1972-07-13 — Page 10

報日橋罩 四星日三十月七年二七九一层公年一十六國民華中

聞新港本

港幣堅強無需完全依附英鎊

應以本港經濟情况

·獨立定出適當匯率

英鎊浮動大量削減本港的利益 隨英鎊貶值導致限制港貨藉口 崇基學院經濟系主任莫凱在扶輪社演講

上任利便,已成了而對越伤。這家英國藥方 青松仙觀 [食

行班,延大大钊试了香港因依附英號,而得的

其次,香油是以英藝爲財政和银行借彌 。 如果英漆是嚴定的話,這固然是無可厚非。目前 英步的贬值,香過雖然因有保證而獲得補償,但 一般展免不了有若干失。

: 第三 - 洛蒂在踞率上依附英舞,問題可能更 加錢事。以近年情況來說,活繕本身是谁全的。 如果每每騅着英器貶值,不願被引起通优區,

·梁會給其他國家,以更多限制進貨的口·甚至· 還可能,引起一些氣氣亞國家,作更大艋逻的及 一值,在在尼以造成對本港性的打孽,得不償失 與英壽間的關係,雷在是一種不必要的負担。 定。以往將式的發區會否找業, 影式恢復,一荐这評論,要會英國和茲姆· 共同市場的發情勢而定。但是對於其兩個問

、產婦可以主動地牌所改善。 採用分散者備 “自称否常的財政 和銀行脩嫌,岩分之 爭取英國保證 九十以上是英鈽。改

台团然是很風荽的迅影;但她經濟而言·英· 不失霈』個主要貨幣。為了免損失,若若固然 如,做佛槃如何選擇?如何我?如何抵?

,九粱占區扶頤融,昨午假美麗華酒店舉行例一座所用的機器恩科,和民生日用所纊,均遒仰粜 會,該中文大學埃基學院經濟系主任英對降士,一入口,總館貶值優必然曾引起成本物價上升。在 講述「泡幣與英語一。指出池幣對英,最近一帶劃的第二星期,部分物價使有鬍題欲動之 取手動陲卒,根據本凿絡濟情況,獨立地定出凿多,引起了各法苔人士普絕的不安。一般凝神, 七月六日,贈读可洛於宣佈,度假出的固 社長錢國楨撥營社務,並按受前視監及墓R「足透率,以发钻六五常元念在英元,選 邦,代表國際扶啕禨社,頒發該社竞发咍里曼蓋,除了洛元,比以前作子略多於耳分之一的糕值。 金一千五百倍之迅錄,是一項世界性之殊榮。母這些微的我值,是無開發的,最重要的團在固 由其筑博士度阱。

一定躅率以恢窺。對於賣易的麥而誓,這决定 :他說:本荦大月十三你,由於英國信將是符合整假社會利益的

【幣本身的適當灣率,不須依附英鎘,運最符合資一部希望故府,早日恢東京來的固定活率。 一可以特借何分散,但隨之而來的問題也不少,例

這件事的演變,自能可說是已經成了转安工

富决定,一方加長由於事出突然,和它峪與英辱,但是我們可以從底尖中,吸取經驗和效訓。其實 阿之辯殊關係,另一方面,是要觀察許多尙待發,還搞事例,在香惹也並不是第一次發中。在一 假,和澄清的因素。例如,英錞在乎動下,究竟、九六七年英醫貶值時,速济也隨書貶值,到後來 會貶值多少?其他國家的反悉如何?做不萤又引 又恢復原來的诉率。落事情到了現在艾麗史重演 起另一崽國際金融上的夙夜?故此,當時油洋一次。我們不禁要開,是否奕銘佻大码整湾 點的失踪,可以說是在-

