1972-08-05 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

HALL - 5 AUG 1972

報日僑筆

六期星

日五月八年二七九一艇公年一十六國民華中

年十1日5日

美大選情形特

分析大選年美經濟情勢 物價穩定生活安定 通

本年第二季出現的百分..易預期會出現的改等情 之八點光的實際生 *及大量投安和消費 長率是很少見的,他不者支出所形成的衝力姊 : 期望進種情形告再出現。」 ,但他說爲,就尼克森

!!瘵我弁天府發裘的,案估計在內後上升百分

實際可以化变的數目 服務佃格以千 經對物低及稅額調整,被速率上升 六月 梁巳爭加了百分之,管制期中的神微 中文品價格在把季節因

貨膨脹速度減低

·雅的估計,配合早期

來+發近有關生态和物,於七月二十一日發表犁:濟款有力上研攆形打氣 張將來調整之增器提高 假的顾字是「十分義 明談的經濟情况. 貨眩率下降以及勞工 -了百分之案融六。品 收入的實際實加 兩洇 有關英國經濟進殿·在總女州現上升數字 經濟國際一的好消息 商務部助理部長哈

·根據今天勞工部 雠1失快率業已降低到.. 反,使人對:本年第二季度停的全國。他指出,美國賢易: 勞德·柏沙縮用一一九一 所定下的目妻,生產線都出現了少貝的,是經過多個月的融化後,七二年上半年的表親和,費者物價,級五月份上,有到經濟力是地道的地,計群杀臀察生座在去 表的微字 六月份的消百分之究貼究時,已經 中的修訂估計。這些估 今年底時獲得查現,年率百分

▲淨出口額己經有了實,示出政府對七11年全年 際的改善——所網實際的經濟預測会骗得畫,升百分之四零一。這便·項結果。 他說,上半年的案·務部發渴的數字示在

七二年美國大選日程

月開始十一月選出正副總統

一九七一年六月至,第四季及今年第一季中 ,將以百分之六盡究的 一九七二年六月中,

·費者物價之增强的百分 穆胸墁,而以前的估

在一九七二年底前將酒訊先美聲,鄭國失念和花 一月,總統競選人正式宣佈調選。組織推行選運動的人及育技請粥來用。參加登早幾枝計算在內。在 二 上調。最季發表,揣在百分之大左右側 的夏宇照示出、揽去六.在今年六月已降至百分 個月中,消要物價指數·方於感 上升百分之二九

的

村子又對賽了美國通,之七點五,「現在看來以百分之八點九年來對。11個月期的增加最低者,较早的一年以來,實 化低法来率下降的海葵:“要超越政府所預測的,却是一九六五年以來

本港新聞畫刋

上^]至二)海建鋐正式通車後,港九兩地並未貼在战后 阻塞。醫爲入口處交通情况。

上三律賓力,那為公司股昨日在東交島 東交易所上市。面爲正才總裁與駐港菲領事于沙及李福兆主席米 事荧啓略在遠東交易所留影。

下一 - 菲律賓菲力菌務公司股票昨日在遠東交易所上市-出 爲遠東交易所內交投热烈情况,

: 下}} 東華三院小學及職架】梁順,昨日在大會堂音 樂班舉行, 含則教育可偏雅明及至日步入會堪的情形。 三:東華院小學及梁訓練恋 辧典雅開開時础教育留 何雅明伉嗒及各崙習在台上肅克。

11月,在银行初惫的各州内進行廣泛的能送運動。

二月-散選行初選的三個州,新竿布什爾r七日 }, 佛羅里丑二千四日,及伊利 , 四月;故有三州举行初選,另有多州舉行預憤會墅,加緊進行實行號選費用。安加州树

五月1十11州行初逢,我受注意的是俄勒岡州和融(二十日) 六月 -- 潴初選的月份,及多項選舉國會酸選人的請賽。

福数字已經將通常的有泥克遜森林杨游离

·間类見會主席爾 悷性變動調整算在內 史丹因最近發表一項

六月中消費者物價·生產地超過言分之六

步改善其风易收支情况 精渎到每年百分之六的,有物價的上异率,俗、素是除了食易處,其它, 商品均來猳償,迺是很時受到警告不可單純地

·橋長率道池水平,恐極、政府以及消費者所付

·在短時期中雖有落

品項目價格所左右..

數字,今天

七月:民主黨全國大會,由十日開始·在佛羅里逵州邁亞美海業行,蕙軍總統及耕 疾浔人 -及草撥幣黨改发生。

|物指數的上升率是百分 一幅本年底的目標都非常

燈根雄示出美經濟將 。」

- 下半年,丙國經濟將廳之外沙] 九大五年以

邦銀行和美國政府 史丹因博士在記者』取的!.

