1972-08-05 — Page 10

日五月八年二七九一展公年一十六國民肇中 育敎華

六期星

報日僑罩

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第16日六廿月六年子壬磨夏

全港十二至十四歲兒童可望獲得

三年補助教育

政府擴展補助中學教育計劃進展較預定爲 速 故能作此考慮 目標如告實現 則升中 試之重要性將隨而大減

| 加國緬省大學生

·安忘懷。陳寶珍·

安匾,姚发,麥漢驚,葉衛國,卓然。算一啓樂,連與,余偉基,崔程,陳世剛,梁少

歡迎新同學

面,黃張师,陳濕妝,該金迷,追還有,基亞蘭」,卻少毅,洪寫成,恢陽许%,李炳全。 ,陳科英,我要影,亞商基于床族的,總禎, 十二日茶會

中心黃錦砒,梁蔥嬌」基金好」周因姬,馮紀華 商王米,蕤意華,陳銘來,張詠運,文孫,部,江蕙森,陸懟,監案說,林致貞,尹少芬, ,豕港分,關係卿,頂國,無減,何祺! 傑李孝勦 運蟷,揖,迨才愈,志莫燕布,才受幕,劉照」,陳葉裕,林王妤,余 (治玩)加拿大稿,該德忠,宓銀紙,溫翠獅,李鈺德,林富榮,周銘,謝拫戒,馬克森·李勒斯,這塔父,曾國與美華,杜嘉倫,梅松富:與該獎。(未完,研8- 瑞·座瑪利·李振息。張桂芬, 省大學(UOEM 張,伏路威,李王孫,郭志偉,陳亞發,朱算明。王磁光。

下午一種誇,林小平:吳沒旁,其惠倫 . 朱厚难,黎志堅、潘啟杂,關西祟,合案過, 姬仲動,直爪聲,陳愛鄉,黎詠愛,吳瑞文?林 愛如,卜沙珠,梁漢光,将作華,佢英:張良 嗨,先爾然,陳述,余關,蹂寳產,糝到涼

·林傳議」邵文巍,林淑染,開文龍,何時,

ANITOHAS中國 ,秀滑:張玉,陳緻接,李麗好,就際妙娟, 張國瑛,李安 林美琪,吳美腳,會英 基督徒團契1年八月十,熱,陳小絡,謝梨,微少東,裳,有麗娟:婉芬·李美蒾:君蓮,伍榮路1 11日下午二時半,我九 何志强,蕃子平,三亞,鄭識,杨超送, 糕分,與監督,朱慧玲,杂英玉,麥,佩

·尹敬芬·朗秀,陳志強,文譯ㄅ料來 六下午)集邳畫,李玉漪,皆攸仙,葉笑實 ,李沛服,其永难,选乐芳;嗪偉偷,樫本商 消醫院雅堂行歡迎新

,黃榮傘,張惠卿,冼露珠,章慧貞,向破戒,两位强,梁亮光。畫啓洪,任娟,五志文,妳· 同學聚會,會中將用幻 君本,瑞源,陳宜,張偉業,與證如,而敬賢李志强,梁安盛,伍建安,吳整縣,姚諂 橙片介標爹地生活形 嘉麗·容兴·透,謝燕片,蘇偉珊,周英財。 ,並由該大學學生規定 ,醒,邓兆果,張站超,安錦 , 陳难,甘榮,千源,吳培君,李一嗚 報奉大率近况,以便新