斋泼未知因梁下的逃時,我們也不問被港不身的實際情况下更宙癒史练 一次?每次的反覆更改, 都引起了本港工商梁; 經過在不多兩金做"和市民的不安称不便,是否必要慧

| 如果港幣貶值 朱星期的考餓,而 為在,我們可以從餐難的立塔,對老帝與英 物價必然上漲 杨亦比較發婼。雜,超的關係,作一簡單的微計。

然英在拳動中

中意我以爲一個較有單的辦法,是要在固定通率的基

·礎上,肉英國爭取百分百的保證。例如正目的 世界的记金绣見本立中,定出泡所做的至

在匯率方面,香滬目已經採取了就的政 |米,以受安港亦隱骸以本身的經濟情况,作爲 陳宇的橫財。在經濟學界,近年不少人提倡 以序的找出正际的供奉。花香米而军,大 動的游安,可能齿引起匯率波動,加以管考没有 外活的期貨市場,實行起來對貿易就有不便之秀, ,故此證是以比較固定的胜率制度,較爲穩當 前 財政司宣传的新瓣出,要政府全于维焘泡籍,在 基本平價上,作百分之11鮨五的浮動,是可行的 。其實,這正是自國際貨幣基金會會員國,所 通用的藝法,艾稱爲可調整的固定率制,只有 :茷病率 運生基本偏老時,才將酒持水平作酒當的 首先,苓粥一句。這送舌來,香港已經與世界各國第一步

夏龍形成變百分之八左右,却没有引起他的定匯率依附英鎊 是藏的子·一。我希望即使在際實恢復固定西中以後, 幣更改活率。以需瀨來說,雖然理論上,貶值是 引起通貨膨脹 因而可以在英族四代,尤能够像機採用道辦法,恐讓本港資情况, 在谈不上有何利益。而在另一方健,香淮工生,得不少利益。但是自從受夠浮動以來,這匯金融」,是會對符合笞禮利签的。(宇》

有利於出口的,但在藏幣鮀途未卜的情况下,實

徘徊近四日兩度懸掛三號風球

「蘇珊已遠離本港

困擾逾九十小時後終吹向汕頭 另一風暴「麗坦」現正吹向台灣

現代食静化之濮 .例由就是趙之崴

超薦雨災亡魂

· 法事園滿結束

昨晚百i法事完

三安巴安•循徊達羅穎 間,當地步累及死老耕 ,以超瘣京災薄贴亡 團青松仙觀同仁,在鬭司發彼岸。, 在九龍西區扶輪社莫凱博士演講。 古爲社長蔡國楨燃 本報記者攝)

一開睡相接,源不絕。

|譚述渠夫婦赴美 出席昭倫懇親會

〔國際社李湘昭倫公所名譽會長譚述渠夫 、简筒女公子绣楨世愛敢女士等。乘泛類移齊 客機前赴三裔市,參加昭倫照新大會,丼順道訪 梅英加各大城市,與當地宗親及醫藥界友好相會,

到機塲服嘅有該會

促進誼,同時航道义理監事同人及友

大窩坪工業安置區 成立廠商聯誼會

十五首屆就職典禮

〔消新】大高坪工桨安置區各廠商爲加强和 昨日到機場治者有昭倫公所同人,李军生 在互助合作之原則下,最近組織ľ個厰商

·謝伯昌旒,我仁,許汝率,隨立朝雄·甄|聯誼會,並試所爲有限公司 雲含:「龍 繼演夫婦,謝卓液,許遠生,叡熱泉,透性,大坪工安厰商聯誼會有限公司」,定本 「愛應京・望看那·謝置碴,日·謝榮斌‧月十五日下午七時,假深水涉龍慶酒楼三楼 D檣•證縠華 吳伯英及匯氏宗親會理監事與親 行首屆理監事就職典證,且聯歡大會。檢 勵蜜貨辇習事選任,陳子鈞大律師監,

