1972-07-22 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日橋

REFERENCE LIBRARY

22 JUL 1972

日二廿月七年二七九一展公年一十六國民中

六期星

申請小型工業貸欸開辦

廿家銀行支持

凡小廠工人不逾二百,資金不逾六十萬,均有資格 申請。申請辦法填妥申請表,連同資產負債表及三年來 損益表,開列付生產力中心千元支票一張,交與選定銀 行,經生產力中心研究作出報告,銀行卽作攷慮。 人本距惠簖 千呼萬喚始出來之小型工業資颢计終於··迼廠可有資格申譯。 【獲政府批准於一九七二年七月二日開始施,試辦期爾三年 。一般人早期以爲有健價,同時應向合理,相信很多廠家會 炼骸申請。可是事實並非如此,工商業管理尚种新設小型工 無貸耱科志司其事,負責人江邊若於七月十九日答卷本報記 者所問時網:到目前爲止,做未獲銀行通知任何一宗有醒 申焉,但前銀行認真在點則有多宗,而銀行反應均相當 巫-已有世俺家银行对此表示興趣。

. 通常銀行传教必绀正求抵押,以棠似身爲「揸手」, |俄器因拆醫太大購入時高貴,借出去跨可能『連都冇 故此錤行背銃置機器不感興煙。這就苦了小型医家,因篇: 在往見有大定單,要添新抵才能應付,却無多餘期 安全質摊,只好放棄機會,定的轉到大廠梁海外去了。. 小型工業食易乃可與補這個,計所馁的全部欸, 安金出行提供,試辦期內,近歇總額以三千萬元爲限 -政府以三千萬元作爲此項計證保險。有人評論此戰目府杯 水車薪之惑,但不蔡忘記,廠家購買機器未必全部現金支付 ,先畫若干作首期,其缺可分期,譬如先惑]半定金, 那麼三千萬元則可購買價值六千萬元之機器設備了。 工心理處助理處長潘說:「任何小型製造廠只要 僱用工人不超固1名,而全部東主投資資金總額不超過六 十萬元,均有資格申蹆小形計,預料香港約有二下間

申請貸款小祺廠家只須找安一版申請表格。(,表格 可在銀行或小型工梁氏欣科取得),满似由會計師核過的 全負債表,三年來工廠的拑d說,及付給智著生產力中心的, .圓窺一千元的支選一張,安與選定的銀行便可。香禮生產力 ,促進中心接到銀行轉交的申請,辖部评定貸款計劃是否可行

田新區失街?

「大仙區失踪。

七名男女失踪

二部:警方就激酶下列各人事,任何 龍提供其際跡者,請宓任何養戰聯絡。

一彩。女子五十二歲,去年八月廿 二日於蘇屋邨尖祟。

裾,八十三歲,六月廿

「於霄山道失踪。

(三)陳路,女,廿一本月六日於藍

四、劉淑黼,女,十五歲,本月八日於爾

(五)張小玲,女,十二歲,本月十一日於

| 葵涌新區失踪。 《六一梁少英,女,卅五歲,六月二日在柴 掛避風塘失監。 葵涌新羕失踪。

在友家看電視起爭執 靑年被人打穿頭重傷

一特訊)一名男于在朋友家中君電視時 真朋的父親帶財福節目,她方面突起來,結 傷送院留客 該名男子被人用燭槌犁般觀,

·受傷男子鄭志成,十九歲,在灣仔士美菲 ,然碰提交報告,餵告去所根諜查科,對有申請貸號的 四十七號五樓。昨日下午四時許,他前在跑馬地 譬铵影魄,技術及管理方面的取長,實崁進行之計劃,獎牌,坐在街三十八號地下朋友家电视君遣制節目,但 的凿器設備,日後廚品的市場銷路等等。報告因將選安銀行朋友的父親因不必看該節目,轉扯另一裾 考匡,並送父申請澈號作品考用,那麼雖然微缺可能今次信,於是雙方便爲置安潸節目發執起來,其後,兩 不到疑,但也從報告古知道自己錯誤地方。如日後有所改人更沉不住氣,大打出手,此亂間都姓男子被人 「用錢迎頭下,登時頭破血流,倒在地上,後 進,又可供寶貴料從新申請。 很多人跳, 要先氆付中心一千元字有格申柒號 由別人代其警,院留醫救治,警方的調查正 j對小型微百上加璨。其實對初步估計,生產力中心 橫楙進行。(合)

