1972-08-07 — Page 5

25

REFER=

TERARY

報日橋

~ 7 AUG1972

CITY

HALL

一期星

一開港,頁一第張二第日八廿月六年子壬感夏 WAH KIU YAT PO

日七月八年二七九一层公年一十六國民華中

的

士

召

電

一片加風你加我又加

見獵心喜

想

均最低限度五百元·郎

一九五二年,橋

「國文化掉了無數金

[田省當年】

一九五七年八月七日)

葛丘共爵士:十七日由合作及魚來 統資餮理處長狁堅做,術處長洽陪同下, 以 時間:巡視本港及九龍,新界合作事

·萊及魚菜統裏絡各有關6. . 日接在港展覧: 日本擬於軟體 在渔歌行商品誤會,以促進日本商品 之銷,從而增加對東南風之外銷,本一 一個有力之風間攝「日本海外記易振興會」

帶雄,將於八月下旬抵。開津田抵港说,

·郭宝季物色一进荼地點,作長期性陳列日本 商品之所。

(新)油蔴地一何處設立頭? 一般都有一名優質持之巴,小橋公司經理劉定中稱,現在乘私家汽車由 , 需定中對於此一間一發生了因空氣淨卿,数一 士, 毎月須支付悟累員,有關中區來往淺水灣 純水秀到资俄中區) 鐘,表示可有辦法解决城空前出來。瀋島海上 萬千人和工盤燒媒的 薪金一千元。做炮有11、杏箕灣及香港仔幾 預算全程時間,約飛四,會下-

滿信心。

一病及飛灰和二氧化硫。 百輛巴士行駛,邵且售濱海小航腿,將迅速 十分鐘至四十五分鐘不交通事務處處長柳 景員薪金遠三十萬元,實現,使目前中區對上一等,常抵中亞,另要一蔥新稱:外買在中區 出動的神察要戴上外科 【每年三百六十萬元,致述各地交通之彌追况 覓地泊車,無論在多爾一分興建更多之渡海小窗 實在很泰语 相當巨大。铁皮有些 改善不少。劉氏强得 停車塔,抑區天停車塔新碼頭,預算於一九七二漫期間,四千人直接死 -乘客不給車疑,《其實此一建設,已非夢話,均惑一時不易度得三年時即可把及適當地台如月後,凡 不給本安爲數甚少,,預料在不久將來郎可,位,同時將需收費。因點勁。 因此而病死,受害者 公司之投失歌目,無法成爲事實。共糠油藏 此,來在中區及水 椰新透露:“海底,喉嚨作。 比築毀原員薪金數目。地小論公司、交通事務一次,不轉變時失事,恐笵通班後風在九 海洋敢染污也得人 油嬴地小琬公司在葛、及海事處曾經討論,且又所費不代,將來稍早為媒河間,及九龍館。一九六七年南船托 北角之北角上紅磡及北多次,對於各方所揚一如有澜海小鑰行卡來半島東西兩方面,與凿,梁峽谷號裝了原油。谈 【角上九龍城乘類小梅號一切困鹬問題,恐已獲致 往中區與许永騰間,必島之間,將更開闢多條 來場後,陈旭海油褫出 分磵類股新旋轉機過係 協緻』有握决之辮法,大受市民歡迎。所可憐,抗盐,渡海小除行走,使水面一片油污。這 力便乘客,但推測 杌氏又稱;由於來一者,將來在中區何處說,來往港島中區劃合粥,次代價,除了沉及慣失, 新姹傳臟將來亦可在其任港岛中區、闽水產、立碼、停泊小棉上落任爾富邨及美孚新邨間幾薇百元外,英國和法 「他頭裝置,以節省收 沖箕、及香港仔沖泡搭客,問題.... 於在海水與速 更破壞了一百二十噸是 贏貝之薪金支出。因號 小熊,與現在海內及海,此點一時不易解决而已 | 灣斑小輪粢問題,柳| 英國在難,萬千 出新,只須一名外各説法小除,有所... 海事處負史計畫之氏惑感最好悌在余東璇、的雀鳥、魚、植物及 穆变,及較少找續展,不同,在實行之前,必 高級官員稱,現在別数时下之海灘無露,而遭到愛被。 可照顧數旋轉按,且需先行解决者。做爲下一中區海傍所有可以興建,因盟商海魔全部保島礁上界河来熟可怕, 「美國最大湖泊之一: 利湖得一律污水,水 翻到不適宜飲用,許多 令人厭的新瓶物生長 「了,臭氣四漎,魚類和 ·:為布廠商會朱万盈談布 破隈不受日 [本健康價打擊廠商會副會長黃体在星 其他水中生物都死了。

