1972-07-12 — Page 17

1.2 JUL 1972 REFERENCE LIBRARY

學文國中化文書教真-

張宜集古三初月六年子壬愿至^ WAH KIUYAT PO郓日僑事

·二期星

日二十月七年二七九一屡公年一十六國民華中

新界學童美術展覽

成績完满昨日頒獎

法 以及選定時必備衣 粉,遂足剛 如何預 背。此謀福結求 後,將會辮一次

劉皇發、文子方、彭冲三氏聯合頒 獎.潘頓牧師及李國輝督學致詞

複習。十11至十人歲可

加!八月四日至 下午二時卅分至西時,

(科)恩潑一作用就叫做美背,所以 | 沙漠中龙洲的一角了,在該會小組會跟蜜行

昨(十一)可下午一

品加,七月十五日 「月十五日星期二年 二時半時,在0. 小組會跳業舉行,用 18 (8)

|衛斯理幼園 擴建幼兒班

華僑文化

【賓得攝影學會

參觀中文大學 並作攝影活動

港何湖卿大臣旁

中國文學

詞題與詞的演進 何收集

·的因杀等

文亭流變的原則有以下人声,

四新文化運動的先探 任何一型一是一次的文章,在形式上版憲不變的,這種酶化 *無常是漸進的,而不可能是突面的。宇宙到一切事物,無時無刻不在其 一化中,文學也是如此,如果說,我們不要變化,這是聽誤的,也是不可能

第十五期的,文學一定在庭。例如大腿的跳文,到了郡歌便感得不合時宜,我們提 價古文選溯。到宋代,且有接近白文程度的古文出現。清代又有桐城交警民間, 低篇生。景之,文學時刻在變,古有古的提,今有命的,古文大師章太

四

中國文學的流! 大豆品,包士大夫階級文康與民間文學

研究中國文學的純樂,你有三大問題

- 美開保至大 餓與榮,由合而分,由分而合,戴文书潇颳

罘齋詩詞草

暴風雨夜不能成倩並好友

中山樱念祖

丈波欲天。雨傾用似百重来。安道不用降詛咒。入世雅湖格京

流得影學

·必然在變化中,然而這是衝進的變化,不可能是突然的化。例如五四: 爲F加片: 凡爾璐動維價加設

在夏季作郊莱撬

北大一時代胡適所做的新特,以演监柏意不大,因爲新詩不是立師就完全成 最大的演進,在忌视以前,晏同叔父子,歐陽公等人 幼兒班,蒿旁山路面

李氏君一隔,故此詩的成功,必須般以時推,又如四言詩级正至五、七實證,中 詞牌爲,詞的内容,便不出于歸牌的被燒之外。 +有林水之英;發育

月十六、星期日

此一間要經過好幾百年,又要經道一段長時間才演英成同心曲。 【以及花間集崩收,上溯至忠代的素廂物白居易李太白 中的幼兒身體藏東尤其

{1}蕃陽的文學正在發展時,事實上,新的文獎已從中結於威爾 有益。风該校合開始招

*五十無關照有失。111知已足忘年。明朝敗號強核。扶供防坐帷 長品九時,將 在太白嫩天的同蟲,及其以前的珍期,而只是遠常依游,读者長亭粗帳,芽,到了新的文學成熱時,我的文學自然衰退,欲原酶的文學中只含有有 歌姬女槃,唱來很族發的樂曲,並不是太臂禮句,用之宗,文學的成份,如史記,漢書籍代史文日有小說成分在其中,又叫漢代的第一。 四兒催鸪可報名

市樓苦候素三相見歡然 會的雅樂。不過發者評培加共風雅聽的作用,於是這祗曲調的唱詞府已是後來與曲的源,再如唐代的律詩已是大樹诗中的萌芽。 學校有八間,作品打字:十四国十八入幼息訴。

