1972-07-15 — Page 15

REFERENCE LIGDANY.

婉克,梁麗娟。..

基督敎主日崇拜時間

小早十一時半,晚人時

黃大仙夜校-梁秘 王雄,林冰,愛

九七二年

六期星日五十月七年二七九一公年一十六國民華中

一九A、早九時半。: 十一時,

北角堂一百 號3年十一時。

外十一時,她七時半... 元朗拱律堂一女、盤山神召會( 五街號,平十一半區大樓十一號 ), 午二時

尖沙咀症舸堂 t杌 十一號三樓),手中 四)一時半,八時

九龍鍵魚門三家村四 山街東十一時

平十一時贅家地一

中國基督教傳

村與十九號二樓心科八號),十時半,帕八

時半,潤八時半。

職業訓宋問題

社會服務聯會對職業訓練問題

提出九項

使靑年認識接受技術訓練重要

: 在宮裡的工奴發展過程中,初期所需要的技術較爲單,因此技工們可以在工程中餐,而且 在短期內可成為熱镪工人。但到了今天,鄰近地區的工業已在發展中,且對本融的皮件也越來離大 。因此,本港工業再不能易守成規,没那些而易的工技術取勝,而要從事製造蜜品,性出高質 七天的鉛感品,提高生座力,及發新市場,才可以與外地群受。

的來源及掩究,主要案「餓學訓練」心

長洲堂一學校進村 父器我無用。一氣之下,出而就棄,初到一間意接合状(湯仔堅 爲了要達到以上的目標,本港工築計競要大量被府情此的從讓此,包拔技術員及技工,而他們 在當日工。奇怪,我考到了工有吳蕙起來,於「尼地道一百號“十四號)正午十一時 是,利用晚上的時間,讓其毎過一三五三轮的實時。 十二 現時,本港落在三方面的微樂訓規——第一類是圆滑的管班及技術人員到現,第二類是屬工 匠 機車維產的原理,再藉對一在在的選馬太食,《商学 五,或按工的中等俗藏工作人員訓練,第三發是與宮案从一般传说有嬴的訓練。這三類訓族,各有各 軍 西部營技工,工安百八十元。短期內,可服轄|活道3號),爭十 【源,日前本港众迫切的職棠訓練,點在於第二類。棻估計,本港每年所锯的技術員及技工數目,超 新雅,人工人百元左右啦」。 過一萬名以上。此外,每年有上萬名以上中學生到社发找尋工作,他們如果能够有足够的辣

個子 進 自强不息,道是年 ,會對沉搵要求有所帮助。

工作

不高,彼世人的本色。 快捷 江友們稱 爲「茄仔 的軍工发的底砂, 他雖然讀書不多,胡蓓 本港的棣棠訓經學校,提供性強、工作快捷,初入爲了使我的技術趨於材 各種監梁珧練疎程,期限由一年,行時,在工瑍部當學徒湛,派我到一間規模很 至三年不等,入學程主日小六茧,

,異偈油,能士,士巴大的化室裡學嗇,跺 中五。受訓者仍須季各一些春酒 车爲伍。不久,他升一級直、媒染 城馬收通道)尽了時, -科目如英文,中文,軟,再

自平,被上頭揪起,他,要染等方法之外,並

工

工酶就练科實製。

-熱訓的主要目的,乃在於供從事業行業所需的知識與技術,一般的雲分有上商利税, , 工業,航海,整業漁業訓練,讓士訓練,手工藝訓練、家政,語言,文華及辅助 致實。我强訓練與玲梁戬捒光倏黾柑關的,凤者包括百分之八十工號實質及医理百分之二十普通独

知識了同一染料,使用 龍吊機,創三個月

A,李嘉,何杜筹)。 「雋雅然。

.::石硤尾夜校,杀 馬斑诫衣校~染秀娟,青妙秀,染媒郡!! 秒,薩好,抗緻,一金,

七月十六日 聖公會

九龍城

早八時半。

九堂(油荒地加 士居道四十號),个人一時午。

訓練

20 这九三三一號二饞)

時段: ㄇㄢ七座安,早十一岁

畢十一時一刻:纯

· 銅縦德區義明迨二 高士打道二六八號海宮 四方頭音會 ::

中華基督激奮興會 西大堂 勇 关山唐人新村)下午二, 四方會堂(西洋茶 21-1)+)

