1972-07-30 — Page 14

一頴航傕華

曹文錦昨赴大阪鍋

參加新船下水禮

K 1150F

21 SKJOL FEL

第

日期星

日册月七年二七九一届公年一十六國民華中

輪貢西

釜日|到四 開六

菲列賓巨輪

由小呂宋來港將於十日到

發利怡美利輪

一八一月十日插面步,起落實物敬,遂二十一)日行,關在波士頓、紙 ( 抓)美邦输船公司代母之「菲列文」篇,由小呂宋來惹,將於下

翌開往波士頓紐約波地摩

地到

(玉:宫文魂》: 大破,參加兵船一海和一號的下水。一生) 緻。自一九七〇年以來,已蒙收七爱新改造 三五五五嘅級,而第5艘到爲一般四2008 接收五別計营商,其中四改豆蜂鸟载本三 可,下實驗苡 禴共十八艘,在今後兩年內將 无 本猪宏夫鉅子宮文輝,現時經營成就遠必一

四〇五五二

交通運輸詳細準確

港郵清

楚

太古'' 11四六一九一

感器

237191)) EN CERUNT

輪船驗電話 郵費,各地電報和收費表,駐 老二,詳盡準確;請閱華僑日報印 發貨度尺公證行,出入境手濮 港各國領事及商務專員公署,

清楚:各區郵局,海陸航空, 港內外綫小綻,九廣鐵路,各區巴士路綫,詳細

港

華田尊

印

式

二七九

錢

大蘇圖輪

TKON

三日自日本來 翌開星巴庇印尼

十四抵港

翌開紐奧良摩比

由日本來啦,將於下

實物後,圈(四)日啓行,開往加坡、耶加

加茲士慣等埠, 十五日啓行,開往紐奧良,蛮妃,安土 ,由英國來忘,將於十四日抵埗,起落落貨物沒 心的凯;属來除船公司代屈之「大系玉」鑰

基士

司公船輪

MAERSK

LINE

直二鋪張四第日十二月六年子壬屬夏

入口輪船預告

ATHWEPACIFIC TELSTAL 爾期:EASTERN ROVER

高雄

(日期)公司)

三十鹳

ĐỀ K CHECH LẠI #

EASTERN ANNA 土翻多利士STRAAT TORES 應納嚚料: DONMA MAR

日本

新娘

日本

法蘭西丸、FRANCE MARD

凝

MAURICIEN

HIDE MARU

BEACH. 嘬LONG

淡路山丸AWAIISAN MARU

日本 歐洲 日本 英國 日本

三十

MARU 丸CHOYO 羅拉多 COLORADO

美國乘品 AMERICAN AQUARIUS美國 慈

日本: 獒滅

一曰歲澀 二日糖烤

·克利夫黶破?RES.CLEVELAND 经市 大:光 TAIKO

三十怡和 子

·菜加拿大大湖二日日郵

歐洲:

SFS TOREADOR

YAMATAF MARU

三子市 A-HU

SAN FRANCISCO

日本 美國

三十 百保利 三千協成

丁·

東方主宰 ORIENTAL DESTINY葫州

二日港郵

24 TUGELA

紐約波鄉 查里斯頓紐約二日明

日百保和

KINABELU SATU

日本

SARE PRES.QUEZON

富士山 MOUNT FUJI

·馬尼拉

克里夫蘭然統PRES.CLEVELAND 香山

REVER NOBILITY

̇哈拉·巴HARAPPA

谢多丸 CORINTO MARU

新妹

UNION EASTE

弥勒比海 加勒比品 查星期選紐

市三日部統: 三日三天、猶: 三月:大

TOKUSHIN MARU,

約公司品、解

SCHIE LLOYD

**A TOBI MARU

ES

GLEN FINLAS

SARFARAZ RASIQI

士打冥三STRAAT MOZAMBIQUE南非新加坡三十 # 大榆圖TARANTEL.

