1972-07-13 — Page 19

二訊航僑華 頁三第張五第日三初月六年子壬歷夏

入口輪 輪船預告

WAM KIU YAT PO

出口輪船預告

報日僑罩

四期星

人馬在為原發據

CG (ABR)

* STRAAT KOBE 居安尼DON ANTONIO

你 27 THOMAS E CUFFE 士寧者SPAARNEKERK 翊

PING CHAU 沙藏出席: DIRPHYS LI

(日期)(公司) 日本三级我

千三突

《往何處) 生日期(公司)

AITRENTONTO

東方限抽 ORIENTAL LEADER 咸沙多宮VISHVA TIRTH 海牙丸HAGUE MARU

喜馬拉雅 HIMALAYA

馬尼拉: 到 歐洲 波斯遇 新加坡 英國 台灣 新加坡 日本 日本

千三太平洋

三邦 丁陛

川 牙队加丸 JAMAICA MARU 麵料 KEE LEBR 力打瀾醬:NEDER.EBRO

合:PACQUEEN 所安東尼

TRENTON

十三部

道康

DON ANTONIO

ELLEN BAKKE

十三绝

波士頓在約十三笑版、

∵東方領袖ORIENTAL LEADER 紐約李里斯做十四海鲜

SHAGUE MARU

十三、舒

御鄲OCEAN UNITY

FELICITY

四海士 DIRPHYS U

A ISE MARU

新

AUST VISHVA FIRTH

E

四

紐約加拿大:干蹾庭

双事庄 SCHWABENSTEIN.

李榮馬士湖CHARLOTTE MAERSK歐H

TURANDOT

十三、

崎

̇加坡

甜味UNION SUNRISE. 邦加丹痳 BUNGA. IANJONG 打磨加STRAAL LANGA 消光丸 SEIKO MARU

十三百保科 十三、一跟 十三

UNION SUNRISE

與方器器,ORIENTAL ESMERALDA滿毒 十石,瑙鄉 谢逸 TURANDOT. 三加州溫感想與內瑞拉十五,百保将

“......德"GREAT FAITH

新加波

三

LOUIS LYKES

#AL HAMADI

爐爐CLIOS

澳洲

ㄓKÉE LEK:

NUDDEA

雄

跟川丸SHIGERAWA MARU 日本 ̇製電話DEGAN YA

十四 千四川崎 十四:新與行

+92 #

HEAL AHMADI

ABRAS MAERSK 加利器CAPRIOLO

大和

四海

丸

EH.YUNG

欧洲

斯利SLIDRE.

十四老 汗四怡和

·寄速多 謝謝鮮

佐速农丸 SADOHARU MARL

光速鑊來 STRATHERORA

甜比拉NORBELLA

BENREOCH

平洋式 HEIYO:MARU 三烧‧儿MISAKE MARU

A STAR ALTAINL

#REGO

日本 英國

歐洲 货 新加 新加令 日本

EURYBATES

十四柱

四

十四上白

品

·你寒力:SADOHARD MARU GTHOMAS E CUFFE 哈邊姐RAHARISTAN

仁娜馬士站LUNA MAERSKK

·凡那丸SAVANNAH MARU 香精痕、R.K.CLIPPER 多白土局土为OBIAS MAERS

ILLINOIS

MARUÜ MAYASAY

MARL CORINTO WONOSARLT

SUI YUNG

我璃市 ROSE CITY

出口贸家,EXPORT BUYER FOOD SAMAIBA MARU: 海幣 OCEAN PROGRESS

玫瑰威利 ROSEVILLE

紐約觀聘就爾十八挺成

約 压

紐約

十六感湖

推

大洋

加拿大

约

十九、増

十四

燒脂 UAVANS MARU

+24 *=

NE AL RUMAITHIALI

日本

聯合企業ALLIED ENTERPRISE 日期

夏利恩德網PRES.HARRISON

CURA MARI 威環羽怱統PRES. WILSON 芬 录:FERNIEW

朵,官.

