1972-08-03 — Page 18

順昌航業有限公司 有村產業株式會社

中建大廈十八樓

#H.249096 (58

有邦丸UHO MARUT

直透:椰加達

真二第張五第日四廿月六年子壬屋惠 WAH KIU YAT PO

郭日橋華

再麻畢酒店。該團在

ANASTASIA DE

丸山廣末

|商小港

八月四日中午開

WCYPRION"

留意

VENUS LINES

香港稿代理、

太辰丸

固貨哦~從越

由日本來港,將於九日 公司之「末超出丸」

十一抵港

。

M

電話:H-432846

愛都輪

MV.VENUS NINGHATH

維興輪

八月

廿八日開行

追航:查理士頓、紐約、紐域、 費城波的麽、波士頓。

代理祥利運輸有限公司船務部

地

翌開沙巴 日本旅图

11-432855,432849. K-924422) |

演得實務代·國興洋行月 (

6795

可多

新陈日本 於十日抵一公司代理之「太反丸」 距、*

起落,由日本來稚,將於十 鲣二十二 醛(十二)日啓行, 貨物疑:一日抵,起落貨物後

抵港遊覽

行一百三十餘人,由舊 會否接澳阿旅行團】: 佐佐木祥率惧昨

日本全國農協笔光

M.S. “MOCKDAN

往:釜山一仁川貨由各山轉譯

湖人貨部永樂街五十號 德成大诋九〇三至六届 搶話,H0

夏威夷輪

設計 新興行船務有限公司啓

M.S.JUNION EAST.

'CHINA UNION

LINEST

復興航業公

1旦快輪

十日落貨

十三日開行

貨儀代理: 道華船務有限公司

前往:查理士頓、威明敦、紐約、 4-37402–11238452, 237324. 費城·紐奧連斯、索斯頓、 恆基大四门四

龟括四三〇大五四,四车中九杂食

中嘉行大嘆十式樓

四期星 6日三月八年二七九一番公年一十六國民華中 →訊航借道

利法斯、戴維可、李湘安等因

丸川國

丸港抵日十

可、多倫多、維斯大智孝、米基、芝加哥境。in 十三日抵埗,起落貨物(十四日举行,開往紐約 波士頓、地:

威沙施迪輪

由星加坡來港將於十三到 翌開往紐約波士頓滿地可

翌開

三 萬國遊覽中心

〔15日行,開往足加坡林東非洲各 由日本夾港。將於十一日抵埗,起落實物投登 傳》日本郵船標式會社之「實丸

寶瑞丸十一到

倫多

翌開星洲東非

十日抵港

翌開溫哥華砵蘭

J鐺,由美爾來』將於十日抵埗,起落貨物後 (梅)怡和代理美州銘船公司之一亶

二十一日盛行開朗、哥、西

「雅區、豬等好。

安排赴菲旅行

明書便可透該公司赴菲斯旅遊。 .. 緻每月出發赴菲的首批步遊團未表示•本和人生 可達成協議,本港居民只需持有香港旅行身份

·萬國際中心有限公司主席陸秀雄昨日在

菲律賓政府最近與本沸腾鹰游至中心有限公

游,將可理安排事受此種服務。

八里爲萬國遊宅中心岛旅游團出蘼 萬國遊點中心有限公司由本書中国著名执行

A9

·A 6 A23

A18

B12

A27

B24:

A19

A22-

A24

九鐵欄

太古灣

A25

A8

長沙機

九種欄

A 22.0

:油深地

油麻地

邊檢大百百捷嚴寬中日明怡寶怡大腰沙版連海明 湖行和三河村成來館央鄉仁和能和11來唔易行運仁海

輪船停泊處

BEN LINE

(國籍〉(耜名)名》

BENDORAN

邊多倫輪

本月四日開始落貨

本月六日開行

往:漢堡、倫敦、米都

EASTERN ROVER HIDE MARUJ

TUGELAT

TORRADOR

SFFIE MAERSE

ROHS 丹:愛非瑞士 移菲島伯英利 印群哈阿

绽襞丸

KEE

MITAKA MARU

CHIRH LAT DES

·JOHNEVERETT STATE OF BIHAR KYOAI MARU-2

(公司)停泊了

金士堡、格蘭治茂夫。

貴客定藏詢電話:R-231021.

