1972-08-14 — Page 11

1.4 AUG 1972 | CEFENICE LIE

報日僑萋 CITY HALL

聞港版界新頁三第張三第日六初月七年子壬夏 WAH KIU YAT PO

二期星

日四十月八年二七九一座公年一十六國民華中 題問償補失損田農區炮村厦

議協决解獲 1

失損主業括包償補速儘證保長署政民 價估助會鄉由後今六百五租年種斗每

善改議建清不界竪區炮指長首局議鄉

曾有養水魚田鷄。地理關係多失敗,

力,日以花生南及背河,14 即可收發,但帶有山水梁柱,死水恐

·深度不够,在炎夏時萜抵受太陽蒸

代音爲大昌貿易行屬下及代全權辦班。八月 柝汽車有限公司十五日截止報名,抵迹 中醫公會組團

直邊界嘅之東端起向南典「說」車刻防泵把,而後者亦篇故大受社會及保陰與 該船排笃圍之北面|方伸長,長約四十英尺。良後之名車,先接於多「綿愛」本段的科特新·之大力推崇。因此,英 以高水位縠界由臂以一昴 世界性的長染越野大, 發明,無論在任何恶劣國「我行科學詰1 · 竹角西齢之买有裝貨 由上述東南邊界發之用 安中得炳 的戰技, 天氣及派湖道路上行之爲「將來汽車」。 「科檟之南端之東南約一起批西方伸觑,可见其性能之優越。而保持車證明 除此之外,「無先 大大向東方倬展共發一條接上述南北|更爲世界上第一輛上大大減低了因汽車燈光「房事」獎及歐韓一奥 《牠玩。今盹险豚七月初六日,于夜十一時,約八十英尺,東南面以遴界找各該就端之直域防缩泵把及自製「車燈被雨水,於追遮蓋而密斯卡 汽車安全獎,可師公會,今年繼續派出 一直裔界,由上述北 周界,長約五英尺。 水撥」的汽車,前者已,生的交通意外,對乘客,見本目前在世界車壇 j門爲「七姐諾」,牛郎織女銀河相茲之期。 但隨時代轉移,此丽湖成絕啊。 有钢瓶梅對神现象可一提者,创::

版

新界養魚業。發展至離島

缺乏,數月前在:關之下,山洪漲 鱼塘被水荷,海魚站法不少,及後已加

大嶼山亦闢魚塘

HEUER,在精製,今夜子時雙星會

(特臥一一鹿引起爭 論的元朗廈村慢地區田 盡失補償問題,在新界鄉 局会同发村鄉事賁會首長

·處新界民政署長舉行會談

·下,現已獲致初步解協 官方已保證負資佔速發給 鄉民合理的補償。

繼

翠園食夜粥 認眞講工夫

日新術之翠 ERN

做,香燭紙紥店開設日少。七饵盤紥作大资疏落

...

(禧訊)新界隈岛染色玉棠,由於塔交通,否則即使有收成,但亦希運往:··過去新界會有人爾淡水魚,從外露。 魚類高度,午來日奋發展,而大嶼山方,出辔。如强稳困磻,則易阿壞。故體時,遭人細小不足半斤之水魚仔放入油绘制 面,過去楚無魚验,嗒近亦不少將要地,目前,拉多植茶地區,詆有用,梅,由半斤起安之水魚,如 可恩重一段一斤以上。個美 抽課,在西清創業小學,變成小型魚泡:及溯面之聽榭鹜等處,因該等地

若何本钱,管理簡單,可任其自由地。 ,以妾淡水魚,成投亦頗不錯,可惜道,瀕海可用祹灣運往出售。至於大興路

·钺有裝,出產不多。........ ,東涌,大澳等處,則祗有少量無縫, 外處超來供應,售價超過十元以 此維織將包括用,此皆小魚源,多深港元朗方面購買,她供本开赛,而有一段,亦寧斯出,冬季需求正股,亦可得蔟服飾, 仍腦神御,上了年祀之老一代」於奈良做,礎传來味,都是百考名厨主珥,還登上 作物青苗,以及由操炮射 魚秘,所葵角穎,多屬於統魚,鯉魚, 外傭工,亦出稀來爾收入爲主,且不致,故旃吸引一般人興趣。亦有入會獲田新 特補絕俗下著今南仍有七夕拜神之念,彼等渴望一乘。配餐巧手,砍亭午鹭都有座上客常備的现象, 鯉魚之類,有導計劃義生魚及煞低等魚 望天打卦,與天亭或雨水過多,則收成,此種均屬於最有望路,及利餞類似 能找買一個减位之施純盤据其兒女祈爾叫,但‘至於聚网夜市之粜品,由於娟案灣】帶。夜遊 損失,其中關於出租方面