院

-BUS-IDERAS. MAERSK

日本 日本

然名山元:HARUNASAN MARU.

STAR ANTARES.

波斯灣

路易萊克 LOUISE LYKES

十五怡甜

臨凡哪丸 SAVANNAH MARU.

日本

BENREOCH

A MEGUROSAN MARU

LANGRIS MARU

#2

DEUCÁLION-

-

「巴哈士樓 BAHARISTAN

PHIL.CORREGIDOR 箱根山丸HAKONESAN MAR

三丸MITARA MARU

丸MILARD. MARU

TZ X I

日本

WTH

馬尼拉、

日本 日本

HINE

ZIM TOKYO

養馬士基CHARLOTTE MARRSK漢堡歐洲

B丸ZUMC MARL 馬

建地NUDDEA.

路 CAPRIOLO・

KAPITAN SHANTSBERGNKH HAVELSTEIN

咸頓九,HAMPTON MARU. 璃中珠

洛杉藓粗的 让一 新銀行

歐

倫较淡堡:

̇倫敦漢堡

和物準 大

幸福的分人時我分,共同計五分,七時十五分,八時甘五分,九

,'七時四千五分,人時四分停泊。)上午:六六號四十五分,七

,六九時十五分,太十段八五分,對十一時十五 ,六六時十五分,黄七時,五分,六八點十五分 分

8,萬分,「對,三時四十五分,四時卅分,大五時十五分,

時四十五分,太天時四十五分、尤時四十五分,

十八

* TAIMYR

·井里丸TJREBON MARU:

日本

加穿丸 KAGA MARY

歐各控。

千

SHIMANE MARU

綠淨丸KYOKEI MARU

日本

十五日起

·利安格蘭德丸RIO GRANDE MARU. 日本

日出 HIDE MARU

日本

光速現年 STRATHCONON'

淘日SUNFLOWER

日本 本

伊利AHSHEURY BATES 收经迫莊士PROME THEUS

BETETGEUSK 土位和WLADYSL:AWOWC 威士丸WALES MARL

大西洋

星期本都柏林千六百

£300-# #

韓

歐

就足

十五新编行:

海岛克 IASHIMA MARU :日本 第二熊幸丸KUMASAIHI MARU: 2日本

成

運線 GLENFALLOCH 密地里來:MADISON LLOYI.

協

TAKETOMO MÄRU

表比娜 MULBERA

卡拉奇

大韓伝美利HUGHEVERETT

日本

來

VERA HAWAII MARU

士打亞高) 卡STRAAT AGULHAS.、常非 三大仔SAN JOSEF

YUSHIN MARU.

大婆THEBEN

W NIEUW HOLLAND

WHAT HAVELSLSTEIN

馬尼拉!

DEALCAPRAIA R

和物游戏:CITY OF LIVERPOCT 倫敦漢堡 蘇格诞SCOTLAND MARU: ·漢堡歐洲: 波斯车子:PERSEUS:

標出LAMBROS M FATSIS 定價歐洲

HEFALEMANNIA

職

甘州百保税

四川右

你那

滋機歐洲

∴縣西跨

NARA: 拉

馬天貴MARTINIQUAIS · 那

̇稳较漢飾

求

YEH YING

澳洲

龙电

游:呂OCEAN PROGRESS 加利南 KALICWA

馬摩拉 日本

DAIWA MARU.

林蟹ELOMENA LEMBO係大和 威士造者 WESTERKERK

漢堡和防油

按岸

十六、新興行

與士G KAPITAN SHANTSBERG新加坡

DOLIUS

利物浦格拉斯高土、

H

∵AHOL HING

忌進士GLENFINLAS. 邊塊、利BENLEDL

熱想

根

利廠 ILLINOIS

鉅我

本

十七台和

七、川

摩 SATSUMA MARU: 沙凝土架 SCHWABENSTEIN

地中海

庭遛耶ARANYA:

士巴尼吉 SPAARNEERK

加蘊和路和KAVLEROVO.