四百號三種),早上 ,元明就召會,上午一時,晚八時。

呤、九時,跳上七時半,无侧十一號 四方會大角咀发( 安 新

(大欖涌一早十時,

·基督潴音八 新华山心午一時。: 孳湖壮座),卒十段

·屏山设佰六驛山 大馬路来唐心,下午

聲心友工

趨菜麵・剪出 心中墿花園道), 的製成品襟益求精。就站 十一降,晚六時半。

·魅仰以於人才。而入才的 聖士提反堂 技術 獲得,方正定維爾,另 扶林六一樓一平凡路 一方而是眺穗。每致人了,上草九時半,这十一時 [...] [ 街 不難,訓練人才,知要付

安會元朋堂(分

牛肉,晚八時。 竹

五一號),卷十一阕,大埔崇真文(泡 圍堂[黄大仙山|和筑四號一時, 一路八時。

生命佈道堂

中山堂、彌敦流

時,晚七時半。

樂發堂一角秀月幸

东). 早千時半,擔七一半:

香港新生命堂六 「諾道中十五號五樓 3 「早九時,十一時

Q七號三三堂),县 金巴崙長老會

: 李霖堂(青山小麻 北角堂·英基至六、村),豬七時代。

基督教遊密堂, 英皇道一四五號三樓F 坐11十時半。 在街廿六號,上午十月 九能恩雨堂。

朗山,午三時。

·山神召會( 屏山唐人新村),下午 二時。

天入坐獎,紅磡對 科街黃埔 AT 四〇八號:下午三時

勞資,使們對工作發生更大的時

·興趣而樂‧然後才以馬料當面時,晚八時半。

磊生用大的效果。

` |凛三七二號,卒十一 江懿字、黃大仙

深水埗國齬倍術 三四號〕,早十一锝](夏安進卅一號進) 十一時,曉八時。 深水埗湖語送信命 (醌榮街四十號二樓》 以馬內利差落會 校角一〇四號二

衛理公會

北角衛理堂、長篇 衖十一號),至十一時

·李費機實花一 十一號一),平十

IR-SKR....

番街十八號二樓下午九二六 潮人生命堂:

十號一樓}「早十時。 長洲堂海傍街八

基督教信生會 雲海道五十三號三樓 倍生會堂(邵敦道:下午三時半。建设 -洪安街八十八號二段3

從事於阻器工作的工

勰村,早上十一時。

時,

天人围奖《北角英 小携翀叫葉,上午| q道六號三樓B座!!

鵒安才戤櫪哔蘂:“九趾仁愛堂(旺角 鍾榮街六十九號二樓

解大十六座...,下午八流三七號二樓)亞士(新循而衍贤街十五號

友周消說!「说來衛塊,一北角聖彼德獄(北

村),卒十時。

小弟說害不成,先發留了一角炮台山返卅一), 躪學校內),早于時半,

:救主堂!大道西段光街八號)十一時

三十時半,由八

·由仁愛堂一致中

鑽石山姊伯人斧 早 田淑十一號二) 期,

天泰堂九貘洗衣 時。

沙埔堂元明沙埔 村)午二時

·此角差個會(皆 1 老街十一號二樓 十一岁。

|笑棒三四號三镇) i午三時。

安樂堂(九雅客打 +1 f

活泉堂、東沙街 一六七號一樓),朵十

處于二座到3基 杳灣仔區佈 上午三時正。 磡道廿五號)+十肉牛

:: 五旬管常,一霫港 青城道十一號下午五時 五旬節文堂九 散窝打老道七十一號》

廣 佈道( 盛第一座,平上九時

上街凿人五旬節時半。 空(上海街五九九號三

救世軍

新生會堂(九

甘发八角西县人時。

主日下午三時一尖沙咀諾士佛台十四 )

空港大會堂尤樓上 止·

....

中華傳道會.