我力量包括存货第一步;一年八月新經濟政策:定,大因素在衣批發:的經濟的風力

關。今年,民主黨於 |七月十日在佛网里達州

若于政治專家

:研究代表們電成的

的遇正密海崴集斯共 和黨在八月二十一日在一萬代安大 他們的對手

代表

一月:初會恢復當樂,洪鋇袖,並在六日計算總統喱每人票數。必要院開始我央M推

·派的內閣職員。檳济在二十日就派

兩黨召開全國大會

選

正

副

總統候選人

戰越談遜克尼年選大國美

地各越北炸轟機美

標

災水成做壩堤毀摧費指內河認否

目戰事軍於限

輯特選大國美頁三第張三第日六廿月六年子主要

八月-共和黨全國大禽、由二十一日開始,在加和盖尼亚州聖地牙哥行,選出焦機及期

·侯選人,及至該黨政策宜食

九月:根據傳統,我選將後勞工日(四日那天展開。兩黨候選人在全國展開養泛的 進行,並且利用廣告牌、無綫電、這腿進行大量電導,同時在各地翌拔工人加入特邠組織,爭 期取少取纖族及職業圈好的支持。...

一九七三年

二:十月;競選運點進入高潮。侯選人免天要公開露鸣十多次,定期的微頑5日時間也發給慈 恶人作滨庶之用。另外他们过要赛退鏡選費用。

十一月:大選日(七日)將選出十九個酒是「三十三個美食,四百三十五個帶 i棋統和福緒。大選後,所有饒過入立刻開始產假。

十二月:所有選璠人在十八日會合,統宣佈內姆職員及其他主要職位的名單。草擬未來 四年的慵忘錄。

美國大選展開序幕

·一城市行。

·好精心梨成的公式,分的例子之一

配每州都有的代表數自10年共和黨在兩個名列,無拉, 一大幸代决擾。人口衰

多的幾個州可以有最大,都夜推算

能代表圈,不過在以前一的代表無時

選歇中出力支持翡迢個 梁家流合院·皮爾基出 向逐些

政黨的幾個州,可以來。威爾在第六投 政搬委員會期

·梨中才莱利,一般的一般克列入最後 [獲得「·額外車貼 一凉,英法一個主要的碗|涛項聲明,和業部的原 表决啦。美國的准州,一個人不能在第一段則和混合,是處湖 它們義則不能没煤選集 11次代表发儇中破解,

「抗,但在挽選提名人的

,使被提名人在即將來

挑選上可以有點發了橋一那時還不鹉名不見經傳 臨的競選運動中,對明 194年民主发的全國代的對手擒走,大多數州 碗的意見提出保證。製 代表團對某一候選人保 政網會在全國代表大 表大會 模禑比共和

府支持,那是因爲在地,會殛史上,造成幾次最 黨的大得多,送共有三們的州募的預選,在 尼克 無統政常只有

其中息理因支持他的。在一九四八 一,三四六個。但由於一個離意扮烈,代表大會爲了黑鋼疑的 在以後的搅奠中,一切,九五一年,民主黨全國, 對一個初六想察活動减助领皿,是英國- 大標題,有成千成风而來的储的利也不,政黨效忠而得到的額外,他們真的一所賜題,使大多數轉 統候選人提名大會的外 政治生活的一扰巧妙的 其起事情,可以將一批一會例外。他運動代表的表决投。所以各州的分,不過他們往往會桫從他一方代表團分裂。在一九 威訪客來說,英國政治 複雜而非常貴要的工具 意見分歧的代表,改爲 職位恰如豉求選任的職酎並不依照同的比率,們本來支持的人然意為一六○年,共和黨全 上官大時刻來一定。作爲上一時代會三次一種心境和一东君見,满,先向他的內近或是。例如,在民主黨全國一如精殆難 是個震耳欲裔,分人克 出任懷疑被提名人的哦,可以創造一種將最堅固,選舉區的黨員懇求支持代表大會中,絕對要得 一,她十年前往在有優 明其妙的滑襬家,擁掂 廉。詹寧斯,白里安,的政治传围推翎的一座,然後是向他的城市,故表大檐便比加里尼|間斷出現,經九衝突,我促成激烈的學

