1972-07-28 — Page 18

第二第弹五第二日八十月六年子壬居爱

「統一裝運口標準貨櫃 冷藏庫口墊板化口報

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務

香港黃埔船塢

'S.S. "PRESIDENT TAYLOR"

泰來總統

八月六日開

每口墊板化囗散裝貨□標準貨櫃□統一裝運,

往: 紐約、波的鞌、諾克福。 □

S.S.PRESIDENT LINCOLN”

林肯總統

八月十一日開

往:羅省、聖地哥、三藩市

大子大厦二一八歲 電話:HO〇一七一/五

散裝貨□液體貨品 冷藏庫

WAH KU-YAT

於二月一日抵埗 除,印度加坡來著,將

*司代謝之「拜哈

辦珂提貨手續、

「流習各有閧貨商,總

「卅一日抵埗,會刻一

.檢,由日本夾河,將於

株式会社之「宴士山」

心氙心小山海運

·貨商留意

卅一抵港

富士山

期船船汽央中一第2行,驗濊郵淸

DAIICAL CHUO

KISEN KAISHA

大

星丸

OSMIOS EE-445523, 445516,

直放:星加坡、庇雀。

八月 日開行

收藏 永通公司 請代理:泰山有限公司啓

2-11245028,233297 247266.

●MES.TAIIIFI MARUT

之群貨各查藜

香準尺镙各各內

港破公車地區外

2:年,證及電郵 鑑請行商錶靨

*華出專收潑

僑入員變回

日境公表 盤手 •

印精、駐

七九一

提供

八月二日到港

饋

美國輪船公司

盛

五期星

* {}百保利醣鮨公司之一湘來」

利雲來三日到

- 四日發,開茶星放、精娀, 流掳來潮,將於下月5日抵,上落客貨 ∴人)本公司之「馬城」書院」與

翌開往波斯灣

長城客輪

三日抵港

開花西雅,朗菲、亂影無停塭4

翌開往星洲檳城

| 日本來惹,將於下一八)月三日抵坡, ,

日举行,還文、威特、新

林沙、道、拜、卡拉出游埠。

截郵時間

輪州哈拜

日

本開

抵

港

〔今日空郵)

脚、哈

加利福尼亞及溫哥華機

直航:羅省、靼地哥、三藩市、西雅圖、

冷溫、

大大

確健聖輪

八月十二

千一日抵港

•日開行

M.S."KEN SHENG"-

交通運輸詳細準確

·港內外錢小縮。九廣鐵路,各區巴士路

美國東西岸~

-歐洲 貨箱貨運服務 港、三藩市羅省紐約諾福克 波的摩**鹿特丹

香港~

英國弱體號★★★

(American. Apella..

防風響號:

American Aquarny

英國太空人號

American Astronaut

American Archer

應收票岸貨

美麗百爐號

AMERICAN Lark

一六月廿二日 九月六旦 九月七日

七月十八日八月十二日,八月十三日 八月十四日,八月廿六日八月十七日九月四日

七月卅一日 八月十六日,八月十七日,八月十八日,八月三十日,八月卅一日 九月八日

八月八日 九月十三日入月廿四日,九月四日” 九月六日

九月七日

九月十五日

六月十八日

九月十一日,九月十三日 九月十四日,九月廿二日

九月十八日九月二十日九月廿一日九月廿九日

英國金戈號

American Lancer

【美獎卿月號

八月廿九日,九月十三日九月十四日九月廿五日五月廿七日),九月廿八日)十月六兵 一切貨儺截收時間: 长女士一九七二年七月廿八晚上十一時

龙羊顒搭歡洲各大城市貨徽由諾福克經鹿特丹轉運

香港收貨站: 香港北角聯益貨倉

電話:H-708433-

毕兼收釁城眥職

日举行

SHOWA LINE

昭和海運株式論社

{不往日本

順昌航業有限公司

中建大墩十八楷

電話劑-249096(5掀)

SANKYO LINE

星馬綫

直航:加坡、巴生港。

桑名丸 七月拼二百午夜盛行

三-卅下午四時日抵港

M.S. "KUWANA MARU

協愛丸卅一日抵港

M.S. KYOAL MARU”

由日本抵港卸貨

第一神山輪 县廿九日

M.S. "KINABALU SATU

下午十時抵港

協節丸七月卅一日下午抵港

MUS. YASETSU MARU","