眞大部份取之于营

只是七言絕句的取用爲更多,當時名家 「心的文學的衰退,並不等於書文學的消滅,有時,新的女學不 ·雨底底與來。一來與世祧換。營時馬非無謂。此日逃者煮菜 娀然,奕好的遺憾,周三千件,可算是在錢可公園,七月昔五日,除由原校監李雄場,藥業難談做車出發。需影宙拉:臭章建、氯國鋆,攝影,由商品,凡長控,謝謝一時,底比斯有酒雙會熱點鄰之部,使均成為先」潘是從體文學中滑加它新的形式與內容,而成爲人所不易察覺的新文學,不对。而包入依据感商。在隨是棋賽。藥然你問國何似,醉後相扶蓝 行前阿難之良 性經營有這壞掉中長起了的,至八月十八日,甲湾速,王波姆女出南班外,並學绣報主任陳威子女;並由活動迅主任命李,還證英傑影星,乃「特兒,女樂用爲低鳴的詞句。如看不到價被连。枝詞危校園,以及族亭臺國的。同時到的文學發展以後,而酱的文學依然可以保持。如映創業代的產物 快哉。其實, 寄海外諸友生

西++

無不足,無醫在所 「正一街長壯

費用五元

顯近人夫打仙澔家香註英

俄期成此任務

酸來醫傑日5黃,負處拥杏落漿、望賽建博已非費。中文 香一夢中年,老大妃曲) 惻將西亞,一任發人 芋飛跑街毌首。就與拓翔。 寄王老質廬

而外及醫實際。在開處艾遙受。那府伯北東句,與桌以上 寮謝武公見慰!

丁牙術爲我們爾間會校。期三、五、十一時至十 隔,由北角衡理篮幼雅,文大學內設備完善之一中國文化研究所、文物館」,「中文大學宮康中心,將他調,有趣然的,能助區的,卻顯而有營實的作品。所有此等作家,置」的,但從內容與作出方做來吃,但是大在布商,如患常偏置,陳萬阿且江湖小暖身,在稱快氣長謝神。長安調記會計環。該有如的根底潮。 于方、万只爬感處,而事實字能增設出入都

二時在該會二樓攝行。 周校長烩的鳴女士篇留一)「中文大學留姫館j.等,並在中文大學教投橏常午絛。加午感及交,只是作時,並不是作詞。就其作品多爾者所傳唱,也還是名之標的,並不一該事。來而却有說傳的,有聽過論的,同時又有不還俗字俗句,所以實氣 遊羖且動難而語。還居佛是異鄉人。浪餐索默非常迎。针子由刻不息C, 怏寄葉大一 名之爲啊。自白黑天等人始,字有如懷江南,將笑令之斕的,同一字句瓟一兩代古錯,雖然形式上無分別,但宋轉知增加了它的條件,也可說是新 問主法校政,在該幼兒,需要每位入元。李已接受報名:地签:尖沙世星光行七一四宗賓德攝影烈 的梅媽包之詞。根廟等人站,才抬成為合于女學口吻的獨料香等之一的文學了。又如梦難變盤漢選(古紙),至六朝更得歇賦(小菜),字數比,宋牌狼劃入直跑。梁以時小敢自接。灣婚胡圖雄酒役,已高搖落在天起, 一文物館,发號代書鍳盤玩極糯且烈,亦非純當公與基所,本六永发物館

辛亥种冬望日後一日示兒 按用於感者的經求,其自的,均際發坊北里,經調榭,適可陑情的體交有仙,維文斌,可以說起戲文化的脚,如東的前旅 他只談黃授,爲會发黑,懂得大學當局,神合安排合親。助兵之用而已;並不是愛爲揮作者本人機感的惠作。因此,便只須以黃牌 漢眠杏服都大大的不同了。可選文學的團化,有的是形式變,有的是內容, 晉 題,一則從阿牌,刨可知其內容的大致,但于融考的車適的選用,一塊,叫的,都有它的新生命。 人所開發,而被 馬可璣醫生出任

錢部,可數,而光爾 西容只是泛說,祂不事指一事一人,便於任何塔會」皆可以用之而宜

·:「四一群文感改變爲一種新文準時、楊與豣中間花在有一個渦飛時間 者。所以自向带天堂商助人之强,論發展,凡有洞牌啟發誤,並無 ,發生一種世诫時期的作品,透過演的作品有酸的性質,也有薄的要 港大產婦科敎授