邦加您時‘BUNGA TANJONG

可察

芬州FERNSTATE

賴發MOCKHWA

十七柏力洽 美國大洋”十七:百保利 曼谷

十七、新興行

優多倫·BENDORAN

滨堡源较

C端安全時NEPTUNE AMETHYST

漢堡

*FA TONG.

PRISLESALLEY MAERSK

大写 TAIMKR

B43 WONOSARI

STIE DETOBIAS MAERSK 日光DAWN RAYOND的 高速多丸 CORINTO MARU

BEST. MAYASAN MARU" 英雄YOUNG DUCK 印尼治英利TAMURAEVERETT 捷餸那GEDERA

英

日本 印尼 馬尼拉 日本

日本 日本

iE SHANS!

* EL

十七

西湖出CTOS

谢

十七

排體 SINKIANG

燃油

七

昇馬拉雅 HIMALAYA

澳洲

国

CAROLINE ........

冬

天

三

新NIEUW HOLLAND

HKWANGTUNG

船票

NSTRAAT COLOMBO, MISKY

EMMA BAKKE

澳洲

二十一號

在

郭魚航繫有限公司 五

The Shipping Corporation Of India Zid 張

前往紐約、波士頓、滿地可、多倫多

日本

非

十八 新興

裕、武士、LEMNOS

* 咸美頓、亞斯大寶傘、底特律

、米糊茶、芝加哥。

你伊和

BATES EURY

̇馬尼拉

巴,中東柱:

病能登

MULUNGUSHI

日本

NICOLINE

微祿造車士PROMETHEUS

波斯 英国

·录STAR ALTAIR

波斯選

十三、 十八摅成 BW GOLDEN CHRYSANTHEMUM波斯露十四

MARMITAKA MARL

*威沙多富 / VISHVA. FIRTH

HTEYSANTA ISABEL

【三大E STA.CRUZ

TRSAT

HTTUL. YONG:

CAPRAIA ---

支利皮牌就PRES.HARRISON 謝 NCAROLINE.

·大陆士街、DAGMAR SHOU 出口線 EXPORT BUYE较 太平洋龍 PACIFIC BEAR

·政敏利ROSEVILLE 牙跟期丸 - JAMAICA MARU A

CUKA MARE 欲機:AKTHIRO MARU

X3A DALJU MARU --

8. NIPPO MARU

G SOONAN MARU

BETELGRUSE

宏EASTERN ANNA HKWANGIUNG

榮

期

景

烏尼拉: 营加线 台灣: 日本

十八岩体

丸 MHARU MARU 哥倫秘吉大港口光十四:日郵 #X CLEMENTINE

液位線RABOCHAYA: SMENA 黑德拉斯·

染AL RUMAITHIALY

**

威沙施廸

十四德成

十八 十八、沙婚

波斯

十四和

***

·梅......品:REGO

民

十九天桦

新加坡

十九大三

d70 XF#

新加坡

十九召保利

日本

日本

九川烁 十九州安

KOTA RAKYAT 雄!

STAR ALFAIR 向日货、THE SUNFLOWER 加和 KALEWA. 【先连餘年: STRATHCONON 大鲜怡美利UGHEVERETT

路山 AWAJISAN MARL 「海雄RAT SHEONG

東南亞綫

三吧

̇波斯澤

七月十四日收貨十五日啟行

八月十五日抵港十六日啟行

*威沙碩士

九月十五日抵港 十六日啟行

**TE 150-E13 ).

七

波斯溫

城仰光 儿福 約掛

前往:羅者、三藩市、大科、西雅圖

、溫哥華。

二十三

二十東洋

日本。

底 THE WANDEBOR............

