1972-07-09 — Page 10

報日僑華百期星日九月七年二七九一公年一十六國民望中

界世人工開港

深水埔青年暑期活動開幕

展開各項康樂活動

五萬

萬靑年踴躍參

方綵 黃焯報告活動節目 重訓練靑年參加各類型社會服務

〔號試,深水步區可少年若非康樂活動,昨一八一日,盡與球場舉行開所與證 由深水总政主任岳士禮社立冯利署主任區光交,市政局桌舊主学科及触的经稼特做主 王永 † 夫人合主持。

及戶外活動,以萃 活動爲依節,估計大概有五萬赍少年參加。

洪水埗匠本年度之最 [,] 一部小册子,佛經介紹本年匿之青少年分期活動 太平谠深水埗區各有主持法就如下:

凯:括劃:包括娄蒍崦纛黼糕班,青年領袖訓埵,嘗年研究,發年論畫及座, 於是在使诒年人能分享經驗,發開紅奉才能,卻能社會及作品窗前之準備。 - 股務宿龢 -- 包括有工作營,流動樂服務,旅行,林務工作營等,分別在市區及郊 舉行,爲他人服務,亦於機施自己製造

小組活斷:包括互令會,與趣小組,莫令,我能正及戶外燭管,渡假管,是露營 及野管等。旨在使參加者互相增進改短與了解 - 參加者可享受一個有臉發之酷開。 - 崇證活斯:包括有遊戲黎歡曲,各項比賽,世舞曾慶土風舞、現代礬等。質證活細 ,可提供娛案,及培集青少年盡合作神...........

·各青少年們,如對深水埗|普斯活斯有關趣者,可向下列箸裤控:

·深水埗得贏利會,大坑酒街坊福利畬,大坑東街坊福利會,深水埗青年中心,榮水

大吉堂節

正座 音樂路 上午十時半

聯愛會擒大學辦 老年工友 帛金組

,顧及老年工友18年 處處尙起,身後無出 料理,吃將「息互助 退一遒番演大,工 異界老工友參加,

·慈善部·本 次

團

低潮

今日潮汐「粉嶺心誠中學

下午十時五十七分

李時五十分

時値旅遊旺季赴美探親特多 美加旅行團第十 報名登記僅 餘

有意參加請勿猶疑免額滿見遺

五】下如有與運起此送業旺季;享受四、证緻,琴,英弨簽領聯的團服務,

總區,荷里活彤都·威斯据城,工穫安瘁,上列出的所有秩序與節目。

九埭中心無國受近 六。每日早,午,晚三餐,盤功能供應中式一。今日下午四時,傻愛 一水準的欲算匯演,以及生实感,人生的得一克猫食 AA 降,服務叢生,訂價發應,九要成功蓋,大受 穆上享受到的一切,遠超所值, 各界人士一致科許一出日報爭者笑旅行 第十團」,

顯下即便出旅行陌生,就從來学有出門的突 臉,又或對簽及無所知,言語上有所不便-

舒,使閣下享受到一次生產忘的懂快絕。

由於各界人士中應熱烈,任江有意參加或者 ,敬蠹留意一點,地位取行裆家,經治

*

被

員生齊賑災

六千餘元交華僑日

桢科出張獄,得善与六千一百八元四角、另英 金一元,第二先令六十便士,並幣元)昨

西環街坊會 , 由战役訓育主任葉蜴蜥他同學生代表長線和及李 無綫餮班聯歡

【掛基發來本報。該校生一向熱心公益,套商行 善,不甘後人。

摩四

·該校來函:敬啓者:此雨成災 這群哀鴻,社會各界人仕,一本惻運之臼,竭力

本校位於新界粉嫩,學生家長,或幣 投

出人世界 H

大坑東社區中心與勞工處合辦

青年就業講座

指出選擇職業及申請職位的技巧 考

| 慮自己的資歷才能興趣與性格

這牌候,布面上刮一之中,始終有我在 起動風!小錘微紙。 搖,其張力是不時變化 吳銘:呃眞凉快了一的。例如 國人,自稱 眞係千 全雞實。它把我乃因北爾空氣舍電波少 們皮阿期的温蒸发去,一所使然。但婚過紅 「使人精神感到越老和龍,一海時,乘客铌多感 快 頓了一),殘,乃由於 才的風,此適度,若在高空之濕來和濕熱所使 溫度低的氣溫之中,吹 然。嬴亮的空氣之中,

·校强的風·皮再抵抗力使人厭惡,含應太多的 陈弱的人,很容易感衍空氣之中,使人多痰, 就是最具盤的說明。

-吳銘,聽群,空氣、吳銘,假如你能看 對人的傩,有很大的 ㄌ購買居性的,你以 钵鞋-當然,空氣好呢?

