1972-07-01 — Page 9

WEFERENCE LIBRARY

日一月七年二七九一展公年一十六國民華中

1JUL 1972.

日備TY HAT

五六期星

WAH KIU YAT FO

聞新港本頁一第張三第二日一廿月五年子壬歷夏

[ 本港新聞

共籌獲善欸逾十七萬八千元

雨災急賑委會結束

善

欸請捐交四大報

國際社一湾九地區六一八雨災就服委員會,將版號三千元擔心九龍城民政瘩,代爲派發與 綠村受雨災影城災民。昨日上午十一時,該會主席吳多,由九城民政主任到送酒陪同 - 將服 難分抵災民,

,第三名

水奥研發客抱扶 火呼,跑文持三院一著長,慨解薯;購買大埔煮成都酒樓,唔英國股

永興主持頒獎儀式。安青年服務團評或

初級組:第一名 「吳森林 何明議會 | 科中學),第二名 : 伍佰圓,第三名三佰的 軒(金文中心, ,獎金是由香港西 第三名 MARIO CHO 扶險社,九路扶輪社· 選(聖嘉南女子中學) 九北區輪社,巧

祖之第一名,分別 黃金一千元

記

一夜民指出,「三良一元。

世台所開豪。是日過因

張君三間新鸿基

簡養對院,共有菇麻訊賴族宗親會

大南海花有

千五百張,六間小學, 四間中學,共有中小學

粗,这得響時改期,現一役。 明日祝會隠 該會再定七月二日下午一檔生工

:廠部書

本港此次雨災造成

「二生一萬三千餘人,另 外有安老院,托兒所,

,原定六月十八日,

央行上有至典。

青年中心省一所,間工程界耆宿

·界人仕所推重。

·宇,兩間不牟利 館,一間義庄,一百四 「十餘問對和多處的 直,每年要動用五千多 萬元的得寶來維持上 的服務。心

梁雨生舉殯哀榮

今日潮汐 高潮:

上午8時

強

下午七時五十几分 雨生老先生透照

文比賽之矢典一輪年服務團,及香港

|產,於昨日下午六時大學扶輪青年服務團攝 十分,殼選東氣法 助。 洋中心禮堂舉行,國際

【筲箕灣街坊會

十六日遊新界

(K)

小宴賀梁作桓榮獲獎章

中華製藥總商會

出席世界藥業會議

設祚日下午三時,新雅酒,召開第五六籍店會霰,西席有:吳多米,曹紹松,張若夫, 怨其實,朱運芬,志民,陳國傑,呂浩吾:黎總生,說少秋,伍元,范又就,張晉文,高卒桂4. : 主席吳多豢鄣告稱,「六月十八日發生嚴重水災,使傷亡入數爲本所僅見,爲投助災災民 ,本會立即發起籌梨急版工作,希望此引起各界人士在意,推動急販運動,在本會無販默工街坊會,定七月十六日街坊會同人,以監事長 作,已告完成,一游九地區六一八款賑委員會」宣佈料素,各界人士熱心捐款,可將臨交本池 〔星期日,旅行新界,一張作奋,榮愛英女皇榮 大報脚辦急腹運動」

| 是日上午八時三十分, 學獎章,梁先生兹力街 月,可翠張石夫作財務毅告稱:鸿同今日在會擺席上,收到九龍商合挹獄一萬一千零四十元,共在筲箕灣頂,該貪食那場磁科工作,凡二十餘 收到版默十七萬八千二百五十四元五角,會將𨨏歎一萬元交葫水埗民政署 - 五萬一千元宓觀塘民政 齊,九時正出發,由一年,今然類窜,誠實 腰,五千元交黃大仙民政砮,三千元安九龍城民政署九萬二千四百二十六角:交民政司鼎 北角宿,旅後往獅子名歸,於六月廿八日下 堂代含分派、

山嵩道,沙田,大埔,午八時,設宴太安酒樓, 模範村街玢實理事花又新,報告該區受雨災影响災民情况,至舱通過再將部份餘下螔-璱與一粉嶺,在姦濕仙館午,以安祝賀,這開十歡 撝都村災民。至於審查及派發工作,交由九龍城民政署資安辦邇。全體又通過,若再有夠辣,全部

