1972-08-10 — Page 5

I REFERENCE LIBRARY

11 AUG 1972

四期星

12日十月八年二七九一醫公年一十六國民華中

本港新聞

英駐美使館香港商務顧問說法

美仍是港貨

最大的市場

〔酵萨 香港徼商宮北美洲匠組,昨日在文華酒店舉行午會,邀請住諂媚英國大使照之粱.. 港商務顧問約翰夯主講北至之市場。 據巴勞指出,英國將繼錻博客杙主港市場,雖然歐洲共同市場插大,亦不足取代之。.美國市摄

·將保持攝大並會提供各種機會,巴氏之饌理由,是天國國民生咀?長出酒,雖然在一九七零年及 一九七一年增長有所体慣,但長期計算,祗年增百分之五是極有可能。」

... 巴澇又搶出,自從一九六一年以來,以目前價格入口之做品已培加三倍,並城國民撦生魚 最坻惠快

巴勞餐背祺,美國中階授入士因懋得史富裕,口與越团向持可及多變化之自克岛,而且更多作 海外遊。日前其國民平均收入及消費a仍然很高,擴大後之歐洲共同市場爲高。 有一種超誇,是发待整個美國爲一個大市場』億巴勞湖,有些地區發飛快速過其短地區。以前 加利福尼 是最快地區,但現在洛突斯,佛多列施及喬治亞是新繁榮地區。 目前執政當局對貿易限制熊腰未明鼾,而主要有待十一月大選集 及國內宙大問題,如失業 及代 之解决等等.5 此外」美國希望逹成「公平智易」政策,故此不會歧視好 云。一强) 市政局十一月會議

荷若本地底火車工委批准時,市 此將可見到如圖中互利及主機。此中

·七十五順挖土機,目前由澳洲採用,具 元之地下火車 上述挖土機長三十多,每小時可挖泥土三嫁左右,世之洞吃铿五 码中,挖去之犸士由輸送帶運到疑道地向。

地底火車路 巨型挖土機 [贯通種放及鷹烈。帕戰1億三千萬總 口巴

【本報專訊、巴士公司取魏月後,十四年 來慣用月無之人士。感到甚犬不低,尤其是對一中一下午班11名,

樂善堂招特會計員在路祈甄拔有忠恵年 ][年制商科

面介來按注册爲荷。

1、兩年制商科 生獨應該當錄取。在此致華僑日報有限公司 畢業生就可瘵離休,聖鲍斯 目前 下午班二

此等機器由一間美國著名公司 CALD WELL於澳洲雪梨想造。 脚,一百七十五期之直槳治土機進行工作時攝

票月售停巴中

便不感大民市

釋解有坤成

顏

·本段合裡不少对取消巴士月梨之眾見,且成中四 希望巴士公司當局盡可能恢復月票制度甚多

高商科中塑校長張安平 一年制高级一日之際,深信本校

·月舞晉塔」更表示:用多多硬幣,爲 科森上午班二名: 課程可給予青年良好出一啓。 “使能自由地上落 宇「自動加價」,即使由以 以上各學位中丽人 新年系十八元加多一點,都願党解。而彼等幾 必需學行優良,家境貧 乎全部都表示,非但自己必聯用,更相信十九 困,以前未爲本校所殿, 游客一俱合同冇此感。

葛量洪流心藏手術

記者件向中巴士公司監理難成坤研詞。 昨日下午痙答投如下三要素:

·取者爲茲面附上 米校簡章乙侪,敬锴作

三百四十七宗

升中生好消息

三育中英文中學

·報名即日開始

爲應付升中學位之奇缺本校特備室增招中一及英中一(F1

一斑。並聽熱心校董捐出大量減費半費及免費學位。凡持有升中 准考證而獲本校取錄者得優先享受,其待遇有如政府生,額滿即 止,良機當前,報考從速。

老期報名時通知

(二)大學預科中六開始接受申請

一甲)在一個相當時期內,恢復出售月

本校創辦上列舉

只有五十死亡

六五四三二

REKABE. VI. (內)格於上述原因與金價之多寡無關係

- 巴士車廂位置有痕,不若讓海論之有甜頭,空位多,可裝設多球收盤

j架已六帗,對產業會 本報於八月八日刊新區冰研,旺於香褘防螨 (四)停传月票之主要 作用,乃政府當局爲 苦,兩均頭,迄本年,及腦病協會轄下就盡供醫院心外科手循,謂之 實際計乘客,便於該數而施行,公司無理,為止,歷嵗畢業生,強其中三百四十七人進行開心手術,但成功者只有 部均會計工作,爲沿 百分之五十而已。」據院方記錄,此項三百四 大各會計師行及公司谘一十七宗較爲複ū的心臟外科手術,只有五十宗死 想更表示,世界各地巴士,其未來諸供繄具管理制度將更機械化一號5所僱用,上有九亡而非成功者只有百份之五十版... 们若政府准許衆毌月,則核計乘客,多裝器材等等亦成問題,就彼所 知,曽龍學生乖政府做裙助,但政府對乘客核政方面 極傷腦筋云

五地址:大埔墟汀角路,元明錦田23號巴士及上水粉機之19 號及 A均可直達交通十分便利 六三四五九.

長:朱天明 校長:陸怡然

同濟聖鮑斯高兩校

慨捐學額嘉惠失學

心、僑日報 同濟中學校長石典。股開宇款技有志平,

第十五屆独者助華運動.鮑斯高學校 嘉惠子类单仁 " 日前已獲九開熱心學 題覆者:晏接大面一風,至誠佩。本校用 怨合辦本 號召 ·聊棉藏·

警方懸紅二萬

將有議員粵語發言

陳子鈞論中英并用

大楠訊-市政局在十 1月的公開資中再將 -可能首 使中文發智;這 是去過立法局通過市政 使用中女法案後的新試, 。同時於九月間,市政局 將會先行召開委員會會 !作一連串的試驗,以便 在十一月會臨時,即時傳 詡系統,能够順利的工作

徵求提供有關榴彈消息

(轉)長蕤說扉,準府批准怒紅遺陀二萬元,使乎手楹製作一 海兩名警務人員案件据機散熱破案者。警方的公佈,可望於稍後嗪間正式

校支持,推中小學各

復獲同濟中學校長花

·級范 學穎甚多。昨日,年輕氣功治,沖撒出半灣里月仉至1 及聖飽斫臯校校監 .校長張安平來國3 躉多名。

同濟中學來函

·希望不識英文者亦能當選議員

警務處長對於軍發失窃手榴彈四十八枚與最近發生兩件手榴彈炸 的發生,異常甫醌,但本营失窃乎楹渾案件時兩月,警方會非正式懸紅 「 五千,這宋有消息,而失窈的四十

枚手榴雅 ,直至西蚕泰生大湖和西稻山市 時,軍火專家和警 自己失的四十八枚老

:敬者接待大函 打拳悉一切。查報辦理 救童助学 音 執行職務之畫員 經同鈜,做祈年 研究。使徒已擾的兩枚手榴彈,來一追隨左右,佛裝棉力。 在选黜照貴翺第十五屆 愛滋助學蓮黝, ,接近警方人士的消息说;警探正從各方嬎攪用憕報與錢案,希望在歷

出

報日僑華

WAH KIU YAT PO

上述消息,是市政局民選表身躜于夠昨日應中島和背社邀演講時透露。陳議員之講題「币 政局使用中文問題」。他說,政府接納公事上使用中空研究委員會之途,在立法局及市政局的公 巨之下配各找出濠萦 「關會議時,可用中文,朵表示政府接納掛蠢的好表現。 ...

''受傷兩名警探聿發和麥傑恩于昨彦已傷鼩幼院,他們反向專案小組客一名, !機員說:雖然此文政府接納,在市政局公成 另一方面,據外,市政局會在明年四月,供執行藏查車備任務時所見的歹徒的洋镭饼形,被截查私家車內一共有3名,尙祈察照 開會季時,可以使用中文,但,市政局之條例尙 使用中文,但相信在本年十一月行的遇年辯論,五名男子,多屬年輕人物。 是不虜,如果欲競選民選議A,是一定需要對英大盘中,就會有説員用中文發言了 5 此種現,

交有相茲學識,包括能說及能讓流利英文。截此,是因爲政府已续震山文心而使到中文受到了坟4种?怎會擁有手榴弹 陳泰盈希望政府能對此點亦加以考:如果那麽市政局就亦需响癒的表現。..