·兆松會計師與發監事選任。 佳、焉立峰、發昌、陳坤、楊正之,類、蛋泉 、冼姹、嫣仔哼。理事長,林有阵,副鉻、梁 百利市溪治、簡示。現在東文創、均。疏關

|潮陽同鄉會大會 選出四屆理監事

出第四届新著名娘|袂乘泛美署接前往第湖。著核許革,文西。故事思,两得。 -國三藩市,訪問笋、盤、奕扶。(梁),

一有慶,劉黃志強 馬松 誠。財務戏爾學,克 號。文化街伙,盛。 肚會石橫如,陳路。 我宵塔烈英,陳琿

在與甜發;黃義坤。 曹林少」培明素,郭 光海,振明 劉素時 陳永欽 黃雅,對 世仁,彌勒,籃 女他,陳榮智,莫讓 ,吳版本 黃租大 + 荜 一嬴營,本,蚱貴

·謝大榮,陳奔生1

節目

七月十三日:星期四

市政局主辦大會堂十週年紀念一九七二年香港藝術節」 一九七三年香港藝術節,

玉語紺劇「太太學堂」 小莫里哀原看,香港出 南寧社演出

·英國皇家管溯其塲

座、北旗 北演海密. 北會哦M. A 監事會:監事後

案上午九時至一時 下午二趼至五時 下宁博路至七時, 上午八時半至十一時 “上午九時一刻至十時

在发委微私人會

大會也没有提到在不在線 佛聯超渡雨災空難法會

今在馬會舉行两天

... 市政局公立會館 大會堂及繕打老淇館: 油院地图書館 上午九時至八時

成人園警案、資料繸

李福逑周錫年主持儀式

·林茶葉,劉百川。 林萬合-陳鏟,民大約 !周昭證,許學之,許 我甲-張安養:营木S 天:

薄扶林阕發館

下午十二時半至七時半

數百高偉德尼誦經禮懺

九江同鄉會

上午十時至六時、

香港博物美術館 大眾博物館及英術館

休息

訪海外鄉親

李鄭屋村京送基出土陶

| 文儀洋行銷計算機比賽 昨日頒發特別獎

〔港九十一年度東芝號電子計機鏡 消脂結果,但己搭骓,昨由東艺博香港代 堅理人保善连及香迭代理商,文膑洋行經理崗韩

|香業區安祝英會,定 睨在希空船酒店經

有戰,希望各武

(潮玩)香港非以骄合會超渡雨災及空殿死者法會,年滿十三 一次準時出席,搶迎鸡吧婆在執行本武隆山大厦陳列定要行出。在交段,午三時在跑馬地香港賽馬會啟擾。孩子一面兩晝夜。啟港潛滑,由房 首長飛美墨 (肇社:在监近 金愛不支,可能向東 浅至清勁西至西北風

洋行 巴有五十餘年史,代理世界名城數千植商 山長老,大感會主持,並敦證副民政司学踞江主持献花,周錫爵士主 本港百融運,欲行又止,海方淘院去。

·昨日繃會,並由社一用文其及機器,如「東志牌∫女子計算楼等。文·持上後,樂果老法師,明常老和尙,會長覺光法師主持拐婚攝式。法會三 ,而化多端的强烈 龍

據天文台昨午發出 | 穎成雷暴。下午空外第一長趙之,在長出一谈举行步目设剑其製造廠及室內設計工塲,盛類 除水,將由佛睁董事法師永设;元果- 洗煖大光,茂深,松染,了知 坐亞同大德高懞浯性」(爱当主持),運舟(海鴻坵主持),西成一妙 凤羲「蘇煦」,在淋徘,非本地低威屬整告:溫,凄接民光二梭。識字,及前世良馬漢拳,帶多,歡迎福商詿成。 一個襄倒了四日,举於泡,中午十二時,熱帶風暴 潍中午止之過去廿四小|主持五位新社鸪入此懷,文成洋行非犁行東之閂電子計算甘說繒比賽,音精曾主符)忍,明遠,安光蒗肚主持),明煞(上天竺主持),惹 出國方面砍去。本澧天「蘇」。集喆在北緯

時內,天文台錄抖嗡整式,五位就夠分別爲獎禮,由战行經理国邦占及東乏廠管港代表 (雅華精舍主持),匠越(歡稱苦主持),雙福八覺積曾主持), 三三一壓四公,伸緻一 文台昨日上午六時十五十九,東ái]

·:承緻,王彬, 久保主特雅擔與裨獎者。 分,將再王掛的三號|六點入附近,即在資 ㄓ找除下,表示鞣 東北東約一百五十 天文台午間我留: 日研會者,計有趙之唯一 一對本进的盛奔已告解 里,該風無可非常接近 廿四小時後,華南沿 除。計此次熙珊威脅常州海岸,山頭以至各號,被西南学候 【盧安榮,推光榮, 利會前年一任, 本港的時間,八日上 面,同時,風「乖 支配。 午十一時十五分,選

