1972-08-15 — Page 27

亞南藥

百强张七第二日七初月七年子壬层里 WAH KU YAT PD

報日僑華

REFERENCE LIBRARY

15AUG 1972

CITY HALL

三星

旺十月八年二七九一

儲要。

婆洲之外形成不規則的梯形,東北橫狹而起,西南走成運耳於身心之伊獲出脉,中途分枝,山采凡三:每一自北東走之一小山系,在斗 婆羅洲有致之大河 自新淼SINTANG 下一千 西南斯徒。南隔爪薄,對爪哇,所区加里曼 北西北之一支脉有拉威KAWAI(二千四百三十 湖附近,塑時急馬打動拿MAGDALENAI [三百公里。有將運之便,由流爲大沉降两地,其 丹海,面阿容;西北庭南中國海。此等 公尺,幾拉YURAT 1千六百七十六食三百五十公尺第二镭巴烏山脉 BAWAI延長爲:地有百里達BERIDA 魯爾LPAS 1天湖及若干 偬注海,即所鹋巽他大团栅,在安近地質時代j丹蓮爾 TENDAL; 一千二百十九公尺、啟籬, 巴图丹菊洞山脉 BATN TMPATING 此應由該地。其他則有拉染LADAISn勍EPAWANTI ,與大陸相強度。反之,其實側之孟嘉錫蠢,渡,成爲東馬來西觅與文萊之分界鲸。倘有甜 高中正東忠,而恣於孟加利哈特胛T, Y, MAN E5 契度逹三千餘公尺,古以來,謖沖單獨熙拉皮 陈心脊梁山脉西南湖之括勒出MILLER(有. GKALIHAT 最後自岛心用幫走成弧形之米拉杜. 西島分離,故兩地的生物形相上共多基區,東北,一千三百至一千四百公尺之高度。有以安山岩:斯山妝MRRATOES至要 部隔蘇祿海爲米花突之南部棋,其南北兩主研成之火山地帶。由此東西南走爲西座來山脉·AN 而没於海。 有兩律查羣島與延長之二點為沉,其一周巴拉 SCHUANER至山巴呷T. Y, SAMBAR 爲止,

其次南面郎西來山與米拉斯山

MOEROE 抱的地域,有巴厘多EARITO,HH A NA 哈耶 KAHAJAN(一名大湖雅克利)。 SEMENDAWAI KEK PEMBOEANG ◄ 茲南中國海之西北斜面,部有梁山詠與卡浦

WARINGIN DIELAI HEHE

另一段式,而成巴拉旺與蘇兩列

高度。巴拉出品曼妮爾以之变化— 婆羅洲之地形

向之税池的脊桑山脉向番一山,而蘇淼军岛 奧臂梁山脉分紇之馬打動爬山脉相連緻。

晶片岩及花隔彩爲主,提成高地,北區周

婆羅洲自然環境研究之一

· 河成大三角洲】長一百九十七公里, 分之巴可以航行小綸群。加哈耶河次之,下其 血腾河,巴里茨河相運務,成沼澤地,此河有三 分可通舟检,你有東之河流,即可高底 JAN KINABATANGAN BE¬K

EINTEI IH-TEMALAKAM, REKA

三趙屬之庞大合地,下黹地方則閣線飛飛再

李洋 「沖積爲之低地,而火山岩之火布,逃不過成點狀 於峽小之範圍中見之而已。山桑中央有巴都、帝 中途有拉查山RAIA(千二百七十八公尺), 丽斯山脉現抱之地帶,西南長開鸷砂质烩平原。 中以高底何最長,與卡油斯-巴里多·可稱本島 燕山MT, BATU TIBAN》山高一千七百零四 自此之北向西馬帝强原 MADI PLATEAU。,有抗讓REJONG,易爾LUFARLIN BARAM. 大河流。源出岛心、蒲境说大。河谷盆地色說 公尺;以此爲中心,而分枝恩五主要山米,应放 此脊梁出欧之渡河分之山於,主要者爲自岛心,勃打斯PADAS 髅河流,其中以拉讓江袋長大

