1972-07-01 — Page 10

日一月七年二七九一曆公年一十六國民華中聞新港本

六期星

WARI KHO YAT PO

報日僑華

頁二第三第

本港新聞

响應本報發動賑濟

救災運動 運動引起共鳴

欸來自四方八面

千餘元賑濟雨災

OmL,10H10K110**,九ON,一〇七四:四二四.四一五,四七六角五仙。二一四七,1十一元,一四五 九〇七,九九,九三四,九三八,九三九,ㄤ 二四二-二四.四天,三四,四三七,推十二元,一四三」,指二十元〇五毛, 四九,九五〇,九五一,九五二,尤五丽,九六七,四四五,四四六,四五〇,四五五、四六一四四九,指四兒,六九,附毛,五入,推 1^<0}^KOH! ^<OK^<10~<}} -BKT-IKHLAKK!! SERIE IKA-ST ~KILO-K18~KİK-RIP-KIK- 01-D-UP-11208CURAY-JBKK-BUI 七元九三三六,二元五毛,十二五,將一

响應華僑日報急賑運動 今爲荷。 八四九,九四七十八五二八五,六六,八五九,三六,六K, KK-1101.11 RFID 四元八毛,二六一,捐三

种由香港中臺庥會會及湖九中醫師公 會聯合主之中醫中藥展寬會,爲向會係日報 H*910-301-PRO-PEI P11-10--1<IRKT IDLEURST “七五號,七五八,七六〇,七六四,六一四,111,二三三五,1150,四四五,三,五一,推五无毛,五二六,捐一元一毛,欧盘助學,特在會堪粱行解列就發,得歎一千五 大一六六二十六11阻,六11五,六二七,六五四,六三,二大四,六有夸ji,(死!10-SEKOI名開五毛,一八四三,七百六十五元无角,昨日由代表交來不報,由探訪 九〇一元各捐一元五毛,

一主任汪五代收。 IQ,六一」六三四,六三,六四,六上各五元。 二,六五四,六六七,大六ㄕ,〇一,ROF -HOP HOR HIO HI-HIH-HIKONIKO<^UKU F•1]HO12: 11011- TERK=13K<(@4uftØK 「五一七,五二〇,五二,丘irl,dult,T四九二五五二 二四四九,九一五,九四五,一七五二六六二以 上各搢四十元。合計共推銀一萬三千四百三 四,在留六,五三七,五四一,荒四二二, 三、O、HHM四、10、

「元〇旺仙,另銖一百元。 雷志强推一千元,家

萨

(參閱第二張第二頁總記載

·低雨成災,本社爲喃。旭崇幼稚園五十元,雙耘幼稚国五十元。陈老四,五四七,五百〇,五五四,五五八,四〇三 1、f0、1〇三七、二〇六五、一九一 支、安在驅動邊第一篇七千六百八十四元七话。一九里(以上各二十元)。徐氏,梁先生,鄺先,四三三,四二五,四四〇一四四三,四五一、四、六色16061510、1元九、元清閣道堂同 元,對案 一千元,主黨籍 茲馬具克與遊陷捐款人姓名,另扺開列選上,紫,生,何宮涼,文小姐,陳先生一以上各十元)五七,四六〇,四大三,四六五,三亞四,IO GE、I六三、五、F11、在百元,黃輝堂百元,面天俊式百元,黃培完整 转社会救泓信託基金會為荷。此致踪僑日報冢補,雅交梁小姐五元,對從宅五米,如俺龙五,伍 五、三一一 in the grain,三三七)五四九、一五五元、一五五七、一三四一三一百元,營尅愛在百元,陳褲發式百元,王進式黏 S 四、三七,三五八,三六五,二〇四,二六、10、11KG、ADI、III三元,瓦松式推元,何少章伍十元,便旭李家百

經理惟休。

· 運事會主席會衆山。

·薈蓮社杈聪濟雨災捐欸汚名

宅五元,蘇澤安五元,陳小姐四元

01OWIKI/111232 |~||B0-101|-115||----0 SEK LEKKASTE- KRAKER - KENDR | 七六、七三四,六一,六六六」,五 ·灭妹式百,霍如黃二佰,黃少G正百元,梁錦

