1972-07-07 — Page 10

報日僑華

日七月七年二七九一圈公年一十六國民華中 聞新港本

五期星

WAK KIU YAT PO

頁二第張三第6日七廿月五年子壬歷夏

新聞

雨災調查委會昨繼續聆訊

警官供搶救情

形

翠屏道近曉明街之安置區第一台木屋全受泥蓋 第九座徙外載火水貨車被山泥翻倒着火焚燒

呻》由港任之雨災原因調查委饒會報告,在悉軍澳道有一水出現山泥傾识,留速 j 昨日 職訓中心进京進行其第二天府·迟超坡塘警署,途中乘車經觀塘道近彩舘邨處, | 關秀茂坪安貴盛「六一八」山泥傾何慘劇的聆訊 因交通擁塔,下車步行,下午一時三十分始返到 。大名證人分邪出窖作供,其中五人爲警署商 ·警。步獲悉將軍澳道之山泥慎冩只东輕微事

仍多災民在泥濘中待援

他掴出:卷坻蓮躅塲時已有八名居民蒗激, 但很多居民仍在泥爾之中,於是便立郎開救授

官員,餘一人則就貸於徒置事務實。前五入的供,但他旋又接報爭秀茂坪安慣及山崩,常帶警案工作,最初,包括警員五人在內,做有二十多人 參加 救工作。然而有四十多名燐近的居民疏疏

土瓜灣道一樓宇梯間 【自臺后大道東在所失聯。

巫小型巴士公司,第一本,紹倉服務最良!

(六)謝錦榮:男,廿五課,於六月十三日,我紅牌汽車公司,新洲今與該公司簽訂日期 自登山新嶐所失踪。

紅牌車公司創辦人,紅合約召用云。....

肖九融城永旺街在所失。

特影】警方痨飲知悉下列東吳親屬之下落 ,如任何人壮能予證研該女嬰的身份,高與九龍 城警署偵緝督察聯絡,该爲該名被發琪之女嬰。 冫或電沉超Q8 三克,或與任何

:該名女兵,於本 年七月一日下午一時 廿分在土城赛道一 ‘她約六個月大, 天二吋高,長 * 大眼睛一

朶。 独家穿越正穿 紅格式外套 - 踅褲。 包)

八名男女失踪

服移於市區的傑召車公 梁人士福利努力推動? 二九、南無玲,女,十六歲,於六月廿九日同,現有車補二十 社會公益更爲熱心, 自秀茂坪新區住所失踪。

一部,爲最多之一家,服「夜遊廣信誓鋒,今日謝 移玉延袍,九頭地,飛做榮,苦行𫐐友樱 韆斐然,榭媒市民好多,這熱烈云。

紅牌車商會主席

今日勢

謝繼洲今飛歐美

:該中心所鲜段工均 具高座一流程技術, 服務態段非常好,

高潮,上午六時 下午八時四十九分。

上二十九分

義載賑災獲好評 宮城郡失物構造部句・

本洪紅牌車商理事一全櫃員工舉行姿,點 會,打牌軍無線電召中 下1菅空拾經車共得 心有限公司袞事長謝絛著壹萬千圆急腹 班氏豳歌英谯領之葦,一八雨災災民,在鶯社 訂於今日上午十時乘一會人士讚,謝太太浮 韓航空公司六〇四男女士亦最完响癌發 飛歐美考察及訪問,先動九能佐敦強至官塘槲 劉南韓,東京、枝山 小巴登百輛賬獎

·洛桉礎,再去加拿大-共警花瓣以登风在千元, 亲參觀低速合,謝氏經 限公司急災民,由於

制皆陳述倍滋發生時搶救工作的經過形。 悉,即於一時四十五分業現路,至舉碌近道

薄落地站在翠屏道一帶,亦有百多人站在楼宇的 南方探欲知悉下列人士之下落,如」,紐約,歐叫並到慕尼,交由香港無綠慈恩有 昨日出庭的傘一名證人,爲觀塘警署的總督,嘶明街附近,見該招安貴區第一台的木屋已受.

