1972-08-13 — Page 4

日期星

報日橋華

WAH KIU YAT PO

日五初月七年子壬属系

頁四第張一第

日三十月八年二七九一国公年一十六國民頭中 聞新港本

清城保如

論討夕昨壇論中空

本港新聞 10

保持

。作合民市望希,功成許祇,動運 潔清港全之行推次今,釋解花夢黃

OF

甄行故其 參考過加 方面政谈,由 微一個委會 推行研究之莲 助,此委只會由十三個機構之助理處及或副處長爲安科,包括宮粉處,磷 務處,工務局,滑防處,徒貴志,市政局,民政司,新聞處,與導處 -交

·通事務處,勞工處及新界民政署等,籌備工作,已順利完成,需用糊妻六 百多萬元,並且用八十多元作宣傳用,將由本月十六日起加强宣佈工作 日一,作市民知筑政府决心執行諸潔政策,粘沓亦已分函各政府敦磷質及將今 弍運點合作 .

澳政府防止毒狗案再發生 修訂多項法例嚴懲犯者

全祗潔運

元朗金行失竊

豬 六

「娑發生湖案,兩匪徒

損失飾物萬六

用百合匙將該住戶大門 塔開閲進屋內,出蘭

殼亭道住戸被劫損三千

之曾姓男子,茶如亞群

東 市民游泳興起熱潮

刀,威發一名止在入睡

【傳】心新界元朗一天會一個天爾被擋,,繼而大錢換掠,結果

應該注意安全措施

今年泳季已被溺斃男女世二人

「斩过,天然炎熱,一般市民年男女,工商各界學生等人出,興 ,光做,双匪於龍照梁,潛入島西然後著地下及金飾一批,共損失三三一起游冰熱潮,包汝假日,海九泳池各岛海裡冰場,萬頭攢動,異常感閙 夜至昨悬七時許之一段,行議同時該店夾萬亦造、千〇六千元,兩匪得手孕游於憑因之中,賞心樂事。

一律按照以下各條之規定處罰。 第二條,凡使用上條所指之物品灘了監張 受處之一半,低還犯者爾島第四條所指之公司 十五個月获歎五千至一萬五千元。

【員時,處以最高之刑罰。 第三條——凡對用作比賽格力狗施以强力..

第七煉違犯者悯因過失所引或時』處以 徐用不論是否作弊之手段而使其疫力或精酶有析,最高利禄之一平。 如犯可四十五月罰萬五 影响者,藍票至六個月及罰款二千五百元至五千

八除...嗚因觸犯本法例而經審判者 伉有再犯他任所犯事實之性質不同,亦不金類 大馬路一金行道「墨七,估計竊匪出天合推灭,刘安琪款一千三百元, 知情不報者亦處以與主謀應得刑罰之半 第四條宇凡根据安與精果而接受非蜚博彩者·系初犯之時間多久,一律作爲重犯說,加質有關 ,以及賓的專營公司之領導機構人土與戰风,饷. 之處。 《澳門特)自狗妈日前發生格力的集资大,而影响本省格力河賽結果者,已有採取認為必需,有違反或以任何方式協助構成本法例所指之罪名 ,獨附敏。第二大眾犯者於跟刑後,有被法院 表示今推】 中祺案,港澳後,國際防止虚套機構,對此 A之預防及制裁血,

·提选出之可能。 行之全港

t])逖犯第二條所指之罪名者。監蔡至 汪划只许成功事亦加遗式,澳門當局對此亦難加注意,因德文 希望市民正一得立法终侯,加强恩娜今後有調整蠱慧商事件, 刑品剧然收效不大,而用心不良之違犯者,不捧,李及前从五千元至一篇元。 手段之情况,尤其引起社會極端,厭惡與憤慨;AI彩違犯第四條所指之罪名者,燈禁至一 -政府昨發表第二四——七二1號1

另一方面覧有錢加斜眾之心漠,同時對於現,崙一個月及划款五千元至一萬元。 定凡用含毒或無霉之物品,以及利用虐特于段反 有洪平所指之違犯者,卽使非故意,亦適宜將其

第五條!【1】本所指之罪桐島行爲,被賞給告發人。 其他方法,足以作比格力之力或精神,耐刮列入法律制度內。一 者,不論是否被控訴明沒人投訴,一來疽受處

由於有必與猶言加爾上述影之現行刑淤及城,高刑筑之一半。 ———赦第一九六六年祖月三十日第一七〇一號文、大琪宁江例之實施範道,因此道佈一雹洪例: (1)凡屬全国性或未造生,概作已晚 淦條例第一九六七年六月十七日第一七七號立 以代以前丟擁....