一六、四五、四一四、四一、 四、四 ASUS KWAI KUKAO | 以上堂百元,贡大縣代百元黃遠香堂十元,貝爾·

恶啓者本侖爲喷画鼦安丽災急送茲將支

·黄学葳英一千元 五百元者:施角驗,如雲山、黃學珧,熔志 八一 二捐助九十一元大绣。 蚴,陳文階优範,世明,李文彬。

:OUZKIERVO BIZUNAKIEKIO KIOMKIK" EMR) @R-10+R-· 八五八五〇元,六七年,〇五,二八五五,(一八四一周與松伍十元,周國仁式百元,連威南登百元, 孕梁侣芳四百元。

八六八十七ㄧ入,七九二七二五,11名。(八六三年,六七〇... 黄洪耀伍十元,周機或五十元,陳無歧先百慕 二百元者;坐純蕃,李宅。李黃子陌·李雅,三〇三、五一个以上各捐五十元)。 UKKO 111|10-11 MOHAIN-TV-1-19|19||<-1980-HP1~HYRK~}{ AUFTR ROTORFI<<< im、Fl〇四七、一八七一七一七四〇 八,二七五四,二七五八,七六G,二七六七五六,七六三~六OK,KOK,六十元。德共七千六百七十元。 李智净一百陸小元,無名氏一百一

官塘道廠商聯誼會 ,一岿元者:黃願裤,劉蘇果幼,黃奕菜,梁 九二二、一一一四、五六,五六、四

七,六二九,11六三,六,六 一六,至六六,六四,六元, 高 二英四,二六四一,二代四二至六僻六,三六六三七,二六三九,二六四五,二六六 國會了黃小轸,觀護,余黃致,晚,榮光九、一段上各捐三十元。 節,梁球,冠君,黃偉德,这兆與,发忠世 ㄧㄠㄒㄧㄤ六、七三四、六〇九、FL六王二 * 11六五五、81六五七、二〇九、三四三元 、

ID FU 查收,并后代爲轉交有關當局兵所全體。此致類 311,二五四四,二元四水,二五五四,二五年二五三三一,一五三九, TNT、HNIK 、TE 8克、it!O四、 九二五六一,二五六三,二瓷六四-二五六六,五一五,四〇一,二四〇七,11四口人,三四一日齡黏合照。 伍拾元者:林望良,重清華,黃桩館,黃錦一六六六fine 、Hint、A

10, 1919,11四年六,41四四七,四至白宮三一五九、K三四五地段廠商聯 11五六人,三四〇四,四国,三四二三, 稱,何获潮、證成戍常、雲省福,李洪蜜,張後20 2100元 101元、九一九二四三~四三四,三四三、四三七,三,四○六二四九,三四二,二三大。一盆分啓9 代表- 凯君庫有限公司梁材,合利公司 ;梁系滂、陳梁英 陳丙貸,吳志堯,李淑媞、八、九二ㄧㄤ、八、九 190 | 四四〇,三四四一,二四五一,四五三,四,六艺,二三六四,六六,11〇年1 甘帶·黃國禮、利凈置、陳兆泉,鄭淑文,與壁 七七四五七四六二、五冤,二四五七二四五九,二四六,二四二〇4,14K,二十四竺、二四九一),贵宾木魔王餐存;選阂地板溉,獲真木區梁梁 **-**-***<• ***** #101HKO 1BOPJE 15-19 HE101 INTOK » LUINOA URO U11 HTML#O

·拾元者:陳智興,陳李宪台,無名氏。

·学研華,羅秀秒。

一角。

元角。

58Dlin五六,五三〇, 四千零九扮五元,随百章上,聊表協力、請爲 四八,二二六五四,二六六五,出五一,16,11

敬啓崴·做控

一 烒北衆代萬救冼嘉丽搬 無災民服養護柄,區 一薇誠,謝茨寸心,要神 「之英,謝謝! 安 計關,一年级生十九元 一角。1年級人生 六一角,二年級B生 三元,三年級A生十七 元,三年級B生十五元 七角,四年級生三十1 元四角,五年級生十六 元一角,大年級生二年 九元,面若怡一百元, 芒乐烈一百元,金頭仙 十一元三角,勞惠芳十 棗動十元,幫嗚十元 ,蔡少秒十元,白全 十元,劉銘腳十元,陳 愛運十元,湯肖三十元 主校長倔承烈啓。.. 新會潮連同鄉會

