日六月八年二七九一圈公年一十六國民華中二聞港R
日期星
報日僑華
頁二第張二第
日七廿月六年子千歴夏 WAH KIU YAT PO
立秋前夕氣温酷熱
海灘
擠擁 味客擠擁
一本專臣日炎炎,似代,市民在」,每一法池或在甜都擠滿了游泳人出,致生及术 這醋熱的天氣下,要找最理想的消暑地方,其 稀有週全的照顧,因此游泳的人士還是要「小心 過於游泳卖出,香港有很多風景優美的海,
... 上」,以策安全。 瀨方面有深水沸、大浪灣、水美 石澳等 市政局會屢次向游泳人士呼籲注意安全,並
公 九方面有:白沙灣、清水灣、及新界蔟費
·方面一系列的禨灘,可供巿民任意選擇。
發出在泳池,海難游泳時應袢它事項和安全持施 i以及在這淑困聽時被檢時,對遊泳人士花案 守。
連日來氣温高達攝氏表三十度,市民在酷 熱煎熬下,根前在各海灘,使到港九各有 “在市政局下游泳池游泳人士,安全起見 九人族之思,那些配荒料的海灣,平日健身其間, ,須注意下列事項!! 會有些辣感覺的,現在也開起來了。現在正
切勿逗留水中過久,特別是池水過冷
·盛暑假期中,各校學生現時正是放假時候,使各時宀一).切勿在池邊跳躍奔跑車追 海我又增加了一支生力軍,
::: 切勿推人落水,亦不可將別人頭部按入水中, 昨日,天朗氣清,水麼開得很;湖四)潑水或跳水前,要箸證號四週形,且祗宜 鬼神得水洩不通,J成,扶老携幼,年青的,在融水够深的範圍內潛水或跳水 請遵守 「東假們點於沙灘之上,共沐於錯被藝海之中,李示牌之谐音,以免發生案外。 在市政局管理的影灘游永安須知:一) 其槃也敢触。 年結較長的一生,已沒有這股需對了,他們不會游泳成泳術不縉者,應在水深不独身高的游 坐在树蕯下的安樊椅上,游自盼,享受曽余來 法:(i)切勿單獨去游泳,而且不更大突或過 的灣區,吸一口新样的空氣,倍覺心底神怡。年份倚班学床诞水泡,否則容易發生危險。(三) 幼的小度,則是忙得不可關受了,他們在海灘上,不要到指吴永區以外游泳,但不要我淵救生成急 扩散築城轕送層,有些叫頒說:我也受某一條妆染 備的地方游泳;(四)鞬常留意到游的朋友 海底隧鹊,滾子天閶,想那樣就那樣,實叫人孝,如發覺失踪,愿卽向救生員報告!兄 下水時必須有成人照顧,以策安全(六)飽餐
• 湖九各戍再起共有二十六個,均含市政局所 筷愿稍作体意才可下水,否翔游泳時將容易抽筋 |箸現,常常派入清除石地發物,必要時肌?海,過肌及太疲倦的時候亦不宜游永了[七)海妇 沙·使游泳者朗好好享受海裕的樂團。其次市政,升起鹽准後,兒童及攸力较差的人不脚再花水其 局屬下的二百零五位泳兩員,都分派到變難谷忠、游泳;(八)海灘升起紅旗後,所有的人都不愿一 值班,同時將大多數的觀察設有恨,和其溶 泳人士,过些疑幕躺椅以及出售汽水的價格, 由市政局訂定,以防在人多時有高抬构。... 除在外,還在五個游水池,分別於維多 利、九龍仔公惱、畢士公司、李出扇和照。 正過T邊設泳池於對各區,新計劃已開始擬訂 ,持其落成之後,市民的生活又將得到進一步的 改善一光 】
身
北九龍地方童軍會
此外,源路如遭到西時,可勿 「抓亂爬,否則便致力很快用,迅速下沉。 1. 水破仰臥水上nt]染手呼救 滑神童軍北九龍地方曾第五居職員就職典禮 ,會長會組於致詞(本報記者)
第五屆藝真聼
請會員賽比計設型造
·照之「豬梅浩录视趼上巧」 及西至將於月底舉行。 某次比賽之主題為「宵,從大。尤是山坭蜜湖 学在轉變中之社會 加 老疯製造其世辉,此一