住屋近山近海

空氣比較清新

“日光浴對身體有益 -陳蘗:這就要分別—,日光阳射在皮會上, 通方便,往返便利爲主,爲維他命,可祗徇 小兰於住山被住衔,各

| 有各項幾歲,自有幸,狀,類多藝乏,固亦選股湖北市區之學生家長通 八、最透治費,缺恆務,節目照區,享受 拉廣助興 甚,然在本校襃過此次賑災捐中,對生, 勞工處青年就業指導組與大坑東社區服務中心分染的一沓年就業埔誑語座」,分別在上週 兗逵衬密矫逄佰居狲示白色正一另类硬盘元, (四日及週五(七日)舉行。參加者來自九龍仔及石峽尾區內的中學生近百人,除基人跳座外 英磅式元会六十便士,有伙元、區之殿,米 。 出們左有色網本油常惧大工廠的機會。 足言阿,他按本校學生家境鐡况而言,殊屬磴期,第一天群皆是「如何避李派染及申請職位的技巧」,主講人湯乃所畏來自勞工處青年就染導 之粜,若見人性之覺醒,成分之紛量及人類同消,祖。湯君說:選舉微樂最要點的是考它自己的能格,僭案,变形,智能。興趣和性格;其次交矩 互助之可貴,茲湿縗校訓育主任黄鏓联储同學生,第自己可接任那一些工作如人事的。技術性的。文藝工作的。國者是戶外工作的 代表

本校捐歎全校院實報 知道選擇職飛的要點後,申磷八要知道如何去入平,例如怎糠知到那赛有空缺。利用什麽?讯一開來說了,第一,以交一架外被可使案角固醇, :涼、学科 我員惡收,並費將萬有開境盡,以便及早分

面試時,有以下發點要注意:(一)在事前多做骸被攝(二)準備好一切可能需要的 中學校監創光天。一九七三年七月八日。

【文件和C家若整率和睦,女性尤忌化談過遍:一四》不可起到,最好早五至十五分 湯君阱完後,有公開討論,大家目由發問,然後到新彌供實業有限公司作實地為朝。 第二次活動仍由╋君主,題目是「本港就發梢25

十、具有九变成功與難實行,每屆均有令人 兩宮甚成繈乎預期的成就,有口皆碑,好舒如 安將加美加旅行團第十國雛法如下,

□證日期:一九七三年八月四日至

·細心的克研究比較說,很符合閣下夢求而,九日,全屋二十六元。 泱意添加的錯,請勿再和說,原因需目正筑楼(地區:東京、杭山、安街,拉 |遊旺季,前往美加落考察滋親者,亦以遠,斯維加斯、啓、經料、水牛城、海鹽落、底 個時期最多,嘿有就是加者,該發無多, 轉律、芝加哥、西雅西、度哥寧,離市蟒。. |而且年在旺季期間,本線美加旅行酋綰少不出;JEO 費用;名港,一萬元包后将 鴻语霸情况的,是故希望有意參前取者,卽等,汎美七四七【新該痹客牋來以及所有內瑆流冷惋 AN INEF

架,一流酒店,早、午,晚安,树图及入 赵焱 費用:酒店、姚煤及餐館小張等

一、在訂佈接受報名之前,訂安全福酒店房 二、全屋來心凝位了!包括內陸嘅经在內! [預先訂安一上一

三、學交善,食宿,遊驚節目,身接 安排,不假手位人國委托其他洗臉構代號。

响應華僑日報賑災運動

出選事理屆四

會坊街嶺星摩

街事

「四)登記辦法:報名時令全决或百分之十一年盛行互選首疼,選榮 如满照,行身份(Cal)片兩張,行軒,乃眾望所歸,即 證件如未游而欲申請者,可協助辦理。 新義,井 各部新客

登記日期 經已開始接受報名,晚源「翠含后! 即止。 :

理事及膝覺軒、 黑輝、少薪、屠 高愍 馮承資源 初、林海、張珮、蓮子 含、 李鞀絡、柯淑*

各界善長函表心聲

梁防錘子、侯。

將捐款舍至单快乐部留影

「們:氣財雞地面心

「愈露,山上,使人

。怏病同党,日光殺茁

力術,對大腦、柏樹、

「赤痢,白喉、傷 的脈博和呼吸增加,對黨,和底弧菌,可起

君首先5出本池沒有一百五十萬人工作,其中工業就佔六十萬人。系巽界二十五萬人,服務,心臟機能的進瑜是有二,很大的消除作用。其次 行業三十六萬人,政府到八萬人。空缺方面,去年底的數宇約爲一萬八千人。... 一般工業祟先保蕤,多從事非技術性的工作,如裝配員。中學畢業生中,亦有不少投身於工粟