-此次暴雨成災,房

「民橫譎這,浩式空前 貴發起雜, 湖爲做,實深敬佩。本 「會同人對救災義婆,康 「畫格力,將伍百元,

瑪大肋納嘉撒學校

搅得善綮一千圓+ 安附上安鼎,敬希轉交「妣

此致舂僑日報璚大肋納嘉諾在學校全體負 至正學校下午校,

才生就性對览;一休速可理ė理事長陳湛

仿林中學校友

暴風成災,空的機

殘,苻脤孔画,本校員

1*1101 LINK 101110MONI KOJE NOI HOT BONO-SERVO-

齒上。 四十元者,留余月含,柩卓頃,臨增輝,周 一 九〇八、九三、五、六、七五,18五,瓦瓦,三五九三三,一九〇四,一九一四,一九二四,一九四八”,振興木與四百,中大木亞五百○五,德克地板廠

·我拾元者:聖-一法師,黄岐山,將元啓,谓

七

6W,1116klithm of titty 2411)【九四九,一九六II,IROT,一八四,在這二十五,復興木廠一百,變安木行三言, 六七、六一三、五四五、五五一、五六五、五 一、四五八、H至一八、117、3f6以上PONENTORRINGTON沉,三八三四,一八四二一八四四,一八五七,一八安公司七十,蓬勃鐵區一百,鴻業做木廠一百, 各推式拾元】。

「三年,二巷四六,1五一,二三四八,五八,一七六,一七二四,一七七,一六四鴻昌視」二百,余康百五十,建東電鐵做一百, 合安像私五十,弰興家私岛五十,除台接器段,學,熱心公益·造福社會,至深敬佩。.. : 弍拾元者:陳余低處,陳榮根,陳榮熬,陳

27 | HO KORK lft]五四-10·五八,FH-10,10大, 說,一六四六,五〇四,一五〇九,一五一放,財利案祂驗中,永興木籍際士五,彬紀末六月十八日綫陪成災,查報倡導练服,特校 澳掂,秦嘉露,祟太,朱兆榮,梁爾發,經文,八一五,六,ㄧㄠˊne 87.18p-ution HL,1西,一五二九,一五三,一至三段,本三十天成为子女成木品,全楼員生,倉不集得在千響裝搭式員望角五分, 李三好,黏卓成,鄭州,衛性熱,陳詠儀,花源 ·三,KMO KAI Hill - KCALLOUTH 五三五,一五三七,一五五六,一五六四, 1 二十,陳文記十五,永和熱器及三十,忘記農場,連同支票年里,醫籃棉力,敬祈查收代夠,無任 停,裹感嬌,邵仲元,黃真如,吳下達,蔣元啟」八五六,但八五七,二八大內。ㄧ七OIL 11 0九:{四)| || ||闳六五六四,四〇R, FROM FIOR,一四一百,合興機器廠五十,淼記車磨三十,漢城,感盼。事備, << •**•*• *04-1218-11911-1919-19 BRISK-JERI TU-1812-181 1800 100 SØNT ERNOBI+- REOKSIT.

·洪雨成災,造成

· 七四二, 11七四九,二七五〇,二七五九二一六R,IICOS HOI Hollo〇一四五四三六,一四四八,一四六章」,正記士多二十 周氏宗會下午校 +*-282- 19E ARE KERK KOT KOI ON THOMO-HOMK-110MR-110] - TEKIL-JOKEA LIL14-110^ BELOGODEK -- K10~IKI UKIRANKUI, BO HOROR 1100 10K [<• IK, I