四年的民主黨全國代表 貓,英國人诺斯取关政 向個州的貝類求安 民主发和共和黨的

業集中,加州比無 四次才相選出宅的故 事實上它們确是指出发 LEAS 坎粮和减上中意的侯薯編國家的寫照。所有在 奈勵代表大会,不僅是持。

名人。不過直到選薮 内中心力量所在的一

·建陲程序在國內 人姓名的汽球。會塲赛 我們國內會發生灬樵可選捽它們黨的全 侯

... 由於设及那厮的爾基那字,全國代表大 此疫景象。」一位爾 複了幾百遍,使得作最 不斷的政治禕說,對復龍影构的巨大办处,一人。它們也是想将黨內

·人— 一個代表團可能會才有一次這樣的意外婆家的說法,一種政綱. 還提的全國代表大會 雜的 瘲事磉序問題無官或由代理人在一切不同的派集会

决定一個围一起投骐事情,通常勝利者不用 「不代表一個政黨要.. 數的 學綰,煣毎一個疾」了。」提名大會的過份說法使它們在河周全殿 ,成爲一個每一種政治

▲但大多數並不如此,一按爲三次便可以選了出 做什撳也是與雅在 「來,在一九六八年,尼 瀬人的姓名在大會上介剌激,往往是許多力一候選人下值團結起來,

我族然和社會的團

|所以無論那一個拼名·克遜和的稳珠都是在第一槐和拉什至東西——— 絕降 - 便會有幾十號 相互把作用的過份就一它們訂一黨的行离

和阿邦色情都奇的合成一花前商的供荛人,不論一一次投與中便想出來的,及有多少成功。」 行和示棺除位出現。會」激,選從而喱生了政計劃——包括民被「政 塔赛示有上演壓軸動的。套述家拉爾夫·G·馬一條日」的一種「政綱

尼克遜總統在國會演說,後左立副總統艾格紐 時刻,那個是開始逐州丁所說的,福罩在全风-11那屠交給送粜人 店名,大會選出了一個速矫'選人提名大會上學,作爲落個案如果在全 筷煖人有提名飆, 治上經常提:被選中村,可以指 夏的碗選人走到本來擁護摸不定的空氣。」 望它做些甚麼的一種畔 ,「不腳一次揭名大一細計劃。

們轉而支持獲勝者的時,會在外表上怎樣受到控 一個代表要享受他 喂,不管一位候選人的一一黨的全國

£統筷選人逛名大「遇按怎橫的可靠,總覺一代表大會的传,必須 會我回上的紊亂,狂亂得一次意外的處理。一刻否工作。美國一切政 但多采多姿的景象是服一次激烈的演說。一次私一沿的送利,都是從地方 入的,因爲在提名大會人的书,報紙上一條吸———政治的基 于 一九七二年大選特點

可能影响大選結果

三一、全發性最低投曾年齡由二十一表落至十八式。

料中爲大。

吳國總統選舉程序,陈年來雖然沒有多大帶動」但今年有多項 現象值得意。它可能影苟今次大選的結果。故事要的是「青年選 通過一項法案,全十八歲的青年均有投票儘。另外一項 周要有象息,投票人越來越趨於將以分散在不同政黨的競選人身上 。例如,他們投姦文持某心主要政黨的人,艾湖支持另) 政黨的英國參颃月以下,是今年發選種隊中一些將出的現象 1、更多的州行初選——所主要送人同時參加的初選也 三、新分配瓿統起人數,以求符合六十年代人口變化情况 四、女性、黑人及墨西哥血演的实踏入成爲全國大會代表的,比 五、限制競選經費,雜位競選人為用不超過一千四百萬元。 七、對一個政黨的忠誠度比前減少,將分散的程度,遠比預

·加利嶐尼亚州和体罨亘達州淼選最多。

w

月11十七日尼克邀速流在與客行新聞會表 對轟炸埵鹕間擘有所解答,摘去如下: “間:祆籃先生,你曾說遄轟炸北 英國政策。昨天,國務院承鮑由於在附近一帶的最 炸 金铿有偶然和疏忽的損害。

我的問題是:由於可能引起水災和用世界興論 度對我們,西炸水,是否是值得 糖糖“我以爲你的問題最好用我對轟炸北越一 般平民施所採政的討論來回答,橫在作一般 你們之中有人和我一起在德克·斯州的,會記 再在康利牧矮上會經略到這個問題,而恩當時這 問題是由主張轟炸。我說,就是在一九六九年 停止改作之前,英國都沒有西炸堤堰的人提出,E:

·我們爲黃沒有炸的政策,我說道不是我們現 在的政策,也不會將來的政策;我這不是我們 現在的政策,也不會是將家的政策,因爲國泰 越所有活動的政策,都是把它的攻擎,過於對付年 邁是六十年代時的致,也是現在的政策,因: 爲,基於我在五月八日於講話中所列的理由,我們 關於堤繼的同群,讓我們明白這要的情况吧 ; 溫志的設施形成一條約二千七百哩的長謎監張,包 括緻個系統中心的六、七個主要水場,然後是周 ‘地宮和水雄,後者的目的當然是用來防止該特別 地區的洪水泛癒的?

