1972-07-11 — Page 10

日一十月七年二七九一公年一十六國民華中聞新港本

報日橋睪

二期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第

日一初月六年子壬廣墓

3.

「本港新聞

民政主任陳漢光指出

慈雲山區交通擠迫 兩年内可完全改善

慈雲山街坊會南區辦事處開幕

产科) 山街坊會南區鄰事處,昨日下午五時,舉行開幕典碴,大仙民政 任陳漢光 永遠會長套準,本梧理事長主持身缺nd Fly

·統式開始,首由該永遠會長蔡準該說,略謂:「慈善山人口,自已達十四萬人之 多,在此福大的入口及選地區,只靠一處街坊會,而居民一切事務,是不發應用的 ,所以我們在南區設立一個辦事處,便居民。黃大仙民政主任陳漢光在畝麵中指出: :慈湖山新區,是由六二年開始迷染,六四年入伙,而直至現在,共有大眞六十三座,是 全港最踞大的新區,最初於六四年入住的,是匯居於石天的居民,各大厦相聚落成 居民去自己九各方潑,由此有盛出新區的居民,是由四方八面通徙而來的。而

·能然定居於此,聽有責任同心協力,把慈雲山敬善場一邸的居住地方。 . 實上,山的居住過境,隨時間的過去,而浣改善,在交通方面,飛近遍加 了五號C_巴士行走,直達尖沙咀調額,目前沙田而張,風德酒及根點,於上下 班時安通自當受阻,自這情形,常會於二年內,隨沙出过造,龍船債的道路網貼完成 ,而完全改善,自前交部已娘本路之婿,於早此加近交通警,於上述路口協助旒導交通 使形不至太顯化

·陳主任又說:其他方面,政府止拔就改善的,愁小販開題,治安問題,及清 衛生等問題 。上述各方面,段由港府大力推動外,處大居民的發作,基板甘體發的,更可收事半功密 之效。在小獸問題方面,大家可以另向小販市塔內之小販購物,這可分小販市場外之流動

·小段,因無生常可散面絕你,這對港府在控制小販,使之不過塞通路,反縻过境清潔

·,帮助具多。治安方面,盡致的押守望相助精神,不沉商業呼時,合力追逐,使寫融 開幹而妾胆♭在衛生方面,忠民的合作,則更形需要,最簡單而立即收效的1. 說話不 要随地抛棄变物,不任由狗隻業處拉天,隨即由理事長雪祺西發選任,劉分處主席方可

林謀:莫志坤,何顯

上列入惡者,定本 月十五日下午一時,在 希爾鎮酒店,紙行區關 監就段時,一致。 4宇)

九龍五獅子會聯合選舉 九巴模範員工揭曉

司機讓興售票員吳强分冠軍 十五日在希爾頓酒店舉行頒獎 九龍五個霸子伶,爲獎一上月底带止,於昨午畫 安王染,各得五十元。

今日潮汐

上午

刚九巴員工服務精神起、彌敦道店,梁行族計選

LA ODBER-

高潮 11時四 七分。下午五時十11 分

低潮

J.CH

保根樂央,啜 工財務而藍線標產,並

由學校交通安全,在 尖唇沙咀佐敦道巴士模 姑,派發選。

九巴區志賢,分别核算得五十

同時投票者,亦可

國酥宮:

何世鏗醫生學成返港 爲香港社會服務

·並與有關負責人員討

̇他在咨詢期間,將「助於加深各盤的了解。

參加美國工程師學會

受雨災影响鄉親

商福利送第公司經理 派大絕緣號專嚴。到工作服務行友四十人,進 .何出光,郛裙衫优窭之一行游湖,依時於二時正落梭開航,布遠才服務行,寊估地税研究小組委員會,由L疢湛、費品、藏委員會委員,慕尼黑,讓未來的計劃。斯 第三

奥林匹克鸯期可牺儈李一對各國文化深感興趣, 于何地菩衍生,一友實佈是同自部地鏗大嶼山南岸之大門海录,因| 卓、陳熹、張恩聡、游俊英五人低群。 - 兩年前肯阳新婚夫人李天文台於上午噬出一號風球戒術記號,風暴蒸米

他可爲促進文化交流有 特别》據悉: 上月至國土木工程師學 葛慈女士赴美國深造克科,學城支捲片才總區、報務,昨日溯尼馬狂檣由 街速,今日遊河仍可成行,但爲店各方面安全理,已於月前授求各案及嫩俺出發彈幕,另驚募捐