崽,來賓,有太 ,後赴上水,田, 錦田,對泰博漁村停留平紳士梁文建,東區民 安家日報,工商日報,星島日晚報,南塞西翺堂朊述呦*

李海 第五世界眾拖來菜會定於七 一良仔细器核,結果如下

我主任質其培,资讯第 二小時,自由活動後, 復原車經元朗,霄山 會視監事飛與添?一月四日在泰國曼谷畢行。謀求世於適商團結, 高段組:第一名: 荃、由紅磡渡海,每、陳厚光,肖志堅堅戰十,高窟品質量,促進藥索登易繁榮,各地代表有合 | ARTHUR R B.RIDIN 入收費六元,依河坊衆人,第一至十二區金花 、日本、南韓、南越、菲律賓、國 星加坡· | Gé英垦佐治五世岑俊;青少年參加,即日此處及秀段,濟濟一堂,、馬來西菇、北婆、香、澳洲、美洲及歐洲。 ),第二名:泰柏燧(依照辦公陴間,到漓畅,并由太平紳士梁冀建,香消中華會來總商會經成出席代表團,並於會後 何明乖*鄀银 小學) 報名掛此,南柄即止。我送把念册,他况熟的 首飾文員會與南海商會

|中華總商會.

[风有伊民、天、臨花、李心、郭女忠, 陳澤節、定於明日乘馬號班機啓擋赴會,昨晚 下年度助學金。

部會全的何人丧宴餞行,席間各會員擔供珍貴財 | 六日開大會客向大會提出對鐘云。一 開始接受申請

各方賑災熱烈

瑞興義賣逾兩萬元

油麻地小販六萬四

一泡)興公司董事長,兼總經理古肪師,爲款濟本著雨災災民, 除狷導欢兩萬元,由無經銷台梨與災民外,并在湖九總分店,綠說號 買關位,由六月古花日,至廿八日幾堂四天,黃經長人士支持, 義 貨品,尤以前保良局主席王培芳女士,慈心與共,朝鸿尖沙咀 公司,義宮握位買物料出十元,由瑞興豐程陪同,新手搅入 籍

.:

,前往東南亞另一架飾。團長維茲國,骷艦長寧區 成、務何謝鴻,財務林信,秘書聯

瑞斯 徐卓球總理呼籲

六日下午三時,花會所

於六月十六日骏買壹天,計盡千百餘元,合共兩年餘元。於六月廿八 日,古勝訴到無綫世頑台,歡樂今宵節區中,交給該台啟封,幫給眾 濟雨災災民

新繫社、九首飾業女與會,加強會員 二年逖继學金,凡該會會員子女,可與該會索取 裡塭報,由會給予獎動。卓志獎學金辦法如后

一年來會務概況, , 安上年酸决算閂,撰 喂下年民義務核數月 聘任下年钷世核數師

油麻地小販. 政主任酸脊深見證開財|願意。隨於昨日,專 (一)凡本學取錄入香港大學,或中文大 ,以昭公ㄤ。. 入將蕃歎支;梁家學者。 11升平度在面內外大專學校畢業,及

阿街一帶小販,於本月,

潮連同鄉會:

第廿八屆舍革

.#五日菱貨販災後,官

大會堂節

· 購券欣賞慈善遊藝會

[种氜 東華三隠一,爲三院鵟慕院校公

*於本月六日晚八時」建設費。三院磕徐卓

「僑日報急貶會,代移龠大普通浟育发液試及格,有靈探造者。(三)一天,辦理選在大會鴛音業廳舉行三球,昨晚花麗的呼型金 有關救濟機關。席上泷本學年中英文中學會敦,獲五科合格,其中一科

蒲陈茶酸,亦即日說超同鄉會,以六一八八災害所長者,請分派之學位,郎政府給予冤女學位)渚。五 雨爲災,日昨會獎通遂一到會所登記,經急版 凡在这中華,成橫列全班人或混合班際J, ,由會撥支五五元, 調查筷,概予濟助。 二,三名者。六、學生或黄菡學區、學校· 手册無列名老者,則以學科平均八十分以上,

‘雙一i油烟民欧處 ,派員協助進行。

道藏地段版 扶輪評議會辦

上海街的小脫,在本月 廿五日行碗。加 小瞑有全院報販,生菓

徵文比賽頒獎

| 甲等 4 學年梧無列名老者,翩根據學校手册 一所列成積而定,無須任何證明f 七5優異獎 之申詣,其成故之怪異而定獎勵。

- 衣物,年烘,日用品

,汽水及凉茶販,共

發展之物,乃有目共

· 《新社、南海尚辦 南海商會 助系金以熱器战人子女就面, 「工業的會與腳無力供讀者,開辦以來,收良好的橫,其中

講得為安大海四千餘元 搭的事,彎使本海之中,匯」研討會,在九龍來,有不少成材,出值服務赴會。該會一九七二年 該數香居微九各區小學生,明白投身工業界區扶輪社之舞助下,巴,至七三年度,助學金申請,由今日起開始接受辦