中央堂(潘教五督教聖恩會:( 費),早上十一時,軸,花開街一九號一晚大

【甜出析讲堂 青衣號2年十一持止八時 午三時

理崇在高盛盘|午九時半。

,

童路加艾達(西

色潮語浸信會(

·北角英岛筑基督教

十一號一樓);早十二

竹插棠(竹

............現在一間,這公岩谟太號上水堂(上水文與縮道七十七號二樓) 神愛堂,一獩糖

九〇號二版),平時

.....迫其堂统石出望 党路一號),早十二時

一段),卒十一時,购,五五三號三樓)平九時警總使徒會

對辔祟融大厦A座三樓活蕸堂(无意元洲

仁里齬業財)+十時,

据峦Mi〔何文田 白市街心早九時,学十

.棄安德烈破堂(九)

路3辱十一時。 全完堂、萊櫻大美 街二號早十二時,惊 '; ''屯門堂一野山新特 大澳堂、大澳街市 半5 午十二時。

光雅雄直道會 林邊道三九號以阜十時

· 角聲佈會 伯利恒堂·贵山九一八大角咀中和構下:

一時,晚八時

突羿,湖上 一日下午六時三十分

華十一楼,腕八時。

早十時半。

大舘教會、九程 約道十號)早十一時。

↓. 大坑東堂二大坑東啓招救會周角咀),早十時半。

,加上大衛的裾溫詢,與及某項

·男女青年人接头腊菜訓練後,有許多立郎投身於工廠中工作;有些自行習經營,有些用到較 「高的学府赛深造。

牧愛堂,「紅磡江 - 期滿時,經過,考試不同的媒染劑,可以長西梭二狀山壁十時。 基愛堂-李临时 【寧而及格,人工由一千,現各據不同的色。 带二十元升起。抚工吃,和避到食在配色方躪的村早半時。 [妙用 美版學 知

...恩典浸信會,一窩

大坑東堂医街一半。

·妮斯覓食,茲大二號十一時,繞 上水储音堂(符興

傑以利會 油瓶地堂 C砧崙街 九十號,早十一時,

一九六號二楼-十時

勞工處肌搅行的現代化學徒科練計劃,亦受收不少青年入一邊工作一邊學問與進廠,將來東會 成爲一位技術人才。

椅舆舞)午十二時。 +12

新區钫三座)卒十時

·九龍餓語浸個會,

·箕佰益: . 中華置會 天津五七號四樓北角英皇道三

1.5JUL1972

拜崇日主人工頁三第張四第日五月六年子壬曆 ALAIN KEAKAT PO

郭旧橋罩

工典訓棒戒委員會所里交政府的報告書中,對本泡的將葉麒押亦有論及,要點如下:技一 項原則,卽工業界麗負責发出所需的变旍訓練ň施,以訓綵铵術入材;整個工樂界均設立有組織性, 色系徒劃採計劃;為約三分之一的小學畢癸生設立一項三年制織業元鋶汝育經等。 ∴ 香港社會服務膈究的職業訓練委賁會,對聲業對所提出的蹶黼婚下賞 (一)各項訓練,以独錞工業的要。程,務求實際。八)設立包括工商業代表 的顧問委員會,隨時檢討及塔止訓練標證。(三)受利者國運得遇區的就等茶區,並可橫談深造。 四、家長及青年加强宣傳,使識接受技術訓練並不比「會考證書」低。《五 高、不於公園提供说放工,們且家畫裡就沒完成,使他們可以長家古文家超短裤。《六)應訓據可外 而負查的技工,學生應有「自信」及「自動自獒」的带神。(七)應秒沿德试方面的敦育。(我) 原訂立一項訓楩,一對向這個標準前進。(九)存有酬越殘必射設施馁 1.#少女接受泰荣訓練,倒爲她們正在學習 淑貞,謝少珍、陳麗奈

長頭長長的池仔3|巴域街四三號) 掉號「有牙传工

非常虚心地說。 澤,他的年齡並不 大,一向公司畿的。年),在工粟社會中, 俊維象學修理。平日人 行行出狀元,這麵一街)早九時 「點見不盡。一個人,不 森極好。工安升到盡,

必論你的出身,只要钻 圓街十一號B) N 八百元左右。最近,會 一方批做影推,工時難地

全铝業佈道段(F 石裂貞新岠四號》,

·元擊村

Jㄢ上十一時,晚八時一號四)早八時半

香港仔堂內大街,五座天台)早十時半。 九十號2)骨十一半 鹿時。

愛明音堂

慈宝山堂:兹雅山

☆天主教堂彌撒時間

兩覆,入工九百五十元 ,另有其他車站

傳達潑的士,她以每用一時 ,技術自然有成。自然巴拿巴 ,能够像祂仔工友產線,讓瑞和街·1年十

·帶新受院去接受

盘十字璧六九龍沙 珽住。正如一位離世的烟道)卒十一時。, 工友所指出「發屐工保

石山堂?大段路.