國際中山同鄉會,無濟助汪受災同 納本港何坻年度爲正式會員,何君過與於古张述. 台北返潮,到機掛機有何過光盘,万兄何世柱及親友數十人。 一曲,不出深海遠航,改往大坐、大熱海森財瓷大册經已印好,不日可以發出,希望各除長出出

當壓院土木工程第一屆,此次买加入美國土末工一線,日前發起邪教詿反還蚋,各證金群健人紛紛 九六六平英格大醫學院,國內外斜國學士學位,柱 醜之南,張境寧靜,只沙摊科座配大,在水要照力,以底於成,日前本黄素各社国百变及社會

總師學會,實煜煜學院之榮譽。何君被逖任詹本将慈,捐助者针有亭光娟三百元,黃姓光,開發 在俄利沙伯醫院及獷和醫院服務多年,一九七〇年,赴美國斯林比亞大 學醫學院保洁,考運小兒科專家路會,國所為之,燃機壓禮,為雷諾社 小建。外船兒島,羅即舉行光還抽獎。三時女分一個韓就會所的目標,很快可以遠到,深卧愛護本 別小心,灵後綠蔭槊路。有古村田莊溪流,可作紛紛读者,不期而集者已連三四萬元,年

年度全國基督敦大學同學會主席,過去數年會坦一直各接二百元,劉志民,李兆安,冒然柏,梁元一 任漫會學院同亳贸主席,頭問。何君對母校及同 下船语長洲轉入大雄登內-字淀停安,行友分頭一會之人仕,鼎力支持云安 何世鏗醫生赴美深造學成偕同妻女返港,與雙親何 耀光夫婦及兄長何世柱合映。

▲小行及集隊擊,喦海买水銀研攝。一片憼問一次,洪祥做,胡文說,棗發概,黃品京,招於柴灣康樂中心禮堂,各行第四屆執行委員就職典 及印刷部門,此項工程,亦正由何君所担任證本

幸投質抽獎 。到有唐山獅子會會長 何錢貴,就疼獅子商會 百元)李安云 模範司機員。出交通安全會機會蔡玉米主持搅聂 安百元一安慰-李著幸遼抽斃。左出:劉若侶,黃照進、俾明察, 是傅弱岸,河。北九 龍獅子會黃紹期,王李祖,會士雅,王容新一何貴、鄭何,茲志安,主李若合照。」 本報記 銘九會到基信馬光,未超求,各 著},

.樂數,並由交通安全] 三幸運!

秘魯蔡玉濘抽獎。張曉軍李近銻宀名廠電視

0日上月開始以來,投:冠軍吳賢金一度一架》,季軍系甜滋 亞者至爲助,套加者千元),亞軍國輝(宀收音機一) 大

●證四千餘份,可為市民 五百元),李宣佘磐培 團獎十名,各得名貴獎 對九巴員工,改善服務二百元),安慰:「另一份:

蛋

北黄群

大會堂節目

· 恰京酒店私人會抵;

演唏:蛮沸基督骸培说,

,取登岸族的村寨,或在梁分擔勞弄渐戲水,會使沒錢,到有嘉文王富誠,瓦爾临,莊店 笆。五時卅分包航時屆,行发至整返般, 居安,女生,柳子元,實瑛,彭臣, 人數,起症簡扰,筑中行友出游藝節目,與飛 吳多泰,蔡準,黃天榮等。出席委員:湛, 问,六時四十分假渡碼頭,登散 。 ·梁富,海萬如,伍江,蘇仲平,坤,游 英,顧思聰,陳亟,日漢雄,榔平福,陳薏子 幸運抽獎

安何祖屏,並謝李布,易宜之,贾英墭文运,林 十五份,另有社際發餘共易象國

少,謝签,岑置,鍔旺,李生,褾國永, 快牛丽筒,此外有行发狭來废品助雙 (一)與忠誠行友來一條。李彬 日坦,於龍面,韓東球,堅志安寧百餘人。若間 行发运企崴好透黑五做。退出馬交魚柳五葉。袖 爲盧估地税問題交換紀良,情况至爲烈,蒸十 想工作经袖轰决定由李竺买行友担任。一時盡歡而散。 日統中由行及演出之義英語 會德豐與聯邦地產