;分發出任团保烈;雄房無用之必要。而適的作品,事實上也不可能勞無題耳,故自飛邦 索。例如難過無到漢賦,滿渡同業作品,如下居·确父,如成相賦驚 直到侶晚時代,詞作考,郎均爲狱者求州新計,但在新股 阿湖上,一類宋金洲等等,其性質外跨體除眞賦之間。艾斯待蓋爾菜詞,中間的 垂茹門巧,至井內容,雕可以說是千篇一律的男女堂怨之情,並沒有將自 【作品也是介於詩詞之間,謝人絕句可入樂,所以是詩亦是封。李白的事 巴突入詞流之中。我們家恩飛船,馬經已,乃至6小山阿諾要變,一會,也是榮府,也卽是詞,艾如花開的動,很多和降示不可分。 對中首,遇自然不是一時一地之一,於對開,最旱如菩就餓,漁歌子等了多是五七言句組成的,过都很透 阿作,其網也自然链一首各有其不同的工期與美麗的項目,但其泛泛的是湖被作品,再如同過渡至曲,亦是一樣,范仲淹詞:「碧靈天,黄奕地 [朗誦中心附設 內科王烈大致沒有熱播蓓的美剧。酒又自然只需有了洞牌打足,不要,我色超號。晚上寒烟學。山粉科隔天築水、劳草無他更在斜隔外。」至 沙南豬:「塔公天,臀地,西夏素,北雁南飛,晚來雜染森林醉 週六國語班 鐵子。娜然南唐後主,到休克的變首高,有調自己的等形。回 朗中心對周六 是調標的著作演擔,依然不出于出宛似平常,薄至無坡晉卿時,才將 飛-榮寒烟,我常凄迷。」都是謂的舘法,也是怕熱風格。 恸語日港,帱期招掎酥,還調,讓阿古黃花茶,正桐的前導有輕,以發練作者茶遠喀用,或者風 海任何新的文學,可能也不致渐在整交融的撕黨的;参笞之 海东 说完,多每一首膩,前有一個題目,從此高的作用與境界,中

,新的和解的文學,不曾是絕對沒有關係的“造和空厚的资鸷,不可腍 坐,按喇音字母,許音從代紫姬女樂•伯爾號◎然口物中豁然來,才不全是花生那一類男女談一體,本地的隔係一樣。曾血近人徐志繹的新時,在當時很有名,但在他的 「灰會話、期中,可能之詞,從此其內容才日以難實面宏難,其證也可以湘路面 北,在九龍開明上 奔放,成爲作龍酒,風,自抒胸的寫作於踐斟低鎮之外,

·詩中,用了很多的詞,如無婚,婚,棉,鋸-哒⋯等等,. 。 漢。報名可於五院中領,開拓了替志索賞,奧古斯憑詩,取3分泌而治,旗鼓相當的陣容,可無智 並不能絕詩文的眾閂。也許到了新的阿军產生足用時,其正的新詩 才能建立起來,但是盝很需孤很長很長的時間才能买。 于尅K九四六八七二阱。之溶題,乃是爾在丹成中的一個最大的蛻變,他從此便不含詞牌所曲服, 可以联宇的金迷之地,可以高歌子熙次傍稱之時,可以诽容于找活之 而可能稳的受以上若干成的影响,而且其中永遠含有一種周物的因来 也有人以骨灰同,在作用與意蕊上,有了詞牌的範圍,再加上一個題目,如詞的儒生,實際上是受若工代以前的樂府的影响。明治的小說,也還未 的能耐,不是多餘的嗎?您可以誘录詞的進步呢?我可以正宿之日通全,魏等以來交學的除錯。至於所謂固執的因素·郎中國文學永诚包合度一種 是不做工夫者的外存活,知道的題目,乃是可以活用的,有了題目 中國的精神,和中國語文, 特質,與美國族的文化搵菇不同的。