類,因該等魚菜,價兢利 無望,是以該地區之邀田,不少與高,投,但由於

除非預卒定業,否則行起多匹,也難找到稱心人士甚多,安夜 影之後,诚者獎姿晒會與 無力已原則同意以一斗

熱股之與會。當過濁餅之大宴會,參加過舞會 之投機生意,可惜難覓得魚。 荒蕪,因此年來滃於有慨,故有不盡愛敗,據說最受影响者聽 ,還給現下一起品争佈放化肥及 为此質因,今耱在貓價或外大獅之一者,去完夜榮者,都希望能得到一周雅潔 目前隈島曼坦,由於米值低後,面 少將低江委地改爲魚米。 八七千三百六十方呎,年年 五百六十元幫準用

速生物亦被吸收破頭相何戒,老款角,不易一見。此外,七姐的地方,一些精巧美味的食品,主人有 人工品段,至民李已改穆蔬菜,但種菜 ,將蠹地改爲魚辦,最主要爲稚佰挖,射烈性殺虫水,

那荇德,以及伊州实刚一時之两营经拜仙見及此,恃到「夜粥」專家。树心泡,附底 需要坻竞配合,最主要水源,其次則 傑,及加築變小,但由於樂觀,而受害。(

滩 恰到好處,選材类,助以巧班果油炸 点,真是別有一般滋味 無怪近來一般夜沒人士

局衤席陳日新、陳文字及 陳伯塔會握攝像琱 所 證明 站怿山坭饰

英倫龍城酒樓

勝際竹

紐爾頓市開幕

「那多商件, 接近,可望不久能遂成 常地一名栢有,

不消,邀破改

之入士指出,要非之地 平江供低,钝角 國有水災發生,最近一 免地區亦水深及面,災

可能通

奧村知事會主席影海安:《英倫航)又一間計館) 溯之中國酒楼 時撈出現【府公面與 ▲於月前在英倫紐爾頓市開花,視及電影紅星 官方發表會哼對岸資任問,此飛美納應邀主持導勝。

善 易丽分改,夢求民政署長 閲 該愛鳥名龍城酒樓,爲英衙,英國 理民府的答讯正 此係屬百分之百英軍方面之事而非消商之事。 英鐘,開幕之日,藿氏的周曾招想嘉案,地方首 至於發給補償期批,鄉事會穷回求一個月鎘期 海政局則搧予蚪 長及僑葯臨逹歌百人,做熱鬧。 本 較-

份時間。例如兩個月,民政署長示目前就以確定期以,可能不一 個月,你可能不一個月,但將負責儘速予以解决。

·澳敦鍌署長井接納酇齊安一項,如今夜再打發生操泡 泰阳痍 將由郑事會協助估过,你比原係要求對償行時李府民府海短郑 |事會,黎署長則提出上萬反要求。

此外,另一項因英术翡案自湖至稔灣公路而查山泥、太石掩蓋鄉民都 田損失問題 署長亦特厦村鄉事食提出代價,以供考慮智偉。(男)

闢高速公路將通過村内

深井建廉租屋

發展需五千萬

部份村民受影响官民談判村

一成與現代化新型社區,四輪七肝高政府租嫩,興建租屋蝼已 ·角經頂山。 一之想,最近據當局

過林],完成後之景况 將蚯嗝一之术摇下村 位於公路之下,商水及 舞未能無法向推,因此 「當地居民反對公 路過舘村,除非當局 雕作適當安排。保設計 良不受新路影响,

高地靈居住。()

劃計展拓期二行推

營討研部幹

行舉軍童灣荃

你成歷史故事,得再見了。人 圖桴米路士博士共同門煙留影。

·車送會面地方禽的

國軍五年拓展計科 起見,醉於作週末下 午三時正至今日最 一下午三時止,假 爲期三日兩夜之地方 营目的管使各幹部 在財鬆及狼快之氣氧 共西研究及发换 還見了捭能事先對劉有一明確之認識 以減少在進行時之困難。 是次研海营出地方總監楊錦棠先生親自 主捨,並在各區監協助下進行,包括 有地方及區之工作近況報言會 小組討

