斯其第一 鑀座半島酒店进行午餐例會,勞工處長徐家祥,且感 望,而健主亦腾惜车背人爲無用之姿

·演器「勞工處青年就棺A組工作。個諾爾年能向「香年就業指導組」姊求抱引 蔬 由祉友招歎。社長王校緻送會旗 「與徐處長留念。昨日出席社友,王校葆+吳多泰

∵ 青年就棠指導組

有加班酒。楊提交。李恩愛,對準著字一印制職業短篇,在一九六八年三月 濱蔟。何享綿,伍辦山,譚國始,葉世烈,若) 記載級別職位 成立,越有短短四年

多之歷史。在成立後

●花鴻明,奥·茶行之王克已,林秀樂,之首兩年,該訊致力於開製一岷烧菜短篇,時至 西區快會忙答逹看,暨社友嘉河南鸯經粦訪阿娜今日,类种有三十三塊神樂包制,經已編製完就 。該等商業短篇,已合訂爲「香港與無指南」 社長王校說。主持員容開達入社式,每一本科葉短篇內,記散個那工梁國事蒙之各 井接受南慈誠的開之經濟商務生代表,致被別職位。該等短篇共分為三卷:第一部乃昭草 食品。王社長向找團團長及代发致送會說留念。 有甜蔬要較高專門學盟- 資格之專業及工業西 魂;第二辑記有關商梁-我服務行業內之 勞工處長徐家祥來有請! 根据一九一 人口調查所透囂,本港四百架;第三碑記載有國政府工作,及受和体莉· 卷四處五千二百人中,有百分之四十六點七、國之林。該等職梁短篇,用中英文刊印花吉輯 一百八十九萬四千五百)人之年,在十九案之中文本,刻正在編製中,將於不久出獄,該等 以下。因此吾人慈香港一個對年入之社會,因槃短篇,不但適合行將創校之青年,且亦適合 其人口有一大部分青年,在此一青年人之社會,一般館之中基生,家長及教師,以及指導等 贏,青年問題爲一引人注目之問題,而青年就業 梁之人士。該等短籍,免費派發給各界人士,並 乃屬其中之一項。現對青年就業問題,及勞工處,已派發給所有中學,圖書館,志裡碟科腻造,其 在該方面所拫貸之任務略談一下。'''' 他有關,以及政府機關。該等短篇:万 ∴,凡年齡在十四至作定期該訂,使其擁有最新資料。其他短篇刻正 四名中學生中 十八歲之青年,都應在媒就中。 在磨校讀檔或出外工 * 安排就業演講 「僅一人讀預科 作一般而,多數

使學生能了解 指段去發威斯· 青年都希望繼續求學,多數家長亦帶其于第攝

續求學。 因大多數人,均與教育爲得較佳職位 紅之職盘,會用大部份時間,向中基高年级同 1及藏佳生活事受之途徑,而青年人亦某县密以 黃簍希望,並認爲當如此,然而並非所有青年 ,均能幸運完籤共(全日上課之】中基育。爲 前各雀嬴因,很多青年在未完成中堡五年級 陈竞就否梁現有各列主要職業之評 華醫會,第三 之前,就要葯校謀生。在每四個唸完中學五年級 之青年中,可能詆有一個進入中學六年級。

期

保良局轉欺建新厦

義演話劇「專誠拜訪

長不有所指,也不知何個面試,以及在面試時瘵如筒應付。 從事館對此一問題,並未切研究。在求學時1

組」之職員,會向各中學共發表三百三十九次有 [疲要爲站網忙過不了,除否本所學之知識外,彼 · 參加她誤之年宵學子,約有一萬六 通常對外界之事,没有深切制織。彼正忙於應付,有日前到 「各種考試及測驗 也許亦從未對自己發問過,一 除發表精剪演講外,「宙年計業指導組」之一 「硫份職位著合我呢?」「我適合做什麽?」號職,亦會偷各巴校之英求,安排參開工,及 迷迷惘惘張流同學做,隨離使便去申了一份育傑 其他各項參觀活動,並邀請工樂界,專業知名人 |障,薪酬高而地位高之工作。誰知其他人也好像 杰,向學生發表各項演講。此外,該組舉辦 鏡一樣,一於萬申請。彼之所以如此,乃因 參加各項職業研討會,會議及展瑺會等,並與下 缺乏推導,及來有獲得有關 榮貴紀,以致忽列各機構,如波育司害,各黑菜頭發,本港兩間 略了覓其他踕位之高境。