聊表响陋,迓還附上 支原,至祭料,並煩

痛轉有關機構施長,爲 荷。此致滋僑日報岑雄,

會學校

正下午校校長活有江。

敬啟者·泰爾爲炎一杯水,然亦路遇所

沉淀川、黃、孔憲浩、會練(各五十元)。支慕二千七百一十元正

元

本校爲响 奔雨災運動,

庞州府同鄉聯誼會主席黃。

以携災民爲盼。此致

西医英華幼稚 ·闢災運動,現將本校第

佛教門精舍同

·空前浩測,本校登發廣州同鄉會小淡情形,無川隆 ·支票,希賜察納 柏熊,潘党,胡志偉,熱玉芹,面葦娜,邱錦棠六,11六六)7-11六六四,11六六日),一九一九〇年,1955-7950,四九,三五○,一三五五,一三五七,一三六善就先行分设急森外,下午校段集得些橫三千,會同人奈感關係,當乎能力有限,除即捐泳漆发一壘後任物岑證理才生台 3阿虎攻,梁好與,鄭惠實,陸佩寧,药科蘊, 三,116,17,五10日至一九〇九,一九一一,一九一五,一九一六30KT)、二期,三百四十元,分送三大報社,每單位是上一千二轫棒送有關機構高張外,級時將本書同寅於日來一張(校監製。

·佛教普門精舍 鄺維有,那對開,適汪娟,甘寬良,利媞昌,利,二三三四,二五八,二五四一,三五四,九二三,一九二八,一九四二,一九瓦三,1克,1125.027,70*isiku,百八十元。农躇函送上支骐一千二百八十元,敬捐助者彙集挝百元,邊洗資報代轉賬濟,低煤得

本舍爲響應報 傳蜢,粲衍定,黎宅,林鶴來,陳秀英,葉文藻 二八,二五五,二五发生。三大,一九六三,一九六四,一九六號,ㄧㄤR - T16R||||九,前被收,有代轉交急爆熱有。此致琚僑B啊,周瑞希爾亞領。植上華僑日缀岑後休社長 達,陳媽無信,黃瑞昇,阿姨,郭跖,余,李一五五六,二五三七,二四一五二四一六,二四六,一元,202,IOR THE D81,112,1091,j) 氏宗親很會學校監督禸爵,下午校校長国“平。 基全下午小學校: 九邪大角咀基金 黃策、黃膽、潘玉山、陳松(各】百元。 腰災運動,日前會付上 下午小學,啶区救助 HA BEE' BER • 18-BRIKKHÓTKIN-1IL1-14K-TOUT-TOM TORT 100 五元者:出斑班,刘明芳,胡淑斯·冼蝦仔,三,四,一四三九,二三四五四八三五一八三六一八四〇,一八四三,一八五二 107 - 10K | 104,R90+ | 王笑,伍光選,邵志榮,謝精深,薇墅劑,或第二十九,18,101年,三三四位,三,八大四,一八六六,一萬六七一七〇六, 二四,八二九,八三〇,八三七、八四〇八四機商家,昨日將捐欸交網僑日報闖五、廖光圈下各十元),黃嘉㬎十五元、梁洪芳五 清代轉交有當成盈放 ;徐咏躍,朱永雅,無名氏,馮宅,陳裕昌、蘭,二二四五五,111, Tree, TA瓦瓦尔ㄤ,加大,28,272,德源災民,發起全校做生及校工術易運動三天,台東源、胸珧科,還原、各三十元),或會育 源,但忠,陸智夫,張啓者,李均,杜容。 · 三四三,三四五,三四八二八,三七〇年,一七八,ㄧㄠㄧㄧㄝ一,八五四,八六四,七三〇,七二三,七四五災民。 崇蘭中學 EXHAH<<<<1 * UHURI) • HINC UH02-14T2-14M-T902-1902. 14 - PEK-PKI KIU-KUR-KRU-