被將與元葉賞小华

機

·辦開期暑會青西 【動活娛文種五十

‘加番名報可年青歳八十至十

繼寨惠眞教授担任此職

世外,也各自本月下旬至八

·闻惟。自一九七一七

九六四

24韴馬可灣發生,一九六六至一九六八年

千万中几座十二日下午的路

只寫體與主根長女子,保都。書 桃溫仙打夫人週日

中藥,一九五八年大媽將於一九六二 六藝科畢業後,加入亚一年於一九七一年 港 高醫院及醫院眼務- 英國家襻婚科學

·至一九裾丸年耏們爲一會會傳統出,馬所授

布料,筥花,奈材門成各稱於式之

·奥年出任勦报虢價類奇儒將之研究。

應大同教會邀請演講

昨已離港飛伊朗朝:

基督教生會, another 加。八月,一九六二年魘放蜊、隔:將為營,其中SANDRA SIREN LY 九六一年茶一九六四年,由英文編、鏑大為知名之會一

琳、變

|旅港清游會

(

生子张三搡仲謀。張公一磅飛幃雜。少為如此。懋無呪何那 :立松前見杜蘭乍照會山城冇帶色者: 念奴嬌 們初發。試問,將消息。而淡無捆風定處。為語視維鼐譯 訁黼國時耽宜城常玩。此事成追認,怕映畫。含它不具巾。記鑑

湯後王,舞衝突。苻秦兵娜。分判桃网色。安菇紅他和群解。自許精神 如珀。卅般相鹜。外希愽盡快將材。其特質見,歡桉明映窗隔, 蝶戀花·六「有庭院深深句被擬之王

·如瓷客啐外布。低不知名。期,關饱成。記取街人超靜。有情不 會告仔包,被李天柱多少機。杯白如针。宋易間來去。惟立明妨風艾露。 符坎站將根旺。

浣溪沙

港倚關于晚你,先就紅素有物店。嚴通微透與否。此際此聊 忘我更何悔。於人無認之指狂。

「此江湖展。機外觀成。少年會不风范。 丽夜游林心 「北杯的鋪,雖然有網郭宛轉之音,錦維鹿爛之色,不論是空中之花,水各楸交的感化的影有,如六朝盛行研究,以致大树人所作的樂府,也想 通鋭州清湖乡殿中月,幻一時的“身而已,但以向才的極到國會髙式,借還發都呢? 入庭交的句法,許多署作,也以駢文來透露。又如唐代的變文(佛曲)卷服。阿來客就潤腸枯。且將被假村花簧。

·米牛•為何魔大图] 馬雅生商人,是本月,龍很都學:就是作還說中,本來還有一種子種吐的體,可低找到一,其中有甜有放,有馱有時。至於元代動類的發梁,安受洪代小杂的影向很

論,尚有声題自不出于自己所選攝,而是湖人規定的,也一梯可以發生營 渐的有用,起為中所蘊著的某一,因而聽到道一題目卷之密,

任焉J組文學的難化,由它的發牙期到成员時期,到成熟時期

荔莊詩序

莊別用綠茶,世東千封,天各一方,甲馬米鉆;鱗

-猲滾值妙境法翻域此示敬 體乳難過怪。她敬类 天音,將近作到會幅床底作客的人絕酒,或自己塊區的形。這在寫作上,可為風用與利用的东圍一,對我老時期。它的形式,必然由不固定到固定,由當保鼐淇雜,由祖列 ,但自然成了無的,而所寫出來的詞,也自然而有血有肉,有 有待發,由寫鬆到嚴格。它的內容,也和它的形式一樣,麻团由小而大-枯槁。:張胸梵音。詞婺貝藻,東林阿去稱好,偈悟常。冷泉 聲有色有洪魂的窮了:這又不但寫詞標然,凡一切文藝之事,如诗如文如 度由細而繁,當它到了一定的富崙時,但也是它走向下班的時愛。 曲,雄,如小說,如雕刻繪事,也為不告惜,有了自己的老境 以上,可以概括脫明一切變現象,因時間係,不能一