遵行輪船有限公司接洽

BEN LINE

BEC CONTAINERS

| ETD

貨箱服務由八月開始

中

因英英日甜搵丹移印日日中国荷英日出该英英美中中

品”纳端泡芙珣NEPTUNE AMET)和

SPÁARNIN

吉高丸星新山地捷大王

土豆西泰萬大連海光海

GLENOGLEDA

SEATTLE MARU

*THAI --` ́ ́

MAURICIEN

TAI LUNG SHAN

BENARTY

GEIRA

KWANG TA

HAL WANG

★司公船輪基士 MAERSK

Line

前

八月十四日抵渤 十六日行

MAESHIMA MARUI 丸 直透:冲辋島

八月十七日抵港三十八日行

「貴客定價請洽、

「達代理 本來船務有限公司

[BÆREDE #1247771,228101-7.

郵費,各地有報和收費表 -港各國禛事及商務專員公署 檢貨度尺公實行,出入境手持

清楚:各區鹞·海底航空·

海內外小版,九廣鐵路,各區巴士路難,

交通運輸詳細準確

行之「香港年置

?最新型各幃時遞十八有哈巽位全船冷氣設備

M.3. TAIPOOSELAN

大寶山 置遊·新加坡·庭 能

本期,日上午十一時開行

八月八日落貨:

八月廿五日落貨

八日上午十一時開行

大龍山

M'S. TALLUNGSHAN

節日貨一五日下午行人拍長沙.J

大華山

M.S. TAIWANSHAN

八月十二日落貨.十四日下午行

...++-232352

219002 SIZOTZHI YA WA

昭和海逛株式佾社

G SHOWA LINE

加利福尼亞及溫哥華錢(不能日本) 直航:羅省-地哥、三藩市、西雅圖、

捷成洋行華人船務部啓 直往:南菲角城及西菲洲各埠

岷打行九揆:電話:大阪九〇一五

M.S. “MINESHIMA MARCI

→加勒比海定期航 遭后 H228011: 九?民A0231 棟經理恰和有限公司

IV. MEVER NOBILITY. 948色

4.S. CECILIE MAERSK! ·

接貨日期五

盛利馬士基 八月六日開行

编

CRISTOBAL

SANTO DOMINGO.

日下午六時截止收货

即日落貨:

KINGSTON.

CURACAO

MARACAIBO.

SAN JUAN,

唐往:日本、紐約、費城、波地產、 滿地可、魁北克等地。

PORT OF SPAIN

惠阳治

M.S. "ROBERT MAERSK

信航業公司啟 湖

羅拔馬士基

六日落

“七日開行

- 1437055.437291 431237,437583.

DOULOUSE

直往:西貢、星洲、棉蘭等

M.3. "CLAUDINE”

卡羅舘

日落貨

耶加達、三實成

M/V SUSAN MAERSK"!

蘇姍馬士基

十日開行

九日落貨

barberlines

百保利輪船公司

聖輪

M.S. "KEN SHENG"

本體福來輪船公司

、機公司香港於仁行三樓電話:H-233181

1 H-253031.(AB

SANKYO LINE

往、曼谷、至加坡、巴生活、茈網、加爾各書、

古大衔、闪光

菲律渲枝

(眼)

萬利怡英利:

直航:小呂宋

協瑞丸

Manoloeverett 获皇怡英利

八月十四日八月十五日

Tohnewwkett

MAS. “KYOZUI MARU”

九月十七 往,精選、名古證、大阪、神戶、山。 【茂利怡美利

六月廿八日文

星馬目

這航:金加坡•

伸南久

丸丸

協伸丸 八月八日抵港

九日整行

M.S.VKÝCSHIN MARU“

M.B."SHINNAN MARUAN

百十二日抵港

協久丸 八月十三日行

ILS/"KROKYU MARIP

由日本抵港卸貨

Murrayøverett

利民怡美利。 Ramoneverett

八月十五日・八月十六日《 往 基加按、耶加濃、水、液體、桃 鶴、

發利怡英和

Fernadoevezett 寶利怡美和

Pablo verett

治816包 三八月四日

∴八月十七日八月十八日

*往:喀拉嗤及波斯費、印配各埠(★不愿望加坡)