鐵製雞

·必有

但從執行上述法例所得之經,證明所訂之

時,據下列處罰。

:,第九悌。除刑法規忌之有關激力外,對於進

·行其詭本法例而被散演之一切物品或獲量,改行 喪失而歸政府所有。

時間,活入金行內射下被擋頂的,幸未被違後,從容出汤,稍後夫俗語說:「洪山葛洪水」。游泳是一種特絪,朗經學習,始能溶汰。 j結果損失金雠一批價開,方在現在錄取注撥電報警,大隊警員另一句成語云:「善泳者甜」泡可能泳者不自恤刀和不小心所致,一般市 一萬六千一百一十元一枚,分頭追問該段案 到場調查,刻上分頭追民前往游泳作,無論能游泳與否,要提高警場,勿浸極生悲。 祺兩匪淵案。(會》

無法開,否則拟更 軒尼詩道住戶拜神 石油氣爆男女受傷 時,亦須受處分。但其刑罰不超尚有關構成郛最

,幸而店內之夾萬議。(分): 第一〇—— 由政府所得之得歎中,发街代 第十一條——本法例所犯之處罰得远法律之 其他處分;無抵觸。 ..

|絷病之金行位於

大。

,元朗大馬路八十四號地 下,永能金行,其生性 林,該處挑高茲胝,林 一家居住於二樓,店伴 則於盟仔,收市回後 店內並未有人留宿,昨

「阻七時許,東主家人起

床後,發現店內飾戲被

【艙設,被內飾物不靈而

「朱、知道「七」光

雄宇內滋生是違法

警員至塲調查時,發現

第十二條——煮第一九六六年四月卅日第一 七口一號立法條例及一九六七年六月十七日第一

·出於上無情花,案經體取政務飯灂之意見了,第六條,共同參與遊行還犯時,除一般規定暨,七三七號立法。 「立法條例第二四——七號:直一九六六 門整合行使法第一三五乙項所賦予之根本法例特定之處到外,并按照下列規定辦理: 第十二條本法例立師生效: 年四月卅日第一七二一號立生檢測述合一九六七 , 規定如下特

主霑者除按成以本法例所定和外 「紹揄及防守。∴ 年六月十七日第一七三七號立榮之正文

梁九七二年八月十二日 -第一條,凡用合毒或無選之物品以及利用下另剂不少過其罪名最高建和一个,但却沉之 對於以藥品,蠡力及不遺铟,不人道之其他方法 爭段或其他方法,是以影响用作比賽楮力和 監奈,假超過上述所指之最高處鬥時,則判處監 【湯,應馬上清理,爲一地方。

東區兩宗梯間案

(一)於文在露天時未裙辦到,可酒下,市政益局並指出: 地宮寫大食,天带,一杯火水,以防生 |市民如龍經常依照上列 合,酒造及花料之空拳六車胎 各要,細心檢查自己

·空瓶及任何能積水器 你能鎖存雨水滋生蚊虫 居住樓宇土本君自 體機太大時未侵

,際立即對塔跟血,所有舊車監貯於有蓋。但拔少。並提出勦告的 慈雲山新區血案 ,則必須將該案自到

「置,或放入有蓋地點 以免有豆水石

兩區長攝違例檔

¥

筲箕灣女童返家遇無錢被刺 灣景樓女住客被掠百元及手錶 (特薇)莙我要飛仔湖旺先堭,在繞間行挺一名她家女童玩,因對方 身上無寳,竟用指甲銼刀,向主丹上亂割洩憤。 費氏並透露有關配合今大抛運動而改的法师,主要有下列西點:

榮出女症年出十二歲,身上對部左班及大出各處被傷,滿身血供, 隨街拋棄垃圾者將被拍控;(VT)居民在自己所居附近二十尺返家哭謝家人,若醫院留醫,下方展開研堂那名嘅無人性之飛仔 內應負實保持清潔,如接獲通知仍不出理者會被控告;之,所有車輛在一劫匪工作。

城及渠口暢,以免带 洛下對下之淨做物需清理 否鸨盆湾 (四)任施在街上词以剄 著蝤惠淆,十二歲,住套道系號七機B座。昨日下午五時,他

與小販爭執被斬 由外間返家,这七接到鬥時,轉角递出线出一名爲析,以指甲銼刀的她 , 菜,稻存游水。 主將被罰。 陈犯上述情形者,有特別法庭在四十八小時內處理 號且可將遠犯者 威廉,勒令她安出身上財體,在答以身上無變修。坐係不信,神爭探戲, 【三】水丹,水花 〔藏》昨於九時左右九风蘇云山旗舞入座 結果無感張,竟見性大波,用指甲刀 顾些上各處一頓,至

及其他链水具,要

館,發生血案,兩名徙置事務處官員在上址拍攝 昨晚應邀參加汜台「空中論潋」討論一如何保拶城市潸揪」問題者除「去。(合),

喵钢黈壋照片時,與若干小販發生爭執,小販强 常造好,天合冲洗水 費氏外。有市政事務處助理處長黃文說,高級後风事務主任朱亮民,香後,艾:港島東區劓送換,昨日下午一時,亦發生一宗開被刮傷人案 水上可知黑斯湖 迫兩徙體事務處人員繳出已拍攝之菲林,雙方緊 仔街幼苗理事長方倒涨,大囡梁主沄團主席洪常出整新區居民黨澤,陳」,一名婦人返家時,在梯間被一菜仔洗刧,評姬川亦受傷.

下火永一杯,以防生】持不下時,突然有人陽打,郎有人持利器向閑區 玉等。

·事主英娟,三十九歲,在她一起两景太被馬戶。作日下午上述時,安鼓。

長裝聚,一時刀光血影,兩區長在無法招架之下 黃文砒瑠:市政事務處由八月一日開始,已派出百多隊入境作食期間,洪返家途經二樓梯間時,被一張在攔住去路,去染一百元,季 四花瓶水刀斬傷,相茑亦被打破。畢後,潘恩者凶散,

·個月人按戶訪問,使市民知道令我出運動,並視察每戶全內沒有 一個,她與進時被傷,噌非嚴重,送院專業後已無大礙出院 换一起碼每星期兩天會傷者負徒置區辦事處報警,由十字車舁送 垃圾楼及僱將戶外地方理,到十一月開始,則冷段三百六十八,廿.

合)

,每之淋孔後,花瓶盛」醫院急救,刻仍留学院中。 四部徒街車,于二部垃圾車,三十多部大貨車,分十二區湖日到好运选 地方,不做涨公衆地力,居民屋內亦會協助台及楼居民搬汝成物,希 雲居民到時按照日期,每戶人家一如以往太平地一樣合作。 太之藝途,每次均按追日多垃圾,現實大战百辆尾區未做到之外 ,其他各 均已執行清除。 :方蒍表示:對將會非當與政府合作,但一方斑彩視乎每 心市民是否霄盡公民查任,因過去多數是好少與態度者,另方面说 政府 示範工作是否做得好。十次翁验由於時間關係,有意见留下煜辉发

旭和災場掘出大批衣物 昨起招人認領今日仍可 到半山警署辨認者昨僅得六人

【韓趴)旭和豉椒,仍沒有人認出 一樓事件中的生還者 - 柳送到她那見登記。 高及友人昨為准前往

中山壚警署銃従 琪搔撒出的物

從昨日上午十時開 始,就有五、六人

警籓出倛衣物,其中一政府軍撞短柱 位男子更得上口罩,在

當局再三促請市民

清除積水預防蚊患

任由蚊虫滋生可被罰欸一千元

【新鏧社 市政赏 | 漫外 並寫懟:

·局爲防止蚊虫滋生息 止蚊患,注意「 一墘近已為第一項戒罪院微水证字句。 |勤,除作牌泛宣傳 呼

有四名工務局人 難之政府車關,驶 築地盤:因水纹 昨天未暇前往嶺拙 半山花園道近便臣 而被控告·斯一千元 物的人士,仍可於今逍時,突愆、控制 日一十三日)上午十時,按向發柱,車內四人浴· 滅蚊试之宣導 已透過報章於威次向市 至下午轕降前往中山區血受傷後由人報警,緻 。一合)

一民呼箭,並指示消除 傷者余洪祟。二十一水應注意事項;此外 八里趙振寧,四十四歲一種彩色海梁亦減貼各

院治。

衣物生中薜獲。不久又] 四人受傷送院 3麪源。三十八牌名少 公眾地方 海報上除印 有一些决好及一工人

有蚊虫蛀斑和清除積水 昨日下午一時,哎,四十汪俊。(合)

·N,三人巡視一遍後,

幡北大大会三人者数 携槍失踪警員鄭慶春

:出之衣物直接送

店 - 而他們取先行推去 ,留下工人吋理一切 至十一時許,」外牆 子男女抵達,看見堆積的

: 安梅皮好相爲作了一個 無可往何的我,

返原警署自首

因何失踪多日警方向之追查中

奥玩,於本月八日起,帶一支八口徑左輪警槍及六發子弹失 從災摄出的衣物,像的臂員監造獅,已於昨日下午一時五十分,寬在君島𨧀鄉灣警署菌

宿舍內,所屡出的衣物...多名高級警官,現已進行調 他未有依時返回警署報到機搶失踪的 五甚多,把宿舍內達四十一低因。根據警方可靠消息连廷;該挑磝关隘的饗貫,將實落案被控在樂藝 蛮碌架床堆成一座座的一槍及子弹罪。......... 【小山一般,有些更

失珠的發色厨春,於本月七日上午在鋼灣警署值動收班後, 地上。衣物的橄歿繁多,有將手槍交紧警署,不知所踪?當晚┻方一度出前前在秀笄枕道一七號 ,有棉胎,毛毡,枕璃,驚良母親之住所,亦無所帶現。

紫貂皮大等等,全部·琳方於印日會將黏的照片分請各染製及紙刊出,並置爾各界人士如

沽有泥污,有些更已破 發現他的下法,可向就近警告。 有效著民B於昨日下午獨自前往警署自首,至於他夨院期間拷發去了

張 ㄊ物的老伯說;該批次,那裹?與及得何掷槍失踪?現爲娶方當局在中。

·物所發出的氣味十分雄」 ··艾态-说大仙警?昨無派出大派軍装及民裝警員在洪山新理 内,若不開窗的警員選本,但至下午,仍米磽現其宾影9.

水面飛出+ 向人性。因此,如

·果沒有螯水,蚊虫便無

蘇市民注意消除形水外,蚊虫要有水才能生 日前正在雨季當中 ,且近來頻蟆降雨

·並派出人民到各公私,特別是不流動的微水。 地方骐察,爲恐現有穢 因爲蚊產卵於水中,蚊,易在水 滋生虫 水生效情事,輕則帶告,卵變成子子,由子變成 市政當局特的市民注 立包清除潑水,重者蝻,由蝻剪成就。於是、意下列事項,透除積水 檢控,最近已有一

.直就受不了。. '''',警方昨渙九時許,接飕消息,請有一名與該警員相似的男子在山 ∴ 據負責登記的一位 區出現,逐出動往上北搜銜。但求有所運,其夜議警自期前往警自首

·小姐說下截至十一時許\(合):

冰之後水要傾。

「傷者明子何頓添,卅五說,失事

於是撷银晏習,大

華僑日報𫚕中華航空公司

七海旅運有限公司聯合舉辦

台灣環島觀光團

(八月十六日出發尙有餘額數名,詆限持證參加)