·模型以能主題爲標準 ,並以能表現今日香港年
恩福及待神,或以能反映香 牛對治社會環境之感受. 一凡隸屬於社團,機構
元嚴黎 公景殷府君痛於公
.单校青年團長年在十 五歲至廿元做闊之青年可
,行組合報名參加,每組人數習在二人以上,如需 要時,參加單位可向該將申請不超過港幣五十元 之祖助材料用。 參加單位,可到社會籍利供研年工作組排 成取表格及章程,皮附回郵信封將表格 .電語:H七二二四六七歲H七〇五五一六 九龍開道 號中央缔政大厦頂 樓,電插干K八八四一一一內街三四。 初步入選作品,將於八月十七日至八月廿五 日,花海運大厦地下大堂展出。
曆一九七弌年八月五日上午八 在聖德肋撒醫院魂歸天國積 享喜七十有七歲奉移九龍殯儀 舘治喪謹擇本月七日(星期一) 午二時大殮二時半在該舘大禮堂
·靈隨卽出殯安葬長沙灣天主教 墳場哀此計 孝男網宇媳陳雅萍
華僑日報讀者
捐助善款待領
華僑日報昨日收 香港防會,元朗博愛 到然心或者欣行善;醫院,各女百元,朱宅 捐助東三院旅馆三十 有科氏捐助心光盲元,董R,陳氏捐助 女院,光天安院 心光商女院十元,無名 各壹百元注音文昭助氏助三院五元。
旅英荷華僑
捐款賑雨災
之心,捐助,英磅以助 。萬實代爲轉 救助災民;所以望 。並頌會來。
墳辭午舘闆卅曆
聞
女
程桂釗
心湄鄭鉅年
塔陳海遴
先夫李公彬義府君 於公曆-九 七二年八月三日下午三時壽終養和醫院 積閨享壽八十有四歲奉移香港殯儀舘治 喪謹擇本月七日(星期一)下午三時在該 舘大禮堂辭靈隨卽出殯權厝東華義庄擇 吉安葬哀此計
未亡人李陳鳳茜 添源
聞
運源 鄧淑儀 率子根源 媿 陳文
泣告
楷源 黎倩嫻
阮佑聯
厚基
榕基 孫媳 瀋慧玲 錦基
誼女林佩環
鼎惠懇辭
孫男
鴻基 燦基
業基
族繁未及一一備列
如蒙賜賻
請折現金
女啤女 樺 基
旅英華僑江世彭
· 浩而服務社會;賽成’数落者,人茲
地各友來說
第五屆職員就職
特
李福逑勉少年參加童軍 心智與之於正軌中, 香澄童軍 北九龍北方童軍會五品總之朔得。木追近年,
青年問題治本良方。本 人稱此模,呼至社會 「人士,大力支持,共同 「洪江童軍送動,則青少 年問題自宮迎刃解 程,繼由做長主席刘会
代來 青報北轉交水災販濟會 以帮助一些在祖受南一 獲批伇害之包胞,衆以 , 各親友慈善爲,兩人 無由推刼此任,將 就付上,敬代爲咬「悟人皆回婕驾的長期忽 者,對於資報之報藻禇 許及博大索服務之箭神
战英者部兆神 旅荷蘭香港人: 僑日報社大额
通訊處:光宇製造廠有限公司豔福社规 治喪處:
龍話:九三八四九七
攢-
善舉
孫女. 潤琴
細芳
遇溺事件常發生的實時,
遇困難應頌靜 : 保留氣力呼救
∫ 垦黈Ä漼毎年游泳嗥節类,有不少游泳 人士遇滿議收,慘劇發生的原因,雖准多方面。 但主要过是不小心所致。今年自泳案開始以來, 此摆劇已屢有發生,誠屬不幸。
下午五時 2般补角幸運,多數家庭父母迫於生一起入正途,而免於放,與變著卽分娩秋、韩謝,此上眾僑日報經
王
「習慣,敬老扶覈品性 之誘惑,路價膂少年任 意胡霄,南於犯罪之頓香港童軍北九龍鏕方科宄粱煨身就窟,民
七月半
會長曹組於我關告 監家鐵奂作秤務報鬱,少年兒童問題,乃日签 配送 民政司李述及九地,解决华易,阿若 被總監白厢區分別頒發繩之於法,紙質標」, 選任證市鞬卯治民,假若籍拶其心靈,從而 | 討寜耐熱教訓詞:「按「啓發其在之良好個性 市政局對轄下各游泳池及海灘的安亲件析,宏軍運動十年發源於興趣,鼓勵彼等多添加" 日不斷加強,今年更给候大捷救生員避各泳及英國,迄今已普及全世维修活動,接些磁性及 海灘,照顧水窖的安全。低由於游泳人士的搏,界各民主國家「致推會迅律之團體生活,納 產水海明,沙灘與發中就塔樣