九月十一日八月十二日》

Star Alcyona

八月十日

Står Bøllatels

八月十五日,八月十六日

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141710萬)

一九烧新滙里大廈906室,電話:K-300341

八月二日 九月四日

耧灣斯波-

WILLINE

TXLSA

FERNLAKE

TARANTEEDE

高知鷄行大區十五樓 地址:爆草叢中239/265號

桃柳士八月七日到晚

往:辣文、實成特·斯林沙

·巴達、刁拜、卡拉崔

泰 士 來 八月十四日蒸发

七月卅一日已抵沸,八月六日

日八月六日落,七日開

大倫圖、雀梅、被有

芬湖往酒、微

八月于三日落官

肯客付貨精郝玉步

謝開大概代理:泛洋航運有限公司

興美捷成

八月八日到當

八月十二日到港

銘山丸

八月四日 上午十時抵港 M.9. KINZAN. MARU” be

Than

5 Star Aldeharm:八月八日:大河九日

常慘貨物及板箱恩名服务

順月輪 八月六日下午二時抵港、往「溫類、刘雅園、晴股珠、李萱、溫他活、

1-£265028.383297,22/766%"

MS, "CRYSTAL MOONY

日本至香港貨撞貨達服務

∵請者收貨人即來本公司辦理船遜謁貨手續

,否則將貨存貨,所有一如費用及澍水、火、

加拿大

› Canada ma'l

六月四日

(Korean Mail河烤育

八月廿六

一不留日本,十米樂觀西雅圖 十七天到洮岳獎

∵∵常備貨段及横额線客服务

)往:新興溫期、描述、供土、加鑽蠣、

¿De Soto

九月十四日八月十五日

九月六日 九月七日

Hurricane

中央航業有限公司接治

期船船汽央中一第

DAICHI CHUO

AU 澳洲西太平洋輪船公司

KISEN KAISHA:

大平丸

永通公司

總代理:泰山有限公司啓

直放:星加坡、庇化

B9X+<* -H445503 445516.

日甚十.

AE.M.S.TATHIRT MARU

代理,蔬來給粉公司電話,H-233181-5.

「有權於仁行三圈:單務部* -253031 (人缺)

THEBENE

小山海運株式會社 附屬 機構

小山運輸有限公司

*香油干道155號進爛大厦服部

電話+H-458157

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、和新光景,

比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)*美光

∵籍名优箱收貨貨箱款教貨款)到巷開行

MILOS

米饼肉

断武士

Sampe

和光丸

MS.WAKO MARI*

新美輪

M.S.HSIN MET”-

光榮富士

GLORY: FUJI"

關說八月七日八月八日八月 ∧入 丸輪士丸R

白開始 八月十七八月十八八月七七月十八

ANDROG | 已開站,八月十七八月十八八月十七八月十卡洗

冰類油塘灣當輝道內空地143515號太平洋言

**3 = K=440915. (

其©九解奇爾道授頒瀾坂面25/81號;電話R-407979.

三費南劇魚滿濱海将本古集廠有侧面全

-SRA-LAND ORIENT LTD.

到港卸货

八月十九日.

::KEIKO MARU .....

景光丸 貨

月十四

港卸貨

八月十六日,

到港卸貨

·小山運輸有限公司

)

維光丸

·往加坡·巴生港

幸德丸

八月十四日到书

·柱星加坡、巴生港

M.S. KOTÓKU MARION AND

EM.S. HEINRICH JESSEN".--

EMS: TRO MARCH

M/V "GEIRA.

多

K-LINE

會株汽川

社式船崎

會社

KUNIKAWA MARU-

國川丸

峰島丸

五日落貨

六日啓行

直航: 神戶(洪收由神戶轉中候美洲河畔安

AS DOMINICA MARU” (IEWER...

刂能港譯 明尼加丸

七日落背

八日啓行

直航 西非...

八月十日落貨

半一日啓行

ㄩ客付貨蹒移玉婆嫌疒可六號羼产銀行大道七镨.