菲斯恰英和OHNEVERETT 俄勒岡丸OREGON MARU

哥追多丸:CORINTO MARU

犬之书UGELA

日本 新加坡

FOKUSHIN MARU

歐洲

加答:CALIFORNIA BEAR 野雞拉多 COLORADO 哈拉巴 HARAPPA

相 加劑

四日、太平洋

紐約新臭和县五日,南海

新墌

精一百保利

谷

來

美國

#

怡和

日本

新加坡

喆贊出LAMBROSM FATSIS 新加坡 七打麥高漭STRAAT MAGELHAEN高雄

丸ASAMA. MARU:

好一百保利 勝機

湆

法拉 SARFARAZ, RASIQU 加淨:CHICAGO! 泰來總統 PRES.TAYLOR .

威夷丸:HAWAIT MARU

·第二國頓KOKUSAI MARU 2 O珠APEARL ISLAND

KYRA KATINA

·美國

謝

五白天

取、川

日本

FEMESOQUILING"

锦海丸 SHINICAT MARTI

THAI

筋丸KYOSEISU MARY' 盛阴山MOUNT KAIMON 县費 EVER NOBILITY

PING. CHAL

意大利

日本 “波斯年

天祥

MINESHIMA MARU ELECECILIE MAERSK 加拿大CANADA MAIL

湖 FERNLAKE

TIDAHO

話YANCEY:

紐約 常费列 身材比

紐約:五日 大西洋 紐約五十年、六日利 中南西湖六日川崎 紐約豪特利爾六日捷成 西雅德渴堂六日 来 甜百保和

SHOWA LINE

昭和海運株式肏社

加利福尼亞及溫哥華綫!?

WAPL KALI YAT PO

出口輪船預告

榮徵: 溫器 翻約

卅一

波士鐵紐約,一棨绑

·查里斯頓紐約州...译和

西雅圖際身佩珊·球

(翻名》、《西安)《往何露) 《日期”公司)

餞 樂LONG BEACH. 太平不帶電品PACIFIC TELSEAR

海霞APOLLONIAN. 榮极總統 PRES.QUEZON 在拿士打WAN ASTASTA LO 麥花 $PRING FLOWER

·朝CHOYO MARU 民力丸 OREGON MARU

OREADOR: 法蘭西丸FRANCE MARU

力銀词 EASTERN GALAN WESLICA MAERSK}} 美國費品AMEICAN AQUARIUS

丸ASAMA. MARU

HEIDI WIARDS

糖...來 CHIEH LAI-

·如州委內瑞拉一日百保特 粗約 紐約 紐約 加州紐約

運

報日橋華

一,由日本來樓,將於下

日

由北邊來潮,將於下

八月四日抵,起落

CYKELGİ ||

「在釜山。

一啓行,在星加波 蓓貨物後,( (八1月一日抵埗,起

·捺式會社之「啓游丸」

神海丸

翌開星洲

一日抵港

CHINA UNION

LINES

復興航業公司

、泗水、三寶點、慈蘭、庇祐、巴生港等爆。

A 復旦快輪

盛利馬士基 八月六日開行 : MLS. HCECILIL MAERSK'".大美海滩

捷成洋行推人船務部啓 直往;日本、紐約、登城、波地學、 单打行九属建語:正式四九〇亚(五)

「滿地可、魁北克等地。

力加馬士基 八月二日開行, 直往:紐約、費城、波的樂。

.M.S. "LICA MAERSKY 双貨日期七月卅一日

八月二日落背

·前往:查理士頓、威明敦、紐約!

費城、紐奧連斯·豪斯頓·

五日開行

貨蒙代B - 道華船務有限公司 248-524-238452, 237324. 德唏道中嘉粱银行大厦十式棒

MIS, "UNION EASI

日本 日本 台灣

哭

信

威土淫者 WESTERKERK

山打依沙减SANTA ISABEL

邊地

ENLEDI:

YOAL MARU

NANRYU MARU:

若架图丸WARANASAN MARU

日本 日本 日本 日本

中央

高安士

加-利MEKARE

日本

忌週穿士

3出品 CAPRAIA:

藤丸SATSUMA MARU

A SCOTLAND MARL

CHAS CAL

LENFINLAS

英堡歐洲

利物浦

倫敦

我中海

倫敦订造.