· 研究每宗氏之平均費用爲三千元,現在收費一个,巳录] ̇個折法 正如上文所說,經過專家評定工作效飒及擋出 弱點,比較容易改進組織,變換工作方法及增加利潤, 一千元,價有所值。同時憑良心說,對獨得默的申請人「 貸珠不過,因爲貸款額通常不少於五萬元及不超過廿五 萬元,故計算起來,一千元僅佔守欸額的聖母之四至古分之 !而16

青年學生

屢次偷竊

,七月十四日在

<新亚社 一犯有夜盛

「案底之学生艾

·混入安楼大學

- 中偷爲西

發-控五項 上西區裁判

判受感化 出

部瀜罪,但向法官解,于一九六八年,因 腦患病接受手術治讞,每次偷竊均在 中 ,實不知其所以然。致法官給軍,命將案還押 至昨日,開車柄神我家被檢報告及蔣化官調查 背 要報警後,越將其受蔣化十二月。 广 ,被台男子林明德,十七歲,學生,住東頭村 被控五項罪,被告于二月廿六日至 六月卅日期間,在容滾大學運動堪及面馆內,

• 被告林懿雅、三十歲。被控:一 七月 先後次,分别偷竊一條四說,一個更姿,一本 十六日,在北角新邨中座二八號檳間,行

·安ㄗ透露:六月十日,香港大學運動塔一 七月十六日,在維多利爾公園,行

警察宿舍清潔工 連傷兩人囚兩年

《新韮社] | 西環堅尼地| 舍,月前發生 *. 血案, 一什貨 店老板及伙記 慘被人以洲水淋,及傷,事後警力捕得一名六十一袋老闱,昨再

犯三宗搶劫

青年囚九月

(新亞肚 2一年僅十二歲,而犯有八次案 解蓋多利亚地方法院突訊,被省前û跳罪,何柏法官昨再没鈧,判被包人必之脊ㄅ,最近再「做世界」,而失手被演,情 解上鋼鋼塑威判任柏法庭審訊,被告認弱,法 官殺案求,判被世入獄九個月。

獄兩年,法官判案時表示已特定到被告半老,及與警方合作云。 被告張九,六十一歲,爲上述宿舍研網工人。 三項控罪,按被告于六月十三日,在堅尼地城警察宿舍,非法以水 及科刀淋傷及轲區馬于歐家發與发店。

店,俺第二傷者群众店伴,案發日-兩人正在午簿,被呂茫然圍入店內 , 不由分說,將一鍋水淋向老板歐氏,結果被淋傷,又用刀刺麥祥面部

,亦受傷,歐欲上前阻止被告,被告處找出一把刀,再刺傷其躞部,警方 手法及李景二十五元

案情透路;傷者監家殺,四十二歲,乃在上址A座某號開設一間什償 工邀在她的角,一個,一般散府獎一生游滅之後,返回更衣室繞著妹服,殘爾失去刻

「及時到鐘,被告當塲被捕,被告是上址清南工入,月薪三百五十元 - 並替

「不知名男子一個手表,及五十七元;七

馬倒垃圾,可多點一百五十元,但因案致龍,有够店戶自己倒垃圾,我被一時許缔家,在爬梯開邁被營,被營補原分面部與

告減少收入,因而婗入圍。

紅磡榮光街屋簷發現男嬰

未嫁母親棄嬰被控殺

表證成候解高院准保釋

(新匜辻 红羮榮光街五號後執糍看上,月六日上午八時,發 名全身赤裸,脑部做附蔺萨语之初生英梨,被棄置在一個盛金出没之莱森 西。警方攔潑,斜步調查,隨即將無瑟至往醫院救治,經急救幸無恙。 兩日後,警方卒菲棄獎之母親,帶返警署調查結案,控以「殺∫ 昨在新浦繳裁判罢衕殿軍刑事案程序。進行初极低,空嘉法官給畢至樂 證供,黥定被告可證據成立,就解高晓定冰,被整液在以一千元金 一千元人事担保出外疾妾。 .