●】察徐璐族,他的歪供拍出;六月十八日,他由上·诺蓋。沙诺雅覆高速大七尺。而部份木屋更見山,整檔,並沒有參加救援,於是他死求彼等協助救。任何人士獲悉,體驗任何對等聯絡。 午九時至下午五時當值。是日整天大雨,銀燭部,定推跌在第八,九座徒說一大圍外,一解寂因此,股,但低有人人協助捨眾工作。他表示,若薪有: (一)林金好,女,十元說,於五月十八日,洛杉及時進站間在英國|謝氏夫婿之繁心合該業 旁觀者均協助搶救,對救援工作可能有發大的帮,自宮無謝爾住所失踪。

呈現乏爸,他前往視察,至一時卅分园返,卽接 勸人離去搶救車亦到 【發拑工作被出,受傷者亦缺乏急救藥品,他爲自慈云山新區產所失踪。

-

「執决牙醫博士之朐兒謝 同人摄出有應袭戰之 安醫生,此次飛歐美風起湧,講得籍教 冉同共11女公子謝舞莉 字牖大“對災民之帮助 極大,此役仁萬年, 小姐同行,順泊考察公

實会全 市民歆佩之。

一十分熱心,尤以上月首

(初一二七,切,六十一歲,於六月二十年,生動與騙善車電召中心

(右至左:上,一至四,下,五至八)

份地區清水產。下午一時十分,九龍灣附近地區·水的肌更被山花推超起火。

助。更由於當時蝕乏發掘的工具與救液箱,所以 AE 林國華-丹江二十歲,於六月十九日 得消息鹘觀塘翠屏道第八座传设大厦外域發生山 「泥说事件,引致交通箝差。

∴ (l) 好書,女,十九歲,於六月十八日 證人稱:他見狀及無報計,即将附下樱以我若巡建上有此類工具,對槍救工作可能有帮助 :愛人又稱:在傷車未抵達前,由AF七七一自黃大仙新區住所免候。 一時四十分,他掳走現塲,發現屏A與勁 黼离及沙包禸愛災塔,以供難關佩的人零。此外

四岁,男二十五歲,於六月十六日,謝臨 夫埇對社會公益 ,又派人至災區上路之秀茂坪衪置匹,叫露居 大七及AR一五一六镇個私家的司機協助十二名 明街的交界健全被沙泥塞證,在第八座對開處, 有一輸貨車反側起火,而曉明街轉角地方,亦有民不靈站在韓核來看,因恐發還不等負軍而汧下,何去这在伊利沙伯醫院急救,並有三名警員 自身新區生所失家。 一堆垃圾正在燃誌牌。當時街上擠滿人,有些持。销桜、國見救傷車,滅火車,民安族及法府各·前在。將後又得一娃的可载行另五名贴者梁在 水梁火及进行抢救。他見到有一沙段会扶一名受,部門的人員抵吧。他在災塲工作至整日炮垦十二囓院。約11十分後,救傷淑,激火入員,整方

·樓動部隊,民安拾團及 事務處人員抵逹 傷的入飕開交塲至附近路旁,而在第七座樓下路,時卄分雄殿。 ,鸿,有五六名死者倒臥在地面木板上。斯降,恼,另一名證人飛填警將值;部總督察襠遷洛作現塲。加入蜂敫工作。 供,指出秀茂坪安闔低因山泥傾下而致死及受傷.

·的人緻,他說:至日前所知,共有七十一人死亡 ,四十人留醫,其中廿三人已秦段出院,十七人 知盤護住院,另十二人在第殘案被送院 卽

「莚不到有政府人育在場,忙郎人通知救傷及 火車速至。.