·戰義緻喾狱之冠。..之重要性,及本潤工業,於不再二月六日完滿經,直至八月廿五日止藏。申請書可向該會業取 ,與安後灣向無業成造證件交闾,以便審查 在龚近一天熱的前途,香港挾稀習率。 蔴地融民政主任溈給高、服務團治混會,特製辦

· 愛爲小販們凫證封妩研討散文出裝,定名

徵文比变越各判一辦理。

額,並於十六日,由式第一比傑生與Hei 中國紅十字會

墨嫁古海祥大雄與前保良局主席梁王培芳 - 女士善長在瑞興總公司幾世位留影。他

四

七月一日 星期六(公眾假期) 香上午九時乎五分

恆生銀行有公司私人

粵語話劇「專倣拜訪」 票薜書院校友蛐主辦 永銀行私人會

音樂好,

展覧琜二東向)

(7

八樓篓案館 北韓室 北演全

下午七時半 上午十緦: :下午五時半及九种 上午十一時至七時, 下午二時至六時 . 下午二段半至四時中 下午五時至七時

油棄及水彩瓷

滙人民幣二百萬元

H

黄海昌主张宋詩摘論 噢海 主辘

佛學講座:世明將主

·芭蕾費延:毛妹芭

·政局主辦

賑港雨災受害同胞

南演 常诚講

「中總工聯成立工作組發賑

【消一中國紅十字會,於六月十九日打批報給香港英國讧十宁省发 湘分,韓達與海九工會聯合會和台灣中商會,最近因暴受災的一 香港同胞,表示慰問,並指人民幣式百萬元背鼽受災同胞克班教良的困

· 九工會聯會和香港中華總商會,昨二三十)日接到英國紅十字會香 港分會轉來紅十字會甩報後,當即於下午四時,在中業商會九楼果茶 您會議,即席决蒞由兩會做戏中國紅十字會,代表雪圈此次雨災受災融胞 晏示感謝。並由兩會派出代表成立工作,迅速爲無有闢慰問及款項 發放工作。 昨天出席會議的,前兩會首長楊怡,王寬減及代表人。

上午 九時至十一時: 下午二時至五時, -下午五熬至七時, 上午九降至卞段,

南

海文: MISS DE C ONINCK CHANTAL

金辦私人:

香港中櫫商會,號收到會

中總會員捐欸賑災 言員救濟難製訂驗,計開消 續收到六萬三千元

.市政局公立圖書館 上午九殿至一時 油蔴地图公館 窈打老道及 陳扶林五館 “九龍公園"

報刊提覧室、學生燧

上—九時至一段

! 九水產業商會捐港幣一萬二千元 百五十元,將九淡水魚商管學會 攤五千;可六十四元,泡九滅肉行商會攞五千二百元,王撮宇,惠城有限 人公司,居祥跟,各五千元,賀有限公司,安蛋品企業有限公司 t 各捐三千元)。新鄀域棋伙食菜職工捐千五百零二元。香港鮮肉商聯 合會,鸡九新界殯儀館快總商會,九龍鋅與李俊商聯合會,無利成有限公 可(各捐千元)。中國皮鞋有限公司一千五百元。雖人企業有限公司, | 永大商行一各荫一千元)。中粟商會婦女鰉指九百元。李國糍,佘 良櫈,協成行,黄女士(各报五百元。南華(快捷)毖行社有限公 司,東方綱布有限公司各据三百元〉。潘畫堂,劉海,益昌行(各掴 【百驗。鋒公司,鴻在車廂八各捐百元以上揖合計港幣六萬

香港美術博物館 大會堂博物館・下午一時至六時

大会烩美術館. 李佑屋古墓

·成大爾金、報刊

朱熹

*學生悠、竞

*港博物館所藏中 國古鏧物展覽 - 隨代陶

瓷器、漢唐銅鏡

每月鞏品:香港速

下午一時至六時

香港今日藝術.

