1972-07-27 — Page 19

二航僑華頁三第張五第 日七十月六年子壬磨夏 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

REFERENCE LIBRARY

韩日僑華283UL 1972

四期星

出口輪船預告

(2) 健展:HAWAII

COBRA CEED CAB)

(往何處

日期公司

茂MOCKHWA

移来山丸:HAKONESAN MARU *

EMMA BAKKE

曼谷 日本

廿七 新興行 廿 六

ARDS AMERICAN LEGION 伊利悦蒂麵URYBATEST

• SE CAPRALA

EXPORT HANNER

「掉GCH TRAL.

日本

DUBEN 研 方神购、ORIENTAL CHARGER. H *

PACIFIC BEAK

廿七

鵪

廿七:太平津

英國

士打微拉:STRAAT KOBART 4ORSOVA

·澳洲馬尼拉 兩

甘肚和批 廿七嫩我

SEIYO MARU

EXPORT BANNER

款

野類推理廿七成 紐約

【

MARTHA BAKITA

好

5

PRES,QUEZON.

疑或YOKE MARU

日本

the B

波士国在的女人哭我

二台 UNION EASI

AL SHEONG 綠豬豬丸 SCOTLAND, MARU 太平洋解 PACIFIC BEAR ★平洋耀星PACIFIC PELSTAY

廿七太罕

·在里斯頓灶約廿九

欧洲 馬尼拉

你老太平洋 武瓢

ENDORAN

英纳

·太平洋電 加加關上

英國太保 AMERICAN APOLLOO美國

廿八獎除

歡 )、PACLOG SURFEk.

F

半島怡美科OHNEVEREID 阿德雷德ADELAIDE MARU: 東

EASTERN NOVER 電力雄馬逢LICA MAERSK

YEH YUNG

**AMERICAN APOLLO WWEG

自由入口商LIBERTY IMPORTER 聖濟紐約廿九、湖 鄉嗎EORSOVA SO

PACIFIC TELSTAR

MAERSK LICA 「LONG BEACH 哈拉戀HARAPPA

九、郵

約

门

新

·烏尼拉

法蘭西丸 FRANCE MARI)、、 ∵电方銀间 EASTERN GALAXY

REVER NOBILITY

·臨APOLLONIAN W

紐約新興利良三十 紐約· 紐約

加勒比海 三士大厦

继PING CHAB 威士吉:WESTERKERK

廿八出來

吳片IT

東方銀问 EASTERN GALAXY 台灣 太平洋間藍PACIFIC ALLLANCE 英國

拿出打GANASTASIA.

FE

龙

野架拉多

COLORADO

未打多科STRAA) CORRES

7隧丸

+GANDA

美國黃星

唐納馬利DONA MARIST

日本

椒

濕板地8ENLED)

丸ONAN WAHARL

淡路山売

AWAJISAN MARL

TOURVILLE

武士EMNOST

打沙YSANTA ISABEL 靶光:LANKU MARU SKYOAL MARU 法蘭西丸 FRANCH MARU 庭

LAT CHIEH

NANRYU MARL 支持DURAAL FRAZE转

WAKANASAN MARL日本

利利利器: LELEWEL

I

PASTEKS ANNA MAURICIEN

日出丸IDE: MARG

LONG BEACH

本

三

FILOMENA LEMBO

ALADEIR

本 新加接

九天:鲜

澳洲

廿九碥來

SPRING FLOWER

SOCEYLAN

日本

廿九串

I LOS

HE

ARFARAZ KASIQI

CORIN TO MARL: ANASTASIA

SPRING BLOWER.

CHOYO MARU

OREGON MARŰ.:

加比 里斯

AMEICAN AQUARIUSO州器)

OREALÑOR

CALIFORNIA BEAK

加州露内能拉卅一百保和

日本

OKUSHIN MARES

ASAMA MARU

加拿大大湖。

HEIDI WIARDS

你

方主华 ORIENTAL DESTINYO

*

UĢELA

CHICAGO

腆

新利爵士某CECILIE MAERSK、钰宝薄和雍三日、攤、或 克里夫鉶疾統PRES,CLEVELAND 臺市三日精,統 歌词那KYRA KATINA ∵紐約波士嬪、六:

望

EURYHATES

MEKAR!