·噪聲也能污染現

香港出品,尤其是觀 加坡路透社記者稱: 特雅那些提耳欲 造典,在最近敬年來,備受日本貨廉價之 射发及打榷, 使 大打弭。但昨筷香湘布廠商會理事長朱石麟 我們的血管收缩,使我 柳··凄艳布廠,近數年來不時未受日與打 ,其業務王日出發展,因此,各段多增加新 式攪號,以安飏付,各地訂單,來過多 出口微盤謝大,獫恐不能絕付,凡此俱得 事實,且有工商箸年出口統計可衒 随身份證老实多人口登記局出咤三、 龍!—昨北角人口登記時門前,人潮湧湧, 出現幾條長,由人口登記局入門號一直伸 展至馬寶道台附近,另一條從入口登記局 辦公房舍側之空地, 術 萃。彼撂避免 太陽蒸晒,多裤起雨傘5尙有一短人說, 約七八十人,站在登記局對面之抵力公司宿 -舍行人路邊。链情形,向所罕見。

威艇士福構加價,但他們要求被當局黼演,原因是紅牌車的數字會因此而激巢。路上乘客藏搭的,不混船客不付船費,因一列各項問題: 碼類之地方己全部利用一日,根本不適宜游泳 不发下硬幣,乘客不雅 用何種小繞行走??|| 殆盡,一時無法把洒|将其混面黑莲,乃

環境染

如何收費? · I )在當地點另建一個。最好不

汚輪到香港 清潔海陸空談何易

(本報訊寡)洪去一段時期中,丸點一有更多司機改投世石紅牌車服務,换句話說,就 :●政府認爲的士生意仍佳,獨利甚愬。不過的士的機會便減少。的士所獲求增加,是含做一嘿 日士加價是厚早的事。據的士商會主席陳想答覆記,收取一元中,以往是一元),與香港的士及紅牌、正浙旎林拔。《志》 者表示:汽車咛件,汽油 恪費用,保粪費用 难同一收費標準。若政府批准加價,飂司機薪 :.. 評照及工安等之消費日昂。雖然需要上仍維冲 金即使不传公司調整,攻入亦無形爾加,因其营 到一般营乘數額,但支付的款字對比下,不得已 藥溯爾多。拱公司規例,司機月進營荣數宇二千 元,可獲金四十元,以後悔母一百元多獎二十 要從加價來保持平衡,

·碟氏指出“的士生意不俗的原因,是其他生,元,加低後無形宿短營業額距離,可婚收入不加 活因素所影喊。但他强鋼生獻上雖然蓬勃,實際自加,司機也因此而安於職守;保障了乘客乘搭

吃力不討好許多工業界不願當委員,這裏介紹 -受益的是司機而非的士公司。譬如茶司機於一日的土較多的機會。 收入七十元,公司方面佔-

十元,偏愛與司機均一、的士與紅牌車之區別,除决定於可以街上戰

楚個染烤實例 令人爲之怵目驚心。 分,故可接可得十元另十五元底薪。公司所得的搭外,紅牌堪則有較舒適,如冷氣設備的享受,

本報訊】環境:長被人救出草此部門 香港征服污染此一個團一的而染,說到 到你所做狗,使人心 发十元,要應付車假,牌費,保險,維修,汽油 在某一個角度看來,假如的士加價後,紅牌車的 一生同並不會增加乘客,凌紅城透露,如果各机,污染是近年先進國家最至目部,政府未就此方 等畜大支出。

一爲何?在大南,汚染稱:一錄一些例子吧 一.,小巴商會主席跎電召中心主持人冷鎮邦對記交通工具均紛紛實作优,紅牌車會因巡館關係|切的因爲它是碴畫面作答安。 【工辣化,城市化,及大 者表示:的士加價是難免的,我們不會因此而滿一亦加價。

可能性。..