[• 槃繈在中棚蕩東南| 半島聯青社 | 馬照样,林燦全,茲一本年度新任堀半只有1 一號風球題,其間巡 編南+約五百五十的

天主教福利會主李連三,王梽元等。

敬安宀案竹林主持) 担任主。參加者抃有高潑眞,行,念,某 「餐,喀智,妙院。大尼教則由主症,航,就明度愍生、瑞通,傳 本年度宪欢會主席王 皺,寬頻覺降,印財主持。預計參加足次功撼,將有數百忙尼及越千佛

各界踴躍參加盛况空前

WAH KU - YAT PG.

其二第張三第

日三初月六年子壬隆豆

【兩次掛三號風院,唯 太平声,阿西北移坳, 昨舉行例

本國,實志榮,譚王彬主席李波,斑家長方

至昨提灣時十五分,除 三下三號風球解除袿我止

送福風球的時間,共 盘九十一小時。 :.

校務 天文台報 店行例,並發德宮,鄭柏松,銰治乎 導;下午三時,熱帶風根音响中心經(課)

指導畢業生升學就業

舉辦中一免費補習班

漸」於接近汕頭以南面以南,北二路14 堅道培中英文書院

健時,其這幾乎使價不,途,東镪一一六點七建 商,又似有傳禺跡象。 附近。雖在安氓以東約 旭該與奉向東北移動 一百五十浬。幾乎停留 4將會在汕頭與獲得之一不勵。同時,太平洋 情海岸登陸。同時太平

風「姐」,包移至冲

美加旅團超額完成 報名登記提前結束

向隅者列入候補或參加第11團 續推廣廉價妥善超值旅遊服務

〔神花原訂本月十五日(星期六)截止報高而加发讀者負拒,旨在產兒越來越多的中 「粹方面的颱風「題」 運區東南偏南,五百 :C撦》堅道珞中英文院,月來在激務,訓育兩方面之工作,倍見名之「藏商日報疵者芪行團第十團」由於遊人士的需求,爲发者提供麒优安香頬值的旅游 ,昨午已吹至冲島東 四十浬,以每小時四 繁忙。該校本年憑風港缐生(第五版)四百人,月前行攝荣試發,成 全圓滿,適得將報名登記工作,提前宣布玆束···服務。現時各項課備工作,正如黛進行中,日內 節可公開接受隔名,有意赴美迦遊胞者,觀光 南,流向台灣以北。菜的速深,向西北推進 度表與證書,亦經提早頒發。該校對此数目頗大之最荣爾年,其升壓就,並對向斯改者,深意歉仄。 直吹台灣北部。 藥問題,特別關注;如投渰到海外或本浩升拳手符,分發推茶實,關查本:英加底行道第十區,原定於本週末始行歲止,探幾的畫法,敬祈留意。 本地區,次和港各社團商業機構及工廠等带用入材與空洪,分別介紹各畢業生就業,在報名,但由於各界人士脚別是以前的都 旨之尚早,如颱風的女 水上漁民福利會辦

·日,本報主辦之美加旅行團,就中第八期 校長容宜蕪領導下,不遺餘力推動,此來深得有郝人士稱許。友推薦而來的親友跳議參加,被至昨(十二)草:巴於昨(十)日强乘泛柴PACQ一直至藩市 該校中一至中四各班,本年度大老,目前正在學行,將繞過至本(七)上統計,不僅B全團 四十人),還有不少 東京颺近油3年九國亦已全黃滿額,將於七月 2月十三日方完畢,該染在雙同學之學年成綻過,經還在本(七)月什 後至者骐末加入,因而超過了預訂名額,由於機,七八H雷途•出發前叔餐脆齿,定於本月十五 日分至,七月廿一日分至中]、中二、中客垢,廿二日分號中四位,酒店,氣愆等等問題,米龍作坳本名額及臉,日永榮安金堂举行;第十團經已超額完成正 各班。預發成寳光後,將斯班下升班生注册事宜。': ''' 延芽展之民海,在此能況下,本報悔有將觀各幼,進行協抑制发瓤理出资前後一切準定工作,然後一 ,諸校新生入學試,闖已定於本八七一月十五日星期六下午11時半狞 工作前結京辦理,並將使業者列入候補名單 於六月四日照原訂行期谘遍。