·游藝節目

調節尉,因抗己酸短,未被至都 演出工而節目象彩畫,并服裝菜。抄 銑節目如下:(1⻌李建泉諧惑:武林高手。

協議地產股票安排

[特感竪董事局宣布,關於取聯邦 醫玹勁歌唱:小猫。(四)許日初:遼談及献唱,地產管理公司全部已發股份之談判已合完成。 遊河朝歎。(完)楊總變畦殿諳:胡不歸之哭

聯邦地產管理公司是有長期合同管顸部地 。(六)鑿覺非歌唱:聽我說訴,今宵多珍實。 至公司及其附至股區,收取一定費用及在利濶上 工作名單. 服務行灰到塔工作者有下列十九「攢佣金。協案規定要方購曾接墾三百八十萬新「 位:鄧剑窟,植版,湯江林B股,所得將作為聯邦地產管理公司股之成本 關缕,甘維素,包甘田,余仲發,節來,砘盛村」。此宗交易將佢公司因其地產方面利益增加微发 ▲吳月潑,读餃修,張公席,曾於聚,張炳務,收益。 盧業,樫好萃,蔡伯向,陳树成,黎明,

協域亦規定對資方進一步發行三百五十萬「 馬蓋罩,深捻,布達了,.兆棠,每日來,張 B」般求复以購買該公司最近在花閭台,梅 及山頂盛之三座物...

,邓士誆,沈浩榮,袁新淵,公元夠,陳德煒, 馮劍班,陳啓会,陳王,,黃榮期,花款 「吽,張鴻輝-陳碗,標註資敬請。另有 元话函毆同十三人和易湯水上安全工作,名 弳戲,如:艾希,梁全,陳女兆,布嘉

上述之總共七百三十裤「B」股不可分享以 一九七二年三月卅一日爲終止年度之末期息

市民捐物品賑災 麗的電視請善士標投

紗麗的花祧月底舉行「賑災警群 演大藏」,共誰得我壹百零四萬元,签䖳善 心人士除了在捐款上鼎力支持,並捐出名貴物品。 首所,無法在當晚上一直出此批物品,因此. (神)九望厦大度聯誼會,日前假座彌敦,它在本星期內以蒸发方式,價高者得,希望看 道全冠商樓召開第二届第八次委員會,主席天善致收入。此批商品,名實實用,其中包括冷氣 燕致詞;育先報台參加反對政府不合理道你地说,湛空櫃,電風庭,攝影機,洋酒,音响器材· 政策之七社團小車經過,絡習,致府之管怡地税| 免俶塊,手法,把維,畫質玩具等,被疾 政策根本違反官契條文規定「一期而無須補地價 百,詳列於新出版之第三八一期「視週刊」 一的原則,强迫期滿可讓期的梁主照市值補地價,敬希各熱心人士就没,塔加杳致收入 才爾幾商,抹煞持契人應有的權益,引起全二

九龍區大厦聯會 議重估地稅問題,就

十五日 社行友 第五次 遊河聯誼 八日因風西行大聖海浴 闖出個有代表性之箭亞龍烈反對,四七年 觀塘大厦總會主辦

一團小組代表向政府交涉後,张英政府流收人折, 席社行今年第五代楚河聯誼,定七月十五

睹爲讓步,但與一期而無須補地價」的原則 日(星期六日樂行,湛河湖已於八日在望有船上

相差極遠,百四十多個團的不滿,旋於 「戲際秕)塘區 西德·赫斯英 月廿六日在大會堂召集開會,全暨通過表示不能 大會,爲哦憑少一 大塑海浴 十行友於八日举行本年度第一波的,决定没使向政府交弗,直至要浔政府合理,年暑期版業活動計劃,