饒台女子沈美好,十六說,上海人,工廠女工,太燈,住榮光街7號 | 四樓,被控罪名1六月六日,在榮光街三號四樓浴室,將一出生不久之男

,蛋於擺河上,女下

之嘩然,葵方接律投訴,

聞新港本頁一第張三第日二十月六年子壬展夏

公衆碼頭露下體

青年認罪候檢驗

於本月二十日上午,

為韓纸》一名青年一銅綫灣車禍 日在九親尖沙咀公衆磷 三男子受傷

十九歲,低明為面部, 昨日下

說,傷頭,花托 四 吳國滿、二十一歲, 水面,三人均住羅茲 邨8九號地段木屋

直接對書店老板售淫書

米勒法庭審,被告

| 法官將案押後十

一,驚到塲在,見被告手挽驚安,站在风衣 室附近,嘗起啷西褲,並在其身上搜出手一 月十五日,在邀多利公園,行都不知牲名者 個,被用于1月廿六日,在闖館偷得者 警方將其帝返警署進一步調查,更揭發其他三 「案過 - 事主炮桂,於事發日晚上十一

罪,乃一併檢控米案,被苦于今年三月間,犯有 夜备案底,在新清為裁判署被判簽保守行离 一,然後拼合兩拍戏其背部,謂「米出,出鏧 此開槍打死你」。被告制定致物後,事主報案,

·不及半小時,即十七日等降十分,卽爲部 |警探在天后榭近英拘,在握財上搅得 |脏欸及手法,抵著時,被台越同日及對上一 B,在維多利亚公囡分別向兩男子行制。

公寓内放小電影

積犯罰欸二百元

逾期仍留港

.美籍男子罰五百元

·一)一美籍男子,昨在中央到被 控過期居留及私自改照兩項罪名被射殺五, 百元 “被習男子A,計林白汇、五十五裝,英路退 休眾人愛作家。被控兩罪,一一少案期留神區 (苏)一按犯,瀋居公寓,開房放映小電

電罪。 影,每客收費三十元,醌君四套,但終為警方破 菱拘控,昨酀滿九龍焱判署審訊,被告認罪,米, 事情經湓如下,被告在三月十三,特美國 勒法官判予前景二百元,放映股及小区影学洲-

照到港,騰補在港居留至三月十六日,但他竟 越期居留迨外,至七月十一日警方調安決,將案 63 被告男子就變,四十五歲,低豈望,上海、交移民局劉面,乃將被告落案,搏也向法官解 街,被控於七月二十日,在尖沙咀金巴利道四十稱:三月十四日,他曾申請延期居留,後來 -

不知何敬,改變初為。至在二月十六日,由澳斜, 一號11樓,水晶公寓1〇六號房內,放映淫發性 甫此,一架小型貨收

港铁,發覺過期。於是在護照留祂期際上,將日 ,結果艺人浴血受傷

: 據案悯透露、台佔去有什六次犯案紀錄。 期由三月十六日改爲四月十六日,撼說是因他有, 漢由人報警,召效傷率 (倍)

「病,要等朋友來,法官聆準判箭五百元。 緻湖醫院留醫

在柴灣新區内糾黨生事

黑阿飛被控毆傷兩青年

裁定罪成立候調查宣判

宀弭社》一名無自科三合會會員之男子,突披五名兔型青年衆停,問其屬於何帮照並集

,夥同數名青年,在柴灣新緻,用鋼板及利刀,告表示不是黑社會中人,五青年立以染技及

判繳堂費免罰款 : 1. 將兩少年國毆及刺傷事後爲警方拘,昨解利刀,將其傷害,第二原告周祥仁,乃堪器學徒

,始往判。

-四天-文心潑病導家檢(新西社中一名港因發行全套性雜誌,昨一多利亞地方法院訊「柀檢控兩罪。被兮不認罪 與被誉,並侯感化官强,被檢控于中失藏判署被告說罪求情醒因不識宇, 何柏法官幹事案情,裁定被告罪名成立,全押