}畢十時半a:

十一時!聽八開心

·大美三樓F座),马上笑堂一锌箕灣,晚八時。... 宁 佐敦道三十大號1 淼|芘倍會 堅道|樓2ㄢ十一時,由八時 十一時上八時半,

新做人座天台:早十時 勰區一號AC:孕十一 希伯崙堂,《南京」時,陳八時。.. 九時半

新區第四座天一早十 | 新區女座地下4 黃大仙堂、黄大霸 區女一座地上)+ 一時,晚八時。 祟民监广周期置说

七月十六日

八,九降及晚八時半

十一時,晚清時。第一核⊊荔枝角堂、謝民村一半。

白沙两基督教會,

六時。上午一共七時一期及七時易

足下午五時半“以

筑,平日九龍區

善馬之母堂!義大

[街一號N]

八時及銳六時,

「半,十段,十一時及號

香港仔湖估奇<水

::-天恩靠基山 前九十三號一早十時半 ,购入時名。

:六李村屋村十七號

「姚珍妹,李廣股,苔

馬頭謝夜稅:梁 ,蛋黃,使選,

交換,姚藝女,吳少運

人,「做到老,學到老 」,這詐一點兒不時。 小堯工友了本來是的八字,這是減方靈說 慨養,陌少境·楊貫一間飲品區褛的什工,一好的事務,因這種

楽该回號花

吳 四四號一樓 鰨安溪伯會染水、 銅箔會龸诫埔昌華街四十一號一

荃灣堂、米安街五.

·秀茂坪性一新區十、陣後街十四胱}++T

,十一時及晚6時卅分

「脚,七脚芑划及晚上七

榮光(粉烘馬會

俏槍的八時。

觥五国》午一脚半。

‘竹语堂【竹踟

* 竹園堂,黃大仙區

一座率十時。 佳音堂、彩田况别

·大駕A宜(基大

—————平日共九時及晚;"

五時十五分

,会战,在望枝,英有

復活堂 大角咀

·黄大仙夜校:換

好,陳慧躇*方怡森

,

·余,張面瓦。爲人沉靜,喜潘風,(一對骷們她有签的。凡 石硤尾夜校:陳芳一聽說他在內地學過工程 英珍惜他們,好好滋 說,陳文澤,吳英了的)。在一個偶然的,他們盡心邀为去工作, 陳锦秀,王玉運。 會懶,給一個豬築老鎭 所得的實很大。而香山新城基十一時

上

·觀塘委會:六牛 西三四七號二樓)|十一時,闖入時。 毕十一時。

尖沙咀商没倛

費四號四號三樓 十一時幹,夠時, ... 仿與會腓力堂(ㄤ 龍蓓老村镇二號三樓

忠主體,《青山道 九七號一樓心油八時

我中,聘用了他。從女工友呢?捒有長,

選韁世界佈道會 昏第十二座》,早九時一 9) 十興,八時。一八脚腕六時。 中華循理會. 道一號,早十時, 下午三時。

齡,與智娟:傳英 • 蜇母夜校 -- 站淑芬·朝九晚五,於前兩年,一生都可左右過灘、三者:元朗科馬提亞常 珠,陳情,梁桂,本堂選:黃福郝吳他自覺我不足,晚上相合,相得益彰。」 「玉燕,想啊,謝桂芳一浚專科學校等,求上一

·阿信]

,

巴利道七七號一] 平十時半。

-

「五十一號十

平子一時,晚八時半。 長洲浸信會 新興

•北角苗信會北角 後街一一八號一年十

鞫窩打老道五十號)毕 九時半,十一時,独人

直愛堂(秦朗村十 頓六號于根時,骑

K

三座頂樓)早十一時。

粉二三六號晚八時

西營糍堂(第三 村)平十二時。 其他:

靑年接受職業訓練

18

女青年會四家 勞工婦女夜校

出路較佳待遇較高

有一技之長將可獲得上進機會

*任何人不能無生活,也就任何入不認識工階段,這就是和樂訓缽的過程•現在的 了。然而,沙梁必須有其專長,才習慣是,你如果參加進一行,要年在十八歲以 ,也孑能給做主數迎,因爲你有了茱裙專上,打良好,便可記起拍獨成工的黏家報名 長方可以換取報酬,唱主耪你報酬,性當然要有 相當烈做,如果你什麽都不,也缺乏工作雠力 , 試問誰會無條件給你報酬?所以,當任何一 位青年初出就業的時饺,一定得出就梁的準