MOUNT FUN:

·改期士

PERSEUS

日本

忌連路演 GLENOGLE

英國::

馬武

MARTINIQUAIS

期MAURICIEN

順昌航業有限公司

中建大厦十八樓 電話:-249096(5線)

M.S. TAIPOOSHAN,

最后国优客論時速十八運有啥虢位全船冷氣設備

大寶山 直選:新加坡 、 能

期

露八日言

酒航:羅省、起地哥、三藩市、西雅圖

、溫哥華、

大大

三十

建聖輪八月十四日抵港

M.S.KEN SHENG"

SANKYO LINE

三協海運株式會社

期

山

华八十八

百廿

上海上日

午日 午落

時

CH-24126 |

| | -232352

Kum➡ M.S, TALLUNGSHAN

八月一日百份:11日下午開行

八月十二日落貨:十四日下午開行

ACONDA M-240718. 240512

奧圖更加士AUTOLYCUS

伊沙士唉ISARSTEIN 忌速路演 GLENOGLE

̇倫敦漢筆

川

*

TAI KO

黄埔

太平

KIL. MARU

天 STAR ALCYONE

F CRYSTAL MOON

日本

三嶼,淤

柏加PAG

星洲至蠍 SINGAPOLE PRIDE

FINEPTUNE AMETHYST ER

蘇州S0OCHOW.

### NOWSHERA

RIZONTHWESTFALIA

伊于丸IO, MARU

珠海 PEARL ISLAND 秋山丸 AKIRASAN MARU: 第八逖榮丸SHINEL MARU 8

·天津新 新腦黑土茶CLIFFORD MAERSK 美國

澳洲

̇武LEMINOS

波斯

澳

CHITRAL

歐洲

新加坡 馬尼拉:

野

東雄:EASTERN ROVEH 香港誠置:1.K.IRUTH

WELLY..

·澳洲、 澳洲: 澳洲

W

英露注MILOS

克利夫蘭镶統PRES.CLEVELAND 馬尼拉 李松級流PRES.QUIRINO

愛斯

茂丹·MOCKBAN

曼谷:

第二國際丸KOKUSAI MARU2

日本

深海YRA KATINAT 新加坡

藏郵KOREAN MAIL

西雅喔:

土打瑞多圖STRAAT MADURA

新港

鐵出丸KINZAN MART

***B

敏惠丸MARSHIMA MARD冲輝

RAVNAAS

日本

出口輪船預告

《名:名

羅投駕十苯BOBERT MAERSK

朝曬丸ASATAKA MARU.

往何處) (日期)(公司)

西貢新加坡国旗的

加

有利新UNISON TE

保灣誠STARYY BOLSHEYIK 曼谷新加坡

珊丸KXOZOL MARU

馬尼拉

M TOGARAN

·印尼:

KARANA III.

###CLAUDINE

印、巴中車疎 日光丸NTISKO MARU

路出AWAJISAN MARL 田丸 MITAKA MARU 娜∵W、PING CHAU

間暗士丸 GANGES MARU 哭 STAR ALCYON 粒列 NURITY 0. 制城KOTA SRLAMAL MIKUMO MARU RAVNAAS AA

九日,菲士高 九日中央 九日獵裕泰出来TYSLA 雅加達泗水十日非分貨運 NICOLINE 新加坡印尼,卡和捷成湖星 STAR BELLATRIX

松田丸AKITA MARU

藟倍奧利MANOLOEVERETY

LOTOWASAN MARU 新加坡......