錦山丸 八月四日抵港

M.S. KINZAN MARUD

月三日抵港 輪

·M.S. CRYSTAL MOONYO

日本至香港貨櫃貨運服務

順

九赠收貨站:

美國

輪船公司

九龍官塘聯益貨倉 電話:K-435897

靠各攻堡人即來本公司辦理新建提貨手撞 *否則將貨存倉,所有一切費用及風、水、火 險部意外,蘇的收貨人負責。

貴客付貨請惠 中央航業有限公司 接洽

皇后大道中憐的行无淡心話一二一九一七

貨運總代理:業初船務有限公司 於仁行616室,電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

九月一日落 日下午除行

M'S, TAILLINGSHAN:

道送 曼谷

龍華

191WER

M.S. TAIWANSHAN

谷

下明八月廿一時開行,

本期八月八日落貨。 其十一日上午十一時開行

十六國民中 -訊航僑章:

哥羅拉多輪

由美國來港將於三十抵埗

· 開往檀香山三藩市羅省

(閼氏一槍和代理英洲籍船公司之「哥羅拉多」餘,由美國來港,將 於後(三十一日抵極,起落貨物後,卲一一3日塔行,在微香山、台

丸伸德

港抵一卅

朗

雅

威圖西

您的

開西 设

·於卅一日

、塞浦路斯、丹、叙

周 台北人員研習

- 客大利、南非、英國、

(18)

一丹麥、黑、浩 带國、荷蘭、比利時、

瑞士、法國、比利時、梁加坡、馬來亞、沙群 、關、花利亞,

「雅·南非,加納·瑞士 || 鄭州、英麟、日本、披 美國(西)、北中南 賈伊朗、沙巴、南安、

榔在第一黉锘船「東京沺」號飩低本丑時 湖,研習運行之貨籍操作。碗習將於九月五日,

邊行貨箱操作 台北T4[T有限公司船務經琱伊藻勒,日前城 、 (特頣进行総毌貨箱市限公司台灣代理

紐西湖、日本、加拿丽的海中路, 、瑞典、巴龍、澳洲、英國、夏威夷、帆牌

(19).

理

時 ,黎巴楸、叙,及其他優籍無邊設備運作人員的訓練工作。伊氏 華賓,寒大利、法會否均予人深刻印象,時別是對跨運貨機

若務公司 瑞、极西斯、康成杓、

明日空

,使用台灣第一——滿。」 代箱服務,可望在一九七二年年同開始,潮日將 治安,以便將邊行代箱服務城展至歐洲。高之 伊氏不久將返台北,該處亦已和高翊港務局

·燕時「賠來花、印尼、医

MIS, TAIP OOSHAN

大寶山 董遇··新加坡 ·应能

及新部闻客稳映严十八想有冷彎貨全船冷氣说偶)

H-24.1 26 i

-H-232352

AMER: H-2407 i 8. 240512

港澳飛翼船有限公

飛|飛|飛|飛飛飛飛飛|飛

鴫|龍⌉鳴|鴻騰|達|鳳翠|燕|鸞 卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 由上午八時起至下午六時半•-每半小時開航一班 澳門開

逢星期一加開特早班七時半一班。

香港:上颜新塡地满淒轺碼樂 售票處 九龍..止伪山東街百樂燻院 澳門:新馬路

444441 438648 電話: 852366 電話: 2742

印度、巴運、袞巴物、、婆羅乃、冲椰、關島門、夏威夷、厄瓜多爾 精鹽、以色列、菲律賓 伯 - 吼或特 · 寮國

四時期、南航、沖地阿拉

ORIENTAL LINE

M.S. "FUYO MARU NO.7”

大月九日

[第七富洋丸

末第

-M.S.SUCHIROZAN MARU'

末廣山丸

由日本西裤

比賽榮東洋船務有限公司

KEPEEKPI-H24942825024)-(+)

CHINA UNION. LINES

Interasian

SEA-LAND ORIENT LID.

復興航業公司

Lines

V 美國海陸聯運公司

您確保箱保物收貨站設於九眾食:

營業部。 電話:H-250311.