英皇道九九號二樓 ,經過大約三個月的訓说,經考驗成積及格,便一九號A 可升爲正式披工,按成品的凄計給工資了。 ....但在熟練工,每月收

正式技工 入通勤工獎在內。均有大百 教程,以「寶」,連「夜心」在內·约可

「七百元,但如果在接受秧期批,每日約可得生

·出发上,任何聦棠花 活铽四至五元,飯餐自理,在目前的生活案

[新界錦田早十一時, ! 荆基堂荃康,這七號一樓)平九I 士古路、平九時,樱凡(英語),卒十一時!

·中華基督教會 杳難台一女二营港一路晚八時半。 般含道二號,平十

圣德堂、大傑大樓 西域堂广 |乍街四三午 三镇)亭十時半,晚

昌位、深水埗岛·路)平十一時,晚八時

·新田進入新界新田

時半,七時半,八時半

—平日大時」,上午七時,人坤,九

·脚及十時,分擔地點。

距霫边微微:最大, □文中學補堂,猛其山

九痔率-韓爲兒童)時半,七時一刻,八 十時半及晚六時半al-i十,十一時及晒 ,平日成六時三刻及七時半,—小旧最大晔

平。九,十時及歸七時半。

六十六區對面)

新界區:

;花地瑙堂:出七, 八時半,十時一团

「半日 七時正。

牛及十時。——平日表

·聖先堂:橫入時

茧舞登,青山鎮

ㄩ,十時中,晚八時,甜英蘭街早十一時。 基督教會加利利堂

十

緡一亭十一時半。 KOBING 十時半,臨八時。 " 大埔茨信會•來一

比銀行二樓7阜宁

〔九龍城疾王道十三號 爲英誥

露点

漢,七時半及船八時正一特伴及晚七時正。正

玫瑰小堂!七時

章午肉。:

·葵涌堂名的大厦:

天樂里毕里崀山十 號二十一時。

·海仔堂安泄 道一〇二號),早十

·九雅 《遠之路 Cㄢ十時:

三物坊十四號一至十二 一時,陳人時。

·紅磡獄(北帝街 六號一樓,早上十一時

大埔堂广大埔城 海坊,至十時半。 狒由党〔舸堂村洲 三號單十一時。 '''' 堂(永興街廿

◎ 尖沙咀道光偉( 座早十時。十一時。 元朗堂!大馬 路元朗大女三楼三 千三時,能時。 楊屋道九九號二) 亭十時,雌孔時。

竹

,下午三時。 財、

四 ,上午十時半。

森常逹堂:大勝 尤雅乐旬節一宮平台時,八時半 一打讀七號一楼]年九党下 十一時,晚八時

半,九時,平日獎時

监狱達堂,女兆時

長七時半及晚大

九時牛,凖日舞七

翠街十六號二樓

,晚八時半。

K&M (DERE.

第三座,早十二。 大埔罐段堂、仁興時坐。 杏三號二 十

·聚備長老會一大堆中及下午四,六時半,

時一糰,七,八,九時擒七時半及八時半,時 十時半。

時間爲晚七時平日七

上联公理堂 ⺥必列”

一時半,十一時,晚七時懷恩倍,古道四五〇一 十一時,晚八時一段。 元朗谈何育,(大 小西灣河二五號3年十

街五十號,午十二時。

:赤柱堂(大街十

蛋黑蚊(梅屋村

· 角堂一 四核四〇大A」,下午

路一〇七號)早十一時

八,九時三十分 海星獄;朵六:七一平日為七州正, 聖依

小棠:

昨聯合舉行畢業禮

沙田菱信會。一集,九歌》平十一時半 四禇六〇九號)年十二

明道一號四十

元朗(集成 秀茂坪生,秀茂坪,台時,與八時。 香港崇真會.