三邦 三日:新興行

四日常: 四日∵∵∵勝利

四期

ASTRID HAKKE

WEICHOW

愛非滿滿EFFIH MAERSK

HEIDI, WIARDS 田

MARU 丸PASHIMA 伊沙器ISARSTEIN

·名古屋丸:NAGOYA MARU 有郭丸 YOHO MARU ̇力打据士LICA MAERSK

#HELYO MARU

美國

·馬尼拉

日本

日本一 馬尼拉 日本

命敦漢堡、

您好

·西雅圖丸 SEATTLE MARV 注瀾堂:3CH WARENSTEIN 士巴尼由SPAARNEKERE" 茨城丸:IBARARL MARD

漢堡歐洲 漢堡

四

地中海

邊多

BENLORAM

★ KINZAN MARU.......... 拜哈潮STATE OF BHAR

日本 新樂

林 *

LEMBO,意大利 BLOMENA

BUNGA TANJONG

大腿山 TAILLINGSHAN 西雅圖丸SEATTLE MARU

國式:MINESHIMA MARU 具藤丸EORYU MARD

曼谷 日本 曼谷 日本

萬昌

#DAIWA MARU

帝馬士DYMAS

二日協成

HOLY

發

·百利酸夫加BEREZOVEA:

立站安美路NEPTUNE AMETHYST倫敦漢堡; 菌信 HESSENSTEIN.

都柏林

疾堡歐洲

珠匙 PEARL ISLAND倫教安的爾管五日 大西洋

LAMBROS M FATSIS WERN

漢化和伽浦、七日、莲花郭桑名丸一百年夜啟行

漢堡利物沛·八日除

M,S," "KUWANA MARIJ

菲律濱楼 ·

直航:小品宋,

協瑞丸

八月八日抵港

1九日簪行

M.S.='KYOZUI MARU”

星馬綫

邁航;星加坡 巴生港。

九日

林

漢酵蹤

日,悟和 卡日攤成

天

TAMPA

·英國

【二日:百保利

SDOLIUS

和物浦袼拉斯高十二本古

金洋究EINYO MARU. 邊鄰地BENARTY:

日本

丸 KONE MARU

十二百

·英國

羅比拉 NORBELLA

M.S.KYOAI MARU

由日本抵港卸貨

協愛丸 八月三日审车啟行

一日上午九時抵港

設保部:

GURA

地中海

TEGRERKAVALEROVO

拿可素

二日,柏力治

力高、NICOBAK

ALRESCIMALLORY LYKES

重案 PHIL.BIZAL

西湯

·榮國

2期PRIME VENUS

DI-LE SCHWABENSTEIN 大丸 TAISHIN: MARU 服露丸 SOONAN MAR.

TAIHEI MARU

加者 CALIFORNIA BEAR 曼谷

和合獎 FERNANDOEVEREIT日本:

城 KOTA PANJANG/

TOURVILLE

馬尼拉

日本

·伊利診EURYGENES.

# NARDANA BENGLOE

漢堡歐洲 十四寶二季 基士頓属于基CHRISTIAN MAERSK 漢德歌列 于究川姗 古力加KUZNICA.

漢堡歐$經 十五天,鲜 扁數里的丹漢堡十六、大西洋

神山輪 即日上午六時抵港

彌敦漢堡

致:

日本 日本

利物浦

十大行

七

從腳症

邦加號路如BUNGA SEROJA利物浦利漠化浹堡

SOOCHOW

安娜碧琪ANNA BAKKE

來加的油

澳洲

MID, “KINABALU SATU”

協節丸七月卅一日下午抵港

4.5: KYASETSU MARU”

順輪 八月三日抵港

M.S. "CRYSTAL MOON!

錦山丸八月四日抵港

-M.S. KINZAN MARU",

日本至香港貨權貨運服務

·名收貨人閣來本公司辦理船邊攤貨手續 否則將貨在言,所有一部費用画冰火

磨等意外,低歸收貨入負責

查森付股請惠品

中央航業有限公司接洽

TUSANOPISAČEKIVAN VEGA - PA

客黏

長友 城

登城

輪

·期船船汽央中一第

DATICAI CHUO

KISEN KAISHA

漢堡歐!