·道航 克利法斯、滿地可、多倫多。

豐利行有限公司

「總代理:川崎)有限公司

喂話王五七

新馬路三禳2443

TOHOT LINE

MIST TOAIWA MARUTI

大和丸

•歐洲定期航綫,

八日落貨

一日開行

COM.S. KOBU MARUw

嵩武丸

1 日落貨

日開行

States Marine Lines

海捷號

快

直航 ·紐約、費城、查爾斯頓

、威明頓。

M/V “A VESSEL”

编

廿七日抵

廿九日

AMSTERDAM REKUP

面蠢理:利物浦 安特衛普 鹿特丹:

道航:紐約、費城、威明頓、

WITH TRANSHIPMENT AT HAMBURG

HELSINKI BERMEN, OSLO, COTHENBURG

COPENHAGEN, STOCKHOLM; MALMO

M/V SEA DOLPHIN"

司公船輪滨東

DONITIONS

·RAST LINE WYVÄLTO

、油脂、滋味。

澳門分行星華船務公司菇eh

七〇五

·聯邦大事代理:泛洋航運有限公司 括:-HK三八〇九一 六枝

電話:六九九七四七八

「第二國際丸.

WETE PORT OF SPAIN.KAD

海瑞號八月甜

M/V PODEAN, ENDURAUCE”.

海安號

九月

直航:紐約、費城,波地

奎系斯頓、威明頓

十四日開行

Japan

淀確期船

Line

愛域號

MAY "ARYA NUR”-

露號

八月

廿五日開行

東林··紐奧連斯·侯斯頓

格蘿斯頓、諾福克、沙灣拿

(貨務代理香港海運有限公司

八月廿日海非 九月廿日总各级:

南非南美洲

九月十六日 宽開與各级 RAB+

【任代言,亞洲運輸有限公司 貨務代理:明

地址:香港堂廠或號器佐伯行十八战

澳門大全

海運有限

a 14: H-225046)

丁船務代理? 香港營廠街二號藝佐治行

新巢公司,巴禁打第古街71號

„S. "ROKUSAT MARU NO.2′′

BUENAVENTURA.CARTAGENA.

SPAIN LA GUAIRA.

CURAÇAO. BARRANQUILLAWA CORINTO, NICARAGUA, ARUBA, SAN JOSE DE GUATEMALA.

COLON ACAPULCO. 想CRISTOBAL PANAMA. (TRINIDAD)VIA PORT OF SPAIN

ACAJUTLA PORT OF

MANAUS (BRAZIL) SAN FERNANDO

MARACAIBO. PUERTO.

BE CABELLO PUNTARENAS ®

S.MARTA.

M/V: #WARWICKSHIRE"

麵?

AYLASH

美國海陸聯運公司!

【渣華(香港)有限公司

標準送接貨物收貨站設於九輝 35號倉七號及索者谢。

大理:香草帽船公司,训平邺船公司

太平洋遠東輪船公司|

美國西岸航线:

「R.I.LZHONG KONGSUTDE

營業部50 九龍辦事處安東油九湖有35快者

亞洲貨運服務

• CALIFORNIA DEAR

TJIWANGI

NIEUW HOLLAND

往來香港——— “CHICAGO

六月七日

简闢

九月廿日不往紐卡素

TTAPAN BRAS

8月4日載貨(案準)

STRAAT MUDURA

#STRAAT KOREA

“士打与多腿八月十一日

土打高脚八月十二日 運本土八月廿六日

GOLDEN BEAR"

人醉 芝加哥輪 明(肉)

8月6日開航......... 往來香港——台灣、高雄及味

GRAND NAVIGATORTÁVEI

熊

八月十二日觀

平田部

四行

航友輪

8月7日開鲶

香港海運有限公司

毛開航的二天能您

不往來希

星加坡

:電話:H237.197

"OTOWASAN MARINARA

8月14日時

陰雨山丸筑新一天表情

TARPON SPRINGS

西非 STRAAF FREMANTLE士打菲女即九月廿六日

WONOSOBO

S WONORAT

九月十六

STRAAL „HÓBART

打面效

STRAAT HONGKONG 金打香港

LELYKERK

MISSISSIPPI LLOYD

麻麻