海事處實行三項措施
拌瓶
上四位各 有田、隣雄生、李路 、吳馬才、性才、
上十位各旅式糖,不 生、按金、劉世 黄 劉姐、孫代謝,群英 女士、潑水英小姐,閻 [倒致。以上十一位推
一共國整肆麵中正。
旅英華僑鄧兆祥
一知香常發生雨災,
韓俊重,本館人類同
防止港海染汚
《港治事底最近實施三項 黑海北的新服務,以加强原來防止每 水被污老揹案。
··邢事處發百入稱:珍貴多時之後,於七月中旬開始實施以 來,工作進行類爲順利。
第一項服務,爲在油藏地及寓運彩風塘收垃圾之服,使用 五艘小艇估洱宜在塘內,按照編定時間近戶收集垃敬,同時指取盆内 水同之垃圾。目前平均铖天收集之底物 四 ́明
愛首入稱:兩逅風對長期養泊船隻合計不下,四千般。入日 棘常有萬餘人,毎日抛入海中之廢物爲數甚多。希望各戶利用新 第二項服務,用在香粥仔製做之清除垃圾服務所用法與上述者 不同。此項服務乃祓除形态之地拔而非謬艇收垃圾,現使用機動船一 及小六艘,小處之地,轉由母船運至上之 圾池傾倒。目前平均4日撈垃圾約哦。
’第三項新服務,爲在維多利亞港內免費送船收垃圾。其法使用 |動貨兩,分別駛近在浛內停泊時間多過兩天之大洋船收集垃圾, 日遄口之大洋船約有二十五艘,但利用此項服務者能有三分之一,而船· 上人員亦未于-
份合作。
發言人稱:現在利用此項服務之大洋船,已此初時逐本增加,目前每 日杵之垃圾約兩頓。希望降船代理商及船東 篮量利用此項色变服務。 彼爭需要 此服務時,可打電話四五〇一六一號內線二七〇,向海事處 屬下防止演排染污組崴治
關於灣除船上「商梁」垃圾之安任,則仍由船或代理人負报。
先廠陳公浩如府君於一九七二年 八月三日正午十二時壽終聖德肋撒醫院 溯生於前清乙未年正月初四日申時積間 享壽八十一歲 不孝 基源等隨侍在側遺體 經奉移九龍殯儀舘治喪擇 曆 月 日(星期弍)上午十一時卅分在該舘大禮 堂辭靈隨即出殯哀此計
聞
孤哀子
基源 梁少琼 福祥 關禮琴
女
外孫男 姪女
惠貞
遠超光辉昌星篝明雄
何錦
孫女
林盛松
梅金酒
【蟹林林何
寶燕潔佩之桂鈺
薏清湖玲芳甜馨
《如萬
泣告
興記書莊 電話(八四○五六一
通訊處:興華文具行
九龍上海街一安七號 繼話《八四○八八六
大達畫局 電話K八四五三○六
治喪處:九龍殯儀舘 電話K九三八四二九
煒美芳坤琴珍恩兒 基基苯
細煒
陳錦德
杏源姪婦鄧氏
沛基
泣告
夏錦基
外曾孫文 浣明
侄 杏源 妊婦 鄧氏僅珠男道基 侄女 甜卿適陸
誼女 李鑽好 菹婿 陸達明
誼孫男
陸志雄 陸偉雄
誼孫女 陸少梅
六一五式二六-
治喪處:香港殯儀舘 大玩變
李彬義老先生 於公曆一九七二年 八月三日下午三時仙逝定於本月七日(星 期一)下午三時在香港殯儀舘大禮堂出殯
特此
通告
治喪委員會委會
陳麥顯郪陳陳張陳何買學
・志永俥瑞炳錦樹耀其
淊明福雄霊坤添光培生
蘇炳光 陳 姁 威
袁翔 伍卓琪
羅崇明 周慶鄉 高雅生吳素 張啓嫈 楚雲 媽笑芬 陳为均 楚雲 鄧惠清 郭珊 黃炎 何家昌 鄭少會贊文。 張天龍 許 徐容 梁乃榮 李明德 許日初 余安
葉淦成
啟
No comments yet.
Private notes are available after approval.