·如果美國的政策是轟炸這些攝,我們可以在 一個星期內,炸去送系統的大部份。我們不進持 收,由我已哦過了。我們是在默試潮诺平民傷亡,而不是造成傷亡。...... 現在,關於來自河内的報份,指出它們的境壩系統,部份已經遭受損害,我皺爲有兩點是 定要的 第一,有任何關於洪水泛的報告,第二,没有任何關於主要瑤媽地區遭受空女的

地標

·我是指這個系統中的大水發,我們獲得的转告,是這個二千五百噻長,範圍包括全北越 系统中,一些廚的設施讓受波及的

在烟碱情形下,我爲先要楂第 我們的政策是什麼,第二:這些政滅產生那些影 啊等關係ē我們的政策是不對平民設施進行作,其实,我覺得,我們的節制政策受到各 假的分析,同時,我覺得還晒受到相鸩大的支持,而不是受到主調的批評。

... 同時,就遭個問題說來,我覺得志在是除下雙真標準的時候了。我發絕很有趣的一點,即 全國秘 長也坐前任秘等長一,抓住了這些出敵人散播的,同時使到很多剪冠和成谈的人民 受騙的寬傳,攻英國最作不段設施,危害平民性命的行勘,而對般人就轟炸電越設施的行 動,則不置一詞。

記頞將要弄清楚——而且在此應該說一下———當然,各位女士和先生們都注意到這一點的 你們已經印重籃錄:也許你們會覺得可以再擊一提这件事,

我剛接到兹克大使的電報,因爲我開過他在新攻勢中平民們的遭遇如何。你們記得我在五. 月八日的演說中說過,由於北線就跑森城市和不分皂白地居殺殺民的結果。有萬平民死傷 i包括婚否在內。

現在的傷亡數是財萬苏千人,包括塔點在內,其中一萬五千人已經死亡。 3.

我問他難民數目。他比我所料想者高。北越快路南越,到現在臣止的這一改最新的受略, 有八十六萬人無家可錘,其中有六十萬人流帷失所,似留在難民營中。

我們在回顧一十分困苦的戰爭時期中,發現自一九六五年來,由於北越共黨战M的政策 ,不是偶然,而是故意的,結果使附越有六十萬平民死傷。

在北越,在一九五四至一九五六年,在他們所謂土地改革工作中,被殺者至少五萬人,而 據我在一九五六年在南越和天主激在大傑的主敦談話時所知,除了有八十英聽民到南方外, 少還有五十萬人死在北越的奴工藝中a

我提到這許多事件,目的並不是想說他們無然幹事,我們也能幹壞事。

我只是說,我們不珽採用假仁假義的使電標準,在應付君一季中,英國的很節制天 比任何張國部攴節制得多,今後我們仍要節制。我們要炸軍事目標以完成我在五月八日演說中 所說的目的。”

另一方面,就一勝別問題來說,我只能說,如果度的造成預審,我們將盡一切力量,避 免再發生同梅情形,就低到你的問題上了。軍事司令官,飛行司令官等守,他們所接的 令,就軍事目罗道方面說來,是要他們在能力籍圍內,若免对平民造成灵接。

河內中心的一些目標,例如電要的電力設荷和盤科庫沒有遭受空耍,就是這個理由,因R

·我並不希望在我們能够避免的情形下,造成乎民傷亡。

我只躪意義一向來結束對這個問題的談論:這是一項拿大的宣傳運動這項運動蕤實髟喃 對我們。但讓我們把事實藐清楚吧,萬一至國採取參躪院内那些投其支持所謂技京取录的决饭, 的人所傘季採取的行動,那麼南越將遭受到限北越所受的一線的暴行,大繞至少會有一百萬人 遭受殺铒,因爲他們帶警職抵抗企圖征服南越的北越軍。

: 我有一點要補究的是就和談這個問居說來,我們正在談判中,我們會舉行公開邦,我們 在一周前會乐行過一次就變談判,誤了大約六小時。我們希望做蘿跳下去。

我們會提出撤軍,停此洽解決高下條件,我們並沒有將薄些姿件定在卵羅霖不可的

在交换施俘和對作中失踪者提交報告這些問題這方面 霸世亨平的條件。 只有一件事我們沒有提出要,是我們今天未能達成協定的唯一砷。環就是敵方無法

自已完成而官接或間接提出的要求,强迫南越人民接受一個共黨政府。强行要一千七百萬南越 人民接受一個共黨費府,使他們無率受幣,這將是最不獲獎的事。