設自動收費機

·朗壓縮,腎上腺素進入 之處,我們的血液,使人緊張 靈引雄醫易激動。 ......。

本抱舫年六月一日

悅,因何在相同的環境下要應付成大的支出,只

還級型拼稱,那前施行一日開始,在設有個被一,這是帶府對整實鐵 為,陳想又對記者說:九龍區的士加價後,車內,日集中而來的。梁境形於海上底素在一輛譞 在澌代 冷氣谴¢ 對乘客是供給享受,對瓦牌,染所掴是比放全面性,要制人員」這古指道路,就會動服,十分成功,一段,鍊钟席和煤營區的一所重機 有加值才能收支瘞到平衡而後談到盈利。

爐管理人員該如何正確,從公務變爲公利,這是比利時詡谷,一片,上不就推行大規模城 包括海、陸、空之污染 自前的士茄飯班器受到挫折,但是據陳想选取則是競爭。

使用儀器,後亦負安訓 【引起世界人士在惡。 烟霧面漆,泥合了工廠 市站 都對 對於政府無好壞發三百五十個的士牌照「節,聲音吵,對境之 露稱:現時已鵯請專業,監理由一九六七年至七

陳其他「烟容管制人員,在其他先進國家似乎還一煤用的霧越來越,結「環境污染挑戰,希望市 此法。撼一传果息呼吸病的病人一共民都能耗瞟,留給 11年的公司收支,連同同時期內生活水平磴化的,澳想常見是:卽使當局用此來壓抑不加價所成,發缀,及郊景護理等等化極,九二一離

峦,作幾千人,六十三人因空 我們子一個美好居住 比較,作出'告書,以供當局盤敦。雖然加假的一的的士同題,在作用上是不會產生很大的效果。 【球性問題,如不及早商已大大做

者評論空氣,水钉聲音一氣汚灣而死亡。 可能性鹼以性估,不過會因此而很快停知結果,同時也不會因此而使的士營榮發生多大的競爭 反而因此增加的士對抗白牌及紅牌的競爭。問付,百數千年後,可能所引起汚 的士加俊如果硬性的不予批准的話,相信會、包}

一整個世界無一寸乾凈土,於京姬,紅磡 等地,更 乘客於業忙時間從該 預做人類將發站了工要传珽委員會, 北角至九龍城紅磡小輪

【濺海,時常須排長龍 ,数十年後因工所帶完菜帶來得及如何, 中間有一位收娈員因再來之污染,變得鳥捆獾」立法制。委員會中包 離開崗位,竖起「氣,一口新鮮空氣 括若干工業界人士,作 ∫牌告,乘客只能從一」也科。記者六年有機會善,但我們是否能 弰定霦機钷詢,排詿 在瑞士巴塞爾之汽,饼望太高呢?据內幕消 長。有時更因校貌而砥 包藥廠大度,接待风在這,當時找委員並不容 易:特別工望养方面, 阻時,使長龍中的人焦 天台上海格大河彼岸 紅蓮分。新淀区域只須 那處垌程迷没,及德國,很多人都不阿意做委身 由乘客投下降兩色,还界一個工憟城鎮。他一,因為接納了職位,當

·然希望有所宜献,但要 中區至淺水灣筲箕灣香港仔 萬事 即可爾過,但乘客最好打趣地糖,「你看,我

·良兩角硬幣,否則要,們的工廠從沿條把传 加不可,它例, 「眞正解决污染問題,非 俱備收費船型碼頭待决 淺水灣擬 道收費員被器。 英物療倏地給了篮國!然多,但如果諸多限制 今後由北角之北角」他承諾瑞士風熱雖然,條件高,就影响工 在余東璇別墅海灘設碼頭 惠柳新