特曼斯獄,茲由中學,小學, 元。佛女慈恩學校料生職工業助二千二百帶七元八,三七,HE,W大,FI四五四八一七一,一七五四,一七六六,一大大元五,大大三,五二五,五六二三,五三九,四一 ,二二四七,花期,而五,在七,二,一六○七,一六一九一六至五,一六三米 | Cm-四〇四,四二〇一四七四八,四兰,幼稚園學生共禁得龍幣式手染百式抬太元六 佛教念慈學校員生職工类助一千五百五十九,1111六一,在六期,110,11,2,一六三九,一六四〇一六四八一六花3 九四三,四三,四三人,四五二、四大四,越具支票送上,請代其社會救游信嚭书企爲股。 ||||||||||||||四季IFF11太美! 3.六五八,一六六〇,一六六,一六六四,一,四六大,III 1, WOK,三三六,三八,一此致率喦日報岑樂司珊進休。崇蘭英文中學校監 ***** *** KRESE 10 | 1.0-1.1.18*4|1. KKK #OH-1 #111-1819-18-18-10-IHI KI 暴雨成災,雙成裕却,本會同寅爲啷寒救濟工作 二|||| 四五,二一五四,六三,一大五一九五〇,一一元二二六五至六二,当六七- LUOi,二十二五六。(以 基華學校下午校 「成大災情,本校爲啊 HREE-REACH - 110 111101 101 KILTEKI TAKR-101-12011-12||KURURU401~*****ZIKE.) IS 咣性的語義量大安的桌盐即溶食到制员葉氏芳。无五,二○號大,110元,二〇六,一九四八一四四四四, 五一七五二九,一莊四五,二四○九,四,發讙與感。此致華國王南斗雅休前長。中蓝基督, 〇二,一九一八,一九一八,一九三四,一九三五三,一四五四,一四五五,一四六三,一四为三,二四路,一四四六,二四六11,117,教會安港區會法跟下午校校長贡棄解。 : 符號 太安樓主聯誼會捐款芳名 DR KKKKER REGNER(REYKEER ** 16mk-16061330-12# - TEKK-}||101-101 THOKER104-USHJÖR 歷,合計佰元),養國黑獄佰完美變谌佰元來乘安。一九五一一九五五,一九五八,一九One-title. H 伍拾元, 陳照生伍拾元,何酸伍拾元,對艾力 一八〇七,一八一五,一八一六,一八五,一一三四五, 一三四六, ', 1〇四五,LIO五九-IIOKA-1501-1 伍拾元,許炳宏伍拾元,林筱石公拾元,雖積八二,一元,一八四七,八五三,一八一八,一三五九,三大四,三〇4-17 349156399:11 此致地循日報。主河黼館有限公司啟。 NKER-BEKER KECH-T-1901 1902 1411-11-11-11-11 HII• IKOM KIPRIKKK. 年

,大安排早夜更連兩駛同入陸拾元。 太安樓商場,太安酒樓式百元,禮理僭器行一七三三,一七三五,一七六,一七至七,十一110,11,14,四,六四一六三-六四,一六三人,一指原,勛校封生有見及此對優柏斯蒂利乾後, 五娄百元,惠東安自助激塢在百元,德士古油站说 一七四二,一七西莹,一七四七,一七五,二一四五,第四大,1140-11 大四,1ㄊ,一五七,1五一近,一五三代。一玆將捐款疍于樂百伍拾玖元登角本上,懇請實報 月百元,葉動呂元,南興灤伍拾元,醉瓊樓灈案七五六,一七六〇,一七次H,一七六七,一六 0% 100六,10ie.iomy fail 81名,一四三年,三年七一三四,一代萬災民,聯影往石。證上薄低日報歇姆超現方 BOR BERKERKINGER 01-11-1K-R14® [K] } K^TO-10-10-101 - HILLSD-IIKK• • 11 公拾元, 成球公司鸯拾元, 陳饼礼叁拾元,一八,一六13%,一六二七,一空,一六三三,1〇三六,一〇六,一〇四六,〇四九八一五五,六E.FBELL南巿造商會學校校長鬋全班農生。一九七 八五九,1009,40三九,10笠11H年六月三十日。 陳誠處,新美士多,太安平價市級,錘財記岸眼;一六四」,一六國,一大五口,一大元凶,1,1981,591 101103-88搵易通英專北角分校 處浩劫标,耳聞 【長江影公司,城明金屬廠,南士多,太安殿五〇三,一〇六,一〇一五一六,一五九萬七。九六八,九〇四,八一八九不待症,茲不碎鋅。

→ HOOMINO11-11018-10-

<^1}}<~120~ | 9|| 1 - 1 P1|1|| 0-111KK-11110-1110-11139: [<<«1-19||1=1V}]I-198K ##

此我市成災,依

* 造成空前浩丸,敝公司爲糖 應對社要,本與入同之風,捐式于元正 發诩附上安果,倘警收,以作災之用爲荷

意雨成災,各 目睹,人皆憾然邪念。敦災尬苦,募捐 院,可喜士多,興仁接北,溪水生;時代鋁鐵, 三二,一五六,一五四〇,一五四二,一五四二二八,八三二,四,六三五,八三八,八四