四日德郵 五曰天鲜

西澳業文 西澳港

直放:新加坡、檳城 -打六月四日抵港 即日收貨日行 一冷氣設八千四級時速十六年理

太平船務(香港)有限公司啓

大平丸

l肜二日到港

開到

公 山坡

直放:星加坡、麻雀。 總代理:泰山有限公司啓 中3號4

八月三日行

++<* - 1445523,445516.

翻永通公司

M.Y. KOTA SAHABAT"

H215028,233297,24726

AM, MOMBASA.

M.S.TAIHEI MARU

CN

CO

太

電話:網行日246191(十一樓)

蘇州輪 中

香港 澳洲

自已開始

貴州輪

六月四日 八月六日開行

八月七日,八月十二

六月十四保行

(鲶往柏尼)

萬流輪 八月十零六月廿四

往比利士彬,

八月廿六開行

墨爾

牛腩合航磁

香港一新畿內亞

成都輪 人月廿六日天后洲日

澳洲

四

加利 KALLY

HUPER

澳洲: 新西蘭

科技

我們

·玻斯港

五日,百保利

波湖濶 麻光 波斯 低布吉欲为,六日新興行

八日非

AL GURAINIAH

奉棉坡仰光加嬌九日日鄉 西斯營: 九日百保利 盎斯弹 紅海

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:二六八一一至二

令經理謝佩部、永華企業有限公司: 香港恒生銀行大厦1101密 電話:H-232084-6號

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

PHILIPPINE

船泊A?泡落貨:

七月卅一日哞夜消

菲列賓輪

六月十日貨

仰光 玻斯 ̈ ∵甘波期 波斯灣

+

*

直航;波士頓、紐約、爨城、波地麼。

十三、西保利,

:十三

成

東南亞线:

烏干達 UGANDA FRE LELEWEL 食米 HUEÌ LAT

基隆·日本·釜山罐

· HAI LONG.

日本

漢士馬士HANS MAERS

新加坡印尼

醇

·克利夫蘭總統PRES.CLEVELAND BL拉

除

OTOWASAN MARU 丸

新加坡

海

我本

YAMA L'ATSUN

经进

契叫利MEKARI

非島恰製利JOHNEVER

THAI HAI WANG.

手丸 TYO MARU

墨寶樂 DJATI BRONO

日本签山 神戶:

@LESQUILINO ::

本 日本

一日來頭丸 NANRYU MARU

安 EASTERN ANNA 桑名丸KUWANA MARU 弹丸HEYO:MARU.

新加坡印尼一日 曼谷

鄉

加西亞總統輪

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT QUIRANG

【季里諾總統輪七月十四

PAIL PRESIDENT GARCIA".

K月六日抵港

十一日由辣名除:

二八月三日抵

一日

新加坡巴生

新加坡巴生

新加坡巴生港一日

四日天祥

若茶山丸 WAKANASAN MARD新

四日:泛葩

百士得DONA PACITA

馬尼拉

于仙衡PRO, YUSCHENKO.

我丹MOCKDAN

關馬光榮 GUAM GLORY.

日本 釜山日本

關

四日···砧 3:丸KYOAL MARU

新加坡色生日

四日”新限行

LIFTESANIA ISABEL

FELICITY.

惠來二號 HGET EAT 2 //

解飾

安嗨PACLOG SURFER

GRAND NAVIGATOR

ZJEŻE

大丸 TAIHEI MARU

ER DONA- MARI.