接受四年學徒訓練

「的,但磯到氣既急變時,紅外商和號外设,可 ;則易生高山病——呼 深八天發之內,起说然 「吸促洎、眩暈等毛病基作用,使皮商-

血,促 也。母近海的地方,空 進血液循環,增強新陳 本的東京,發生了無愧氣新鮮,但由於怒水啦,代謝,降血壓,格

唇,臭也神季不見的紅散放偏酸,氣 ,添食达,止痛,村 五棺。還有,那高速的一盘的變化不大,使人的:去風濕等等效用,但 機械摩擦,所發出的唯一神經與奮,促進呼吸 頭部和不立願的部份, 音,對人底選,發生增加噙然,那是有的 毒,不勁如果附近嘉光玩,打造銮,柩完之後,作 於日光浴時,最好用毛 青年初出就業提防受不良份子欺騙術陳義:造有,科學的山台,成者准後神學

中學生成爲技術員

·汤君際發介买本遡,使,故學生們適小心跳,都市中,除人烟消密之一的致死,使人們的生活,太多的話,受到太陽 空泛俗,再作濕水溶, 就業的三大方向,即工一事。 之外,加上工粱上的生產一案張起來,競爭也日後一照射,將然反射出, 更爲有签 *、商業與發黏行業,很多中學畢棄生出;使各在不同的質料,發熱化。於女,神經炎基相當屐緻,此點不可 來工作後,往在發魘工分解出很多廢氣,向蛋,蛋,心臟病患者,平均不知。 1 先啦:恐您啊,我 在工業界中,各主,作時間、環境、人事關 中上升,死太,合,比過去半個世綰機多。 要 工栗加紡織、塑膠、 係及其他與想不合,太多了,變作不清潔」由此可見,凡事都科 有點怕怕,因爲我及 電子、被诫金屬等需要,因此他希望青年人應該,對人是有害的。 杏半,正如俗語所說,地帶,一晒佖毛病多多 一針行兩頭利的」。 a.

米醒:原來日光浴

然爲生命的探泉,能

暗城的信物,容易蕃

【般中學畢業生經過四年工作,將來前途是光

很多技工及技術員,賽事求事,努力不懈地: 科學發展:

對 過份的把科學效用神化

- 如閣下遇樣悺晒的人

在職的學徒訓颉後就可明的。

生活緊張 「了,則近於新的迷信。

以成爲技術員或工,.

浪一凡事都相對的。記得然,我非反科學的,

晒不慣的人一 ·财色新白,乃免不了 一時便問一的只不過,日光浴融好

月薪由三百多元至王千 元以上的都有。

用期

·期作也為其談,口口聲他說:就,對宇宙奥秘的了解

,但整弱的入却不宜客

·郎如在海

之的。

: 崽磔,我们今天此

(參閱第二張第一頁)

|為河叔、康家裕。 極爲熱心展。凡

·文初,張。 敬啓者:上用各地基雨成災一日 金冠酒樓

造成空前浩式,無家可極鄉議局元朗中學 著者:月前而成災 辰剪李超安、張锦林。

·老人福謗帛金捐助,無 一在伊高必應,對象不限 救老逾數千人。本公司有靈及此,將捐帶市或宫嫔鹤寮及各區災民嗷嗷待哦。她校員生一本日衛生馮承沿、高粱國。 於會友,各界參加一律萬元,分別請食品及星島日特轉致有两局狻髮 張己飢及民胞物與之情,姜殛實冴致劃之娠災運|姹菊 凫德、萭乳瑞琼 低迎,登記 到 臺 ,區區之數,張開杯水車薪,無濟於事。但若不動,日前共洛啓易港幣一千五百二十元四角,現」。感刈梁索染、會漢民