純士曲MOUNT FUJI.

日本

THAN

是莲路宮GLENOGLE

油

·牌和絲尼燕ALEMANNLA.

ZEI PERSEUS 馬天器 DE 運快樂

MARTINIQUAIS

CAPRAIA........

GLENFALLOCH

YEH YUNG

·配格丸,

士尊者 西雅圖丸 SEATTLE MARD

COLANL MARU

WESTERKERF

GLENFINLA:

ENLETM

AISUMA MARU

MAURICIEN

高查士 CALCHAS

利物浦:

德戟漢堡

漢堡

倫敦漢堡

地中海

倫敦漢

利物浦

英國贊 AMERICAN AQUARIUSSES: 钥區丸CHOYO、MARU

LEVER SPÄÄRNEĶERK

演歐洲

舟雜拉饭 COLORADO.

樂園

愛菲烏士在EFFIE MAERSK

A÷MPRES.CLEVELAND

TAIHEI MARU

大光PALKO

#TOREADOR

協窗丸KYOSETSJ MARU

SAN FRANCISCO:

KINABELL SAT

MOUNI KAIMON

是∵貴,EVER NOBILITY

日本 日本

錢尼拉

日本

✯✯ + - LAMBROS & PATSIS 欧洲小麵SCHWABENSTEIN 頭城(BARAKI MARE

FERH

漢堡歐洲

$75

BENDORAN

淡堡倫無

六行

日本

协 THE HILOMENA LEMBO大和 荳利蘇夫加BEREZOVKA

漢保歐洲七日濉砟

#44 BUNGA TANJONG

夏化利物浦·七日摄痱

YAMATAE MARU .

日本

三十晚

日本

海馬士DYMAS.

DOLIUS ARBO

和“DAIWA MARL

都柏林

TITANEPIUNR AMETHYST倫敦漢爆

荡信士英 HESSENSTEIN

力面已NICOBAR

和物浦格拉斯商七日三大古

百保利

日本

DEEFT PRES.QUEZON · 出道MOUNT FUJI

三十生出

丸IKONE MARU 話比拉:NORBELLA

哈拉巴 HARAPPA

RICH STOKUSHIN MARU

新加坡 日本

川十 海‘

基士頓馬十基CHRISTIAN 古力加KUZNICA

SARFARAZ RASIQI

士打莫三STRAAT MOZAMBIQUENC

您來 SCHIE LLOYD

大圖TARANTEE

真地HEIDI WIARDS

三十三鲜 娥三七流黪

寶

新加热

百保利

·馬尼拉

伊利珍尼糖EURYGENES 美国郵NARDANA 奥出里加士AUTOLYCUS

ISARSTEIN 伊沙士女 大寶 TALKOO

彍芬

非蕊传美和OHNEVEREIT 俄勒岡丸 OREGON MARU

ALOELARU

GLENFINLAS 升婆多CORINTO MARU 日

MAHL 丸LASHIMA

TUGELA

#T± LAMBROSM FATSIS OF DUR

STRAAI MAGELHARNIERE

淡閱丸ASAMA MARU.

來

美國

日本

日本

日本

歐洲

漢堡

十一沙嘴

地中海 地中海

MAERSK 漢堡歐洲:十二心熔

满洲

榆教践轉丹漢堡十四·大西洋

:倫敦演您

利物浦

溪堡歐洲二十八捷成

邦加些路加BUNGA SEROJA 利物浦利豆化漢堡十九萬邦

路亮 GLENOGLE:

林武士LMNOS

GREEK EMMA BAKKE

三、熊

CHITRAL:

澳洲

換啡SASTERN ROVER 香油放畫口K.FRUTH 歐松WELLY

加游態:CALIFORNIA BEAR 曼谷 伊士桂速路SSOQUILINO

日郵醾HSOOCHOW. 太平洋: 新蛋MILOS

澳洲 一课: 澳洲: 澳洲

四日

A:评‘吐

神海丸 SHINKAI MARD

本

名古籃丸 NAGOYA MARU

乾山

TAMPA

金洋

MARD KINYO

伊沙工案 (SARSTEINTS

#YUHO MARU 力打馬士LICA MAERSK 平洋

YO MARU HEI

好料 HOLY

利合美利PERNANDQEVERETT 日本 雞我雞 BENARLY

·MER FIRSAKAVALEROVO

安蛳選項ANNA BANKE

斯業 ASTRID BAKKE.