雅加 二十三 第七關山克SENZAN MARD 井期花丸 NIREBON MARU新加雅單個承十四日

●新加 注:YKEI MARU'

十气:0 件 威沙百士 MSEVA BHAKT

香港

日本。 澳高雄 士打非交ISTRAAT FREMANTLE 国南部 英國府兵 AMERICAN LEGION 英國 點選UGANDA

非

二十八

R

TONG SING

滅沙祖士

尚有航訊 T

姬、李弗頓: 纟印航地區醤訾理寧德蕉、何鴻繫、席兹尼夫 客稞感與越。∫尅田航舉行酒會時代。左右

樹點),上午九時半,下午一時ㄝ-

分 索罟灣往上環——上午六時十五分 荃灣、青衣綫 | 薜》 下午四飕,陳博樹旁)下午七時四十

[在五張二百

香港干道中十五號大昌大媽話:FT-320174:五殘 太平船務一香港)有限公司啓

銀行,保險公司 菜

長洲綫(直航及迴航)、

隨時,有大荔示師問開行的小 香港往荃灣及荃灣往香港(注:

香港開

時正,十一時止,十一時十五分,下午十二時

五分。 長洲開上午五時五十分,六時正 分,為六時五十分,大九時四十五分,十一期十 四十五分,六時五十分,太七時正,八時四十五

美國若干航空公司

敳 搅朶 英葚葑 襬鼦 瀅中英利 件稻 英日丹 中中观·德·菲荷美英中 入航空必用的流金高達 ||办公司及各大保颐公司 杜常拉斯公司,通用 「大銀行,公司 別來自莒感出通媪代,

【空公司法定嶽国一些有 六十四段菜,超商 一多。但些代本的多入足一

| 保險公司及公司章 媒悉;該飾銀行、

,

上午:六段五十五分。 靑衣往香港| 九七時五十五分,我時號十五分。下午;五時十五

大量滲入外來資金

一至十二時加分,一并正,正正,

也元分,十時廿五分,十一時也访分。

̇特 僞萸國一份航空詞查報告顯示:美國不少航空公司受到少數,可計有汎英、蔡球、西 此舉足以左右及影响公司决策;至於受影戰的航空公

離島小輪航期表

wwwwwwww mm ko

輪船停泊處

FFERNVIEW

STR.NAUSSAL SHANSI

NEDER EBRO

印航舉行酒會款待英軍官員

一問卷,至于三嗪十分至下午四時五十分,下午 榕樹灣返上環,上七米,上午

|北電影欣賞會」招待近期將赴印度旅行的「英 (本领凯)印度绽空公司踨灣研超瑭嘿皛尼一日前假運「外國記者供樂部」舉行祗尾酒會及印、六時五十分(經),治

*包括克什米爾風光的內午八時四十五分冖螺探描嘠); end en

|A七時北分,八九時北強。. ,五時卅分,六時四十五分,女女七時正,

,隨時取消,將不另行公布, 爲戒祝。有六大者爲期日及公衆煜問神別加開 (註:冇者爲迴航,經掙洲,沒有符號者

南丫島

「分,大七時正,七時十分,八十分?女九時正 一時十五分,四時卅分,A6時正;五時四十五

梅窩綫(迴航經坪洲)

前英機場管理局主席馬西非稱

十分,八九時四十分

十二時扯分,為下午一時十五分,一時卅分,大 香港開上午七時十分,大大七佛母

未能趕上時代需求

1分,女女八時毌分,九時浙分,人千時外分, 六十一時卅分才下午十二時卅分,一時卅分, 梅高開——上午六時女分,這七牌計五

客機及接待一千萬名旅客的需求。 否則將無法應付今後每年二萬架次來往三時光分,AE提升分,叫時卅分,六六五時正

分鐘

・(韓)民航 ̈栗淊速發厩,客锃運阯日鉟增加,紐約及倫敦機塔之客造數年後勢必出过炮和 德前任英囵檄崽管理局主席馬西非宣稱。目前紐約,倫敦機場之設備將不足以配合數年民领奖

另

千萬人。(初]。 馬氏預調, 一九九○年時,來往紐的吊瓶坐盡客將琳二一億七千五百发人,疏金敦則含一位无二時半一經索罟西》,下午三時正(鏧智图) ;下午六時正」下午八時四十五分。 上環往榕樹灣 上午

下午

日三十月七年二七九一展公年一十六國民華中

未倫

航

認

倫敦紐約機場設備

九出街

AL

新拉斯加号: ALASKAN MAIL

力打

A21

SINKIANG

PMR

唐安唱

士打登加

Lius.