九龍辦事處

香港中

原山大廈大樓

爱溜九歌愈35號言 *電話

系-675161-

亞洲貨運服務

往來香港 - 日本

"LONG BEACH

長堤輪聯(香港

07月30日開統

往來香港—— 台 灣(高雄及英验:

· "GRAND NAVIGATORSU

7月30日開航

香港... 沙巴定期班

M.S. TAISIIN MARU":

往來香港———星加坡

"OTOWASAN MARUT

2月29日開航

航友輪

(開採前二天截促

開落

陰雨山丸

(開航前一天截貨)

太辰丸

++

十一日薄背

十弌日開行。

谟放:亞庇、納閩。

總代理:三運輸有限公司

MIS," "UNION KASI" (?

復旦快輪

七月卅一日落貨

開落

行貨

八月一日開行

祝第4代环:道華船務有限公司 Wen-BEADS 11238452237324. 總期花中嘉率銀行太团十大四

前往:查理士頓、明敦、紐約、 費城! 紐奧連斯·豪斯頓。

香港加勒比海定期航綫

#M.V. "EVER NOBILITY? RE

長

長貴論

輪

八月一日落貨。

CRISTOBAL:

CSAN JUAN.

MALA GUAIRA, CURACA

"PORT OF SPAIN & GEORGETOWN. SANTO TOMINGO, KINGSTON.

貴興村黑臨接治

9.265號

給代理:大信航業公司啓 大神,

21437055437291,431237 437583.

2.5 SHINKAI MARI

N. ZUE.

古

LINE MAERSK

太古、大阪三井·渣華 聯合航線

CNX

電話藕行狩2401977

在海運大廈取貨

基士馬

司公船輪

香港

(開始](戴貨) 蘇州輪日開始

HUPEH

湖北

二月一日:八月十四日,

不往LAUTOKA)

貴州輪

八月七日八月十二

大月十四行

SHANSI

(晚往拍尼)

山 西

保榮

手廿六九月B: 不往LAUTOKA)

萬流輪

STRAAT: COLOMBO,

士打可倫坡九月十日,九月二十日

往:比和士彬、梨、起砵。

香港——新畿內亞

總代理:太古輪船公司 成都輪

往:新畿內亞及南太平洋各埠

TOHOT

LINE

Line

日本東方輪船有

限公司

香港於仁行四樓 TEL.H246191

M/S “HANS, MAFISK ZIREN

【漢士馬士基月

M.S. "LICA MAERSK KEEPER 10 道往:耶加達、三齊壟、泗水 -下午八時海街。

十月廿九日晚開行 廿九日早落

力加馬士基 八月一日開行 捷成洋行華人船務部啓 直往:紐約、費城、波的摩。

- 級打行九想 電話-H弍阿九RO度C]

M.S. TASHIMA, MARŲ”

田島丸

由日本抵港 八月一日.

八月三日開往星洲、巴生、庇

M.S. "YAMATAKE MARU"

KYOSEL

LINE

協成汽船株式會社

豐山田

山竹

輪丸

體各聆保人來辦理提貨手

由日本抵港.

由七·由七

日月

協總代理協成輪船(香港)有限公司

·香港梨后大滨中路商大厦一

xJapan.

·歐洲定期航

M.S. DAIWA MARU

大和丸

A

六日浩

月

:直航:蛋堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹

“AMSTERDAM倫敦由漢堡的

WITH TRANSHIPMENT AT HAMBURG

COPENHAGEN, STOCKHOLM, MALMO HELSINKI BERMEN, OSLO, COTHENELKO

#KIKCR)—K(KE)-

镫括 - 弍七九女 大四

澳門分行星華皓務公司 第二國際丸 月即關行 委內瑞拉PORT OF SPAIN.特快航疑

伊达骸代理·泛洋航運有限公司 四日落貨

„S: "KOKUISAI MARU NO.24

定確期船

SPAIN LA GUAIRA. MARACAIBO, PUERTO.

COLON ACAPULCO. ACAJUTLA PORT OF PUNTARENAS,

MANAUS Į BRAZIL) SAN FERNANDO (TRINIDAD) MIA PORT OF SPAIN

-CRISTOBAL, PANAMA

CADEAU DE GUATEMALA

SAN T

BUENAVENTURA. CORINTO, NICARAGUA, ARUBA,Į

CURACAO. BARRANGUILL-ENA.

S.MARTA.