海岸秘富曲折,但周國之海,故低 栉狀。就個登上台之, 四東北門南走的全貼 分就之卡浦亞期山脉BORYU KAPPOEAS有拉 ,可過抗老陳百公里。西斜面部卡浦菲群山 路,除北部的山對於以外,殆無具把可對賴附屬 與其分技之支脉是出。此婆淵之脊件或周南·出山 LAWITG 一千七百六十七公尺)晚洞山 ,肽與西娃來山軚間之地城,郎卡浦里斯河流城之岛威少。其主要者,不過西對泰面結構 中醫在斜面英爪哇酎,孟嘉鵠治秋,橫器科爾TJONDON( 一千二百四十一公尺)相遇入大西 陕拼露蜜大之河谷平原。此河發發於中央山地、梁NATUNA,北岸墓整BANGDET, 巴西T BA 之分水嶺。自西北起之家第一「中國蠋山巴士附近,成安山站之火山。 棒成一千一百四十平方公里之河谷平司,在坤甸 LAMBANGAN 11年及東輝學之若隶: LOOET. 其次發梁山泳之東評回分就者,前主要的 附近形容一大三角洲,注射里曼丹海峽。此河爲此外加里曼丹該易而已。 雪山」KINABALU (四至一百七十五公尺

以而微。到了唐朝,還是發展出端。店足,例如一九五五年,國政府撥出一半外酒 胡京師在長安,而財賦之利遠是素於東南,起初,向外購米二萬六千順。一九五六年,因開 酒速的路由,是把究鴻米粟1個隨時鋸韻,舟汪院地,璿加生產,是乍物加自給,無份向國外 商洛陽,再美國路用車讓國馱運對院州,说經資訊米。當時錒於球槰而待開整活尙有三百萬公 河,治水,水泥人長安。從洛凡到陪州之間的一 玉蜀黍共登崖遠不及稻米之多,年約有一 河,有三門底柱之險,所以轉變運頂王以避

萬噸-常棽年正直都推不了一游上下自用 險。但有派的煩運就起於這一段的繞道。用文宗之外,做在科隆河先出泰國國越南。

從經濟發展上分析

唐代與東南亞的交往

一機由於社會經濟的劇舞,而产蓓近本在服時候 淮南道,凡一十有四州,東臨淮海,西域 阿卡一年柱、塑和低商獒通三門, 落花生:平暨葉識我爲四千四百三十頓。

隋代緒『帝國的成立,不符說大部分公演, 娄了很大的作用,而政治統一的結果尤大有助於 商栔的發達。所以可一代,號稱飛» 「附交 帝開學?西五八九——大OQ 2百姓承平漸久。 | 西江水亭,而戶口歲君。州物,年河南 「漢嘆,河北自龍族,至於京,相屬於資,安夜 不絕。」- 豆文献通考,國用,交通考者 馬端蹀會按語云:「古今稱國計之富者,其如

國內商粱3卷之果,自伯龍對外貿易的 公證。隋代本外質易發達的形,我們可槎下面 女段品散見之:「煬帝.........以西城帝寶物 必須往過,監張商胡互市,啖之以利,勸令人 柳,自是西雜彩往來相證。(隨書龚志) 「打掛帝做四方舘於國門內,以待四方他者: —東方日東夷使者,南方已經佔活,西方日西 戎使者,北方以北狱使者,各一人,空北游离及 发市事* J( 隋霫百官志下)「南海、交融,各 ,都會也。並所好溫話,多報,後、玳瑁,珠現

· 奇典珍琫。故商賈至者,多取當焉。」(附 「地理志下:"

野香,白及為獻之角,潑,毛,皮革,七 漢,南城江,北距測。狨3,2,

山道十八里,在山的東西兩路,各股傳進會。酒 布;:交換,打了,孔雀,然新,布 | 永由水道運到東端,擔陸通十八里西端,好改主要的出口商品。在安南之波羅編導,是 * 青銅篇。八日江南道。凡五十有一粥,東放。於是水險餅已對夫座務力裤少了不少。 適宜視衪如群之地區。被纈所用咖蟻的耕地, 臨海,西西莉;南樹嶺,北惠红。威胶,道從此剂財勝地一全出西內心的物資要死在陕西一有二十四頸,年篮用一年抗道啊,在第二次大戰 拧;蒸賞,紗攝縠論,熬,莫,線,數時亦由此的轉業,取其便無。那時這點上成園間,時間,與郭常量寬高至年獨三千吼,戰後因虫者 金犀角,致魚,臉,朱砂、水銀,#降荽一娜齒就是江,淘,河江灣蓄水行體險產品,東一及露陳影,貴因而降低。 棉花:在寮托康可以搞,不過都是 。九日劍南海。凡三十有三州·謝狀,南鋭舟子和鉛些都不能勝任黃河的風情,因此發 四界吐礎,閈接萃繫,北動。賦:爾斯艾伯换船轉驗的方法,使「江南之形不一帶居無賴,没有大用覆的梳用。所預棉布質聚不 小棉- 拧发,金-垫,棉,河,黄河之形不入洛。」【本段引王志強搬離苦短,年產的三百七十魩哦。 版:也可算作水要表态之一,毬械於淵 ,交換,就牟布,「莫,麻香,羚羊, 朱元拟濟史阿賢), 牛尾角。十日指南髖。凡七十帆,東南際湖,焘代在交通工具技術方回,亦有租等的涸步 公河沿河外薄;另一部份則在我对调高原,寫 ,西模盡礙,北槃五战。-蒸氣,落 。如嘯宗年間,西七至六——七六112创是「隔 業其珠愆和美國桅琴尼亚州所產,品質相當 巴、蜀、腹!漢谢宴竹窗爲網崦舟,以行李树材 良好,照統計隃煎面積約一千五百公頃,过一 臣賞:金,鎮,沉香,香,永馬,翡 翠 化薪,物無棄者,朱十年,人人習河險。(見 一 千