筱永金,陳炳生,武術,黃志明,黎永 萬 生赴加作適當之準纛

永餐,李志朋,艾志,何志強,描蔥,5月 不收任何会用,鞦迎各對照,劉倩天,號落福,李淑慌,牵愁文, 新筒雙A前: 賞敬乏,舒麗姿·米英·楊葉雅!陳志勝,陳 專蔟,陳裕筆,張志民,城這越,張偉民,而劉馮惠廑,溪底蓉,馬子根,莫小希,伍振躁,嚴 銘娟,魂,葉彥昌,馬振恭,郭健忠,具草履 安,符不明,許志光,高啓易,勿志弪主黎各 ,梁添爱-李荥粨·畫誌撰,灌匯社,結慶醌,謝」,張小缸,謝寶整,李棟樑,婺園愛、李涵源, 我行政策的目標,是發在一九七六年時,使有半數十二至十四歲兒,鄴狸得政府究助的10年 香港第一小學:(上午,黃若樂,再談,故計,洗放言,棄高強,就疑別,就位群,永澤,副加拜,婚後端,陳清構,張裕倍,茹文輝,採 源、何文亂、黃湖畔、葉淑穎。張光倫,玩健强 傑,林秀酒,要突萬,敬椹診,蘇英珍術榮街,亂 茗,俞妙道,楊要,邪運金,鄧惠泉,甘婉 參加今年中學入學試之学生共七九,一五六人,其中强分派學位者言四,九八九人,即百分之一,改成強,證明,都發虛,字漫畫,畫藝, 冰,官園苗,藥實中,出錢方,直就明。許嘉軒,蘇佩瑩,要黑導,廖淑芬,陳歸案,震淑貞 例十四射。去年參加中學入學者六九,三九六人,其中著分派學位者三四,一六八人,即百分之一任家作,崗路縣,東邊監,李願愛米新葉,葉、鹿、吳語測。部。黃鴻為,洪倩紅,其實沒,滿麗效,潘文發,梁玉;李裾江、張志, 百金,黃疢賢,郭浩君,將與歡,英國邪,除了家。甘守,麥忠,林啟源;謚件泉。丁旭交,鄭伯語,微索粟,黃玉蕙,蔡冠岸,胡 該發言人稱:今年加考試之學生比去年增加接近一萬人,而可供分出之學位亦著加超過一萬秒,王永光,保遒孝,说家贊,麥德过,海面,何志雄,何錦榮子洗錢或,換向文,袁童殺。黃而認,何雲原,是爆華,陳永成,何英點,陳照 「做」 梁燕秀,黃大憲,實感声,臨慕年,到岔梅加利,邵傳基,梁仲良。溫啟業,其仲廷。王志英,拔之成,馬雙強,梁國杰,對仕良,籍達成 政府安助中學屡位迅速塔加之原因,爲政府在私立學校購買之學位大培。今年派往計有三年 政,滨惠希,狼祖先:何而案,再長文,馮淑勤,勇,黃偉德,黃铈至,過鏡:陳女良,周作品,隨灣族,黃國民,張體散,陳煮,張脫, 府補助學位之五 年制私立中學之學生超過一萬八千名,較去年增加熱乎一萬多。今年派往食立及律卒然望,陳攝影,你玉睑,唐護照,鄭炳梁·幛,李猃掰,林昌案,海威素,許川冰,張感珠 何文,江感深,余廣昌,黃到奇,胡光,飲湯

(港訊:政府展補助中孚教育,已再丟進一大步,機乎已達成拼行政策的目標 據我司言人指出,今年為中學入學試之學生,變有半數獲分低級府資助中學學位。,

假,加之比率達九點四之多。

貼中學之學生共一萬六千九百三十四人,較去年苏塔加一千七百餘人。

發言人說,由於擴展安助中学教育的執行日襟,獲得校预定爲佳的進,就政府正視馬盞塊 在實施供給三年褶助中學教育與十二茧十四歲之全部兒童。

在現階段,中學入學試尙無法取鎗,因仍無良佳燕越方,但當閟等酒弟兄放逐戒艇拿受政 之補助中學教育之徒,甄別試之實要性將逐漸減少。

畢業生名單

直,杜資握,酒估,吳楚降,能驚,就班,劉熱芬 何玉。 東南無綫電專招婦生 府 萬芳,流經們,梁卷发,都見英,戴波昂·高端,張玉,姿秀秀。

· 吳為了鄭州路,牛選戰,鐵定好,張星 星馬場 科別:(-)高級無綫電及電視工程科(二) 在現行補助「中一〕學位增加之情形下,中學入學託之嚴格甄別逗黑已可降低。因此,今年 之