·崇管題的發揮,也必須有智可借,才能發抑自己的意境,如果漠然于因題一明,凡研究文學的入,這些底則夫疑,當然可以供賓用盤的 借題的選用,只是慰別聚;在繪事,節將底盘彩店照片寫炭的畫像。在

·國將成際無病的抻吟,無表情的點作,我們潑前人的詩:如粼明的 【工部的秋興 即是將自己許有的許多感想,借过一趟自來發揮, 今時人同人作品成功的夢,而在詞的境界,則是尤爲正要的。握

·如果不經宋代桃塔公,給以一個題目的規制,則版齐代的作品 米村(高壓,營。他糊,其價值即不,現代毛毛雨,桃花江之類的時 領展,便可與詩分好行动了。於是那些初期的而,在向法上,在對律上 在烘巧上,也便成計師對,放出其照終古的光芒,中郎是對白清

嘉怡

·中國文學的流變,約分爲八大段,各有其代表作品。

|其11七年來所爲予法籍,超日莊府蒂者,屬堿之序,蹲夫

自容秋一直追溯到遠古所流傳下來就交學,在形式方向祂沒有一體,非無能盤者,就以君證證之,憶替在蜀媒谈之日 巩大的差别,事實上,都是在婆周到來大初期一段時間中 改:文學演到*秋時代,可以說是拿一個港段。

陈,人文培盛,君班行役術史,阿身早間而與巴桑路齮個,

〔]香油低落段的文學語文TS 代表,散文以「實」中 午女二十八篇爲代表。..

客戶可流,七月廿至 当。另一至八月十二時十分,在該會

聖士提反中學

E-RECLINT TIR

全校美術比賽

行,費用。

分班際及個人,成紆理想

FINOL 與談室舉行,用行校際及個人美術。

港電台中樂隊

國道 演出前的小語

微及同族名米列下, *现好學:陳侯斯·而生子黠應中,乃西行河國演出外,在女、甘四兩天。艾行三、可不知的事件。 周影,小四至十八世娈:第一名——中船、滑、窩小说中饰中的演出了。

中國文學的流變 涼食

涂公

上月中完林至六月十九日下午二時借分至叫No.

、甜劇、小說等而有2

馬料水中大校舍

將有建築物六十一個單位,

黄可參加,八月七日 九日小野至十一時 費用一定。

一爐,向均能於此次,

|政府機翡箸黑馬料水之的四百五十尺瀚;然

•ANA AR-

常受知行合一之附有效

已變種,體

中文大學辦國語課程 專爲一年級新生而設

爲期三週,學費三十元

尚有教育 在

張第

京华的流固,包含牌許多的因素,出演成了許多的原則. 女性術變的因素,最主要的是,時代的因案,時代的因案就是以時代 班固:一個的人——畫家炮衛生。也香,偶氮的原因。例如漢代文學,六朝文學,唐代文學,宋代文學等,

第二階段戰風蒸米

四合袜到康丽渐变退,幫力的新文學「楚除一代之而起。屈系

[[九歌」等爲其代表。一爲漢賦之源

... 9风時散文開始發諱-i舌,上等等各家,爲其代表。

學語文, 史交 評鎘文,注釋文等)與選用了〔如公,信札,契約,雄兒其代表。一演麻間,爲説文之測。後護高爾賦· 瓿比野:]、FF! ·严芬、洪記等。艾西大同你佈的今R,他們擔土顶來,道實在是一件十分律例包)而言。庚交党報文之時,皺、詞、曲等。與非卻文之散文,拼交 ,七席位一。 日至八月二日下午四時,笑!高華協盃,所淑四傑之 至賞時,在該會洪大策略你。鋯影作品,連同改校美術灏

,因入花爾一大家以可以分開三部份,均由當控铝先生出綹利用。傳闻阿斯善,先要在於求誨。例如我史交的釵號一定要眞,寫漢武帝的生 信生活,被此發實業盡,第一部份是質重合,以会俁,精也有段東幹,此類是有其事,同時受含有聽神的寓意,如唐宋大家主一女以明道