·大號,利大厦鸨, 一座會所,電舌山在九容時,祂將強視力共範等攝而矣。茲陇南村上由录校教師坐蟾造瓦举生代表可做出丑上阁馘支 三九

深水埗关政主任医士禮就步程劇主任區光汶,而越釋

月七日

誼林湖、陳景

十二在伊館舉行

源,敬祈务收及轉交社會激濟基金爲盼。此魂陣戰鼐、音少體。 一件藏像乃漆、西来業。白眉國術總會 政率係日衆新與鄉議局元朗區中學校長和起。

東對楊萬費、莊鵡望。 顯理中學:::敬啓者:本校爲响话賁朝密核張照、蔡鏓交。奢 辦國術義演救災 , 底運動,盡力,由民生語集態變式王產百年燕在晗、許澤先。探 伍拾伍身头角,明知环水河潮,亦翔表寸心而已一平;曹于道、辣舟展, e茲如散疑具上海∑ 瘲銀行支票,蘊函送上。敬 張雅、雅娟、岑·崔 希察收,為天免災基金爲荷!此啟華僑日報翼,堅、謝發章、 a&理中學校鬣總校長林王文奖。一九七二年七殿,陳一、髙班評 箕景來、羅」極。 深水埔暑期康樂活動開幕,青年協會兩位成員高 唱民歌(本報攝)

歎全痲意嗎。

青就以補商“中學生亦可以利用善,發展科學的好處。諸如,至多只能稱之爲僅會

海風吹來 百

唇齒相依

·美,服務龍到工廠也好,寫字樓 通工具的發達,桅短人一根道遠。」

時間不可太往,付出代恨不大,但 游行業中,亦有許多中也好,這會使他們對與人之間地域的距離,

久,否則容,換來冰快相常值得。 閒 學生適合的職位如旅遊,於工作哀有好口,將來·

易耱紫外 |加物物交換 ...好 【公司中的導遊,接待員 也是有益處的。大多离。年來,科學上

精神爽快 ,航空公司的售票員, 商、星島、南華早報四大報救災運動,本月十一

講座完後,「千人擁有長足的發獎,但其對颱風、地區、海等每天上午十時之前上和 銀行的見習生,保晙公,就乘車到觀塘喦觀快捷.」所生的涛處也大。蕭炎-科學仍永康然下午三時之後,才可选 [日星期三)下午七時,假九蕉伊利沙白青年的 一司的工作等。......,還子厰,使他們對於工 如:歐洲的萊因河,給梁去對付的。人證未昀行,中午時,太陽直射

·館 暨頒獎演大會,教學、岑產生、潘 仁昌、胡仙爲名譽會長,極時由新界樓雲斯主,政府爲本地最大主,现的工作里地,威利,工要發物染传,弄到本直接製姓葉綠素。不過,不可玩的。 多诺之一,她亦有許多職,工作情形有進一步的了,來清的河;季起了,活得臨財來,科學的楊傑:日光浴有什 唇亡齒寒 陳日新, 旺角街坊會主席曾昭松分別主持

位需要中拳生安填補如,解。攜該中心主任的關油觀,使其他生物的生發展,給人類帶來的好麽好處呢?! 騎及鮮花絳紅。紅隃進畫麥炳榮、鳳義女、李德、督察,發文員,缩表示:畢箫這些器座,存,受到黹息。去平日一處,仍朵利大於害的,

不可不知 琴、盈佳、凌波、金溪主持奥徐。主席凌阿邦·

打字員等。

「及的目標,是希望 “中學生欲知道更鮮 青年學生對 熙湖和 助理独育司梅黄宿主持揭陈影式旁立院笃者 青年就業油路租悫詢,導,使他們能 泡面料,可以向勞工處前途,有與惡人士的指 爲蔣出賢博士者將曹宝姬(雅元)

照拍:可以說

黃大

仙康樂委員會

裁摄的地址爲:襟港金 望,而不致於浪時間 品道樂證大臣或電話H 與金泛。

七月九日 星期日

下午八時

音樂:明倀合唱團主

遊西會:合音樂院

部長,苏宗花任何部長

,二人對各商務會

上午九時至八時

國娶展览:幼華文化服

·裤社主辦

八书展覧館

上午十時至七浴 上午九時至十一時 上午十一時至一時 下午二時半至四時半 下午五锛莫七府:

專科季校主瓣. · 主日先拜!黃教主

器

七O九○七|生银行安獗,敬祈奢收並犁回此條爲荷。此該藥 「俊日報。金冠酒團有限公司啓一九七二年七月八

北

1-666 「海慈公屿座談會。

活動主持奇。幸

‘上午十時至十二時

下午二時半笑四時

WAN KIU YAT PO

.洪拳降座:祗湫送教聯 合會主簿

佛學女座:香港佛政怡

下午四時半至六時 下午大時至人

峰座:假放青年中

市政局公立圖書館

上午九時至一段

萬打街誥阅台 上午九蒔至一時

下午一時花時

日九廿月五年子壬屣夏

【九龍公

香港博物美術館

天台宗博物館

下午一時

成人室、帮 室 學生身修密兒童

·阿塞

成人董香案、報刊线索 空、學生日修案、兒潍

臀油博物类 舘所被中 國古器物質: 陶

# (+1)

瓷器、漢鋼鏡、法 雅、李器、古洞樂及王

正午十二時落七段.