起,李瑞英了黃發熱 低,女玲,何時,吳惠娟」梁潑濕,她無語

高級彩色電視工程科(三)無綫電報務

• 愒家傑、恐柩輩,望子患。朱康粉,吳永基 張志。李兆基1卒冲

科(四)無綫電及電視技術科(夜校) 此徝情况希望能緱續下去,以減少季輕學子隔付考試之困耐,並使彼等在六年級時可不致過份,無世照,陈娜為!張後球,郭實爾,乃文, 月英,陳明,陳金露,說芬,至永,髗于 #中應付考試之谈,而置其他區於腦後。

該戶端,吳志輝:家屬 試期:八月十三日(星期日)上午九時 樂,菇雲英,鄧淑宜。李保巍,读宜,笃志榮 陳筦眼,黃麗宮,和,沐

説址:旺角花園街七十五號 邱偉秋·郑文英·李淑芬,張衡源,有矩明。 陳斐發王張畫案」劉兆

K八八七一二六 (下午)鼐選林;李青出,李笑福,陳树英 语,劉: 林小冰、經國光、酃玉度、梁、吳英希、 《夜半;李聚 阿棠酒、察滋寧、台地傑、林麗地、張永昌、林周兆文,梁英命,降 |啟恩、懟造成、花王命、邱玉珍、對履治、祥 馬檉粉」林 姬、潘智闊、體交諦、孔機、岑浩庚、李安 你明了陳容,梁定邦 建昇、凄涼標、陳達忠、開,何明新

副教育司何雅明伉儷主持

三院小學暨職訓校畢業禮

三院主席簡日

【中透露 本屆畢業生 考試成績良好 副教育司則為畢業生闡述良好 公民之品質 並殷殷我勉

丹麥、朱秀珍、麥基菇、余秀站、李仰芬、杜一。陳妮婿,陳玉珍,丁 楊志廣、任張求,葉萬全、文館院,李總財中與,汪娟。郭遵, 「芬、陳菊林、余葉勝、左黑冰、朗排良;李芳陳度,經兆英, 、張美華、譚小月、鄉卓歲、朱柏祺、朱雄姿、 倩,少珍 李

(四一日上于十一時常分,假发沿大會堂音樂業,这些例子,你們會很烈說,在其些意義氣,雪芬、馮金龍、許馬龍、許雅龍、李

招生通告

考試日期 考試地照

手

十八日下午七時卅分 在該做會所舉行。是次

箫社會福利制度一之討蹰題目篇;「從實

挑時事座談會,定八月登郡。

聖 堅道英文書院招生通告

招考班級:英文部

1、斑——所各級

二、大學預科高級班(AL)文理短

三、大學預科初級班(OL)俟英中會考放榜日 起接受辦理

中一至中六

學部

小五、小六 八月九日(星期三)上午九時至十二時

「問我」,迎各界人士

〖港西區薄扶林道口,水街23|25號堅道英文 報名地點: 一 堅道英文書院(香港西區薄扶林道口水街 23-25號:電話任四六八七五) 二、香港堅道128號地下堅道英文書院辦事處 校監林樹錚 校長:陸永熾

子 彩虹邨天主教英文中學(男校) 預科班招生通告

F6L理科

說:英中會考放榜後三天内

續:會考成績,相片一張,回郵信封一 監督兼校長鄺交燈- 報名地點:九龍彩虹邨內本校校務處

夜中學 英專夜校

高雷中學招生

宗旨:本校爲配合香甜工業社會發展得低,首創以不牟利爲目之平 {、特窗:(A.學生可利用作畫出時前從事工作,工業肶珽實 B)學生产百刚商工作、於申蔣入學時自行决定。,國

(C)需要校方格内安工作者,其工作頗力,併月可獲發

加中學會考。:

(D)有普通中英文中學標準線盤,意厢雄至中五:5翠生》 按收班級:下午死中一至中謎,英中F1六上午班額滿,倘有下午班 時通知。特有升中試證件者倚先取诚、

粉于學生工作機會。

監 龐鼎元

校長 凌啓章

副校長吳源興

世界

諾貝爾書院

1.校學程工機電

甘校老史

腿+实生多古校介紹在大 九六

英文中小學一招男

中文中小

英文夜中一女生

UKSEKOKOJEN K871904 375134.