.孔雀,象牙,凡角,

艾布。」八見唐六典 J. 以上所难的大多數保手工染品,此外廣進、 朱刚在唐時亦已經發式,特別是讓設「唐世! 隨

如織一見洪惠:容齋琇雄】「唐有象池 後就黑使在揚州賽勒利組。判官修金五十人, [十八,井六百四十,皆妹度支。·····乾元元年 西七五A J顯聖遠錢使第五為初與擘,就山

·隋煬帝的大興土木和開鑿運河,難給一般的 幹近利之地,置監院。...兵起唐未復

【批評他愛我偏財,為他往來敗亡的致命傷,但在一座就不足供費,現縱使到要以遂因民所急而我 「發展緻內愧北他交潑,直控即成國內商场的外送

之,則國用,於是上珮法軻果之宜...

李岛一 之,威水媒進,設於陣馬。八尾新唐書卷八十

寮國經濟的主要支柱

農產與林產

白明邦

.異國是一個以立國的國家,陳視的經濟。 張建在小家庭殓之耕地和成植撇上。察人以米 、玉蜀黍、魚、内、築及蘇漢物等以生。 寮人以米爲主要租念,甚至物亦以米爲最大

一百五十公關。

·鴉片:是苗族的專利氣,同時也是上寮大部 分人民之特殊產物。鸦片盤, ;年産精六十至一百嶼!粮片是地方,

元)之主要來源,一切商梁之發時,大家受造和 -挥物市價起实所

寮國全國地面大抵有百分之六十囵森林所覆

·蓋,但大多數骨自依林,木材之路至塔點置 [產品中有木,然係貴木材,法國統治時期 ,致力開發,但因經營不得其法,加以人力不 足,工具不整,故應越不性。由於深还不多,供 品,以滿足本國耍。 ''

森林產品酴术可外尙林品,如:逛

,間接助成便來對外貿易的繁榮這一點上,是做 至也,黑利稅換四十萬燕;至大群末,六百餘萬 起了很大作用的。 “

一,天下之狀,獲利居半。」(見文融通考征權 此外在大繁年間,六〇——六七其次播衔,新啓雄殄云:「羽安茶著宗,次爲王蜀長,再次爲落花生、咖啡、棉花、 安息香、棺木勝、豆蔻、砂仁、乾·······寮國 荒觀賞者十有餘國,但據南玉作戰,做有四國,茶紅字,喜茶之亂,茶之法,茶長,尤篇。 於蒲、「所極之外,約有二十多種,最佳者日謨竹。獻極 即林邑 - 赤土,其原,婆利見敬書卷八十二南烟 天下尙知飲茶彩。時,阿米主要產地在開公河上游地區,如水沙、甘,與安息香野生多過植植,品質以桑怒一帶露最上 據及親》,其中像赤土和度概都是附代才通中,視為茶神。其後尙英成風,因紇入朝,馬一哥、古巴樂及業旺等省,所產百分之九十爲籍米 乘+白粥柯年產約六十明,紅紫要約八百順,發 國的。尤以赛能通過者而常陂等拳命使你,一市茶。」