正午十二時至七時

本港工程界耆宿一分行,於仁大厘* 九 兩性,於木月二十七日一日泳池,秦士泳池等,分。 病逝於海中分科醫院,極運時譽,而對消防笫 [低潮:

· 梁氏並透露:「三 楨閏孝苟八十有二歲。」務之推進然樹尤大,經 院經費的來源,可分,昨午在殯儀舘殯,其設計及安裝之大厦, 一、政府大坻補助;。親友激緒其梁,崇車上載,戲院及售幣, 1、 三院堂產收入;三 白馬,喵極榮岁。不勝枚舉。

·各界捐 四、宇

光生之三子級套 - 葉老先生於一九二 囊入;五、劉族及各項」六年創辦裕生工程公司,航空接械工程師,水 懂欸。至於寫變妤社會,經營機械工程,梁務消防界奇才,而發展 服務而進行的各項建設 至,如岑湖鐵路之橋務極其遠見。八于“季 計劃,所需的費用,則鄰,廣西梧州之桐油廠,爲政府醫生,服務于九 有賴社會人士的慷慨克一,八步之煤賜,羊城之醫院肺科。十子超 特。因此,每一屆的发瀘水廠,越秀山之大水 經營廣告業,十一子裙 事時,都要行多次的,澳門中山陈廠墨 談,爲建築及工程師, 「驚歎活動,需來所之建,草澤殊榮。 建設費用,慈髫游藝大否尚须得怡和工程有限 會每年进行一次的

·冷氣財運水殼備等!話 最袅徐氏徹灣各界如希爾頓酒店, 徐卓球總理廣播

網

災賑載義巴小

元萬二達柱

兩

火元

紅牌車電召中心

義儼賑災成績好

· 謝繼洲夫婦熱心公

九千

商會理事長

交面及的士梁在多年爲

楊祫急聚体大,一九六九年本袖 洪洲夫婦李店 交強部取鉿所有紅牌車 【辦發動之幹照,謝氏領導同禳

在公共小型巴士一百力爭,向港备被游趾

「行衆所有人比亦起啊

「撒召車及公共小巴熱烈

「全港人士廠動事。功能。

·部间牌照准予答

車商清理車長,趙九新一限公時所属全部員工均 界公共小型巴士商店,具高度一流灣發技術,

小型巴士公司,其洲部所有廿三個兵,

公察牌稱

才推對

F 附属紅牌車商會理事陈进洲夫旅.

四女婿何德國

共巴士,潮籍工商誼會理

信譽保証・與別不同

明代区有關當局

-長許木,發起會同 災一天,是日行走珠至 旺角,宮城至大角咀,官 至新崋出院,官城至山東街

·口,四技尼餘杭小巴車 雖衆助共一萬山千三百 八十四角五仙。昨由該會 官長劉术祟,孫武,李 子强雨亮」張和榮,黃桂系

,阿浩議,林集,少女

(時)平一发行逬沙田至旺角之公共 小型巴士-前天辛行運動 時間由上午六 時至瘲上十時,車安國它离,全部共 歡八千五百八十元塔式角。昨午由義

一組委員噓,許假等,湖面有調當局-轉發

官塘綫寮安置了,遇難家及災民救濟之用

美國大通銀行

尖沙咀分行

在彌敦道176號

已經開幕

彌切,"

美國大通銀行為加強對各界服務,即在彌敦道 176號(即山林道口)增設尖沙咀分行經營一切銀行 業務;開支票戶口,只須五百元,毋需保証人,已付 支票連同月結單將按月寄還客戶;儲蓄戶口,一元 開戶,可在港九任何一間分行存入或提取欸項;定 期存疑利息比儲蓄存欸更爲優厚;幷辦理各種貸欸 ,包括私人貸欸及抵押貸欸;由于分行遍佈世界各 地,對海外滙兌及滙

期,地欸

欸特爲快捷。

。 行忠

大通銀行秉承其 一貫為顧客忠誠服務 之優良傳統,專誠為 閣下提供各種金融資 料,對拓展各項貿易, 定於大力協助。歡迎 各界人士駕臨洽商。

24天

萬里歐遊團

HK$6.300

七月如一日起限军工出表 截止期名日期:七月三日

238

鼓加旅遊與

HK$9,500

七月十八日秘湖滨準時出發

截止報名日期:七月十日

THE CHASE MANHATTAN BANK, N.A.

美國大通銀行

香油想行:皇后大战中十五號 電話:H-248131 網商分校:東角道竹東滿邂ㄔㄨˋH-771982

尖沙咀分行:彌敦道登百七十六號電話:5-689TGL ̈= ̈÷÷K-944161

主