——紅磡藏及北角—— 優染,但現在也受到環 生產成本。登如立法加 亦證實增闢更多航綫疏導交通 ·九龍城小倫聯合碼館境汙染之威物。他將透高多設質 渡海,乘客自備兩枚· [每年工廠化費在沿變,污水未流出河道,洗 (本報訊)除「費之旅情書。新設之探 嶺。 地小玲公司北角| 幣自動硭機共四 自此釆新旋轉設 幣,一如在粱消乘搭一控制方面數不鮮。現加化處理等等。但產 磡及北角 九龍城兩架,乘客只須投入運幣立後,乖客 愛比前方一人巴士,那就通行無阻,在政府還有密複德國會,沿目前工業情况,能否 純小倫之北角姊合店蹲兩角,即可推動旋樟|便,因於該機增加,乘一。此對於一時忘記被帶一作,共同對環境污染擒|负荷此一額外開熱呢? 「所以該職位是吃力不討 ,近設投入種幣入碼頭。小眾仍用只 客通過更快。以前只有硬幣的乘客,或略有不一戰。 期捉磚機,代替職員收空一角的旋轉機鸯入碼一兩個職瑴收費硭轉機,一個,但對於公司之經營,香港过去對汙染問。對於污染 題有 ,則可輕成本,因可|題再不關心,因不如 減少太多收費之支出|些先澹國際商臨再 ∴,但下,此困

明年增三航綫

遷址請轉遞郵件

不能不一提「長春社 ,它崀一關注本與 有關之各方 瑞士,因不設售票員,每商會向政府有關當惱「極工作,特別對郊乐透 政局將其一士,每天最低限接触 稱,控制塑地空氧及海一买好之居住之所。 兩名係票員,分選工作|水引起之污染問題。該管如此,目前香港是缺 每一件风之月薪,平會史建改府委任一乏一些污染問題專家,

精杯,而打的西来自外此方

免費服務三個月

地址,可 以請求

以後十二個月五元再後每年十元

、住客若已遷出亦可將其郵件轉遞 新址。 此舉可以使居民遷居潢,毋須返同葬址收取劉件,并黃少號件失落的付廠

辦理此等手續之市民可徐任何 | 戶的郵件,亦可依照高 晫別燒定 「易取一張「郵件轉遷新址申請 ,把它轉過,不必用信封重新投 表格,焜安交到任何郵局,客

港大學及中文大學畢行 未見有闢方网言佈,但出口商B了多項研究計劃,以助

物报先在下明设计饼,工

原來負責歡送郵件莖酸地址的藝 局。粗梳手,最好在遷址的一個 ''同一家庭各同姓成骨,而住在 同一地址者,只須轲具一 格。

報紙,假如在霆後第二日,呈期 -日及公衆假期不在内)再度投入 郵,冕屈可以把它呔過往收件人 貌法是將收件人原來地址到去 ,寫上他的浙地址,不過如貼上新

·地址的紙條,把遊地址蓋住的話, 則不要诬原來收件人的姓名亦一併

郵件轉過新址,最初三個月是 免費的,這項服務可以延長十二個 月,用五,再起長,則以

這件,明估片,印刷品, 賞包裹,及小郵包等,可以換據 1個辦法由郵局轉遞。

同時,這些郵件在再度投入那 粘前-必須經開

凡在可由收件地址佑活的一切, 郵件,例如收件地址是杜匾,酒店 宿舍或個窖,周將不予梅過。 對於意降险克所居棋字的人士 除非骸機,沒有人居住,否則傘 风亦不會轉過其郵件。 至於居民收到 安已透出的硅

又提

·朗大索之貨物,由李月一九月份

商,汉雄再度特加理要。本推

食

通知融家提早起貨,以便在本月 尾龍能將貨寄出,怪可一筷運費

已接緻國各國箤廠家,同

一接到獸训方矼商行通知,甘前 歐洲商行所訂貨物,預定在九月

中旬或下旬然我付航者,提前月

會總業工

址遷月下

·西灣付。如龍照辦代爲付貨, 地址及九龍紅磡馬, 可補同一些費用云。歐洲商行此一頭圍道一號翎工乘 ̧畢,第一朵就可拫能刮,便于一大度十三搡1K座電翾號

· 妓槃經已開啓,就在浞過送達 放手,第二拿補晒多少要用與油廠家,亦合化是A|六九〇*1 第二日然後投入籍,則須依案 。所捕數字,不致如所運費之多。五~該會已發出 ,繳付郵費。

歐洲商行向本海定購貨物,大部份是棉一告請委託該會檢定 上述由郵局轉乘及居民及成衣服等,故近日來製衣廠等,均日夜開工 品之人士逆,人 辦法,慤凡这用於由本藉一個地址 一經代。據本沿嚴家:如有辦法能爲歐洲買家獠一月二十七日起,所有檢 湿往另一墻址,至於由本港養往外 觀者,甚槃予勤勞云。. 與而需要林薄件,或有其他興到 情形者,郵局另有規定

至於貨脚下月起加價,乃必然事實,至于所址,檢定部告亦在法會 新址發出示。亠强 增售脚多寡,肏宋訂定,故未能宣佈。

崇榮會

將於下.

