1972-07-10 — Page 15

育教僑華頁三第張四第日十三月五年子壬磨夏 WAH KIU YAT PO.

一

·特獃ㄧ助理汝育】一些由很多政府機關轉一種真正的徐快,它潑加 司爲置酷本月七日下午一別爲學校而組織的教育你的智獄,和擴展你的 在多滦化慈小學開基典和娛樂性的訪問a.眼界,除了抽故之外, 咨致詞 - 由暑假來,

運用,值得學生參考。」如一些由肚曾剧料著或的治斷,它性 方樹泉學校 所述概要如下: 其他享有密譽的質實團 能够獨往獨來,統客 現在考試已經過去瞭所組織的分組活動。「不受到阻侯的影响。

明日畢業禮 ,各同學正等待一個年輕的見,可以參加 關於怎攒去利用即 長的假期的來臨。在醤 由各类置霞杜苷酸蒍中將來臨的暑假的閒暇呼一步會方樹粢學校第七届、 假賽,你們將有-

份的它所組織的活動,此外 時間,來從事你們的畴,有很多活動,係由香 好和茶他有趣的活動。沿鬱年協幹、基督教 休閒的可動用不店一年會,與女童軍和小 作冗長的介紹。不用說一减签分所粗粒。它們供 ,生活要多變化,才有「於很多顔曾,來考猃你 興趣,因此要盡坻培安的能力,港成你的品 各種休閒的活動,陂格。至於年犯毂大的學 子的時候!!尤其是在營生,則可參調工作營, 年 ——唐議從事活動、洪博助青山、西貢、大 而遇些活動,應該紅上和華等郊區 , 臨時的活動觀然不同的做築路、建构、祖 月一。假如你因保專心學習|兒童遊樂塲導工作。這 的搬放,以免抽不出時一些工作,運向你的筋肉 出來從事休聞的活動,·使你身拉健康。同時 十,那酸你的閒暇時間將不,還可以因為為别人憨來 日恢復你的造力,反而榮而使你感覺到真正 |使你迅速地變成一個很的 某神的人了。。

至於那些具有沈思

·在童天,是可以從一性的消發文忠姝呢?活 事很多休閒活動的。 消过是需要和平和拿 享受的百 力-

,無疑地|邾才能够海 可以去遠足和游泳,在一先,假如你未到過大會 荅阻,有許多風景秀慕. 发馆和达九兩地共 的地方,可挑亭江兩 他公共賓館,不妨到 「固和九醒各處,也有游 您的青少年部有 泳池的黷置。如果你對很多會籍和森弑其他的 於浑水很終興趣,還可 部門更不用說了如果你 以時常到裕融、九龍和学校的都在著假能 新界各地可愛的相齬去好靚一部的時間開放, 。你她可以每頫抽出」 你殛該也在那際從事 跛行李頌之下可以參 日子。讀一本好店是一

中文中學部一中一至中三

擴校招考新生

∵英文中學部—Form1-5 招考班赧一小學、部一小六、小五

堅道英文書院

考試日期一七月十八日(星期二)上午九時 報名地點(一)香港堅道129-133號

H221690-225282. (二)香港水街25-35號

H468750

薄扶林道,水街25至35號

校監 林樹鐐

校長陸永璇

REFERLI

報日橋

CITY

一期星 ®

日十月七年二七九一屆公年一十六國民華中

搭配!!

政府若干部門今夏續辦

教

育

學生參觀活動

一動,過一生活花律。大地處身一日由和結 致上,兒童的活動可分

本立幼稚園首屆畢業禮

「爲兩類,一類是兒童發動和指著 副教育司何雅明致訓同

洩天然活力的行動的生活 媒出出各種事物發生 解述一間理想幼稚園應有之各種特性 向教師提示教學上之應有態度

一類則爲敦師方面的没 特舐;本立幼框微闻他的超能力一程序,這些程序使凫痒,影响蔹 魏第一座果架後,昨和自制本能,這都是個感覺到他生活在一個安 佢,啓發兒童的智 八)日上午十時接【性得到