·不知該難黠之內容會有滘藝性,范鹬里法官輕判,筷十四天,待感激所圖在被告开世转学畈呈業後 被告余谁福,廿六 其處繳交五十元營費,不另剌前。 一題,無職業,在大被男子亭仲槊,五十五世,住砵蘭街,同- ·被告黃振時,此歲,無業。兩控項 億,被控於七月二十日該導東金,被發行淫褻世籍

其於元月廿八日,同其他在逃人等在柴新區 ,在九龍公眾碼頭,桑·林滿昌都離述案情如下,警方城说

,非法及蓄意傷害用于張,十六歲)與周 悯透露:圓告张建語,五月廿八日吃龙 一時許,前往訪发,行經亞億新區十七座四樓梯間

朗案情选懟:

爲一段犯,先後有十九 次犯案件。(培》

十四8上午十時四十五分,前在上述導 本年第三期及郭炳大挑嘠誌共冗十 內容涉及瓤述性交之事。被營承諾共發行該兩期 |雜誌四千本。

,同日因在第十六座至十七座對開空地,被一某 青年團毆,幸傷勢不質。警方六月十11日,她在, 荣恋被告住所附近。拘獲被害,兩名傷者。均能 甜心被鋼行∫巠者之,警方乃將其落案控訴。

·被台自灣時稱,彼乃東懟英三合會員,兩傷 者則是十叫K黑社會會員以前兩穿黑社會,經常 一同佢樂,後來彼此發生爭執,由息已無來往。 家中觀看花裙的目。

本報與七海公司泰航合辦

▲彩糙

官德款

̇梅金盧

少女

|輔警向白牌司機勒索 七項罪名裁定成立 鑑於被告年僅十一押候兩週刊

出於當地新,未將開表示作認為葉門、後台家取性化,當時擔

法官片就全案證供,南北案被稱:全案七項一號波推及十元,又稱一 一,紫定被告人全部七控罪,分別與三件案件此乃爲安全汁- 邰日黄 控罪成立,將案押後有關,饟}宗發生於六,給予徙一百五十元時, 【十四天始。 月十八日被告喀上一部 便可枞戲上物,數日 被蛍男子臂站長:楊忠在同地遇上被台 [十一歲,酒樓工人,彼到一處,被告來向我乃假警員,向 ,悌元洲街廉租屋第一 娉峡白牌車叔安,要去證件熺,後交予警方 向三名白牌司機恐嚇勒 始判。

按舍閒营,突告章一座。七項控領包括四有將其拘捕梁取五百元便。 「一案,昨日全案在南 米勒法官分析三名,铖犯人樫内,其在母國區警員,兩項恐嚇勒 不予拘控,樱姓司機鶯·第三案,白楼苟裝 九龍裁判若米勒法庭審原告人證供時指出:本朝ㄏ營痛失不已,後由案,及一項突罪,日,奠卓國家。 結,法官定被告人至一席以爲應淑許主控官友扶格著。 期由本年四月間至六月, 部七項控罪戒化,但做給予法庭之陳詞,因共综合全案三名眼|廿二日。 案由米勒法官主 於被告人年女一歲,-