,在內腳發生前之統計,以下平嗟統計均是內觀|名實之安息蚕,年產亦達二十五點,佔世界 阿哈赤土得,這一事,足以證明當時對外發展的,其一,是國內交通之發線。在前面已經過前之数字,風緻面積約六十六萬五千公頃,園 百分之七十,一全世界葉登共約五十啊), ,隋煬帝的開麼運河,俄接促成國內交通之發,米勒六十11萬噸,米艺產動人口相宀人口剿 | 木年11百餘,此種是磐及唱片之时料, ,亦間接促成國外交通之發達。中國在十七世私|13百八十萬心當可自給自足,但由於交通阻梗,。豆舉內童四古嘢,砂仁杓水百嘲,竹約二萬五 一群對,而生產營還力區繞在花產下對,雄受,以致有些省份,欠饌米程,在此如影 以前,南北間沒有水道可以交通,防潮的都城在船不便,我因天然災害,或有些地方不靖,這一千立方公尺,葉約五十哦,

·国内商杂的繁盛和國外代易的藝

|工業品的可以在各地之實見之。 『凡天,但土府的,而爲风賦之

HOE

運河,使黃莉,淮水、搗子江間的水道交通得下,不得已保年需向法國和米埔樂購入,以補不出

以上所述林金,本鉑甚少,幾乎全部作撥

隋代,但第一、因為代的對外貿易還是偏金於 西域康路方面,而東南的海上貿易的發展郝極有 良。集11.因爲路代國於夜旅三十六年曾告 ,所以這種對外貿易的事不得不誤踩後代

·精拔輿以疑,國內商劈掛鏌繁榮,從而离

在新石器時代的鹬期·假東南亞幾乎都已不用斧而用手斧斧有刃而存在流並且發展到更遠的東方...相出它是大石文化傳到湛高中去的 外的貿易亦就更加發展,唐代國內商荣的繁榮由

爭斧則有望,斧的虧列而手斧的柄雨。在馬來紙藝現過兩獲高居爱古激。 於兩個主要原因:其一是手工的發達,當時手

凸形的新石器手斧,這種東西在菲律、印支那、甸、北印度的阿猫 - 第三是不以用研爲整而把它用作化只故頭伲西盘敬値先的 AM ORISSA 和古打,為發爾BHOTA NAOPRE, 南印度,每念碑。究實立碑者怎樣去罪死著,尚未明白。在尼爾斯凡MAS 發熱量WAS 的阿法躲MUNDA AESTRICT等地才都会装现酒,提前有人爲來以多問作爲基碑。 控,分十以種吃。一定爾納語,說計業 西是與激,跟AUSTROASCATIC蓄案區域分不開的,但在印度支那發現了,第三楊酸是版岩墓SLAR GRAVES,在采叫答晤東南部瓦祠 PAL 二州,東河,西茜院拔,據終南之山! 北涿沙漠。廣院-稿,藉,布,麻影質: 鐵漢大利亚,西英拉尼西亞、印度尼西亞、小濕入道顯係後,使再有集博、BMBANG的帕斯席高地 PASBMAY THIGHLANDS,以及在跟本安和路

·岱緒星,山館學,撥席,因!馬,皮 VR GADL HBVESY對這一個露系的存在發生疑問、漢爾賽旁世太平西等地都泰普部。在中爪哇的日志·NOKIA和俄布TJEPU 也有發現。脫

·高容。二三河南道,凡三千有八州,東盡粹中的東島EASTER JSLAND與其俱裡傳語 MOLIENJO DARO 兩地的一對基中可以找到物器,使我們可以殺定它們是基於最近代的大石文化。 於照,西距面徐,南製於商,北於河3 四怏相同 按其直得請一段「死人之塚」與哈拉巴HARAOOAE郐銅石 這三维丽型是很诱楚的,可是在塔古工作中仍存在戴幾個跳花馬來 附:捐的·布;ㄡ:劫,文,器時代的道地 • 在今日巴茲斯坦首都喀拉圈附近。 而預科最後必將發、無門答、爪哇和小號他黨岛乃至佛羅列士FLORES,直立的基石和 捷高,水落, 心席,安石之舞。三日河東,我幾個泳的瓿族。一定有一個風族接筵一個缺一種言接一種溶行,即所謂列石的,都是用來迅念亡故的祖先的。但這些列石究竞屬於 鼓,凡十有九州,東距山,西河,南起曾在這裡出現過。高同的手斧似乎標誌一個印度尼西亞的文化海裔,徙,大石文化三個有型中那一個類型,還不斷定,在怕許周高地--列石常其 會議,太行,北邊何故。賦市,南洋一直篱爲ME BIRTHER EAST 實在到印度方面去,這個浪潮在·版岩基江接起來,但是那些艱深多爾門舊和那些胫立塞碑的人威勝已經知