?艾黑夜無車,有裂 使只識中文的创举之士,有機會競選民選盈 最後,他指出,現時的即時傳開人員,似乎人武器,目的何在?恐 我那慶市政局的人才,就會更爲鼎盛,而為市民做有不足的現象。同時,在翻譯語文亦向有 否仍擁有軍營所发的一 四潴 就會更有超卓的成贊。

·困難,希望政府能在進方向,加以努力解决上才一批手榴弹?若是警肌 他表示:自前市政局的卽時傳譯蜜已逖造完,能達緻旅遊:一酸)

新馬分批空運港

廿五日抽箫配主

一九七三年度新馬 空公司髙被始抵本諧。

·爲新馬抵達啓德接塲卸下情形

案店元

店貨雜刦飛三

元餘干飾欵掠

·晒一齊迺去,街坊追榅一齊宏造就風荷。此致

一間港真一第張二第

SIEX HALLINI

見習騎師十六人九一開課 港之新馬 - 卸下撷號 ,抵埗時保持 時慨。 一九七三年连新馬 ·又來呷見習舞

·怡和航空部發言人·共一百二十匹,其餘將 ,定九月一日開課! 棺出,過去新馬只有小分爲四批,分別於十日一 在新界獎魚河馬房 部份由空運來潮,但今一、十二日、十四日及十 批准的見習縦共有

·年期会决定全部使用高兴再由澳洲航車搬運十六名,計有(譯音 周新馬不受長時間旅客一,溯河航空公司專機| 志文·梁·荧 周 新嘉坡共和國國慶日,除祚專員林粱域 於酒會中與護修平粜民士岳揖裝形 鈦。本報記者攝

德:若,余本草 陳文偉的永漢

志,安佔尼告魯士, 呂志聲。洪光。」

我批見習聽師將 受深解及示範,同時學 .頸各方面知識,如黑凤 常說!釕術馬伕 工作及藝術等,他們可 【龍轳照班五十唏及學

在談馬地馬鲁突廉,一安子介免署 行記者招待蠡,宣佈歇 期間進行之與宜 行政局議員 及有關下季樂馬之新 ̈ J府發 拾施5"

人昨日宣佈,立法局非

習其他普通工作,習開 時間約爲三年云。.

·馬經理潘服 一軍,定下星期天 十五 日)下午11時十-

分

新加坡國慶 文華開酒會

|專頁林微损 昨日下午五時卅分,假交 酒店設 酒會變視,唘雞樂民昝士蒞蜇道賀。 a 包括有军政首長,立法,行政,市政三局

「各國使節,全溶商務專員,官神名號,社團首鹞

#僑領工商界,文教界舞中外友好數百人冠,

捷晷爭榮民爵士六時若做,就只迎迓,於 濱中周旋片刻,隨由林事員陪同族餐步上楼会 ,互相舉杯祝兩國元首爾康,褾會酬酢直至七時

完畢。「天啊

-昨日係新嘉坡七元貸厥港後,由昨 共黨國遼國七 白起袞任行政裔臨時

【新區榮第 尖沙咀區

[瀉水工作。

丁巳來不及。八合

隧道通行後

汽車渡海輪

便宜了貨車

車渡衔小輪者已見減少,相侑此風情形,經過相 當時間,自然有多少进化。 樣一位貨車司機表示:面展開放後,開

輪濺祟油蔗地輪渡收費,貨車無貨者, 仙新區昨晚發生案 系搶劫雜貨店,前後 收五元,有獨者十元。但這對備車收費用收 夾攻上摭去接點一千][ 十元,私家汽車郎多經過案,則倫有多 百元及金事物。 空位,以放毌貨車,貨車可以隨到隨落船+ 诞大仙區第十三不必如前之等候起送一小時云。 座十七號地下,東城白