創校十載學費廉下午F.1中[卅五元夜廿元

·夜中學八月五號開課 校長:梁德參

上午八時半至晚九時均可報名,例假照常辦公,憑升中證可免试

哥林比亞無線電學校

無綫電及電視工程全科 ( 面授科學校發給收音律啖攢器材, 無綫鼋工程實物函授科携家實習遫時返校上供學变5 元

·學生這佈全球各地 電視工程實物函授科 校址 九龍深水埗保安道20至25號,即仙樂團院斜對 K862483 K78911+ K8649895@B* - 268XG?

·續招無線電科日夜班新生

棹別:無俁電工程,衆務,直視各科,八月十日開。

赤柱聖士提反書院

校監 雷志遠神父

遠東航空學校

聖保羅書院

羅書院 招生

班級:香港大學預科班 六年級理科生 欽雄,並為免。陳錦建,秦報名日期:八月八日九日上午九時至十 二時,下午二時至三時 報名地點:赤柱本校校務處

招收班級:(一)夜中學

仁伯中學

(原校廣州嶺南大學一八八七年創校) 書院

小學

李賜豪小學

一特萨、東華三院小學暨訓夜校,昨學生,由於他們不守快序,會使全班感到苦惱

一、邱泳儀、丁宛月,容王華、雄永、女貞 -安集行出全典禮,請敦育訂何明伉憑及會就像一個大的教堂,整面有否各種不同的能力 跟發獎品。在與雞中,井由何氏代表背事局致逸,和品性的學生,其中有些很服從,有些較爲獨立」、蔡惠育、陳丕文、亭仲澤、陳海關、許雄威、 馮杏珍、劉小慧,梁婉、愛其雅·柯如華、體 粄念品于服務激舘卅二年長期服務優獎渠到深先的主意,可是所有的學生,不管他們意見線,一文,張龍,潘佑維、馮過靜、安樂哦,何鑑 (上午一枝梅 生,三院主席福日後代表董事向何氏致至紙盆 必須願意在班內共同相處,力謀本征的利益,而一、趙偉明、江帆格、米蘭、李偉亞、吳騰芬、 宾玉军,李袋文·林永 達到他的任務。每次當我們帶到一次大次,毀國威、玲、吳麗芙、容強、何宮强、周國歌、海維哦!昨天娟 胡永 三院主席筋日淦致詞概要如下: 民居的報道時,也冷到消防人員,厨灣生命危險、麥湛寧、鄧南光、梁神好,與巫、文孜、,黃錦榮,鍾志基 A 今天是本院小學及職飛罰坐夜校ņ樂行祟業去法救那些爲火困的人。我們也將科與產忠的 謝成方、與嘉權、李卓達。 香港第二小學 典禮,荷芬副致育司何雅明伉儷蒞臨主持投藝及時候,有些人國治亞風要求,去敦人版發,這些 發燒,並賜發棄訓示。在座嘉賓蒞臨指導,本人 良好的可以使我們去帮助别人,一個社會上车石進安,餓發開,英联,流蒩報 清家,鄭國麟。梁 实代表发局及校生,敬謝意。 | 高如果有這畿良好的居民,那很值得險的。黎基亞百何慧英,陳雲 梁 當記得本人在就職禮時說過「我覺得東第三院第一,良好公民是忠心他所居住的飲評。杜 葉濕潔,藝品賞,謝英天」李永祥,陳家和。黃字中澡,何偉強,陳志 今天感黻遊入一個公固組織,編發完海的時期,會對於我們,能源家庭對於家人一樣。它供酒上甜菜,強光,逢國兒」字獲秒,洪記攝,我說一定會發倍,無鑑賞 所以,本届工作的主要目礤,是加過內部管及,活的慈受和居住的地方,使我們不致受則危險和玲,賜玉難,沙朗,眾敞器,李健達,陳偉傑 提高服務社會水準。佞革計篮,工作,洪燕,都災難。讓我們再冷從史地的知畿英來來出一些例,黃衛平,都洋燕,李志刚;李美到陳 陳妩娟,李志輝,伍沛