文温文,手脚盤活口

是真正的成功了。

堂音樂家舉行,高教育

司何雅明在典顾中致

具有一定性

習實性的拱织。當然追的能力。

·些

實施至掛小學

康的生活,使兒童能够有身主行,兒童都在竹

國基督教靈糧世界佈道會

【小學學位 海徵兒童就學 時由於一般家長進一 * 基礎汝育對亞童 的選要性,幼在改育 教育—首要階段。 現在本入想藉此说

香港靈糧英文中學

! 负起啓京之賣的波師。 一効程閲牧師不單要有學 識 - 9有無比的忍耐 與愛心;嘉褫她 去勝導兒童向學。這觀 進入幼稚原的一個四、

共有十個機構歡迎學生參觀 教署訓示各校 應對此類活動-

份利用 因此等活動均對學 生極爲適合 且又能令彼等深感興趣 特扔)颈背司署與政府部門合作,今夏泱 九庭打老笋圖館(三)市政局公】皿堠表明日下午五時代,有完善設備城境离模的 段婆菲数似一九七一年度之政府若干部門暑期产共圖齿馆——香港化薄扶林分馆,而四營,假香港仔工業學校肇校舍外,最廣雲是哪些 觀活動,自本(七)月十七日起至八月十日止。 事——於大會堂及香港仔|扶林園進行之行,請高级教育官何雅 此碉截,乃採康樂及致育性之徒詞,音 ·市政榉油麻地阅灾飴,一六心暑期故事,實我訓,何人控亞。 對向各校校長表示,應對此類活于以-

份利用——於油蔴地及窩打老道圓滿舉行,(七)大校監方網飙太平綷士, ,蓋此等活動均就學生樹為適合,且又能令彼等,會堂成立十週年紀念旻就會、衛生科:(一)奈校費夫已東踏有開 良興憲者。

:,,跟香港之實際防𨭎工作,(胡九龍之實際人士蒞臨規體琳》 本年度參加主辦暑期活蚋之政府部門,包括:防棋工作。清潔科,參觀台補透潔事項主...九龍

暑期 浩; 活有規律,而且處於一 民航處,工商健管理處,古著家察監 方園之垃圾收集系統,街道音及冲天,無冊問

含配合「座启然友艾寧安全的 ,印務局,漁冊送,工務局,海里處等。各校登 題!鉏备,垃圾焚化或處置。 加須在所選本活動之奉行日期前一星期以英文成: 工務局:土木工程部-^- )九嵓何文田登 中文武曌各有關部門主持該項活製之造黨入申請 計劃,新界沙田新城变成計劃,(III) 。至其性名,歡位及聯絡地址,以及各部門所 新界及谢溆些計劃〔四,在癸通實和活动之筑 攤之項目,可選擇之日期及時間,參加學生每 祖 (五)建築中之馬菡角公共區碩,六生 路糸統。 爱多之人數,年决议狹背程晚等等細情形,他九冠龙防浪类 ㄧ七一沙出城門防头計劃,

服務 学 加

,他對他附近的5 育司署在較早時,梁經表列分送各校,惟各校 主拭,如中滑參加某一項活動被帝的後,因药级,留路計】——香猪堅尼地許至上阿离故源之火樹,樂活動,要书商仁書院

一任何學校若有正確 公加,並應依照所隔空堅不辦理。當的系統,(二)九品和子山绒路狀:水務局、杜曾服務團兵已接受兒

的宗旨和循滨止途 今年由政府對各部門主辦之暑期活動郅目計:游嬴),(一)合网石店水城】沙田翠水灣遊|檢協會,邀粱, 在本月中旬郎將展開之 :民航處有:套俳杳浪嫌爆。工商粱管理處融。多處:(一)林新苗變中心(

-

份表吳志個年的活 麪釼徒分縢之後私腙訓膮學校。香港島家蘇察阬。二)九歲稠私處宿舍,方法 該項活動中,担任多種 開校務,在校兒童定離· ,会越香港任晋察混練學校。監獄署,旅行大牌故馆,(四)京士柏坡傷以后,(五)警察總部」服務,井於今明兩日, 第三期工程,(大精濔業中E 大赴鍋獷烤兒童營報到一般,好奇求知知彩照种 山乏藏書。政府印務局:分裂故府印務局工場。 推中心職員信會。雄境部:( 接受爲期兩H | 博 對堅尼地道焚化盤,(二)色嘅战枝焚化道,營税,以實際瞵密所 潘用,但能在未來,工