第八座二樓梯開多傷者

· 徙處主任供設立安置區 另一名殺入施祖+徙置務署政務主任 ,在作供時班,秀茂坪乙税安世區原打算與出一 政府學校,後來由工務局撥揖此越作爲安置。

證人艾稱: 一名男子此時向他走近,聲稱在,稍後,駐守東九龍區的「沙候一说微雄佢类,當徙置事務署接收此地證,假定此地已經由工務 在第八座二出綿間有多名傷者。他在制媖 見稱,他在本發當日上午七時,乘巡讚警車當值,局審核,認爲安全,由於在一九七〇年將日本關 到處橫西臥蓋士五六名受傷的人,他扶起一,在官城一被巡邏,另有六名英員同在一巡避車內,居民衆珌至臨時徒業區。他表示:將這些安置 名厨部流血的懿入至街上,一輛工職巴士及小巴:0至下午一時返宮墉半。在一時十六分突接到 區的居民,在兩種情況下,才晝徙瞉钱眶。{] 的司機恩義勇鸟,將多名傷者就求醫院。他留·秀茂坪山崩海的消息,於是製車證定。約,當政府收回秀线安置區興建學校動作其它用 在現塲救火,但仍未見有滅火車到。二時三十,在一時二十四分抵望至出。在現場發現一輛滿載 法時,居民便透離此區。{二宮另一批木屋居 究分,第一輕傷車低迷,變數來消防車, 火水桶的貨車被山泥推倒,被臥地上,車上次水民需徙入謠區時,虢等亦婆盤入徙置區,在通常 抢救工作開始。

則爆炸然帶。 饼说重重,一面禁止路人後:情形似區居民可能在一九七三年,将抛會送入禍 :第二名容人觀塘警署警司 勛供說:案發 近失火資車,一面命令其他費緘召救優, 蠹區中。 聆訊仍未完畢,將於今日繼議。《關、石 日上午他在家土桩流寓所內,十一時十分,接,火車及接動部卸,並向湖建磐苦。

中區暑期活動項目繁多 日期排定歡迎青年參加

之青少年暑期活動,有象棋比賽——八月,中 自繁多,摸大,其區明愛青年中心。美術 中文娛一類,除六月,西中 月份已辆行者外,在七學,青年人堂集—十九 八八,九,千,及十一月一日及八日,中區明 月內行著,有數十濱 座管年中心。音樂欣賞 之多,茲將行日期及| |2九月十四日,堅 舉辦徵構餘下,愛好文一 姚活動之臂少年可到有

བ

「日,十月十九日及十一 十,十八日。九月四、廿日。日本本薤九天İL! | 月廿一日,堅發甜愛鬱,千四百五十,出變七月、八月十、十八、九月 年中心。音质优龠t 四、北8。風馬张十六 (二千六百五十間出發七 1九月廿八日,十月十一月十四、廿六日、八月二、十六日。九月,世 常識一日及廿六日,壓頂明日及曼谷泭西尾加坡九米(1千四百五十)出 七月七,十日八月八,#116九月十四、六 日。該公司排行程與到不同,並謝時間部考察 裕,半無走馬准宿,旅途辛勞之苦,且收符的下 , 絕不取巧,故旅遊人士感興趣,雞扯垂饰,或 參加者衆。尤杯尼馬奈十天豪華觀光團,安排得 更多公多姿,節自爲製宮,悉,七月十四、 捷成旅游質易公司主辦各地氣艱觀光團, 廿六日兩檢無多,跌管可詢H11五四〇二七 [九天二千二百出發七月 卅日,八二四七八七。(生心

捷成星馬泰團

報名異常踴躍

1.. 乒乓球比演——「七一

住址者不登

讀者論壇放他人名譽者不值

紙兩百萬字者不登

年中心。書許比变王 七月三日至十六日1 育服務處,音樂欣 ——七月十二日及廿七

康樂棋比賽——背

有關當局對調查及登記手續正審慎進行中

| 九日,堅蔼明愛兒童 |中心。書簽設計比賽主 月四日至十六日,

觀塘民政主任蘇澤光 梵育服務處。兒童故事

敬咨者:黄報於七月三日刊登者茆永圣君一面,本民 處罔顯其那求協助。 演講比嶷及常識問答比 ——八月五日-商 獲六月二十日亞,一菜茶果借之居民会到本民政署報告,罪在其居住範圍內有三成山泥傾狽。

