1972-07-18 — Page 18

飛

日八十月七年二七九一圈公年一十六國民華中一訊航僑華

丸出日

港抵五廿

南

開

埠非往

、神戶、名古齡、祈、我、無地靜、三幕市等埣安|

廿六 ·藏

法蘭西丸

廿七抵港

◎ 開紐約波的摩

由日本來港,將於七日抵埗,起落貨物, 川崎汽船株式會社之「法蘭西丸一

市

協慶丸廿二到 翌開星洲東非

於後 (十)日抵埗,起落貨所潢,巫(女10日啟行,開基案、鈴山 日本來港,將於13日,起落貨物後, 一

開往星加坡轉東非洲各埠, 日啓行

·日本船株式會就之「丸』,

ANASTASIA

VENUS LINEST

尋灣總代理

Vonus Shipping Co.(HK, )Ltd.

1H-432845.

快維

維德輪

快

晏拿士打莎

行港

輪船停泊處

RACKS DE ALASKAN MAIL 新 HELSINKIANG

TORANDOT

*** RAS MAERSK 加利器:CAPRIOLO

CITOSAN

BENREOCB

THEBEN

來TAI LAT

FOO HSTING 利‘大越棒等和,HUGHEVERETT

士打亞為草 ASTR.AGUL HAS **** NIEUW HOLLAND

多響士馬士薪DOBIAS - MAERSK

UNION SUNRISE LOUISE LYKTS

先學串 : STRATH CONON

咖哩斯丸

神樂丸

TEXAS MARU

FERNSTATE,

HAVANAMARU

(公司)(停泊)

百保利 捷成

AM

九龍檻

來

̇九麗棝

百保利

YAMAWAKA-MARU 1

ISE MARU

丸:YUSHIN MARU

HATCHTANO.

AN

油

油蔴地

九宮機。

九龍橋

MY VENTUS DIGNITY"

八月

七月八日行

十五

日日

行港

"A VESSELATA

淪

...

輪

八月廿五日抵港 廿八日開行

直航·查理士頓、紐約、紐域、 費城、波的壓、波士頓。

行港

行驗港郵清

且

: 務片 祥利運輸有限公司船務部

1-132855, 432849. K-924422.

- 門貨務*日 - 國興洋行初五 153號

***San Jose

「三大好]輪

196795

· 詳瘩準確,請閱華日報

港各國領事及商務專員公署, 檢貨度尺公館行 出入坟手籍·台

清楚:各區郵局·海陸航空, 魏徵,各地店報和收費表駐一无法

交通運輸詳細準確 洪內外小鑰,九廣鐵路,各區巴士路縷 詳細

行之「香港年鑑」。

·香港 —— 紐約定期航紗

M.S. "GREAT FAITE

福德輪

七七九一

食摩

餾

七月十九日開行

節日落貨

惠號按语

·豪斯敦、新奧爾食。 直放:紐約、費城、波地麻、查里士敦

阳橋罪

二期星

BALBOA NAVIGATION LINES,SA.

香港一間島 定期航綫

香港巴耱退中二十二号永安人壽大五七二二 總代理 偉岸有限公司心船務部 七月十日到一開

加楣秦所致。新財經次,酸钾加一

三直帶十萬磅,高踞太平洋百戱究空運之首位。

M/S BETELGEUSE"

機淡在長中。

百得基 快輪

菠悆王源龙

川香港,東京,北

,再城及英器之T吨袴品爲主,尤以岔于及紡織

一貴客付貨: 來茲加 等。 直往·佛馬加士打,貝魯特,聽得基亞,的港, 定七月二十日薄貨. #一日開行

太古董事

期日返妩本難。 ▲後,已於七月十六日星 |

代理:華林洋行 津沙 伯

|話潮

由歐返港

MS. KAPITAN SHANSBERG-

新時堡快輪 定七月

七月二十日落貨

有限公司效事。随

「那貨蕸聯會主席爾里士

真二第張五第一日八初月六年子壬腦夏

順昌航業有限公司

中建大廈十八樓

電話H-249096 (5線)

S

WAH KIU YAT PO

SHOWA LINE

昭和海道株式倫社

(加利福尼亞及溫哥華接(不往日本)