(政府註冊不牟利學校)

· 本校爲發自建新型校舍5內設有融堂、標準、風管室、實緻證、籃球塲度 福。以基督教信、望、愛敦蒻嚴格施散,所有餐均爲富於經 五名大學品業生任 *務湖連到、教饼食之宗旨。

招F1——F4男女新生

報名日期:每日上午九時至下午五時(例假照常辦公)

班別:中二至中五班男女新生(收男女宿生

Have you passed the HK Examination of Education?

matriculated

in ‘one-year'

caine college matriculation even'g inst.

first in hong kong to offer

FCAINE.

COLLEGE

six accelerated course. (a) GCE.A level H-yr, accelerated course.

<b> HKU. openmerce on 1 aug.72.

classes

10 characteristics, to success

129

Cultel. H221590

25-35 water st

tel.H468750

please send prospectus & advancement programme to

name

addr

擴

美

地利亞修女紀念學校 孚

新校招生

本校之美孚新邨数校於今其擴建校舍至十萬平方尺,並分爲勇校“女校及小學。

·唐時美学分校之旅舍擁有九十平方尺大業,內運動兩間 絿,安室五間/ 中研入學手女! 一一时期对幹正面近照兩礙。 中國下年度入學者於辦公時間(星期一至星期六,上午九時至下午五時,下列事校中 九龍尖沙咀:

昂 亞士匯出廿七號: 電版:K六六九四三 學 山林道五十四號 18-KPENDI

九龍荔枝角美孚新邨:

(四】報名費兩元。

女子中學 古利徑一至三號十五座,電绣蓝七一九一七一生中一至中五

男子中學 百老匯街八十四至八十六號四十七座

學,百老匯街八十至八十三號四十六座

中一(分男女生部

【十五靈捜受有一級黨嚦 (BEL 校監:J. W. EDMONDS

考試日期:七月十六日(星期日)上午十時, 校

址:銅鍑灣禮頓道禮頓里六號(利舞台戲院附近)電話1 765881

瘸胜者須具有香港大學、香港中文大學及國內大學桓及曾任中教教師職務二 一年以上。請具詳細睬百本校救治。 科教師

一經理用,待遇與官:律學校相同。

玫瑰英文夜校招生 德明書院暨文中小學

一共他照題性的人建立一 一攤友等的關係,他不但

赤柱聖士提反書院招收新生通告

( FOUNDED 1946)

排的

一场,而且和外界也開始

報名日期 時

月十二日至十三日

班 F.3 F2F.1 P.6 p.5 p.4.各级新生 級 報名日期:由即日起至七月十二日止 報名時間:晚上七時至八時

間:上午九時至下午四時

地 點:赤柱本校

報名手續:堀就報名表,隨繳報名費二元及二吋半身相片三張并携備出 生證明書,兼原校成績表 考試日期:七月十八日上午九時,

入 學 試:七月十四日(星期五)晚上七時正, 址:九龍廣東道一八〇號一卽麗年中學內 電話:【六六八六五一,

考試日期:八月三日(星期四)上午九時 中文部中一至中四及中六級

英文部:F1至F4及F6

:小一至小六級

日下午六時,

稚園:高、初班:

格致英文書院

辦創年三三九一

世界

雲 技術,先修,衆務球 可報局海軍慰台微視台于 〔日上午九時 王話:王七四六九大

校址:九龍旺角奶路臣街十九號B

電話:K——八八四一六一——四线

周邊林及水利工径,人事登記處:參觀人口詿册 身份證之漩出,陈豪爵之選深,市政局負之選,

| 進大人

常包括協物馆,美館及大棹宝馆, (11) 志訊號處、二林士街家居官運天台)等。二成,

建署行宓军范瑷運動。 在無好評後,對關賞民

如何運用暑假時光

助理教育司楊廣韶在卍慈小學休閒 活動有靜的、有動的、有個體的、有羣 體的 值得學生參

間,我已經說了很无语 謰。可站不管作性散 。此外,另一部分塞 伴,同時對於 研究中心所之都, 法引誘你走入波途乐认一猎家庭生活研究羗查工 要小心提防假如安發 對你的時間好好地利用