印。巴。中軍綠

MITAKA MARU

西澳洲達文 日撇 西澳

斯

日本

OE丸 NIKKO. MARU

科倫坡

馬尼拉

日本

AI SHEONG 淡路出为AWAJISAN MARL

a:

三十

MARU KINZAN

邱、H、PING CHAU

二日,百保利

日本

利来AVNAAS THEL GANDES MARU

SAR ALCYONE. 糖列NURITH 安城KOTA SELAMAL

波斯湾

仰光構: 波斯

三十

二日百保利

日七廿月七年二七九一曆公年一十六國民中

航

認

曼谷以南四百哩地方

卡宋國際機場建成

可升降七四七巨機

黨之優待。 「驚」號襉通貨輪付運,汛抗門仔特享有籍 「足胎時間跖識蒩運之優顯。同時,即使以如「蒸 :駱氏示後指出:如此一來,范航乙客戶可有

百餘人環遊世界

底發達費用訂定殿,他們將可了解其

採用缸時性貨柢運服務,詳的將於京後時間公 「在癸涌貨櫃遒班正式落用之前,本公司將

定今晚九時出發

「此篇中外事業有限公司策勒主開發成功一次 ...一百零五人號環遊世界,今竹昔七一日 魏公司蘆事夏喹楷恩堂供:示本海人士愛 日本,居馬梨而上酒推越遠遊世界,眼界愁嫁的學生。

丁楷恩談組織經過

工作,其中有四苦是來 的暑假期中,參加萬 奇樂校校長。

大專學生接受

技術性的參觀與研究工作。 大專及專上學院學生,從事學術和.

·在暑假期門·香港旅遊協會聘用

偏色像用若下大学没 樹該四名学生小船送游活動之饼形,左起,被 [特)香泡底,在山大風辦事處內,旅協會吳孚務部主任邱

旅遊專業訓練

一個可你為資玨奉客送之奥代化强塲最近在泰國南部落成。日前由东國交通部是主機消費與雲梁利主義,處處為該客利益富,比,則分別在公共關係部科 全部建築費用逾一億一千萬銖,並與當 萬九百八十呎,十元,全科永受一流食宿,已到達成本憑證,一點求安先生和闆说 「 得於美國「喜來登酒店」團之資助,及包乘 如此大學游世界出五天,僅要,九千八百五鬮書館工作和學習;而 智出人士選擇张英路往之正砖。同時,主辦旅行|杨小姐戴可兒小姐

不久的肿来液器整詞値分第蝣際場

滾庭

风

黛各團友毆務,享受旅行之樂趣,不負各界 “中外族融卒業有限公司主辦鐧游世界團

「人,且向開滿案,橫致於此,出發荷買准九

止計接案一美心在地段第十二隆調等新科威際學運,上項計劃正興國一家工公司 丁權陆苑路

批 口: 一號,今天戰述了由本昴星淵有史以來安大

「供了大規模之貨械服務。」,

|貨輪掛供快捷之貨櫙服務 「船幹之遠航,將向付貨人提供服務于通 在來在本港及微排擁有附大普通貨

一日,方裢完全乐家货啦轻渐之武止好掂。而本年

- 用刼批貨閬國之後,本公司實已向東

付貨人對運興趣漸素。.... 千六百版貨物,诫新子實縫取整之餘,亦證明 ,此次共有一百六十八個貨TM付運,的等於四

照 「常見云:「批貨黑可反映出本公司在香港之本

本公司第一泡論 NIHON B

將氏文章:「本人出爲香港·商仍需假以時

附上軌道。該公司旗下一般通貨 【特码心泿航式推行之花運化計,有

出航公司經運動出就上述事出發

迅航箱運

漸具雛型

越馬印

*

,自去年九月開始! 及研究部任事。

等課程!修或這些 的學生,將在號 中

奥雅旅定業和消占行政

無作人士的民調,

·生聽取了愛泄步游戏界

「價啓撼場,琮評郵輪

個案研究布在一 ,並且參加心還討論,

而又能改醬本母酒店及

對,是給予-

分支持的

澳門 十岸、 、沙地阿拉伯、瑞士, 希胞、台灣、巴基斯坦台灣、紅花十輛

甘拜、夢 料鐡、丹麥、擦!