贵客付安舘移玉步:

娜娜總代理:泛洋航運有限公司

TOREADOR

ORAYNAAST

往:達文-育成特,哥林沙

大哥

巴婆、刁,卡拉蚩

barberlines

香港皇后大涯中33號萬邦行19樓 電話∶H-253141(10號)

www:九颗新滙豐大廈906室,電話:300341

芬大

& WILLINE

利

|綫灣斯波-港香

往泰利

雲

來來

TUGELA

七月三十日落貨卅一日開行 朗號,休倫,委內瑞拉

七月卅一日落貨,八月一日

芬:湖往阿興海、西雅園、俄金馬

大家拿往紐約、渡士的、沙灘命 心朗、砧。

FERNLAKE

八月六日貨,

全

福來輪船公司

Johneverett

八月廿七日,六月廿八日

小山海運株式會社 附屬

總公司背佛於仁行三樓電話 • 麸-233181-0

11-258031, TABYA

在曼谷、烏加纳·巴生酒、庇能•加谷蛋、

安大港、仔光

富利恰美利

Manoloeverett

八月十一日 八月十二日

【菲島怡美利

【菲島怡美和

Jobneverett

小山運輸有限公司

·香港干溫155號康大廈三街 電話:-458251(十重)

山東富啟乾

一七月卅一日到港

山 山打依沙寶精品精

REDEH-444570,445096.

克·東源公司:

士明

榮

光

*沙丸輪輪丸

七 到七“到八到七

卸州

港月

貨九

MKENHE: MAKL:

福司 神海丸

七月卅一日到港

貴客付代請移玉步

·往·星加坡

小山運輸有限公司洽

椒油、名古屋、大阪、神、山、

▶茂利怡美利

Mizrayeverett

此能、巴生瑞•

夏利怡美和

Fernadoeverok

竇利怡美

Pabloeverett

七月卅一日,八月一日:

八月十日,八月十一日

八月三日 天月四日

九月十七日八月十六日

《往*喀拉嘴及波斯契、印配各頭(,不料這辣

天

(Star Alcyone

八月三日 六月四日

(Star Bellatrlx

六月十五日,八月十六日,

七月州一日—八月一日

Star Aldebares.

八月十七日

九月十一日

富值审箱及板箱爲客服功

加拿大

Canada mal 高麗郵

八月四日・ 八月五日

(Korean Mail.

八月廿四 八月廿六

往 新奧連斯·

七、侯士哲、帶士自

大东臘

De Soto

喜利近

Hurricane

八月十四日八月十五日

六月二日?

到港卸貨

七月卅一日

到港卸貨

八月一日,

四 澳洲西太平洋輪船公司

代理,調來輪船公司電話:H-233181–5.

管港於仁行兰樓、寒防部H-253031(大腿)

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬・十天到雪梨(大量貨箱供應)

點名貨箱收貨|資箱顓貨散貨載貨]新、港 林武士

開行

「LEMNOS 已開始 七月三十七月十一 七月廿八七月地

米路士。

收貨站

MILOS 已開始 八月七日八月六日八月六日六月八日

∴新肚子

Samos 「已開始 六月十七八月十八八月十七八月十八

三九龍油渣灣輝葅內際地段14至15號太平洋金

電話:K-440915

九荃彃磨潤區墩国25/31號

電話:-407979.

•自香港制魚涌淡混街太古糖廠A合国国

LASH

倭太平洋遠東輪船公司|

美國西岸航機

西航:灘金山羅省:帮地牙

發妆士托姐、潜麻、長坍貨嗽

BEN LINE

"BENLED****

邊地利輪

M.V.HAI SHEONG”

-KADEN, ASSAB, HODEIDAR, JEDDAH,

PORT-SUDAN, AKABA.

長城客輪

見

打八月三日抵海,即日收貨·四日落客 隔行 子侖 MV KOTA PANIANG, 械筑客免上金山 -冷轲股備“八千明屐時速十六格測

·塞放:新加坡、檳城 太

平船務(香港)有限公司啟

2264742-372,15

PACIFIC BEAR-

太平洋飯

七月十九日运行

本月廿八日開始落貨 本月卅一日開行 往: 倫敦

貴客定備請電話*封-231021.

(于母)

DE CALIFORNIA BEAR

加省熊

JAPAN BEAR

九日收貨

日本熊六月十三日限堂

十五日行

一进行輪船有限公司接洽:

香港海運有限公司 BLC

地址:大運中卅娛樂戲院大廈子饿

公

谶話•H237191.

∵澳門分代地:新與公司 澳門巴素打爾古街71號 電話:2512.

BEN LINE

CONTAINERS

LTD

貨箱服務由八月開始