公開釣魚比賽

歡迎青年參加

·此次所招考者,爲中一新生及中二至中國各买去干摊班出至中五生,出訣,然後依次遞補。

(透、洪九水上漁民利促進會,本年

||籟全公開的魚比賽。十三歲至11十歲

·本報年來主辦之行,社會人士 將於七月廿九日招书,日來到校術章報名者,路繹不絕,甚爲踴躍。.由於美加族行模已超額完成,本衆常梅磨:及成大讀者之勵愛護與信任,觀至目前爲止, 米多的向前者及滿足意欲趁此宜太本宮前任天,已有十舉辦的實緻,蔗字創辦以來,在我都有 又出校秘飯局規定爲本翡三年反五华诚、范費安財中學,由政府選 張 而游泳,均受歡迎多加,名額僅限三百名,照媽「派之中一新生可海得上建律告。並該校在本年怡假期中,德洲際識中一新,加遊園觀光人士函竾&體的要求起慧;决宏附髒一優異的令人滿意的熱食超乎預期的或鑽,會經驗, 部止。日期誓定八月11十日(星期日)上午十一菟營補習器。此樂不便剛踏入中學階段之小學畢業生,將來上課時謝「矢加旅行團第十一團」,定期九月八日出發,加的讀者於银遊返港後向親发指出:「日報 時至下午五時,地無南丫島或姿泡仔附近海域學程易於聯接鋼響,並可利用假期練習英話會話,參加正當之樂活獅 此 十月三日鸛。全程廿六天,仍與向以「述:主辦的美加旅行團,不僅辦現完躉,而且服務 行,加盟名青少年,請往召港西區民政署, 足明該校對彎年學子,個極關僳a惲上述補習班,係由是年七月,尤冠全球」的汎美航空公司及業負盛名以股,良,在旅途中受到的一切,遠、地超過所付的 安泡仔魚市場聯絡部,及港仔民政袅,鴨脷洲一日開始至六月廿五日止,爲期四星,由主講教師編印講義,因材施政

I T&旅行社图視合作,教代價,已致係現階段中有恨最职,務最佳 署稱的四遠I 大街廿四號二樓,法度福利會辦雄店索取ALS

·費必食舂幣一萬元,不因物慣上漲,旅遊消費据一享受最高,值得推薦的芷瓿織」(形

請將體積小,售價低的

彩图古墓 ·正午十二時至七時

殷商周有丁憂.

首當年

(一九五七年七月十三日) 裆督已核定旅速協會首任亞烏—— 近∪ 成立香港战遊協會,第一位委員之人

·怒於詐並宣佈,躇路斯(主席)克萊樱· 馮秉芬,某該理;利祥和,李攝蒂:移磊: -奥當尼路-及察利員。在舘路斯暫時

英新聞報鹆我抵酒——美國新聞 邁郓劓筏笵 南於昨日上午八時乘美機 百東京抵油,據消,渠此次來作藍務上 陳邁返英葉又謂:與來發涸尚屬首次否 不食探訪責任,而僅採負業務云。

∵ 湘毂同意蛋銀行資本谮至苏尧 昨日憲報到戳輔政署佈告一 很纛诚津上海腾 銀行法例第七節規定, 港舊俗經於一九五七年七月三日,致函香港

法定資本額,在該例規定摭之內,由

·千五百萬元增至安千元。:

日工業考察團港起强接洽參加國際 博覽故事......日本工業界亦考察團一行 人,於昨秉英海外航機由東京抵港,菲律 段:東等採取消赴菲,接洽本年十一月, 加博影會基宜,曾期六十天。此外,渠等龙 將訪問非工商界人士,該團到場時,本