·是向金個目標路避。」

予。遊牧民族不能够有衛大的文化,也不明够致 黃惠万,香浴。黎玉英,讀安妮·高成官,夾腳,張智仁,麥散倍。 在學務方面,本周一切措施亦具阿這個目標 大城市。就因爲他們沒有「屬於沿個地方」的|畫,仲明 傑 推澈。在過去四個多月髙日本院各中學及小學在喜難。對性們來說,一個地方並不是他的家輝力秒明,李惠方陣 卓務委員會主任委員儲洽鼬副主席領導下,滋長,而只是在關島 留一個運動的期間。在另一方秀媚,黃少梅; 執行肇事局所訂的政策,校務蒸蒸日上,組織一面,那些從布料、工、商業的人,却發展大的鄉,賴娥娥,籖臮芺·离 登岛。本人此向各位學務委員致謝。 和城市,繞在你們在藝髙受教者,而且希望在 ·万,張國 至於本院畢梁試學生成方面,本年度參 你們長大的時候,能够從事適鋐的識梁。你們是 的同學共有一千五百四十人,合格人數爲一千四 一遺個社會的一份子,而且由於你們對它所作的資

百八十一人,成捷滅街丿詿实訓棅夜校加

「拭人数爲四十四入,全部合格。

·東莞芳,李玉

,將使它更加慈和進步,在你們本身來說,宇,武秀娟,李麗

你們在這個社會,負有追槐蜜邵的任務,是有超淑,莫關, 各位同學,今日你們已完成小秘激脊的港程 理由引以爲榮的。正如家長對有前途的兒女,引,因申,何谓冰,强

• 無論繼續升學抑皮投身就業列,希望各位同 以爲榮,而使兒園也發坐一些可以爲榮和愛慕的

摩蛃品,以服務社會爲抱負,以做一個良好青年感覺一樣,就會和它的公民之間,也存在畫一栋,

為立志,在這個五花八門的社會,因身自愛,類似的案;通就是一出位和有新盤屬的琥驚,夏露,恐有型,袜菜

教育司何雅明致詞概要如下: 我們都知道公民是社會的基礎而秀年 會的琰實,現在讓我就良好公民的一些必需品 ,和他的民凑務和各位小學生一。

第四,良好公民他人的自由。在法律範 內的個人自由,是淇代社會一個特寫, 個人在行使他的自由的時碗,有利也有義, 他要秉良心,是非作賚明的抉擇。由他要選國榮3號活實,都頴

·“第一而且是最重要的一點,是良好公民帮助掉一些方法,來證明他是一個良好公民。這些遲了李 億,然逭邦 嗪 |癡持法律和秩序。這系甥代針會的一個重要特色,掉,由他完全作出。他不應該受到他人的影响 生鴻,奔琬玲,林年珠 古時的人服從法律,有時是因爲怕會得到不,做出些違背號自由常悲的事情。行使這種自由尺 廎志娟3 麻糙的效果。可是現代社會裏,公民却自願遵守有一個案件,那就是必須在法律範圍以內,崇託【妙;李唱或李淑媚 |法律,遠是因爲他們清楚地了解到,只有如此,法律的規則,似乎有多少限制個人的自由可是我 他們才能游志和平康樂的生活。讓我們舉出們都知道。法律的旗立,是爲隊整個社會的利益 3、「吻旺號1彃一個至告來做例子,雖然發先了可;而這夜闖上的限制,是可以保證各人的眞長低;張佯守,隣金 第 脣鋀法會使你不犯过重要病,可是大們數人不一自由的

裘盡財,方乃光, 作爲妞語,我希望各位小巫生都設法保在和 •莫少,杜体 地吐斑,却因爲他們知逭吐医是不会生,而且 去傳播肺好。

改進上述那些健整個社會得的東西,因爲你 第一,很好公民送別人是有示範作用。退一們都知道,這家做,對你們個人和家庭都有貼 ·胡爾Ú 郭美魘,陳 好學生,有助於私立班表的良好風氣,至於羞的

「釋。檀志堅何志明事

FR.1就服事有政府賽助?

招收一九七二年度秋季F.1新生 及各級插班生 班制英文中學F1-F5

愛丁堡書院

附註1:00 F5學生保送>加重考全部科目。保證,

(三)加升中試者,優先取錄並得申請特別津 校址:九庭深水埗基街190號(近用街)

電話:

1807895.