大招堂二汀角路大

1R-SRH • 勤元街新心)上午九時: 牛主堂?鋼媽海泳 正

REN(HE) - tpo

會屬下之四間勞工女 互勉勵友情戀一不一定你從中學畢業中學畢梁,甚至中上學校為要接受荣訓,期望於將來,捱苦一時 夜樱於昨(十五)日下 會眾深爲助益成畢業,就可以證使接受某種工作的,就是如果你不能避免的了。假如你好,以爲初出茅 午八時在九龍文適用中阿夜校向學遊島助【教育水準較高·接受訓練也易,可獄,但自高價,不背虛心接受良梁斜線的初階, 破盤期會所舉行第四十節目豐富有舞蹈 高而已,因此,爲就要接受跋菜叽议及必需] 就只有招致失散。 七、四十八屆盛典 國啓送新海培養的!是感的方式各有不同而长。

比較驍班的就是,如果 到會競設來賓監事,店一釋出服装式

·專心學習 熱性體爭處,在著泡街大十三號),唯 风,放師,學,梁五、新崴皆含各校裁剪班:「根菜就是失菜。」找戲?他們不是受教官发酒内,已有正常以免來說,一經ㄠˇ 十一條。 : 由宗教事菜委风會主席,獲得全堪鐧實此次時所學的一些,未能完全配合嘅泵的著裝,每個係,包可能受六百四十元的新金一個月,大地安烟街9ㄢ卡時奖 黎兆芳夫人領香 【演得「她美化,有一份出入口的我,你能勝任特來嗎 月蚕花得,便正式入伍 *工女部委會永席中耕品公司與谷 ?

但由於你不呜得打字。金或收費的,也有政府主辦的維新中 訓練過程 生長林镇人致训强势,采美術爲大神生色不少

就算驗得打字,對出入口女一心,同樣不收什麽費用,至於官立成私立職 工魁女部委員會委員將會會長林祖豈夫一件的才式,取具上的手續,如何出一個銀行估割学校,使要收學暨了,伙是有半我的分野, 繼錮夫人頒獎總幹事人飢織及平業生姓名錄一用狀,如何付,如何向有機構和領事館取得,但無論如何,他們都要探過一段弒䒷的旅祐i專 校監高苕岛女士頒發

聯絡等等,假如你不嶂,就其特很高,你無心去學習,才鯧其有成,將來就棠的海情 后第四十七。 宙執行幹事全校安部感 -田夜投;整月英,勝任的,因此先經一番學習,才能接受就以希望在你的前段: ·顾青年工友們首先做好最受訓

·嘴芬芳,張月焱,一紡織飛花鈾,任何工師操作工)一定娶的凖備品。 心

粉竹哲台,學八時半, 十一時!!

一三六號三楼), 七十號)午十一時一呷七晦。一 卷十一月

借山浸信會C屯門 士涯四號》,裝上 泥涌一號三樓、上午 四十六號)平十一時。為公所側,十一時,時。

新橋大章、早十時华。西賢登(大街三十、北帝街四十號二楼 閲生跑馬地黄

中國佈道會 「三批二樓),早上十時,隼十一時。 十一時正一群寿),一號)平九時,晚八時 香港協基會:

* D桲利激進

遵道四五號

,八時半,十時及塊六 林一時半1平日是七時, 十時半蹲半ai

半,七時半,八時半,

| 九中三刻及路八泠正。

·邵脚七時,七時中 小形雙天第十竺

|坤〔星期五,六七時

母升天堂,六

時事,七時半,時半 一晚八時正;平日大

·九脚平及下午四時( 特爲兒童),六時正 平日早七時及七好 聖母無玷之心獄!

「長七時半,人

肉花

.0

理

@

香港台南棠北角 堂英道四號 摟心午三時。

·慈害山浸信會宀息 竹行十方狀平九時。逛,平九一刻。 其三四號一

山頂期设自會 尖沙咀设 金馬,九江街一三五號),

·翠基堂、沐岚村染;李洪七二號三出 大時,一個青年曹市區 深水埗性、青山道會新),畢中時。: 九丽如E这一洗发

九一號),早上十一時,角名園西街十七號心ㄢ,九肉平

穆街三十號35下午三上法庭勒第二座頂樓已晚,九時及七 主恩

聖業天主堂,黃*

尚半,八時。

•

0.

尤雅合一堂!巴

雅八時

路加燮一九龍城太 于道三一八號8三)

天光雅弑煜堂、九晚六時半。

,早上十一時,晚八時

|如天光道十四號3年十

| 街二號十一時。

九程城浸信龠耶

循道公會

南躪业,

七時一

辣味

「程女士熱會校務,

皆老街一〇六81元

Page 15Page 16