1972-06-30 — Page 11

報日僑華

五期星

日十三月六年二七九一层公年一十六國民宰中

聞新港本頁三第張三第日十二月五年子

生啤

的客來-柳翰及需要的

本港新聞

[大小手術是全部风費的

变及免費學額,以經一來辦理各羽堂務。我 們可以知道東讀三院於 濟有困娴的學生的需要, 。談到社會服務,不举」人生的「生」,「嗯」 殯儀館宗收費分爲、「死」、「裝」、

吳耀慶廣播呼讀

署理布政司祁廉桐強調

世有自理房染收三元至 11十元的房租。東環 院的小裹是完全免藝的 義務育,從今年九月 與祖傳費術貼,中學收

四百元,六百元、八仙等大挺,會盡其 百元和一千二百元。如 最大的努力,提供各

費服務,至於安老

猱社

陸大與港本

統系訊電立設將

〔粹糸】據西餐消息扮出: 海與中國大陸可能在不久將來設立 做系統!大京電鞅局調 作此表示,他又表示:香港將在短 期內增加與大陸的電話通訊。

實務,五於日前臺爾成災,核耍員生轻起夢擔 運動-攢得幣一萬財千八百六十六角,交由

·香港紅十字會接收,以作服能之用。(甜)

錄及九青年禽捷土除。

汀九海灘,七月一日荃灣,二日, 李忠恩救息发及伯遜括梯士恩除。

日西饼像及文宣出,中央及文運 漢水湯:七月]日化及香港 年 士版 → 二日灣仔乙衆,被指年會士融;李

港粵老報人

·薛翠在廣州作十日的訪問時,

陳式銳病逝

包括門診病人,一費,亦極難度,還有牛

院,托兒所及青年中心 人潮汕人士,安, ,經科服務,亦收板 持保羅三院此次一年一 低微的服務費用。因此之拙善游藝大會,俾

官商倉重要

各方團結提高生活水平

t- 三院 爲院校建設費用 七月六日舉行 游 善獎秀,當晚在大會堂, -音裝應公開攒垛開獎。 三院 吳麗,昨 在蛋的呼聲金色橙獻 土及潮籍人士慷慨支持 ##..

用五千元的滿。

·問題。經磋商機,雙方如同擴大 梁钢示統。薛氏表示,爲商討詳細 前崴州越邈報,現歐報,洪金社長,公

·問題•他將再加在大號訪問。 報總編輯,香港現報,澳門舉報社長陳式 ,東雅三院每年都要動,維辦被摸码三院社會服,那就需務:大東電報局與劉州觀共有十一钫體 平六十六裝畫有一妻案子女,其遺體超本格公米, 薛氏按出;香港筑脚奥大塑的通訊滃統 *已 灬別𩵚,鏕公】於昨是三時許病教瑞高, 談及一電報業,與上則有一話及「電報網, |公房,押期出8 這些電報米施亦可以與北京方面建訊。

梅山十八咪學,十九米及證無海灘:元朗|洪見及護士見習斷,阿樂隊,香港青年 愛,元朝士及上水會。

《五》香港分岞海舞,泳搬及泳池當! 大浪灣:七月一日灣行乙及香維爾年提出 融,一日本雌獻及香港青年會豐士,筲箕灣新 |坊險及香港青年會護士。

石澳:七月一日浙同鄉會及香港青年會 及香港转年會護士隊。 護士鼓,二日香港青年會除及護士米,筲箕灣

除。鉏灣長洲;七月二日齊闖龍隊及南崋土除

護士裝,香港炘法救傷見習及護士見習.

·卲水;七月一日水上漁民利促進會像及 复士隊,日香港仔像及水上漁民福利促進會 張甜測,七月日北復及文

歿士提良,七月一日中央做,二日乳至, 英皇售生。

超多利亞泳池,七月一日英出生床及中央 提出獄,一日灣任用及中央護士,灣仔乙

聖約翰救傷隊

赤柱;七月日西歐,「一日堅尼地城,及中央士。 童背灣;七月一日筲箕灣及文高士陔,二||二

本共有二千二百二十六入,現裂

J百七十一人。 千

預弑〉理布政司宓度村咋强:工與政府是互相做湖的,且有類社會全長的支持, 我們必須把三者團結在一起,以姐送人民的生活水平。以

品服氏昨日主持中華電力公司紅磡發機新發電機啓用縠時,發上述意見。

郿氏稱讚中率電力公司,它是一個既有工作效率而交臂良好的機構 鄒氏說,在過去十年間,九龍新界的健力網報批已經由十億託至低,但易所的 電力共通的電壓並降低。.....