DON ANTONIO

SER, FANGA

TRENTON

"DEUCALION.

KWANG LA

QUEDLINBURG

TARANTE).

INDIAN MAIL

KERGUELENO

HAL CHIANG

珊瑚公司

CORAL PRINCESS

HER

MANOLOEVERETT

JESPER MAERSK

A

ICALEMYO

油池 運費

東巴沙丸: MCMBAASA MARU

CLEMENTINE

捷成

KIEN AWA 2

油藏地

KUO LEB

九天

東A泡 深圳至廣州(中原時間)廣州至深圳

深圳開到大沙頭: 上午11時05分:下午1時10分 下午1時05分:下午2時50分 下午3時30分 下午750分

大沙頭開 上午7時25分 上午8時20分 上午9時15分

到深圳

上午9時30 上午10時05 下午2時0

九廣車時刻表

由九龍至羅湖 英段由羅湖至九龍 九龍開裂開到粉、柳湖街,到九龍.妮·至九龍 -0.04 7.10 14:25 15.34 0130 7.34 16.02 17,00,

6 387.40 15.33 10.41 7.10

7.32 8.44 17.12 18.22 8:38 9.43 17,59 18.57

8.10 16.29 17.29 9.20 10:30 18:46 19.51 7.48 8.55 17:27 18.32 10.33 11:38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33-19.40 11:43 12.46 21.00 22,03 10.06 11:13 19.09. 20.14 12.53 13.58 21.97 22.05 11.14 12.22 20.02 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13:09 21.19 12.25

14.55 15.57 43.00 00.03 13,12 14:29

VS)...

蓬期六、日及公衆假期開出,

印您馬聯良阿拉澳汛日

航航航航航北航與航

1120001

大六三七一

1181114

111101

1114001

11年九九六六

航空電話

Ke 11111801

-四六二七

日通旅行團

遊覽港澳名勝

太平洋旅→有限公司安安排; 民航機抵港,張團在港、澳一奇迹區序,我由 點、澳門旅行團,一行三十八強,於昨日乘馬

·鮑爲日班旅行團。北、吳航、聯合航,三

日本通妪株式會社與各大旅行社够合主辦否 里夫航等十二家。 ,東北航,大陸航,巴 角航,能力就:西方航 (B)

VISHVA SIDDHI,

海

雄

渣華(香港)有限公司

VISHVA SHAKTI

PORT-SUDANG AQABA.

BADEN, ASSA HODEIDAH,

二十、英、输 廿三怡和

(香港

雜質

MIHARU MARU

出口輪船預告

新加麵

日期)(公司) 基隆•日本·釜山綫

美蘇州 STATE OF MYSOR,

MARU 光、YUSHIN

璨健康QUEDINBURGE

·馬尼拉...

新加坡

子

香港

林W FILOMENA LEMBO 日本 却利沃LALEMYO.

十三八渡問 十三

大

百强

日本

平洋丸 HENYO MARU

十三、新與行

十七海市

州術丸MISAKI MARU

YITAY

日本 日本:

川山

十四日鄉

谢

士打神STRAAT KOBE AD

SHIMANE MARU

KYOKEI MARU

利我格测的丸RIO GRANDE MARU非

四

+ x =

非

糕 TONG

梅灣SUBIC BAY:

家

·薇尼拉宿務十八国

·

HREN HAVANA MARL

+ x =

A# SUNFLVWER

邵

十五、新興行

3 求为农赠EASTERN ANNA 山打伊沙SANTA ISABEL-0 東 EASTERN ANNA..