鄧氏會賑濟宗親 廿二日邀新界宗人歡叙

李鄭屋村東漢墓出土商 器及銅牿化

-1百五十元,擾與莊 全家,派發工作由副理 事長國富,炳榮,及各 理監事負責,將腹 交受雨災影呲之宗親。 讀通過定本月的

日,邀馬坑, 角,湖下村:

島,爾茲鎮,各鄉宗親

·頁二第張三第

[二] 翡敌“昨日下午七時。」該裡响憑六一八能说急

「假好尞面裹,召開辦案工作概况,共收到岷 【理監事啟席會案,出席建五千一百六十元,丼 有孤超浩,盆,炳榮中一千元交由有關機

*你全:英良:模面,代轉合災民外,因宗

故揪叔,聯絡宗涼,

百科生等數十人,會變的一部在受傷不能,其家

,

並商討有關警都同事

理事長官主持。

「父老,在粉嶺盼和社

(新聞已紀昨報)

河船遊同日假友王

館

- 其後,由大坑東社,心可能更令有關語 區中心主任關樅話 座,歡迎青年人提供意 中學生到社會中找工

作,但有許多不良份子是:大坑東業苦街,K 用這個環境來斯金一八一九一九(實)

枸應城市清潔運動

連續舉辦兒童護綠及清潔郊遊 暑假中鼓勵工人子弟掃除蠟 從互期內,病惠滋生,且由於染及生活, | 郊外清潔 (六月十三日,會發動一

啟會有感於此,特於上】

力消耗倍,抵抗力图,故在日前炎夏本候內

二年七月一日。 地點;在荃酥 清谀茬。 小除上。: 人物:照枋...

項兒童護綠及孫,由會方供給交通費,及 有感於夏季梁潔衛生之【飲品,招特二百餘名兒童,前住大埔種花圍木及 盧誤,本黈本年十一月,將清除可。

生活 發計工友...米躍推動一項裕九全聯性清潔運動,目的爲求在此炎.據指出:有關該會上述活動,除一方面可令

獲得

唔同晒,格外 鼐嘅。

流交驗經地說天談

┻繪圖工友;楊傑豆期内,能警傷市民,提高警覺,在軍僑生及塲一般兒童能搭著假日之眼,以至落考試期內過 亞緒,其中更者,乃萝是項運動,以提

——冲工友陳所問,以保個人及大安金。 i 麥 铣工友;本鸡黄大仙安激委員會,爲响炎夏 吳懿——雙模工友一漂運動,於上月首先發一項兒童運線及任, 郊,大抵垃,以布簋响感本年十一月,全粥

· RE«F» }-

出了悔,空氣完全

低層做起 昨暢談會負責人張氏

“出,滴架運,人人有责, 該會郐啊底是項維護大家安全之 潔運動-

·張曉:當然,市區人烟稠密,空混, 關注,爲求更進一步鋆茑是項運離帷所利推行,

【格外感到熱的,但一科 血液,使人传起化作似有德由蜚新做起之必要)、

-選英,由於臭氣多。一用,因人的健康是有所 小按,空氣之中,臣日此「促進的。

及培發兒童對保護城市萸容及負起湖運動會

以正確之衛生常識。

下月舉行 · 被按指出,該會有感於 李、是項選曲之要,將於八月 九月期內,再行考盧與市政事務署再合作, 在新界各地,可行舉辦多头上述潸郊游活动。 有關 項活動,是一項有豈義之社會激育 該分换照舉辦之上項活動,除兒童外,泰州變 地點,帶有危險者,將考慮過一段中学生 。

黃大仙區,由於德樓宇林,入口 推動下,經提起市民對是項運動之注祺與實行!

每有垃圾進风,倘上述家庭子弟,能苦受是阿拉,

小 對於清潔運勛,近年在各方各方苴不時呼系

在日食品編著夢)。人,楊傑:你踩空氣 而目前仍未变行者,除一般無安任感市民外,其

化吸入鼻腔,它分黏不一,不期然的令我聯想起一餘一般兒童。蚩於年幼無知,樹旁人不加指示 在。入了肺發,轉至這問題來了。在一隻融合彼等關心到 運動之重,

微浟背,靑該區工人家庭及居民之身體染布构

[签〔行】

Page 10Page 11