全程七天

H. K.$1,190

窩打老道 培正學校側

祐满大厦

尙餘數伙·廉售

面積460尺至600餘尺

一年期九十餘年

洽購處

何文田梭椏道4A地下

電 K315711梁洽

輕盈可愛新欵牛仔褲

徵求

世界各國食品如(罐頭、食 油、牛油、芝士、飲料、海產、洋雜、 凍肉、腊味、各類水果、餅乾、糖菓 醬料等等)如有現貨供應最表歡迎,詳 情可直接與本公司洽商。

榮

DAI-EI

榮大栄

香港德輔道中四十八號裕昌大厦七〇三室

電話:H253832.253875.253927

本君今年由一月一日起范本(八)月八日止,在體九各海溯因游泳而 蜀婚者達卅11人,包括在市政事務處除下的海灘及泳池溺者七天,強數

上市政當局不甜加强务海韆泳池安全設施,同時呼鑌游泳人士注常安全 撬,茲餘安全須知各國如下「不會游泳我永術不濁者,顯在水深不返身 一時凱:瀨易學仔軒尼詩道四九九號十四隅,高處游泳。切勿單獨去游泳,不可完全依賴泳具,如浮床 水泡,深具第二十六 ,昨日下午四時卅分,發生火彩,火勢逛不大,作爲安全保證。不要到無生與無救急心婦的地方游泳。最好在市 但 有兩人被傷,任由救傷單邊院傲鼻救治。政局及市政事務署管理的海灘游泳。(三)經常留空同游的朋友如發覺失 傷老:何恩驗、女,五千八歲;張平、四十,腺,應即向救生慢報告,兄蜜下水時,必須要有成人照顧,以策安全。 西;不要在指定泳以外游泳,以保安全。 五 飽突顯作休息稍後才 想:兩傷者中,張半是一名石油氣工入下水,否則游泳時容易引起抽務,強生危險。(六)要保持海艾冴深。 - 名「游泳安全 ,於昨日下午四時卅分他送石油氣至上址,當時艾市间另印製一所為宣傳小卌分證送各摩校學生隈 女慨嘅何惠珍在燃點香燭拜神,火舌燃香石油氣推施」中英文字,邊畫插圖,分在各處民政司署附送,歡迎市民免費李厢 高,發時「運」然一聲宜啊,當火焚燒,兩人首「內文除上述各鱊外:做有:不可划艇,除非你查得游泳被穿上救生衣。 賞其固,整难不及,被火舌內傷,其中泰之傷發,不可随便跳水,除非岿知道水的欲现和女有人會受到強嘴等,变對游泳 比酸毀宜,留院醫治。二合一

全程十天

H.K.$1,490

店受丁目

酒享墾節

流華山新

宿級遊部

住超陽全

人士,有莫大的以。

本團優點摘述

̇嘗試中藏最新航鏟,由香港直飛高雄,先遊台南,磯赴台北。

●幅进台南郡王祠、赤嵌棋、孔子廟及台灣最南端的「鵝警轟」。

·巡●鬼斧神工的東西橫貫公路偉大工程,夜宿實有情調之梨山賓館

•泛舟「日月潭」欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪問「毛家公主」

*台灣最大公图——「墾丁公園探勝,一聒仙洞!鍾乳石」奇觀。

•链實百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受融名世界的溫泉浴。

●參觀「故宮博物館」,欣賞歷代遺留下來之珍贵國寶及稀世藝術品。

學校社團集體參加,協辦團體入境證件。

“登臨人間仙境的「阿里山」,觀看「蜜海」及「日出」奇景。

報名地點

香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637

精美簡章備索 歡迎各界垂詢

最新花欸牛仔褲,爲市面上最流行

時裝,由加洲空運抵港式優美 線條獨特,顏色繁多。

每條只售$59.50 1:

̇請及早選購欸式海健的花牛仔褲

女装部:

Lane Crawford

香港中環德付道中十四號:

九龍彌敦道七十四號

括食赤西

北酒發郡公

新店耕圧最

華流三南大洋10

中一晚台最鬼人

對住早幅台巡安