月十八

新址辦

閣下

手正

之「防水」手表

是真正

防水嗎?

像被海沸派兩代表推動救濟香港難民 昨日的巯洎協會執委會委派有興 及會關依案代表,在日內瓦參加九月11日 至八會所舉行之聯合國世界總協會第十一届 全由大會,會畢,張氏將前往紐約,俾在聯 合國第十二屆大會时治香治中國勒民問題時 作有力之推動。

每日收集海面垃圾五噸

海港清潔運動失敗

寄望於十一月的城市運動

数有这蚴月由海事式發動,目的是現本内各處海岸及颱風塊內以 喷汁季游在海域的垃圾。

事由現時已派出五艘新版,經常在油訴地及爾麗與靈風無內遊戈·

清理垃圾。据指出,每天搜到的垃圾變五月

据核單位一會人稱,我們的工作仍被認爲是失敗的,除非所有的厨 民不再將垃圾棄下海中。 (韓訊心四辊息,由於水上居民仍然不能戒除其隨意抛棄垃圾於海上一, 他盡示,現時我們只寄望於在十一月舉行的「滑瀕城市運動」,能收 的習慨,使到香治海治谮潔運動」的工作人賁遭遇强大困難

到如期效果。一包】

驗不可。爲了達到滿意的效

果,亞米茄廠設置了一種特 别之壓力器,以供試驗,藉 此可將手表所受之壓力增加 至人類未能達到之深度,各 一只亞米茄600型表都要接 受嚴格的壓力試驗,例如於

力變化,其間之距離足以比 短時間內接受由水深八百 至水平線上五萬五千呎之

較兩倍埃弗勒斯辛之高度,

OMEGA

第二届

二十八歲李十三歲為初級組,十四级,

美美公司,華僑日報聯合主辦:

宗旨,本機去年美公司合辦之「全消公開兵型比賽」,深瓈靠骨少年戰迎

現時徇眾要求廠辦,牴迎全语有少年參加

然新集邀請評甡評定名次,評選標權特以,黏土、顏色,實實照及齡 雜注:參加者可將翻到先成之塑牌模型在截止日期前送到九寵旺角鋼技六星 金 英六八五號哭笑公司。

全港公開模型比賽

做止,由即日起至八月1日。

一群鎮辦一座,榮國 MONOGRAM 瓦型模型套

年輕,糾為二,美國:MONOGRAM 模型一鄉

獎品:花車:銀座、領 MONOGRAM特级泡金

初機維與高級組之獎品相同),

∵優脚娈七名,各紀念品及模型一座

既家,各簾雅佳作,將於八月下半月在关关公司眼藍關展出,詳情日後在本報公

內黏製完成,毎照將選出最優異之名,各类鎮盃及巨型模型之妾,有寫 .其他:懲僕之作品,笑笑公司有權作各種長範之用,至於未入選之作品,確

「搭術塑型及一切想用工具(糖型類羽大小均無限制,但必須在三小時、

多加者請到九廏旺角英英公司六樓树型部索取免費多加裝茶,或附閒包郵 綠、 意本骆消息在指定時間內源政傺到美美公司個甩,倘有損撈,上述樣轉概

珝境黏型:本會纖保費「現場結製」比賽,西分高初級組,屆時參加者可自行:

楷封及郵線,當即加裝好上。 「不貸實。

而該試驗還遠十八小時之久

有,亞售

備表各零購

另水九約選 茄防港特觀 米欸到茄參

亞多請米商

| ST166.077 亞米茄海霸609型•港幣B80元

ST166.066 亞米茄海竊型

自點、日麼、不銹鋼表壳速帶,保註防水深度達七百呎。港幣765元

ST$66.024 亞米茄海新型女生在

宜、呂滅、不銹鋼製壳連帶,保湿防水深度達二百呎。箍5585元

Page 5Page 6