(明日空

英國(西岸)、英鱗、奈冯丶卒加砖、監宋明

POTE. ESTE

「黎巴嫩、樂海路斯、賞、沙商捻、印尼、寮國

十蹲

附爲就通公杜被畫。 海岸,獅子山到五年

吽、丹麥、挪盛、法网 平 、埔西、英國(魏學- 张体突、意大利、法國

·原料亞、伊拉克、中鋼、英國、日本 士、伊朗、沙巴、 秋三年

而且,空油路斯·丹 匹北

截郵時間、印業、尼泊矮、台、台灣、艾威海南

沙、及、橋段、紅利+時 交通公社旅團

、、、、

【尼日利亞·加們、家

| 安猎為日本交道

平旅運有限公司代

·香港 澳門旅行團| 行六 十多,於昨日乘东航班 一创版憾供序,統由本

·日本交语公社在辦

日本交通公社 程旅行團抵港

·公社旅團。

一今日空鉢).

:十一步

,西材、艺,南臨「約 南非、北非、澳洲、紐西mm Y ''' 拉克、蔥大科、阿達、新餓內亞、澳洲、作為

抵港澳遊覽

日本通公社主香港,澳門旅行 | |

一、城背雅,泰國、高福:

來加沙島、北中空美洲,日本一律空出世界上,在中

. 大奖一出席.. 巴镗、黎巴粥有股公司代高温排。

行來行和郭祥古來行行

鲜

屈布告依力五日·新興行 波斯舜......七月

司公限有業企船商國中,理代

AL LINES.

室四〇一一厦大行银打渣港香

(缺條三)三至教四〇三三二┫話電

貨

S.S. "LIBERTY IMPORTER" (£«23°

自由入口商輪 非公司船 專收雜貨 運費特廉

費城、波地摩。 避放、波多黎各、波士頓、紐約、 七月即日下午落貨廿九日晚收開行

SAN JUAN, BOSTON, NEWYORK,

PHILA BALTLIORE.

夜麻大的一三七號興克纵行大五

·澳門貨代理:同順洋行

貨儀代理;啓泰行

#431198.11455)87.153324, 11435468,

中 美洲 定期航线

· 美國東岸

聯菲輪船公司

OPL

美邦輪船公司總代理

電話:H二弍六○八一至二

̇O俓海渡部讠永華企業有限公司

香港恆生銀行大厦1101室 電話∗ H_232084–6.

十九日

- PHIL, PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 M

七月二十日期

PHILIPPINE

菲列賓輪

八月十日落貨

直航:波士頓、紐約、武城、波地歷,

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENS" QUIRANO

季里諾總統輪 九月謂躝

英國

拿菇:

MALLORY LYKES PHIL.RIZAL:

理

國

利鳘來 RAVNAAS:

日本

§ A I 二日百保利

威尼斯 PRIME VENUS 沙蜜士: SCHWABENSTEIN 大 丸 AISHIN MARU

县城 KOFA PANJANG

日本

二日權力發田丸ARITA: MARU

三鄉丸 MIKUMO MARU.

柯佳運運AL GURAINIAH

FRAIMANOLOEVERETI

* CYSĻA,.

彩倫坡仰光成九日日都

加城仰光

十日來

̇期糖

十日百保利

·波斯灣

十斑:可古

馬尼拉:

東南亞綠

YOURVILLE

天

STAR ALCYONE

日本

CRYSTAL MOON. ***

出口輸船預告

(es)

三大好SAN JOSE

籠

(甜何雞) 日期)(公司) 基隆、日本、釜山精、

關 MOCKHWA GRAND NAVIGATOR 高雄 時干辈UGANDA

國THAI KUO

成

KONG 功SENG 潆名丸...KUWANA MARD

FJANE PHOENI MARU 曼谷 中央高路 WAKOLO

平洋流HEIYO MARU TAIWAHSHAN 漢士民士書LANS MAERSK 山蚵: YAMA TATSUK **H DIELORELES

造

新加坡出生 廿中央

廿七榮

·印尼

新加坡巴生老歌 曼谷

廿八

我给

廿八 新闻行

新加坡子

日本:

蕭縣

A LELEWEL 永

日本

廿八海

我

片

若 協愛丸KYOAL MARU、 打伊沙堡SANTA ISABEL

EAERGIN 健

美露出MILOS.