工友之夜招待千人

舉辦多項活耐,包括有

參加者衆,餘額無多

美加旅行團第十團

報名登記僅餘五天

機位酒店及簽證所限决不展期

一郞提前宣佈停辦登記

活黼「工发之夜」,於 上週末下午八時, 讀英噩噩兽行,招

·件匿內工友赦千入。 點會民政主任糕 彈光,社區中心主任黄

·景業:會長張敬華,陳 少女士·韶华及学生

出:今弍會保爲工友 們而欲,此歌唱哋會

·望能提供各位工友在工 除之要我有益身心蟆带

·大,每年早,午,三災,盡可能供應中式活動,漢代发迷会多谢 度。

上列出的所有秩序與節目。

九,不尙空,實事求是,迎批發,

酒店、及疵問題,恕未能擴-

名額及展延時裝比花。 一俟額滿,即讪時提前宣佈緖辦理登記,敬 希留愆。現時距禨报名截止日期僅此五,有減:癒意正成超乎預期的成就,有口皆嘛,好如潮

美媒及 給予協助,使晚营得

等外,並有

勝辣院

·裘潢釘床碎大石- 至十一時在啟樂氣氛中

時,仍假上述地君再爆

行大,迎内各工 云免費入基,入煤如可

·茲將參加美加旅行團第十團雅法如下, ·烟末二十五日下午九 (一)旋程日期:一九七二年八月四日至女 本報主辦之美加旅行團,已有九度成功 的增長經驗,李導之匯,有口皆碑,參加者無·九日,全區二十六天。 不一致贊許,好評如翩,讓儒不僅辦理完善,報 【二】遊地區:東京、由石山、江省、拉 粉優良,而且在延上窮受到的一切,遠超過 斯罐加斯、華盛頓、紐約、水牛城、多倫多、底 民政著,社區服 帕伊、芝加哥、西雅哥華、三张市。 旅遊費用,每名港幣一爲元包括

·本報莫旅行湖主夢特色,包括:

,在完何接受報名之前,館安全季酒店房,汎至七四七最新G還去攔來回及所有內航棧

ㄧ全來回機位———包括航在內!

環,一汪酒店,早、午,晚三,參觀及 餘費用,問店、機及餐館小段等。 四】登記辦法:報名時交全費城百分之

攷定仝餘然在感器前兩星斯位足,薇薇 如護照,該行身份證(CI) 相片兩驳,旅行 證件如未備而欲申蔣者,氓協助理 ''S登島日期:經已開始接受報名,額犴

五、依畤出眾,如期返用,切實執行法怪失聯社3

國古器物展露、代隔

器、淡煜、古銅器及玉

三、全為交通、食宿」遊蜜像目,親自直無 安桥,不假手他人成委托其他紙遊機構代。 四、撥通國-晷,英盃衆任領隊望團服務 一同出黎,一同返港。

游

中心,吳亞,新區 工廠大廠商會:你 公司及各大延合取

先到先得,派完即止。

歌德學院院長

赫華斯抵港

洪徴嶔媒學院院長

漢斯·馮·赫斯 抵君,他在日本出席,

七月十一日 星期二 八正座心音樂 上午九時半,

下午五時至七時

苧克兹主籍·-·

上午九時半至十一時半 下午五時至七時

-象你班 - 香港文化協會

下午七時至九時

中大校外磔程

下午七時至九時

市政局公立圖書館

(時鎭)奉街日報武者美加旅行團第十團 「保與「經宮:北冠全球』的汎英航空公司会 辦,由八月四日出發,九月廿九日返湖 全程 廿六天 萤收港幣一萬元,所有荽節日,仍由 一直換快合作,事有盛行之四遍SITA旅行社 坐上事受到的一切,选用所值。

死墒国友交口稱叠,大力推,

上午九時至八時

報刊閧完宝、學生

......在各界人士踴翔添加,歷屆團友大力推下 18 ,美加旅行團第十團餘額已經無多,由於著位

上午丸時至大時 下九時宝八時

成入出書,安料丶 報刊由髯璧、學生自修

十,具有九度成功攀觀實價,低固均有令人

·童 兒童服緻

結束,同類臨會將於本

部打老辟邪警官:上午九時至八時

·窦、學生日空、兒童 密室

薄扶林囧寳館 下午十二時半至七時中

九肫公園,

堂、學生修宗免童 學生自魔

上午十時至六時.