·灵,树,屏,讀書,基戲,石英,南香,一起元前二千年左右就印度尼西亚文化,

·本,人,四目河北道,凡二十有五州 浪潮之後格現,在「個浪潮中通 馬來亞原始種族及

並於布,南道於河,曹太行,恆山,北 檢,茲門。威斯:祖,及食:

史前的遺產

BATANGMALAKA SNIŽENTH

班了列石2辅於富石,在馬來亞可以 找到一個例子,是在巴丁、馬六甲 BONG OTHER - SHALUR- JGAJAH 方回現得更多,在洞穴 「現代人爲他們是在

監,蜀,俶控大江,北擴商-爾之山,医院|些原始和送瑞族的大石文化MEGALITHIC RULTIRC(大石文化是新,生長的,所以稱之爲「生石」 LIVE STONE,如果過一步在森魘菊的許 土期,市,胡」錯;實質:免苔:- |石器時代府徵之一,分佈很黑,自西歐北行至北,東行中,融印製 多亞研究,那麽,發現更多的東西是有十分可熱的。 另加· 金巴士 燭,課,芒,開花,布,交捷,白

胤源於海洋洲;北路則由中抵中國的東北, PANGKAL AN IEPAS 的石頭或许是原始的基石。但是現在所知的 、甸、越南、馬來中島 創業和日本。心念慈會傳到馬來西距,是一個餘,可是事情丽是有的。 的在馬來距薮筑要的大石文化遺珠是在安副序册打, ,凡二十宙一:案,西米 且與富族的大石文化鎘保致密切。現在東南亞存在的大石文化有三種融型 ARU 附近的伯哈拉。利馬RAHALA LINA。 透视的都念物述玉清理 獨液性,北界搬演。厥賦,布,將對医 第一類類型用多爾門DOLMEN A莖、多爾門節新石器時代的基石,與出一周多爾門-似乎包括兩塊底立的基石,而有其他的石塊圍繞會 1黃金,稱石,條石,證欉7鐡,毛:

排列成行。北方還有一個藏分, 簡單,用枚至四五枚細亞石板-並拆或捷克,上置板形大若匯*)。“在中央石平之南北兩方,都有大圓石 洛隆史前遺跡佈在東爪哇發現過,那裡的參栖門已有一部分發展成爲若花,以牌位FAT OF HONOUR,所有這一環茲石,都是骨了崇祀了個藝 。就多爾門來說,它會傳播到小巽他K島 LESSER SUNDA JSLANDS 的長遠而優立的、該抓牌位在國洲没有見過,但在體族和蘇門答蕸的 i而且至今仍用作族長的堄基。至於鐵器時代的石棺,也在岩風見到。雖 尼可斯岛則被發現。從這樣一座多爾鬥基石和列石,可以理解的哈拉; 然在正規的發掘工作中沒有發現識多爾門,但當開闢新路和運河時可酒 來到馬來亞和馬來離島。在個中央石業被清理出來以前,可以未出 被埋在地下的石基家石棺中。由於 一高的,其中没有被發現過,由於國之不見存在而多爾門墓志在東爪 來推算,很難把他們倒算到以前

̇期二七四第

見它們,荷爾官吏會將好幾個多門中的東西送到巴達維亞博物院 BATHR AAIANMUSCUM 裡出"大都是减和銅器。直到現在·

TA BAH

皇都

文華

光華

華宮際地蔴寶聲邦門華

光蘭國 油 國寶聯金文

陵都后

金皇

献霆大偉攝拍而生學萬百年青萬百友工萬百庭家萬百爲司公業影德明,

上行蝨界世全向、甘語國各成驛已述秤白旁片本!來查至紛電函地各球全,權版片本購年爲

映首重隆界世全作奥吉日明

暮銀闊彩七星士侬。

銀盡|絕奧

幕上|技妙

|

'T'le. Kinog

澳門 南灣 戲院聯映

舉世

陳炎明 羅德貞

球王 精彩動作

避免

慢鏡拍攝,黃牛

清晰玲瓏

嘆爲觀止 淏

銀幕

昨日預映

好評如潮

兒童必學 青年必學 中年必看 老年必看 男女老幼

都須觀看

目矚

品出德明

PRODUCTION

球全

HHA

妙技

球壇偶像

顧看比利的頭、肩 、胸、腿、足七個 連動作一気呵成 凌空勁射的美妙鏡 頭已是無價之值。

曠世奇才