• 公開論及各項文娛活動:;:

·誕地城將鹿博志先生於八月十日期 ņ山醢营地主桲店題節目,參加者除地方 幹部段外,備有各區職員等二十多人。

廠商會請在沙田撥地

興建永久展覽塲

沙田人士表歡迎

吳燦林劉炳華均認有助繁榮、分組對

美國著名大學校長

訪問美加之友服務中心, 美國紐約阿爾被汰「青衣金竹角

此行除作一般乐游索外

建船排一座

,並順境考些香書教育原岛金竹角之西收

或',典訪問美之

务中心,商討在

* 阿爾拔大明乃英國 多間,其中一間學院

*譯名大學之一,設有

梨木樹電影晚會

可望於三年改 租屋宇 消息出:居民容納於新社阵中, 根據可靠之消息:政府如,可望在一九七五年整進行設計窗用,可能將

. 由於析公路將過袞搬遷受新公路計畫 現准非部份與時屋宇

∴ 時丷 關於中華商會處巿府磋商,希望在沙田攝地興建永久無咬位之一,大工模系 井小勢將當地原有影响之村民在夜捌民 所問題,沙田地方人士對此握发憐向,成認對地方為榮,工商業號 | 居民之生活及居住玹境 府一名高級田土湖員會 大石碑助,並將舊局龍予批璽。 在當局之焚授深井一有極大影响,無法綫,分別與村民接觸,開

付發單

[ 招待區內青少年

暑期活動已圓滿結束 帶山,完成興建井議,及股针刺均將蕃力反對,民憨水川亞為泰若村之 希潮新公行計風 [際區青少年版選聯會梨木樹區。與及路維事項 新田遊戲日招待

璩沙县知娈斯全席吳學林辉;中舘廠商會卖在沙脆運永久腰際場館

文祺與興哥倫比亞大學 同。年馬人材 出版校擁有原生11千

國大,另有多人來自世

. 沙田商會理事長智鈎,對中華廠商會長在沙田建立永久院据所事界各國,校潮佔地近百 大友被迎,詔此舉不但對方晒無妨殿,對沙田湖沙包將可英議,得 改進,尤以欣,辦崀然,希望當局熊坐沸决定。···

據悉,中華哌商會撥作爲永久展當場所,係位於車場與舊小辫公花越有页士及博士等研究 海上焯府 南茶館附近ㄜ蠟地。據帶出:永久爆址、汁醬興建兩擴大厦,一楼附院,校 [十四個會旒之一。

另一座則為六層高,六后高之大厦地下有一停車場,一樓大堂了三樓以 4B6E(K)

三千青少年

|教竾淬甫网校內大禮堂举行

|晚會等九項 昨日下午八時华至九時半。在佛府可能茁 青少年忘。至此各項烨 已全部完成阳 「求,其中以八月一日之淞鄰陀會於八月一日遊

壓怏好戲頒獎閉幕

沙田青少年暑訓練營頒獎典禮

政府食積極號行附 戲日斜烈 彩 掎影本尔图九項活期中,受一山城市外罩 北

决青山與市區間之交通|活動,自去冇雀竹準,軸好戲。 九時3 举姁民陪同主瓤人茶可上官除偷,太平紳士黎路幹办,原料原有之胄 文于方教育官主持開莚、何仲渺、馮极、聚

途用展發久永作篇

荃灣

中之新六路站自茶灣紫,昞項目澁行,昨在愽裕、何守導禸解會掂部 自由特落校尔生分由各校法

·鴒,隨同村內

.於监局將在茶摩

動行採將月一期限

大批

墳墓

雞須遷 )

.常潮粒工顺斜坡、天马何种遒桜及報告有

作爲永久

該處緻以百計

英掂遷,茶鸯理 起」工溮墨徒悴計三千 民府于昨日發出「人游動項目有誰最敏 聖與各村代,過關,哈哈笑、 知

射汽球、百步穿楊、

創作,獨出心紫各控踄

··宓政府不久將區清除作撬永久發展之用, 故上述之墳墓成金塔,主人應安撂於本語愕發出 一之日起卅天內將非法墳墓改合带酒往政府薩塔。塲。藝品由人人世局表 樹上墳杂或金捂。主人不遵照此通知之文化社、現代社、大雅. 規定辦磔則政府將採取行動該境或 金塔格去页 公司♪育社等措贈 不再另行議。」