安 昭NSHONAN MARU.

DAUJL. MARU

HAI HING

拜哈州 十九闋

̇新加坡、

新加坡

觀

"STATE OF BIHAK

八月四日共五日啟行

新加坡巴生:二十天鲜 古稱

總代理

箱根山丸 HAKONESAN MARL

健朗DEGAANY

EN HAWAII" MARU

猛麻密士MULUNGUSHI 铁嬸斯丸 TEXAS MARU I

西非 陽蟹 崧愉棠属类土十六大

辣

十六 新興行

響

雅水、廿二非 印花

東亞航業蠄

十九怡和

战

ISLAND ENGINEER AU RAIDS MARU

接處:紀公司

P

新加坡民能好一

二十卷 ̇聯合企架、ALLIED ENTERPRISE 新加坡巴生港十四天踏

榮雄男士製RAS MAERSK

腐麵FORESEES

FELICITY META

R) 丸 SHIGEKAWA MARU 大 有

陰山丸 OTOWASAN MARU

出AILUNGSHAN

·印尼恰美TAMURAEVERET.

疑行

·新加坡印尼 十七

·鹃花新城·KOTA KINABALU:新加坡

英樂 YOUNG DUCK

新训圾: BATASHIMA MARU 新加時巴生地吧能十七编”破

新加坡......十八天带 新县SHINSHO

新加坡巴生港十八

新加坡

金AA GOLDEN FISH

III 德KARANA

HD WARISANO

LEHANS MAERSK 國二路KWOH WAH 大爆山TAIWAHSHAN TAIPOOSHAN

新加坡印尼·什么

∵以上各輪有卡板設備

【前往:門司、大阪、神戶、名古墨·黃

陆佑行九零三室 TEL: H.23日話中你

接鐵處:昌記公司 皇后道中陸佑行研樓電話: 23538 H235385

LAKENBURG

直透:椰加達

香高

上部日收貨 七月

十四日

THAISE

貴蓮堡七月十四日唐行

·QUEDLIN BUR山·船泊A17號

地堡

MAGDEBURG

·由歐洲抵港

東亞航業

BASADA ESP

TEL: H2370

行!

李婆理海

聯菲輪船公司

>美邦輪船公司總代理 電話:H二弍六〇八一至二

、永華企業有限公司

香酒控生银行大厦1101室電話**H-232084-6.

唐安東尼輪

七月十二日

七月,

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 :

∵直航:波士頓、紐約、贊城、波地應。

由羅省、舊金山直航快輪

Y PHIL PRESIDENT QUIRANU

季里諾總統輪

七十一

PHIL PRESIDENT.GARCIA

加西亞總統輪

六月六日抵酒,

(三藩市) 月曜日 九月

六日

七白開

“HAL SHEONG”廿三日抵港 七月日收

代理:漆華郵船公司·利來郵船公司

BRILL.CHONG KONGYLYD.

NAASAP TU:1-241181 NAZÝVA TEIŽIK-309321

航花

船

每日 航期

新

七部

拖利斯彬

NIEUW HOLLAND

THWANGIR

八月廿日

|WONOSARI.

CONORATO

VISHVA JYOTT

STRAAT BOBE

STRAAT MUDURA

STRAAT · FRAZER

士打神户七月十四 士打神多路七月十八日 土打費溪

七月十六日 應非各導

A VESSEL

八月十六日

佩

STKAAT HONSHU

STRAAL HOBARI

NEDEK EBRO:

LELYKEFK

溫拿拉屬、八月十六日 士打瑙七月或日 南非各期

非洲版 土打荷拔八月十六日岸各城

力打愛型

七月十四日 預西新糖各場 八月十三日

七月十六日 拉丁美洲各地

三藩市 九月甘到

BSA

【三藩市

香港

·印尼綫

百寧堡

LS DON ANTONIO

日本话:

即日收貨