勇爲,爲一個可憐的幼年而終身殘廢者作證人,妹不勝感謝大德也,如有自娶願者招證人,在中 環荷药活 交通意外調查組粹便可b

·妹李董用上。

填鴨式教育使天眞學童變得呆滯了 培養優秀的下一代比什麼工作都更重要

余華

·臨輯先生?對報不愧是社會的文化得力媒介 至一小市民的心聲也被現。感激開下以寶實 「以代表部份市民吐心聲。電鑑游。但

由於這一救災的表現,但我有一種感想,就甜香港人是富有互助珸神,同時亦有大量赏金可以 施惠於社會公益的。可惜譞一份熱與低只限於治標方面,和見死到而後動心。假如在擬極瑤 工作方面議用,多未來耕耘,不是更有益入類及培訓香港人的婚顧感嗎?..

:本人意思是指受融同胞的生命財 固然是寶貴,因爲他們的不幸便引起了人的聯想到自己和影 府社會的繁榮。於是便不遺餘力去救助,浞些是現實的。但我們曾否想一下香港的小學生,他們不 三處地點山公立學校後果街窖(三所石門牌及二种是香港下一代,而且是社會米來的主力。他們的任務不重要?假如多些出發出力的熱心人士。 服務處。管榮欣餐會! 五三)之後腳,於按飛此報告後,當日下午朗由徒出務處。工務局及本民政處分到現埏查勘。民辦教育或者可以說是改善教育方針,好好地栽培他們才是明營之果。我粥自前的激育對兒童是否 —八月十日,坠扣明愛極工新刷工人數點的共有八家受影响。共中以門牌及一五18石屋之研宜?他們稍有點領悟力便被追開始接受與钨式的教育,没有自由發揮的機會。天真活發的孩子在 | 青年中心。骨年長畫集|房後欲破壞,另在編號1 SC/5/432) 之粱內發現有泥續,而其他分開房屋均開完整。前述之一五一天爲的很感支配下,讀得上的或是比較所謂「生性一個日漸顯得杲滯,孤蜍,脾氣古怪,自私 ——八月十一日,中區 三一五三B若及居民已於當日由本處安排,遷往南秀茂坪疆利大厦及茶果術術將暫住,至於其啟,近想應力,沒有同情心一因爲沒有人同帶他們永粜考不完的試心,對外常識更沒有時間梁 明愛雷中心a乒乓球餘六家之居民需時亦獲得通知其自所乃編安全者。而後楣事務處人員又亞明會實該區地落在在一弈或了解。於是待人接物的入倫關係也不顧,偶有不如意便切,牴恨。不滿現實。因爲無盡的初 比賽——八月十二日,黨、荷擔現再上有出過習之形發生,或任何時候 恐防的住屋不发全,可園時溶在前述之剝奪了他們快的童年,找然的只是機械式的訓練和各伲。同時好些學校躁鬱根本沒有照,照 |堅道明愛見童中心,兒 兩個暫時安置中心。該中心西盛日廿四小時 |童故事演講比安及常識 有兩部門供給 |問答比賽——八月十 ∴至於鄋區受影响居民之遷移與安問題,日本將進及器記之手 純正在進行中。但此等工作必维 審怳進行,以保障由公幣建成之政府樓宇不读配产假冒者或秀良無熤徒必雅之人士。

日,背育服務處。霄 五生集————八月十八日 中區明愛青年中心。 見童故事演講比篓常 -九日,實寳服務 常 俄問題比賽—十八月

|艾兒童中心。音樂欣賞

|會——八月廿四日,槃

莉明愛青年中心。青年

:施先生之石若如此訴雅 覺認次山君類之影响,幾件必已獲有部門之注,並且亦證 雖知各項情形及對彼等之安排。若施先生就有其他問飛出,可減接與徒事務處寮仔部人貝綠絡 威請世代八九一九五〇與本人格。此日報料揖先生。想民政主任阿澤光。一九七11年七