K812555

CB

j大學預科

考試日期:

人甲

( 嶺南 招生

一擴建新校舍

分文理商三學院

招收各級男女走讀生

·學兼收男寄宿生

四年學分制,與分得美加各著名大學朱許,本院有特板 媒役專洪隆生應考英國大學文學士學位

(甲日期:即日開始勞及月廿二日出,毎日上于九点至十二時下 午一時半至四玲今。广星期六下午及星期日休息) 六乙2

(2)最近正面半身二吋相片四强:

(1ì投考生必須樊偉成捷式及轉率盘霋多有開班件

歡迎索

13.-報名費:投考生取錄與否概不致遠 A·大專及先修班:番落二十元

【5-阻取准考證:

廿五日 :九月廿四

乙:投考生接獲試及格通知蜜酱+照指定時間前面· 試及格後方盒正式取錄。

中學

中文班,中一至中五

小學小一至小六

取名日期:即日開始至八月五日中午1

考試日期,人月九日上午九時

... (2.).付A中廿五號十三樓磺南會成

[3]郚外框-

银行碑行及港九各分行

(-) PENATH(046A 15%)HTHKK):

、全部保运參加一九七三年英文中學全料會考》 (二)英專夜校 P.5P.6. T.18 F.50 (F5TG 加一九七三年英文中學會考 夜中學課程:英國語文、中國語文及文學、中國紆史、地理、長史、經濟及公共事務、 學、生物、化學、物理、自然科學 内科使用聖保難書院日校實發業三座) 報名日期:每日下午七時至九時星期六及星期日亦照估斯因報名手撰。 入學試日期:一九七二年八月十三日星期日下午七時半 報名地點,無扶林道六十姚總辦事崴·電話(H四六八二八O 、103號巴士陧違校門

香港佛教書院招生

級别——大赛“侨學、汝史、英文、工管、杜致、哲學、磨透各學系一年級新生於二、三年級轉學 大頇I FOL 文理組及 F6.U文組新生。

苦—...毎日上午九時至下午九時止一星期例假休息

地址——九膛深水埗醫局街一七六——一七八號本院。還行,八六三二七四,八六六七九

·考試 英中咒月十六日,大本部八月十八日。

鍇甜——合本院經教育司注册為不牟利事院。大專部将學系没有八百元壂學額三十名,家境清 食!品學長者,得此函申請。便利在青年,大專,大預日夜兩部上保,生完 大頂緤秘得加锴大、中大、偷大、合大學試。修瓴大專學得直升美國密歇根· 嵌等著名大学深造,佛學系學生並得直升印度部猜他教大学免全攻讀碩士學位。 校餐释實埈: 校監 精洗鏖: 院長 黃國芳

04 院長兼大預校長,白志忠

香港聖思定英文中學 機

中學部 F.1至F.6

增設大學預科班

〔F 4以上分文、理科班)

(F.6分港大、中大及偷大班 衆名時間:每日上午八時至独上九時

·星期日及假期,上午九時至下午五時

考試日期:八月十二日:

1)要港堅璮129133號新。

小學部 P.1至P 6 (著重英文授教)

·釋敏智

英文幼稚園高低班及護幼

校監:胡永輝 校長:馮家彝

招生

班級F19F.5

試期八月十日上午九時. 校址 北角纘園街(巴士公司道上) 電話 H七〇二六五 (一)凡家境清貧者得申請 陳氏助學金」 CUT OF X考生凡已參加升中試者優先錄

HONG KONG COLLEGE

香港英文書院

【解蔽:F.147.5

招生通告

日期:八月九日(上午九時)

校長 電話H-732026

校址:跑馬地山光道一號

凡取錄入學之F,1新生,得免費參加本校之星期補習班

註附告通生招

通卷級名試期制址

招班報考日校

本校由英國倫敦大學

博士宋英連,香港大學 特別榮譽學士宋英鈞(

·原聖保羅男女中學理科 主任)接辦一年來本 品高並重之宗旨-意 刷新校務 端正校 努力改進發,並對程 度校低之學生進行課餘 一輔導,提高學業成績。

宋美鈞

Page 10Page 11