份出合理與公平,告說供如下:彼等邪爲

張少林,在「項認人率 大宗案件發生於六段中,出被告於本年 月廿二日安少强接被 四月間乘座其車,警

自稱爲發探:張愁予被 ,後者以同于向 黄檗取一百五十元二千元。「培} 說未有欲項,被台去一

少年被與友擒匪

驗將案押後十四天,待」,而三名事主的證都白牌司機,事發當日

·主控瓦黄汚部脊

·賓納法官於開案時 出:凡屬時被行者,均

年禸一西籍少女跟器,同,告人登上彼笹車輛, 上的士後,彼出利刀内战,求到某處,但於途中, 行剂,重接寃聚路,又自稱爲警員,指彼等走

交警方控案被告認罪還押候判 斑,熱警拘控。昨在四崦一念向被告人求情,被告 茲判署受案,被判入做「乃暗示「過水」傅筱新亞號)一名少,崗區。被控於七月十九一四匪麗湖,一出言 ......, 年糾黨在梯間行湖,事 日,在抖鞋街州脆梯,兩人不要亂 被告登上證人合日,敗被离,昨在新蒲岗技健,行雄光明百花被治她到台手投身,畫 論語·彼不能望控所判署受在,被台、十元。

共事的二百五十元可斯 指,被從未分向原告各·法官积分强押七天 碑敦腰得益。近來此報 大良稱營科,會只是在,侯感化官調查被合身,謀案情稱,七月十九日

·屈刑案,無日無之,故被飛際台等人的軍轄時,世後,始行宣判。一下午六時許,本主與苔黃台,邊公聽方,獲阿 言進無茶咲,亦非第判不一,因車安問題而告發生

被告雄輝、十六歲 故工,同由摆落街 光,將被仲落果,控

主控 光透

幫主不甘損失,如

.可,否則,實不足以儆效 爭執而已。

大仙鷄測一行至三檎轉角處,從邊「以行前

̇酸小强

蘭波劃

̇珍惠陳

半年四年青

|亦|案雖卅少西行

雖無

案底 L

判監

被问殍于宝典狻

蒙,無職業,住敦道。 被控罪名;七月一日,在 半山 花囵道:一的出內 *持刀行却一名十一歲西

·籍女子玛烈事袜风 * 案饼透露:六月卅日之夜,原告设悔到九龍 榮訪朋友。七月一日夜三時,從尖沙咀乘搭電 船熬,在泉石頭上岸,乘的士这艘会邀 八號,被安上畢,露出智力,指向 慕嚇不可望盡。車至半山區花醤道,被實用

取,寫告藝家,花無報案。本月廿日凌张時究, 十分,原告與勇友同在尖沙咀乘搭渡 小輪來沖 祝然發可被融開花指上,被百一喾· 同為離船上岸,與男友到達本泊花籃谐

讀者泰馬星觀光團

暑期第一團昨午出發

,由華日報,七海成单公司及及航空公司三太機構合辦之「鷸岩訥爲足十天出華觀光團 一期第一團一行三十四人昨抵抗TQ50L 班出發,作為快十天的棄馬酷三郭懷行錢光.

·,上述三大主辧镜、由於十八日安息都宿秘學行盛大被送,到有七海股逛有限公司禝理業 迅中、泰國航空公司,業經理許博興、華日報強、張 讀者會副會長司鄉及

·莱一塊、唐佩玲、顧玉、梁A鸪贯供医陳帝、團員慶俠、李詠詩、繼籼莉、衛明、背 林俊、李宜用、伍炳添、伍宮劍華、伍健成、伍怡、湖、陳佩英、旅、李

| 晴翔、張師昌、卓玲、净蜜、何麗菜、米、文化、吴面試,吳天恩、

李、学 - 家鷺、其鄧素、韓陳淑動,豬油锅,满嫩、歐普生、安質、做雅音、林永诠蔥共數十人 -KKIN-BEZ

席間,由寨出中報告觀北出發有關事境,繼由洳航許煒劉致运詞,随即分發團員證章

行学桔、梨、旅行發及有關文件,至七時始散。

圖片說明

上左;葉銀中衆告觀光團出發有關事項。上古於病與攻

「逸討,下匾:護者※習規劃醫問第一圓全團員

IRA100B 型式

東利牌

$1,395

TUNICHI

無聲 冷氣

夏季大減價

永安公司

九折至半價發售

全部貨品

東彩電業有限芬奇

九體上知道十九第二

座

PHONE: K-B22222. K-654294)