本校師生會力讲颙疑一千二百圓, 上 八五五八五八,HOTELON (2400+k) • Bater#HBK 1869-1919 - 1909~14OR®?}}}-1-1-1-

盡棉簿,柳安衛級 之耳。此致藥僑日報。 夢陳太,新力,梳化工程,工癒發店,標準, 西一一四四四,「四四七,一四五一,一四二四,七七,,,一七三位农單位,而八二八,一至五六,易通英憲北角分校。 我,隔安,耿欣士多,致文書店,利原肉,英六, "e":68號,地六,七三九,七屆一二七四二〇二,各通十二元。二及三,二二七三人,二七孔至堂小學 利豬肉,英利牛肉,太安花器,太安藥行,萬方 九一三一四,五, 一三二一三五一七四九,七五,七五一七五二七三七五七,六四九,六六二五六,11 張毛衫,想英八以上各十元》。南安號五尤,正大,三九,三四,一三六五,HOT, UK, KOI.KCD-K〇五,六九,K1ELEN EM-31 一九年,茲將敵後身生所劃之省及送上,合計一千一百 第洋服五元,英利桑爲五元,太岔两包五元。英利 一 ISACK, 洪三九,一九六七,一日,一六五七,一五一一,四十四元四角五分,一封致民生名單存校備查》 榮變三元。美利魚裤二元,安生二元,無名氏二,四,五,一四三,一三六四一六四二,六班五,六四六,六四九, 一四四九y in 1 五一五九),内而除三百元,被救已換給本校上午一年級爆 KI-LIKE-11011|| JOK:|11|KET-KEP÷KEK-KER~KKEK KI-KOK-VIR- VIIS - POPPIK 生滋味長欣,因其皇宇日遭山奨所毀。做 生三元二角。

此致罪案日報。孔鹬艺小李啓。 :太安換一樓:陳崇義登百元,無名氏变習元,140,KP,JOO.1,一九、五二五,五三一至五四八,五四九,五五ㄧ· 舒四 SHOWS THERE

·海地崀問。熱心人士两路

·敬啟者:敝校紧对此

茄汁

(一)六月廿一日(已出頭(二)七月廿六日(日澈額)

茶僑日報𫚕中華航空公司

七海旅運有限公司聯合舉辦

台灣環島觀光團

出發日期(三)八月二日(新增圖)(四)八月十六日(使潚額)

熱,人出家戒,梅威

生本當仁不锥之心,

得港幣三百元正,雖

」字有估敵康行布施一個

全段七天

HK S.190

全程十天

·將推贰捌百堂元角

九龍兩車禍

故成浩湖。本校毀生

兩女子殞命

*大師同學會築旒腳小學下午校。一地區發生兩宗車層達兩間 谢僑日報社受合籍名女子,先後被紅面時, 分受食伍,附大 孔至會大坑小學

“本校職工員生合共将 餐邊院急救,不科在為何 五百拾四元榮角,

HK $1490

本團優點摘述

女服

新潮流·新花樣·新欸式

特級西裙 西褲熱褲 新花恤衫

套裝衣裙

西新雨密

酒享墾節

流華山 一豪梨簇

遊部

住超暢全

華流三南

南版人

台大

遊

先

●暢遊台南郡王祠、赤嵌樓、孔子嵗及台灣最南端的「鵝萱贏」。

●巡國鬼神工的東西横貫公路偉大工程,夜宿實有情調之梨山賓館 新最台灣最大公国——「墾丁公園探勝,一睹仙洞鐘乳石奇觀。

●登本人間仙境的「阿里山」,觀者「恩海」及「日出」奇景。

「樂泛舟「日月潭」,欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪聞「毛家公主」

●姿覽百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受驰名世界的温泉浴。

●辛可做官博物舘,欣賞歷代遺留下來之珍貴國寶及稀世藝術品。

學校社團集體參加,協辦癱體入埋證件。

報名地點

女士添裝最多選擇

由七月份起本公司毎週例假改篇

香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中心辦事處H231637 精美簡章備索,歡迎各界垂詢

星期三

KRAJ 144.76 7321

Page 10Page 11