一大善,其他改变,志爲利,以及對齊 假六色堂音樂廳演世界名「拜訪」演演出日期南近,各 勞工态-青年一年就荣方面有關之各政府說,保持密切予聚。隨來麥暢。保良局鸯使中上學校向及敦師在暑假中无磷欣賞此名劇演 青年就業指導,梁龍處積極,是龍,龍樂能帶指導」組仍然布發展之最,他還會饒伍百、二百、五十元等名譽假外她能身很之十元中联卷及三元之 提供選擇資料 動畫在前戲 初階段,仍有很多工作要做。該指可訊仍未能率,樓區揚。紛到施常擺士訂雙下,九龍失球公司,若港大會堂被預熱的。 版織之工作,你對你季,作個朋掴導 本上恩適合十四至十八歲之沓年。惟同時亦適合」一方面落手。為無疑問,各位也許同意,「青年國及英國等各大城市上演,碎座空前,好評如潮。尤以會在百老匯連續上

廿四、廿五晚在大會堂南路

十八歲以上,而行將離校計 槃之人士。該組之丁 凱樂指該組」之設立,升屬一項取領精爐,以第一銜九源:堇動一時,好很久不過。

·賓館演出,由軸發導演。著名虢州演員陳有后,梁、兒

之工作,乃主要向鬱年提供分类安特及指導,沉之滿足感。 |其检查,並非向青年提供職位,因此斜勞工處另

·客人常常見到,年人在其工作崗位上, 臺悶悶不樂。此乃因彼婷首先作出錯誤之選擇, 彼年所做之工作,並不對合其個性及能力,彼等 感覺到白費時間,又無甚灣莨。彼等之保全亦同 「袂感到不愉快。因一名對工作不糁心之厥,需 勞工處長徐家絆在九東區扶輪社演講「分 |工處青年就荣悺算証之工作」,遒爲吐及王校源 (本部記者攝]

Jatung

同大

31

與美國威士丁技術合作

大同馬達

及崇明院校友會各同學担任演出,談卷朗司俄

E級絕緣·刘率高·馬力強

由14KP至100OOH.P.

總代理了

分銷處:

海信商業公司®®® 香港軒尼詩道301號 基立大厦四楼301室 -電話:H-752485元

泰華電機器材行 一九龍旺角上海街495號

電話:K-302487

K-305768

日航偮運

無分速近

務:董實民,林深 財務 李南,鸿秀

磁利:呂榮動,業

陳家明,安麗貴,審核

▲定八月十七日(星期 日:下午七時,在會

畢行交接儀式,行出

下午八時 下午四時

·民歌及藝術歌曲音

·鲍照中主辦

下午八時 上午九時至八時 大會堂高座 上午九時至八時 : 下午五時至七時 下午七時至九時 上午九時至十一時 下午二時至五時 下午七時至九時

美國移民生活指導 國 際社會服務社主辦 妮發座t百時美公司

「新聞與告事之。 公司主辦

上午九時至八時’

·上午九時至六時

·成入出書室、强

上午九時 圣八時

成人出孝案、報刊開

下午十二時半至七時半,人圖書室、發刊

上午十時至六時.

*九糖菓餅乾米岛

批發商商會-選第二

上午十時至六時-

如下:理事長以揚,

香港博物萸術館所藏中 瓷器、漢唐絹篇、那 器、漆器、古锅器及玉 李郁是村東凑墓出土

正午十二時驳七時,

會商發批乾餅果糖

員職屆二第出選

以「佳訊」

概况。席間主席陳景緻及胡肜西女士分別致詞 詳述劇演出的

當於铁起之秀第天先生與股巧見小姐之演技,各位愛過意锯 四太 各位校友,在温黃珮先生們導之下,能

不可多得之傑作, 再度出希望各位

在上月份賞演出一次各梭均

-苍湘佛教聯合會高下毒,

工作搭業儀式:市政局 在指潸粛運動委員會主

聯校科學啕:

在脚寬室、學生自

陳景福主席籲請 ··螟新界 齏播界友好度揚獲英 善士購券看名劇 本局業大班游社會工作

洪婦及利,在局內珍基質利新,十二層的地基而先遗五肝 可裏工,此工程路一期要用,本已由上屆總理無常,但因 故必須立即設法書裙,本月十四十五南免,假座大會堂演丹图斯作大家. 杜勒馬先生轟動世界的傑作「多謝拜訪」。荷奈話劇大師智女珠,陳 在后变務担任導演,劇假橅 睨巧克小姐担任主角,崇基校友會主 各校合作演出・基準院各社同塾劇有興舊受 榮劇藝,演出自不同凡响,更得胡到,錦上添花,盡铂畫爭。 各位都是会出長材。若助本局赛歎,爲無形請命,隨先代同,一 四局婦孺敬致落二分感謝。更希望新18 播界友好,賜予力場 代向各界人士呼。陳勝券,共善,米價分每對五百元及年位 1百元,五十元,十元與三元五十元及三元浚利便中上各校同學,能 在錘假期內,欣賞名劇,由本月十七日起,可際頓洎本局及大食堂售类 鐵與九獾先施公司及本沸台嶺土打楼下定。敬祝各位爲旁降,你快。 傑西·理隨後介紹與出該關之各主要人 員,他說:「專訪」導演謝,乃美國

鄭傑西總理 介紹各演員 球各大學畫劇系碩士。曾任浸會書院若授。

任乐域電視節目部憾理,所為導的節日有目共 陳有后先生,少年在貴州南海中學造網時,曾在學生會主題話事 數千年之經驗,先後貸萬的無運用黄訓練把多年,所扮演任 何角色,來妙推行。 保良局主席辣長 李碩棠,新傑西·吳伯 散、蚊呂季玉,详瑚林少、馬松深 男主角 火 開惓犘到崇基學院校友會主席说演藝 參加演出之友伍伯蓋,冰玲,認出於招待

鱷魚恤

夏*大清貨

短袖花式恤T恤·西扶 由五折起

斷碼恤每件九元九角

買二送一

傳佳訊

「佳」(ABC)無線傳呼系統,是全港最新,最有

「佳訊」無線傳呼系統,最適合終日外出公幹,而文

·效的私人訊息傳造工具,能隨時隨地,與任何人保持聯 務,進而提高效

如!C

以傳易

ABC ®

須促行或客戶經常保持聯絡的商家,或營業代表等。

「佳訊系統可於數秒鐘內,將訊息傳達。閣下只須隨身 李帶一貝輕巧玲瓏的「佳期」傳呼機,在外出公幹時。遇

訊」即向閣下的傳呼機發出電訊,通知閣下回電公司 牆 有直接電話,秘書或接線生馬上撥電告知「佳訊」「佳:

日航」處理貨運,經驗豐富,眼光獨到,辦事快捷安甞, 效率最高, 固不待言,但「日航』獨有之最佳服務傳統精神,足使我們深以自豪

閣下託交『日航】寄運貨物,即由專人負責將貴貨物

分門別類,小心裝入貨櫃或貨床,然後迅速運往世界各地。 『日航』運貨,絕對謹慎,一絲不苟,所以閣下貨物交由 『日航運,可確保獲得無微不至之服務。

『日航』爲替閣下提供更佳服務起見,以DC-8及747噴射航機 運載貨物,提供更大容量, 更密班期,快捷無比。

在辦公時間之後,可直接電詢「佳珉控制中心·东 可獲得訊息,例易一加入Bdo

「佳采就朥人一寫之處,有以下數端 更細小

「佳訊」是本港有售的最細小傳呼機

更輕巧

只重六個半安土,易於攜帶,較其他同類變更美觀。 更大發播幅度

「佳訊系統共用六座 VHF 發播站,分別建於港島, 九龍,及新界。能向任何方向,任何地區,發放訊息。

【若果閣下對效串(間接即金錢)感興趣的話,相信

·對“佳」無線傳呼系統,亦必感興趣。證系統無異是點

閣下二十四小時工作的秘書,知道你「佳齬」用戶號碼的 人士,都可以迅速地。

與你保持聯絡。晚上 更可運用附恐的當電 器,將傳呼機當電。

欲知詳情,請電 购K-447878

JAL

運送全球 無遠弗屆

日本航空公司

香港銀行大阪電話:H-245011

貨運訂約K-829211 或K-829566.

佳讯有限公

《香操葛果没播有限公司附翠授排)蒙特軬業街124號3樓