已加中文大学社

MANSFIELD COLLEGE

另外一個使讯能

交析:澄甫西仁 那駟在九月间校的法院氖附系同學主杆之一 ,一定身體此以前發

· 驮第二期現已出版 壮,腦筋比以前聽娟;容包括有股尖問題本署 你還可以用很多時光,而用-

沛的精力和後習 研究,社會剖視,社會 來享受下棋成集到的樂的興趣,來開始一個新 利等李淼员及中文大 趣。這些系及後有米兵一的學期了。

新亞書院校長城

談學生体醫時間之酒富利用暑假的方法,是參

香港大學文理學士主辦

導等,資料登基,除包、 分送各艾妝團外,歌

招秋季學期男女新生

小學一至六年級 (PRIMARY 4–6) 班級中學一至四年級(FORM: 1–4) 中五商科班(F.5 COMMERCIAL )

(二) 考試::七月十四日(星期五)上午九時 (三)校址:尖沙咀金巴利道諾士佛台四號 電話:代六八〇二 of

校監 鄭亞清

九龍樂善堂轄屬津貼小學 誠徵下列甲級教師

中文管科擢升中败及中文另一

英文景于通科技升中及出比英文女教師一名 三、高班英文丹敦師兩名

中交渡通科氽姐脊(男女做一名。 有宮者將至產、近照面、說明撖上選項) [十一號本堂總辦事處,七月廿五日止。

節日接受申請

文科:中文、英文、社教系

商科:經濟系、會計銀行系 工商濟理系 工科:土木、建築系

考試日期:七月十五日(星期六)上午九時

誠聘有經驗教職員,履歷請寄本校校長室

中文部 小學一年級

英文部·F1至5

英專部P3至55 考試日期;七月廿四

校長 鄭潤才

崇文英

崇文英文書的

校址

招中一至中四及小學四、五、六年級新生 北角英皇道北角官立小學左鄰;電話 六一三三五 北角華道九十六至九十八號;話 七〇〇四九八 考試:七月十五日(星期六)上午九時 節日開始報名, 校長 董永年

虫

BALDWIN

COLLEGE

龙程油麻地南京街三十

博允英文中學

報名日期:郎日開妃

招生班級:英中I(FORM 1)至英中五(FORM 5) 英小五 (P.5 ) 至英小六(P,6)

考試日期:七月十五日(星期六)下午二時半 日,夜太學預科各級入學申請開始接受

: 夜中學及夜英專同時招生

校監蒹校長 廖國宏

中西英文書院

UNITY ENGLISH COLLEGE

校址

九龍嘉林邊道十一號全座,電話—193

本校官英文制中學,並附設英文小學,洪置校舍四座,棋字满二十勝,包括大型 課室三十四間,吏地開光宮一間,物理、化學實驗蜜二開,一向以曾敦校區,同時並 食中文惚特點。現接受一九七至一九七三年男女新生名

班級:中學一至五年級(FORM 1–FORM5 )

小學一至六年級(PRIMARY 1–PRIMARY O )

考試:七月十三日(星期四)上午九時正

即日報名,學校簡介及招生章程備乘、

-校監:諸兆鈞 校長:陳玉堂

Jaylor's

HỒNG KÔNG

College

澳洲學校

泰萊書院

招生通告

◎澳洲學制 ®

班級: Pre-Leaving (Form5)

"Leaving

(Lower 6)

(Upper 6)

VHS.C.

榮獲澳洲維多利亞省考試委員會批准為香港之唯一考試

中心,本校學生全部可參加澳洲中學會考文憑試及澳洲

大學入學試直升英聯邦及美加各大學:

R香港學制

̇參加香港英文中學會考

Lower 6–Upper.6

班級: Form.1-Form 5

分港大文理班、中大文理班及偏大文理班

班考

(申請預科班者請桃同會考成績証到校)

顧問George L.Taylor (卓泰萊 ) 監督兼校長 - Peter E. Gardner(賈德立 )

址:堅道128號 電話:H 245589 ̇報名日期:即日開始,考試日期校內公佈

Page 15Page 16

頁四第張四第十三月五年子壬屬夏 WAH KIU YAT PO