HAI LONG

HOME HUE LẠI

BERTUOHNEVERETT

伊士在越路BSQUILINO

猪根山丸 HAKONESAN MARU 西

輝健道、DEGAANY TR

SUNFLYWER

“土打排莎STRAAI FRAZER:

丸KYQKEI MARU

SA DONA MARI

HIDE MARU

- HIGHESTRAAT MAGELHARN WE

雅利洲APLICHAU

狱深山克 AKIBASAN MARU.

-LITEETSTRAAT MADURA

HERE HAWAII MARU

#KERGUELEN

KYCE MARU

HAI SHEOONG-

新加坡印尼·我成

廿八 新加坡巴生,我女 新加嗨

新加皺巴生 廿九天 有村產業株式會社

TASHIMA MARU 新国城巴生湖比能伏九、拳,感 廿九怡和 章:EASTERN ANNA.

英利 MEKARL

廿八新興行

廿八 新興行

部

拜

新加坡印尼、廿六

MARU,新加吨 丸:WAKANASAN

NANRYU MARU

:新加坡出生,

曼谷

·克利夫關連烋PRES,CLEVELAND、黑尼拉

OTOWASAN MARU 新加 CAIHEI MARU

FOLANDO

涵 FELICITY

KOTA PANJANG

安

SURFER 頓PACLOG 名古屋丸 NAGOYA MARU! 神甜丸SHINKAT MARS

十

新加坡吧胎一樂園 Jeen

̇新加帶離

邦丸YUHO MARY.

KYOSEL

LINE:

協成汽船株式會社

山

山竹島

輪丸

M.S. "YAMATĀKE MARU

田島丸

由日本抵港 七月卅一日

八月一日開往星洲、巴生、庇花

日月

七月三十日

由日本抵港

七月三十日

由日本抵港

協 總代理協成輪船(香港)有限公司

·香港后大道中情商大厦一变,一流

H249428,9. 250241. (1)

TedIL, PRESIDENL GARCLA

加西亞總統輪

二十日由聯榮閑: 七月:

司公船輪澳東

司公限有和怡

NICHIA LINE

日海株

司公船輪州盖提代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

非公會常備貨箱)、 M.S. TOKUSHIN MARU”

德伸丸七月廿一日致入月二日中

V.SI “TOKUSHIMA MARU

德島 丸八月十四日 十五日

直透:椰加達 六月一日酒,三日各行

大利 OR LORELE

逍遙:星加坡、巴生港

您已按酒(B5)廿七日行

前島丸 MAESHIMA MARU

̇案櫃收貨站香港綜合運輸有限公司

李洋HETYO MARU.

浪子一般

大龍山 TATLUNGSHAN

直透:冲緗島

電話:K-891241,K426095

三十

發合獎和FERNANDOEVERETT 新加坡印尼 三月 大腦丸TAISHIN MARU

八月四日抵瑙五日行

東西吧::

二來

西非

E

#YUHO: MARU

威 寄拔病土BOBERT: MAERS

KABHINEI MARUS 要地保MAGDSBURG

雅、

環球船務貿易有限公司有常

VENUS 斯PRIME

新案

庭成大厦1357年电话= H~246824.限

西政新加坡、五日攤旅 國庇古餐

他代码 太來船務有限公司!

1.你還代我,智耀行有限公司

怡和大行道,電話3247771.22101-7.7

中華百貨公司大厦5051

:::H-258766, 29395c

K940231 總經理怡和有限公司郎,

婉

新加坡巴生陷 曼谷

M.S.TASHIMA MARU'

往部菲路、高華

西雅郦及砵蘭 . .

“HAWAII

八月八日到港 九日開行

"ARIZONA

八月廿四日到港 廿五日開行

"COLORADO" S

AIDAHOO

八月六日到港,七日開行

七月卅日到港 卅一日關行, 往:羅省、三藩市及聖地牙哥

往 檀香山、三藩市及羅省

啓部務船司公限有和怡

帶

武式及◌四式裸內查一〇八丈夫,

DOMINION

東傑袿發布。

3廿八日收貨