男童被巴士輾斷雙足徵求目證人

李麗開 精製先生:我覺衆忠誠者:今有因懇求對報爲我刊出此。妹因小兒在對八歲,於本 年三月廿四日下午三時半左右,徒一輛單層巴士頭斷雙足,發生地點在香港網雷村巴士總站附近, 發當時骨形定會被各界人士,或當地的近人士所日取。我希望貴刊出此謝後,如有自發者餡見

一切一切都是由基得他們透不過氣的功課,及考試制度做成。假如宮拳位不是如此缺乏, 競爭力但不至於脫軌(人類當然要有正常競爭才有跑步,孩子們在循煙辦請,自然氣,人類受 實長成,不將創造力强,人與人之關係亦改善。暴力行岂不把已減,做父母的也可以舒一口氣過正 常的家庭生活。更沒有那麽多家庭因于女政育而移居外游。

∴ 要改善道一切都有待香港祥力量的善慈仁盤,熱心人士助政府一費之力,多不利中路,改 善教育課嗝,此城工作比救災救備供金罚女 可知谷沿中等家庭之父母子女塔予目前的教育方式受盡了多少苦,也種下了多少蛋息。既不想 子女楨淘汰珽不願過於壓迫,於易終日在縻張矛盾心情下生活。目前雖未見其害,且想一下退一下 被壓迫而長大的青年不會是日後社會之縮,請救救下一代罷!.

·香港甚麽都可以與世界僭苦,却沒有一間有規模的博物館和足够的學位。袁食住行都可以說上, 小學生和家庭主螗。資切默認的感受,內文有不當之言論删改感激之道 軌道

·前者余跑上。一九七二年七月日

·謝維洲君經營汽車 交通及的士業计多年, ,用該梁琚名巨商。現任

紅牌車商會理事長: 九新界公共小巴士商 宮顧問,紅牌車無綫電 召中心有限公司董事長

感而不化底劣青年

「必予質證,故本湝 軍部所有三個兵 ,經過三個月之民

停車場內劫女子

.近停車場

A 罪成判入獄年半

焉之妙站

[女排行,掠去港幣七百五十元及一名舞女装手表,昨日被在維多利亞地

方法院提訊,被告不含罪,她發送包監控方證供後,被公罪名 “成立,到其真獄十八個月。

被告男子為北方,女歳。控罪指其于本年六月五日,在天星術明参 停車內,行刘少女愛玲現景及手錶。

案情透露,六月五日上午七時許,阿告女子,將一勝汽車停泊在天星 碼頭 多停車之頂極離去之際,突見被移前,將伊推入車內,用利刀 指赫-拮果將伊身上班就七百多元,及一個手去,被習得手後,立 逃走,至六月十日,中直反飛組探險,接得消息,將被告拘,由事主認 出其是當日之湖,乃將其落案控告,被告尚未有四次案底,曾被判感化及 入憨激所受訓,被台不知悔,在憲政所放不及兩月,又犯此案,結果 法官判其入獄十八個月。

இ

CASEA

名廠馬達

COMMUTATOR MOTORS

無段變速馬達

夏季大減價

節省金錢

大好機會

司各

物價飛漲中本公司 不特不加價反將各 部貨物割價大推銷 並另設特價部 歡迎參觀選購

REALTY GARDENS 風景最好·最後一座:

維也納閣

CVIENNA COURT)

香港干德道41號

現貨

●花園·泳池

●每單位奉送車位

●兒童遊樂場,

GEARED MOTORS 減速牙箱馬達

BRAKE MOTORS 電動迫力馬達

先施公司

銀行貸欵75%

只付$40,000餘即成業主

香港、九龍

接联邦代理有限公司

( 處電話H-249311

以上三雅馬適適用於眾紗機印花機乾布機搪膠、 燻升降後是割膠模塑膠混料機輸送設備等等。

總代理:維昌洋行 於大厦十一

Page 10Page 11

開新港本頁三第張三第6日七廿月五年子壬展

WAH KIU YAT PO