直航:羅省、聖地哥、三藩市 西雅圖

溫·

基利輪七月十九日中午抵港

十九日下午六時收貨

MS. "KRE ERB 二十日中午啟行

1月前借同家人的法,

道往漢堡、安特衛罄、鹿特丹及姆斯特丹 代理 華林洋行 52017

建聖輪 八月

第二日抵港

【三日開行

大大

最新虢货物給時河十大河有冷隔代位全船冷氣彀僞艹

WW.S. TAIPOOSHANT

大寶山

本期五日上午十一時開行

七月廿二日落貨

十八 廿

南八月八日落貨

大華山 MS FAIWANSHAN

下期刊日上午十一時開行,

七月廿三日落

直送·新加坡·能

什五日下午喂行

KIM.S. FAILUNGSHAN

八月一日落冀三日下午行

直透:曼谷

·H-24 | 26 |

----------- H-232352

M&#6: H-240718. 240512

M.S. "KEN SHENG":

SANKYO LINE

三惚海運株式會社

由日本抵港卸貨

第一堅拿輪七月廿四日抵港

MS. KINABALU SATE"

日本至香港貨櫃貨運服務

然各收貨人刨來本公司雞理船邊提貨手陳

·否將你存念,所有一切費用及酸、水、火

鑒付貨調專品

中央航業有限公司 接洽

皇后大道中陸們行六樓能小一點點小

美國輪船公司

貨箱貨運服務

香港-

-美國東西岸- -歐洲

香港三藩市、羅省紐約諾福克·波的摩**鹿特丹

客付

總代理:大信航業公司啓银行大阪十五樓,

5941-437055 137291 431237, 437583,

*火、水浒等一切費用及短欠批頭等統席各收守人 a 譚各收個人前來辦理提供手,否則將儲存,其實現及

粮代理 金 榮航業有限公司

金鵝快輪 M.S GOLDEN SWAN'S

七月十七日由曼谷抵港

American. Legiom 美國太陽爾號

七月廿二日

American Apollo.

American Aquarius 棄國太空人號。

American Astronaut 美國钟號

七月廿六 六月九日

七月卅日

八月六日

六月巩日

八月十日

九月十四日:三月十五日

八月廿二日

八月廿八日 八月廿六日

American Archer

六月十六

「AMERICAN Lark

八月十二日九月六日 一切貨儺裁收時間:

九月七日的

八月十六日八月十八日,八月十九日,八月十七日

八月廿一日 八月廿三日八月廿四日,九月一日,

八月廿九日九月六日

,九月二日:

九月十三日 二九月四日 九月五日

九月十一日 九月十三日,九月十四日 九月廿二

九月十八日,九月二十日 九月廿一日时,九月廿九日

香港收貨站: 香港北角聯益貨倉 日電話:H-708433

美國

輪船公司

·早兼收費城货供

★大一九七二年七月廿日晚上十一時

★¥丽搭歐洲各大城市佩由諾福克經鹿特丹轉運

九龍收貨站:

九龍官塘聯益貨倉

電話:K-435897

貨運慈代理:業初船務有限公司 於二行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話: H708433

9121226709 234700.)

TAIMYR

為一號 HING DRAGON.

KYOSEL-

COND

KYOSEL :

LINE

LINE

̇協成汽船株式會社

協成汽船株式會社

1249428 DE LED

KAVNAAS

貴客付貨運接洽 饗 協成输船(香港)有限公司 健航:溫哥華BC 西雅圖

成洋丸 七月 准

-1249428.9.

MIS. SEIYO MARU

M.S HOUZAN

島

輪S丸

豐山輪

總代理協成輪船(香港)有限公司

; 由日本共潮

現您理駕徽

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話: 弍六○八一至二

永華企業有限公司

.請先行大照1101 懷髫:H-232084_6.