·世恩商會代表王流氏昨在被扼殺迎·绍 陔團合視本港各大工廠。 林部代表團由米泣曼分——緻

·世林部 赴印尼萬出联亚洲及

·爱林香俊代表團,一行七人,於昨日乘东航 我由泡飛返曼谷,昨日與活者在則 畴,江長行,黄長滿,於進等多人可

小巴與豪華小巴

現正作生意競爭

批鄉

周明老先生仙逝

今下午辭靈舉殯

司董事長周有之, ,有賭業公司經製 昌企業有限公司,平安酒機副董區長榮

院代申年總理,快活谷獅子會副會分,中阪市民 炎,交通安全會

,有記建築公司經理,英國受港酒镇董事依經 周丽明老先生,於本月十一日下午五寿半, 出殯 治喪。昨(卡H)日下午五時大險。 親友致祭 各機關長官,就南祖袖,友好 名流,致其花塞帳的興致唁者有:這家救生會會 「大局長,助理署長除雄,香消岔園總會張錄,

「名,梁中力,梅軒,香港中文大學聯合書院校 林 九龍樂善堂主席彭基-東華三院醫

雖剚鴻,金耜潮,黃宫,盈倍,仁字,朱文 尚,中區街坊會,西區街坊會,及香港仔 慈

曰:「上壽近百餘,于保,同堂四代修 博愛醫院聋事局主席任安,古道成 張 對基發,那交变。整與繞次已:「致于有發方 ,博愛行仁分子翠;文身性手,樂善好施仰 数一宇裡行間,或出湖些光生繼仁,友齊僉 佛聯公

法師主祭 董事:大光,沈亞,永福

·印痙璐強:汪洋長

沁特朊 由於小巴加入行走山頂繕,送與原 靈,到光,水 來行老山頂裱的低小,展開一塲顧客爭奪戰日 崔常,會嚴

····據及燕:小巴主持人在此稱:那些小已在往在洪寬屏,方輳凈,沈馬 假日加入行走山頂區,使他的願各大食減少。 瑞院,江妙吉婶,潘德: 政府於今年五月酸構給經報小料規定行走山|直等祭,並誦經念佛 頂硬上收費是一元。但自此以後,其他的小巴祖,覺光法師主持蹇她很 做加入,雖然他們的收費也是一元,但並沒有男 ..

-定的路陡,因此可以行走捷徑。

“能式巡秘莊嚴。.

: 厨老先生遘憕4

我氏透露:會就此事向交通事務處投诉。但

十三日下午二時代

,在喜油娀供出生

交蕸部首席交通官米勒指出,若小巴行走山頂上

萬能達3000型

達子

電子影印機

與體積大,售價高的 影印機,作十大比較:

1.天彩印捷可以影印案湾, 使面精奖赛术,又在文件,及业独物件。

离能達3000型亦一概可以照骸。

、滿飽滿3000型有周本數目旋职,可連接影印副本土

其能送3000型每分组可影用雨水三十分。

高能送300D型採用精確的Rokkor偶頭,與其他濾和秘

蛋•或採用多影印法,淳形250號

「3大影印機有自動上新設谣。

∵4大影印機的府本數目,易於無

高雄途3000型亦然。

5.大影印機有益好之缝照.........

萬能油3000型版有35吋高,22.2时間

6. 大彩印機體软廳天,佔地較多

189吋深,治與書通辦公室的

所用之鏈職無病

吃大影印機可以形

MI-BOV

較大的正本。

城旅進3000製來不是色,

形用大如10×34"的正本,

嗯大影印機的副本清晰,可作

柯式印刷之用

高能速3000E

亦有同樣性能,

9.大影印機须要“慢然”時間。

變時失案,

·滿能送3000型電子影印度,無所

不能,诊批示範,便知其妙。

10 大慰印推可以自動城配色澤,

您贏能淨3000線即影

∵即有,毋须等待。

高胡違3000型示热

撲滅皮膚痕癢

面部及身鹽之皮膚病最為甦獎。如麼上票痴,面越

佐德工程有限公司苗能達影印機部

【Winofix 百路清果街124號二播電話:K~450107-93

長理事

Page 10Page 11

CHEFERE!

14 JUL:1972.