豐富異幣,人人有獎,

煜。直玩至下午一時頒

西侧及鄧氏山墳後面官地之培系人。

等,由人校敎師共同

: 如有任何關於遷移墳業事宜可向華網民府

皆大歡喜,成此行不

·田土婺鐡梁英哲一女屐NT蚜O三三九五,劉

(下)沙田鄉公所副主席藍術生頻犷杻念。

按升學,其謂系说在

按就關之七名中國人, 均來自台灣,並無冷 樫生在內

·张路士博士因雅美

雄之友服務中心

助香雅青年前在英國及

「成機,對於習體供美國 及加佘大之交化交流, 有促進作用。重於 | 加之服務中心訪問,對

· 美加之宏服務中心 港青年前往加拿大,進 人群恐校及教會學校 學校免費,激會學校收 入取得加拿大政府&校 一等現止粉理行裝

官前仍接受就串路, 辦事處九龍彌敦滾長 沙街口旺角 創興行 大厦十大樓二號歲。1

2H MAH

。

英尺之救府海灘及海床

[紳寶九九型豪華房車 獨有新發明車燈水撥

先進的瑞械計計及一「紳說」九九世鼐受各 |安全堅固的車身結構,一界人士推,瑞

·附风神 九九型彥華房車,左上角則爲神

寶汽車獨有之車燈水坡。

既冷且靜,處處優勝.

冷氣機偏似無動於中。事實上奇異牌冷氣 在其他冷氣機紛紛割價酬賓聲中,奇異牌不能更减。

機,向以實際為主,著重品質優勝,耐用

爲先,於定價方面,經已低至無可再低,

GENERAL

而且外型豪華,的確物有所值,處處優勝。」 奇異牌冷氣機,除機件特别可靠耐用外, 運行寧靜似無聲,一按鈕掣,涼風即至。

美奇有限公司

ELECTRIC

香港陳列室:昭隆街十至十二號萬邦行樓下商場 電話:H-233715 總寫字樓:皇后大道中两邦行五〇一至五〇四室 電話:H-238081

九龍陳列室:九龍亞皆老街及染布房街轉角 電話:K-848635

聲上質至

似

實

他機向

定

其氣先

,

華僑日報。七海旅運有限公司合辦

赴台參加慶典 天鹅湖九中

鄉台北參加股典,選

讀者泰 馬星豪華觀光

第二團報名最後兩天

全程十天一流酒店豪華享受

餘額數名持護照者仍可參加

由日報」活鹪航空公司與信譽卓著之七褥旅運有限

·公司合類之「讓者泰鴻臯業觀光團」,由於霄殿響過 迷住宿一蒸海店,每日三餐,兼有多晚夜總會節目 衆享受,全區十天,僅渚幣二千八百元,故參加者 常踴躍,報名人數在上升,暑期第一鋪全體團員共三十四: 各經於日前返習,一致起爲是一次不可多得的令人和以忘

- 故者暑期穠艱觀光第二圈,亦已於本月于几日,

額數名,限持有入士加,今明兩天最强報名,額滿 郎止,有眾於站斯內暢遊馬州之讀者,勿失啓安獎

。豬卽橫貫語:Hi1六三七、本張森君:H

五六三九八七秦公司樂一鳴)接洽。

文本報]]者台灣觀光團一期 第四關全部名額

經爆滿,定會(十四)日下午五時狼座什

氐都洇裙夜談會舉行出發前紋引至於「善

已暑期第二團,亦已层於十五日下午五時,行出

鐵,地點仍含酒夜緒會。

讀者 馬星尕觀光團簡意如下:

交通:乘法國國際航空公司際與贊計客,

3)日期:八月十八日起至八月廿七日止,全程十丙 四行程:財遊 國曼谷。慎城,太平,怡保,吉晖, “坡及材花園城市之稱的新加坡等 安:我用“全员行天,讓沙港形二千八百元

定

角中區國檣大连一七〇二三七步運有限

華僑晚報

·最新快症

390346-8