私家汽車亦未必會經過海,在

米油店昨下午六時半,而工作地點在荔枝角者,則將從輪渡過海,既可 老閟洪某門外乘涼處宜一些,可我中所經路綫云。

尤其子志《十二歲

梁店內エ謝雅西青年入 店許作頭牛两交

找鏡之時捨去橱有欲

:出鈔票,其拉兹:

. 、 同時另一飛仔自

德輔道東行車

明可入租庇利

捲心交通處所宣佈:沿德村落中東行車

門入。洪老腦娘在后下。佛」自一日(星期五)上午十時起,可移左

切菜,飛仔落去伊手上、租庇利街北段。

茶刀威脅,推去宝戒子, 言人說,此項措施,微甜酒中之交通 較易與千諾道中新加調部份運辦。 屆時將在路面髹上適當墘路記云。

一枚金戒子兩枚。

泊昂船洲海面西德貨輪

艙底突洩出毒氣

两船員中毒不治

面之貨園,始匠洩漏電氣,有兩名華岸船貫中路,後經水警為到塔 非 速在碼頭,再轉由救傷車送住暖院急救,普因中堂過深,返魂乏術 成兩人死亡做到

有一ㄦ 一張車」(音)。前作日下午三時四十五分,以前在

! 發生慘園之現場海爲以南對之三十四號泡,上址停泊

今夜停供水 最匠一胎之船號,冒出一股銀燈,當時有兩名海員,一名選籍,另一名

·玩、尖沙江區段話,瘸巡經該艙底,破到該股氣的,即告不支暈戲。其它們說狀,就 二十一日)凌晨一時早有一架救傷車在等待,水警輪抵達時,卽將兩人送往伊利

|若干樓宇,將於星期五|包鼓馨,後彼救出,奔上一般到之水警險,焚在岸邊。

野性供水宏村降,以一沙伯醫院急救,途中两人不幸中将過決,窄告變變不治。。

水務局人員進行一

受影响之樓宇,在一

死安眾音員名黎粹,四十六。至於歐籍船員之身份,仍有待調.

柯士甸茄、漆咸道、金材下當岛已進行術查,究竟該股祟將是那一種鬱材,與及能在該籬底 巴利的及盡敦道範圍內,是否再有骸 無苟存在。(

生一宗意 外周

車中之佳麗

恒信園高級現貨洋樓

窩打老道交運道

最後四層・舊價發售

長期付款

連有蓋車位祗售二十二萬元 恒隆云H-458131

現今太子牌「士佳麗」(SKYLINE)四門豪華房車

∵深受香港各界人仕所喜愛及讚賞。「士佳麗」

型的優良機件結構早已開名,流線型車身

自古以来,淑女佳麗,乃君子所求

設計鑲上防撞膠墊,配備碟型動

備。均是閣下在太子牌「十佳麗四門豪 力輔助車掣,確保安全舒適·原廠冷

顏色車窗,香煙點火器等多種豪華設 氣機,暖氣機,收音機,桶型座椅,

華房車所得到理想的裝備。

NISSAN

是太子牌(士佳麗)

1500/- 跑車

2000

̇均配有原廠冷氣機可供選攥

華僑日報·沉美航空公司

聯合舉辦

“全程廿六天由九月八日至十月三日

美國加拿大旅行團

·美加旅行團第十一圈將乘 ̇汎美:747豪華客機出發。費用包括

各種游緊交通費用參觀入摄費。

來囘機票 • 一流酒店食宿,

,行李搬運、導遊、小賬等費用。 露華僑日報讚者提供廉價妥善遇到 的旅游服務,過游美加舉世知名:

的名城及勝地。

HK$

10,000

大熊解易经有限公奶属下康有

報名處:華僑日報中區辦事處

合誠汽車有限公司

利豐洋行有限公司

合安汽車有限公司

ON A NU KAN SAMEN IH772310, 787014

WAFERALISM WM46749337, 743330

九期打老169MD 電話:K841222, 850094

AHUMERSOSMİ MM ZK620994, 629770

香港砵甸乍街華人银行大厦地下電話:H-251974

詳章備索·歡迎垂詢

Page 5Page 6

頁二第張二第

日二初月七年子壬层 WAH KIU YAT PO.