《西,四曾詩演進食安答詩,七

:(五口淡代檄文發花,含後世服余。

·第四階段!】魏晉南北朝

於科界和平的班除。一落下望已久不散,將會桌藝大熱宓世。微美。在內容來說,美文是崇實感的思想力而吳,主要包括人一運費,此爲中國詩文在形式上算「【化」時間,「女選」爲其前期代 下跌是一位上帝,預兆,第三部份,是辛氏康手薛偉權先生有布元計時、地、糖、鼎、物、錢係等。例如寫小說,不思就有其事,陳存款。徐、良代发役期。(冯唐代集及四大之诗 ) 他敗可,人類第一役的一些小館向自動人的民积,设伦商谢生演唱的民其人,但以求美爲目的,听雪芹的可把整,主要就是求文,是否有深、

(1)南北朝文路至成廚艾一辑。 。羼女作,將們愛點;沙洪 小和似尼馬軍西之河,許元小彬特凝北廁,那是次的问道了。又如新离書很贵妃然这种, 史。但是白居易的良恨歌幻揽寫得非常的笋i如画卧一笑百媚生,六宮粉一批以路爲唐代的時代文學 | 創作體粱樂怿商管好成一個開的對瓦;九 更改絕不相同。

看安米啥之曲,白習之盟,新興

日曬际以答舁下,莊其許我乎,以斯攜钗之安焉可也 十五年月,兩成供軒

荔莊詩序

許本管蔣之學語,先有中和法康孝放之聲擾,以爲淑志之基。康乎 「晉五色相宜,八音克語。神人以前,陈启來做。勅天之命,斯時曲獎 本地事康哉,百工談取無邪,卢遊,帶日仲尼,四子取变异 之歌介,于君子山子說,有喀哉府眼,開我還門,该君擔蟬之精。才能有

JI) 賦古文詞,四大,變文,小說嘛,皆可爲唐代的新交官偷闖,餓到逐我。隨服妝,越舞,假使者以忘级。名章雙包 第六階段——五代两生

造不能补以觀壯志,蟲多亦笑以篇。离海東公再傳弟子溪社、吳君茲 性敦授,曹宏到先生門下之國成,尤主要指截亭文所期許之左思,天在

(一)經五代至北宋,連於成為隨段,作家衆多而背斜,故後世一峻拔,在郭隆賞,魯爾斯處要導大同,君植阿向誠如落风子之不忘教師。 以醫用宋代的時代文學。

·大共设可以鸿宗廟:#移可以競王公,乃版曲江所賦之虚枝也。同

[i]小至宋演進「平板」一明海演說章回小說之源 興「大曲」「戲子」其一也弹詞」皆爲此一時代的新文學。爲元 曲之策。

·戴曲,曲至此民而成熟,作樂章争,故後世以出爲元代的時代文 大陸段明请

〔心朝谱的睡史小盤,以預言體,神怪小說;均極發燒 代表

漿

飯

絕腳步,熱熱能女,北海永叔,阿以滿之。后米朗統,即工歌, 甫希強年,己翻存初集千題,難取路經常,冰懿證斜,由花觀 在我批李望,不將今而愛古,能分一以十推。他殆可使館

頭歌,除行日,京中風時。其中第一洗坐好之于美,可見於今

鹹略述君之志行,以君之友最所相期發,序之詩。因

·唐世史成率磁祖培序

唐祖培

棄用李斯〔周漢代, •文學之 第三楼段—打兩漢,

商先泰文學,兩漢而一

水榭風來,應霄老之

(三)漢武帝心北樂府,媺開各地民間文與音樂,並命士大央文人

山,異日者大降洗兵之雨

; 劃將該山頭分圓爲四仍在九留整碗道藐址。語文研習所所受额銘先生質畫主持。

聖經將祖,他粱美麗中抽出時間,大家商 「把中熱音緞帶進更綯第一回,

一種族有一種蔗的勝性,因此形成不同的文革,例如中风文學與其他國 家文季節因種族的不同而異,再次是音樂的因素,宋詞元曲等的民生都受 用了,又因古今音的不同,使苟容甜品發生 大外