·香港博物美術館

| 大會堂博物館 ·上午十降至六降

香港博物美術館所藏中

(+1)

瓷器、漢壓銅傥、

淨食銀扣券:

名車如

筲箕灣民安隊 四屆就職聯歡

(中國村民安隊有供費版张海流放,許根

|學會之服務甚爲落力,亦被明含有照窖食禠者。 浃會學轧現得熱心人士捐助數十美元,英書出版

社,會員活衆緻大會,並設有幸運抽,及 歌唱遊藝節目助度,加者有各界高,會員可櫻理之水姥鴻燊公司素阻。 人,及客親三百餘眾。 就展英證,請顧問當眾牌司儀,首由主席江 超如致詞,報告來會務概況,及改選四角铁委 經過情形。倒由會長吳柏全區、長效的,她全 實,這創舉行宣誓就職,並由吳會長江主席 分別致法和念码族,接受者,請浯樣助庭之国家台 區萬,及失居民協會音樂祖位数。最後此就

̇會長吳柏全,顧問黃斌,主席江超如:( 翠,秘吕惠方,財務

·張民,何樂張美淑r媺查温才,支

連旅海七

由本钱與七海正遂有限公司,中斑航空公司会所之一,跟者舞期台灣環岛觀光 第一團一行三十八人,於8月J日,搭中案航空公司維噴射客機出發, 由香港直飛高雄,全國員,黎十天悅快修證,於日前過低本游

:撼此次近难之宴”表示,本報著台灣選島光圈足臨海長高雄台開, 梁弄,蔡丁公頃,基襞,阿里山:台中,日月深,莱山-花蓮,台北等地?

·處處,沿途住宿一流酒店,三餐精英膊案,般有色晚究會暨瓦節目,張華竽受 ,並由專人鋇斷,股做服務,心情至感縻快,實爲一次不可多得的令人正以忘懷

楊台灣費島完畢,日前返港之暑期第一團團員計程;魏淑螫讯];李

讀者台灣觀光第一團

暢遊寶島完畢昨返港

暑期第二團本月廿六日出發

少展、施宗琴,曾发梅,李天添-李風葉,梁讓秀,朱偉光,迂迴類,到國驗, 散集中,你接:羅守敬,避志勒,陳沛,那志雄,伍玉玲;少給,美英 - 會冷意,到案,李瑞處,居民,梁玉道,ANOELINA CHAN,陳素宜, 風嘉年,恐難,嘉慧,幹,宮中,其安,盛怒,吳應攝,黃某 i 張紫殺,陳君等。

纪本報蒗者安期,台灣俄民親光第二,衆已定於本月廿六日落大出 前尚有 類萬名,持證人士參加,嶺南即止,盡務電話:H三一六七本: 圖爲「杭者台出島觀光團」-暑期第一個,全體員远低本底時在場合

日立牌工業機械

增加生產 提高效率

日立電動起重機

(MOTOR BLOCKS)

是閣下最忠實最可靠的左右手適用於工場倉章 實信 由半噸至五順各種手動餓勖電勦Trolley 与觸速迎快負荷大採用提群强力吊鍊比普通形 鍊的壽命長30伍故而絕對安全斓小玲龍不佔地 发布泥探光大的辧源软亭操作脑使

日立牌風閘

CAIR CURTAIND

之便入。落於家庭,舞店,餐廳,闵路、工廠 頸說,倉庫裝用的

,阻止冷然及污满空氣,真味,鳥輿、蚊繩等

李靜無果,有大小去世可供選擇。

日立牌電動機

MOTOR輝述》:

造單相及三相无HP-175HP式式佩傈流應各類用 由世界著名日本最大規模之電動模製造工廠奘

途之幫助飬然有盡有助力强耐热性高保能方便!

日立牌袖珍型電動風泵

(SÜPER BEBICON).

單相及三相0.2Kw-0350 1400

適用於以空氣作助力源如-

莱旗清潔洗潔

迎優

一處致於昨日下午二時,在宙所派發,給予各 受雨災影啊之間鄉,由會長劉志民,李岳年 關坤,劉偉民主持派發。同時並於下午五時, 各租監事同人:忻同到秀茂坪訪問前災難同鄉 之家,并就以慰問及濟助。

何兆文逝世今日舉殯 亚乳皖司理何兆交,因病於龍(八)日 世九出醫院,年四十四歲,何身娛樂 界有年,且深得人辙,交遊至质。今壯年折 「識者無不滅表悼惜。洪發奉移九疫疾舘治

| ||行火葬。

*出品属死品質保趾合守繞格

●設計精巧工作精確飙利:

一疆積小港邊輕車庫,

·操作摘便易於保變:

·配用世界著名日立馬黨

等各種機號

日立牌小型電動風落

(BEBICON):

電話:K-901479 講到港九各大五金行换城行查警

194147044 TE : K-685221 (8)

日立HITACHI

香港日立有限公司

EXO Ew-5;5%##2900

Page 10Page 11