HIDE MARU

南非

六、麻丸 TASHIMA MARO 新加以巴生绳或能三日噔

一:梅丸 SHINKAI MARU

新加坡此脂

非

打安溪STRAAL MAGELHAEN 東非

打菲& STRAAT FRAZEN

西非

雅安生APLICHAU

·東西罪:

非

秋装LLI丸AKIBABAN, MARL 夏球实丸 HAWAII MARI **USTESTRAAT MADURA. 瑞古林KERGUELEN

大山AILUNGSHAN: 有

MARU YUHO 名古屋丸·NAGOYA. MARU. 二日大彬 金洋丸 KINYO MARUOT 四日、大三、 我城 KOTA:PANJANG

新加照: 曼谷

强直

曼谷

新加坡能四日华

發利怕澳利FERNANDOEVERETI,新加坡印尼·四日来

日

九日怡)

九日大

九日

TS 8 UJAMAA 南非萬事逹3.A.MORGENSTER 莱斯頓火 HOUSTON MARU 轮山为INUSISAN MARU:

·多明尼加丸DOMINICA MARU LUTFE STRAAT KOREA

非 位班非 康非 南非 西非

南非

非

九日川崎

滋

·第八進榮丸SHINEY MARU.8

要你MAGDEBURG

西星丸 SAISET MARU

雅加達

新加坡巴生:七日

六、路 ·威斯PRIMR VENUS

OLANDO :

新娘 尼的

四日:天鲜

四、裕

好

丸 KORYU、MARU- 和HOLY

新加坡巴生港茈能四日游成

有利新UNISON

印尼

北古董

B

五曰:

D

EN-BERT 259/2652

貴客付貨,接

ER ARNALA GUAIRA, DA

迭代理 大信航業公司啓 銀行大厦十五都

H437055 437291, 431237,437583,

加

·PORT OF SPAIN

CRISTOBAL..

WSANTO DOMINGO,

KINGSTON,

SAN JUAN,

CURACAO.

MARACAIBO

長貴輪

M.V. EVER NOBILITY" INR

八月一日落貨

三日開行

·梅本月卅一日坻

barberlines

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(10絲)

九錼新滙豐大廈906室,愛話:K-300341

WILLINE

満灣斯波一港香

【往:新畿內亞及南太平洋各

NZ.U.E

太古·大阪三井•渣華聯合航線(

直航:昨液易,奧克蘭、或墨、列堤頓? 在海運大廈收貨

(開始)(截貨)(

晏拿士打莎官浩我拍A剀面

ALV, VENUS NIN GHAL

一落

日貨 土

六四 晚治

行港 行貨

八月十四日落貨,

八月廿四日到巷

價航;查理士頓,紐約,紐越

維興輪

來來

八月十四,八月十九日

(不往LAUTOKA和EN)

八月廿六‘九月三日

STRAAT COLOMBC

(不往LAUIOKAG

士打可倫坡 九月十日,九月二十日

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL:H246191

VENUSLINES

Venue Shipping Co. (HS,

電話:H432846

維愛

興都

輪 ®

CYPRIOT

SHANSI

-UPEH

往泰利

湖北

西

TOREADOR

RAYNAAS.

TYLSA

利雲來有點

泰士來人月十出日落货

TUGELA:. 背十日落貨:一日開行

七月卅一日$ 八月一日開行 大家拿 往豆称丶筑士准丶沙薩多

多利多注劣,三倍市,匠的雞,

往:達文·京威特、哥林沙

巴連刁拜,卡拉出

FERNLAIR

芬湖

八月六日版

七日行

目

費城、波的麽、波士頓。

開到

做家務代理祥 利運輸有限公司船務部

· 餐褙于道中科豉長安大店L C座

H432855,432849. K-924422.

M.V. VEASTERN ANNA'

東安

M

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

七月卅一日開往

七月三十日落貨,

|青客請到本公司贵袷是布

星加坡、巴生港 天祥洋行著

八月四日由金邊抵港 八月五日收貨 六日開行 直莢:釜山 總代理

西貢輪 S.S SAIGON

有限公司 永和祥

·健:四三二七五八,四三三七七五七 永樂街1200至122號有成大厦701室.

香港——加勒比海定期航过