PHIL. PRESIDENT, QUEZON

奎松總統輪

: PHILIPPINE

俳列賓輪

七月

元日落線

直航 ́波士頓、紐約、費城、波地塵。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENT QUIRANGAY

季里諾總統輪七月十四日期舊金山

十一日由黑管開

八月三日抵

PHIL PRESIDENT GARCIA EM

E

海 barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141710級)

九龍新滙大厦906室電話:K-300341

利雲來情日開行

TYSLATI

往宁辣文·武威特、哥林沙 泰吉材第六次八月大日落碑 宾上校第二,上月廿六日落偈 、巴事、刁拜、卡位数

ROSEVILLE AM HA

多芬玫

WILLINE

「經灣斯波一港香

泰利

七月十九日沽貨•昔日的行

玫瑰威利 在墘士商、协商会

FERNVIEW A

芬景往、四雅望。

海雄輪

福來輪船公司

司公限有和怡 |J司公船输卅英哩代

JARDINE.MATHESON &

CO.LTD.

*雄:

TOREALOR

新月三十日落貨日

七月廿日落貨日開行,

訂七月即日收貨 五日開行

M:V. "HAI SHEONG” 中川日抵港

PORT-SUDAN AOABA. -ADEN, ASSA HORIDAH, JEDDAH

“ILLINOIS”輪 西雅國及砵蘭

·牲·菲路、溫萬華

·七月廿日下午到港 廿二日上午開行有,

太平船第(香港)有限公司啓

“HAWAll

總公司香港於二行三樓,電話 H-233181-5. 龄務處• 玫−253631(八)

七月卅日到港 卅一日開行

八月八日到港 九日開行 往羅省、三藩市及聖地牙哥

往檀香山、三藩市及羅省

COLORADO"缓

FIDAHO解

八月六日到港,七日開行

自大、仔光

【大辑传美利

Hugleverett

2萬利怡美利

(Manoloeverett

七月十七日七月十八日的

六月七日 六月一日

「冰、橫、名古譲、大阪、神戶、出

>寶利恰美利

Fablosverett

七月廿一日七月廿二日己

【萊島恰美利

Joeverett

七月计八日(七月廿九日》

會株汽川

LINE 莊式船崎

○○八三式,九式磨一三式

【印尼怡美利

Tammuraeverett

法利怡美利

Fernadoeverett

七月卅一日二六月一日

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

代理:福來輪船公司 電話:H233181-5.

行∗味拉

Star Altair-

天

防、印麻各維(不過加纳?

七月廿二日、七月廿三日

香港於仁行三樓:華務部(H-253031(天线)

直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、

A Star Aleyone.

七月廿六日七月廿八日

比利士彬·十天到雪梨(大量貨供應)

啓部務船司公限有和情

每桌加坡、耶加速、甜示、三饗型•梅 腐 、 六式式及〇四弍線內兗一〇八丈

∵味、巴生!

七月廿一日:‘七月廿二号

加西亞總統輪

六月六日抵珠、

小山海運株式會社

司公限有業企船商國中理代總

小山運輸有限公司

“L LINES

地址:香港干諾道中55號雌康大厦三篇

案四○一一厦大行銀打渣港香

綫條三)三至豪四〇三三

二話電

阿中美洲 定期航

美國東岸

非公會船 專收雜貨 運費特

S:S. LIBERTY IMPORTER"

自由入口商輪

·直放:波多黎各、波士頓、紐約、

七月廿四日落貨 #六日開行

∵SAN JUAN, BOSTON, NEW YORK

費城,波地座。

PHILA, BAI TIMORE,

澳門貨代理:同順洋行

貨儼代理:啓泰行

-1432193,11255987, 1936124 1435468

SI宀 十籤)」避營業,新知、移 千高中品 號雅康大匹三種。「電話爲,114581 敬啟者··本公司黨加醌起見,中郎日起義 地址:澳門板樟堂前地一——五號

M.DDAWN RAY”

小山運輸有限公司 七月二十日

曉光輪

到港卸貨

: 到港卸貨

山打依沙寳請出甲到港

山打安娜

fu55 € H.458151 4-5 )

富乾啟山山曉

山

光

輪丸輪

M. MOUNT KAIMON"

M.S. SANTA ANA”

M.S. SANTA ISABEL

到七到七到七 到七星】

貸五 巴可

七月廿五日

· 到港卸貨

七月廿七日

到港卸貨

七月廿六日

七月廿六日

M.S. "CUBA MARU (KK)

玖馬丸

適航:加勒比海各 M.S. "FRANCE MARU"

法蘭西丸

七月十日抵港 月廿一日啓行

到港卸貨:

實客付貨茲移玉鑑蛸道中大號廣班銀行大厦七楼 豐利行有限公司

航:紐約、波的摩,沙畫業

七月三十日開行

橫十七日抵港

【行港

九定分行 邵氏大厦二〇七宰世話九四六六八 總代理:川崎(2)有限公司 電話:五〇一四一——七,七》 永亨銀行大道 301 號

齮-連達 行 轲當調榮三城、 城

已開始:

· 語

:五七三九

MILOS 您開始大月三日八月四日 6月三日月四日

饿雅圖、朗厳路、豬金的冷帶•

林武士、 LEMNOS Raath

“白无能沾批次方到道內也段34至15號太平洋合

K-440915.

K ⇐九路基營屋瓦墩聞25/31號,電話K-407979% 站

巴香港明魚涵Å游街太古糖廠A君;面A

七月十五日、七月十七日)

CITOS

That.

七月廿七日七月廿八日

常微安箱及板類客服:

我

阿拉斯加郵 ®

【Alaaican Mall.

七月廿三版

七月廿五日

加拿大郵

Canada ma il

八月三日

SEA-LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

無運貨箱貨物收保站設於九龍倉。 35號有卡號剔及太古意。

·香油中環附山大運大樓: 營業部

9.電話:H-250311.

慶酒九龍分35號盒 FIRSK-675161.

亞洲貨運服務

往來香港~~—日 "ROSE CITY'

基 玫瑰城輪

N.Z.U.E.

太古 大阪三井·渣華 聯合航線

直航:菲沙

古

CN 太

Co

萬宽腐 威靈肘、列操∅ ▶電話、爬行日24619102 在海運大廈收貨

香港

STRAAT COLOMBC

(開始)(截貨)

七月十八,七月廿二日

新疆輪 開始

廣東輪

七月二十開行

士打可倫坡:

HUPRH

湖北

蘇州輪

七月廿五 六月四日:

【基土!

九龍辦事處

OKELAUTOKA )-

八月廿一 九月二日

FLAUTOKA J

(兼術阿落雷不色比利土彬) 往:比利士彬、世梨、保解体。 大古大阪、三牛聯合抗国、 香港一新畿內亞

锦代理: 太古輪船公司成都輪 八月廿五日・八月帝日

香港於仁行四樓 TEL.H246191

往:新畿內亞及南太平洋各章

往來香港——台灣(進及游鏟)

"GRAND NAVIGATOR.

SHANS

航友輪(統一更級貨:

陰雨山丸 (開航前一天毅试?

古人,7月21日開航,

往來香港星加坡

"OTOWASAN MARU”

7月18日開號

一日落貨

福島 漢士馬士基 青製品

LINE

MAERSK

LINE

TOHOT

日本東方輪船有限公

捷成洋行華人船務部啓 直往:耶加達、三寳壓、泗水 平打行九樓,梵語:H式四九式口变(五饽

·紅海定期航綫,

M.S. “THE SUNFLOWERLET

向日葵快輪 古月20日

TOICHODEDAH)

華日中午開行

沿機 FAQABALO 台南茶中卷(PORT SUDAN).

BERAFRA DURONTE VASSAWA

CADENERLEE HASSAH, MURALLA

MS, HAIWA MARL.船泊B0泡

和歐

大和丸

八月八日举行。 日落貨

:AMSTERDAM倫敦由湖堡 "邁航 漢堡;利物浦:安特普:鹿特丹

·WITH TRANSITIPMENT AT HAMERG

COPENHAGEN, STOCKHOLM, MAIMO : "HELSINKI BERMEN OSLO, COTHENBURG

·聯邦大时代理泛洋航運有限公司)

傩話:什三CR-KI六

澳門代雅 星華船務公司

巴打做吉祥

太平洋遠東輪船公司|

美國西岸航機

直航:金山.籍省,聖地牙哥

H PACIFIC BEAR

十九日收貨

太平洋熊七月十三日制程

CALIFORNIA. BEAR

泇省 省熊

JAPAN BEAR:

日本熊 八月十一、

:香港海運有限公司

地址大道中卅味無解大西区

雙話,H237191.

澳門分代理 新興公司

「澳門巴新打你知 71號 F

25121