院的名宇,相信灣海居 熟識的。平在十年 ∴ 今日啟用的新發電機具有很快就可以開動的點,對於付偶有障的問題,顯得十分有用。

一九年六月,潮 涵發生大風災,東 同時,由於該說是使用劲貴的游 酒的燃料,所以也沒有染的問題發生。 最後,那氏希望泄九爾電力公司將本古公共, 蔡公司的精神,由積爲本港就會作良好的服務。 院董事局立即發動需放|

● 游夜晚節目,由 濟災民,動用賑災 區內各團坡分別担任,項達四十萬元,可以恩 有土風舞,歌唱,醒獅|導東三院爲人服務 ,舞蹈,「樂及視劇裝,基不分區,低要能 演。而會今日開標程!竹所及,取出院董事 [所崴角包括黃大仙區 局部極負起責任的。 內之街坊新,學校,教」「院的術服務

在旭和大厦災場工作

偷竊災民遺下財物

坭工兩罪判囚 一月

(典颢社)一名泥工,在祖和火風導樓災場工作時,幫取災民遺下財 物,昨在西城裁判署認罪,被判入獄一個月。 皱納法官在判案時斥被告行探卑劣,法官稱:兩過前,和大運因 山泥著,引致用樓及造成人命侶劇。被告遼在災民身上打主意,從中取 雖然,我好所偷得的東西並不值,但法庭對他這車部行爲不甜 元郎,就本席必猜科技省入狱,以做業,

被告-翟耀,四十虯歲,住柴灣,被控兩罪-1六月廿七日在 和道近祖和大震災垢,偷竊兩個象牙置,價值四十元,(二)同脚同地 偷一核原子孃及一個指甲鉗,法宮興每罪入獄一個月,同期執行5 -ň倩-被告勐受谮於一個建築公司在上述瑱担任榭越擞泥工作及 。當隨先時四十五分,一名候玼驚莨凫被告在掘堀時,從坭土球拾得一些 東西放入提憐內,因事可展,當賈爾上谁家死,及搜出控罪所列物品。被 台前去脏物基伯媽的話,拿去換。

行却中電大埔道收銀站

青年被控罪成判囚兩年

〔特)去年十月,九龍大埔登市融電力有限公司收銀站遭三名。 捷入內行湖,半後逃去佔踪。九龍樂部直掛辦到王振,科)陳述, 探長宾朋症,高級自茲其成,黎報,幹林文系等開一事調查,本

·年四月廿三日,在香港同仁街x號地下將一與有關匪徒拘捕,咋解九 雅地方送院審紙,被人對三項控罪全部否,但違法官裁定世害人 首罪成立,押入獄兩年,控方示對於第二,及第三項控罪,撤消與抵。

·被告男子阕拼,門號,被將於去年十二月三十一日在坦那时力有 限公司收站掘尖琪七百一十元八角,另手一只值」百四十元。 「據業,被人與另兩男子於當日入上述收銀,其中一人持有 黼服各職风,唧※上物。

一榴树專家出庭指出在現場艘取非遗下摺莨1帶返硏究、復出被 雪人指破在其中。

·法官愤跃事,避运被入首期開台成立,世開予入兩年。《培

偸支票現金近四萬

收購員被控不認罪准保候審

·保姆有限公司1名收腹,流秉澤,日前已經險兩頂、交亙術小丸號。正 月,被控偷竊公司支天,成糾美滿外,義胗丸君可、牛頭角就 現金! 萬九千元》昨 兩天中國姓名地址洲石 姬十一座九號。(ii) 「被告不跑錯,加固確決,架→七十八號。「台南 官准五千元現金及一 匾、 佐敦張鴻運* 子琳、南昌街五座二,

子 監隔日到商梁調光總報 海天、茲山泊七十一號」、湖酒業區三十八座六 #x2015+ YEA 虽交響力保仲。雏期由街二號。(五)王 云、南浦新城十四座 經腩司釘。

【德魯·上海街四〇〇八號。(十四)邵卓

· 被告梁德觀又名油樓。(六)湯姆、湖、泡使一七號。 1. 榮,卅七說,但觀塘,大仙四座二七號。(七)(十五)郭九、奶路臣 控跟八項,据被嵒在七,蘇運类、黃大仙五坐,橁號ㄊㄡ 1年十月廿八日七

四月十七日間,大使 黃大仙康樂聯會

|竊紐西業保險有限公分, 兩支樂及現金網

九千元。

三. 檢控散光示將召十 出名證人作供,審 據辧夯泅覦透露被

開幕禮遊藝晚會

新社 黄大仙士公開路大園區,继行 區青少年樂聯,今開幕英及海帷, 1日下午八時,假北黹型-免費招待就內居民公蜆

【中醫公會

救童

義診兩天

發屻在髟賦災,七月

·竹巿中醫公會商人

日,二日攝胗日期

【九廣路旺角候車亭

!搖欲墜

。

(一九五七年六月三十日), 温舆洳璐親王呲潮——全嫩本国異 會主席,泰國外交部長湛惠褒耶親王,昨日 上午九時小分由紐約泛爭經東京飛抵港 ,温氏下摸役,卽在機塔尚乳究休,即日

·乘原撼飛曼谷 泰安港領事支书等在機 塔數迎,溫氏沉階數小時內,不擬拶見記者 余報常代表團由美汉印渴港——印肥 般若代表團一行五人,由印度 斯省之史

梗楊群嘉士吐尼,印度時報輯孟克嘉、 編輯麥加念,葉等昨在貴賓案見記者稱4 * 國際新聞學院邀額,於一個多 月前由印度赴英作友好訪問,在美各地 時一月,洪家奂民主建淀业希望促兩图| 之友好嬴-從而讓兩國之褛利贷,傳 在世界此一部份 加强民主風格花務及报 務社會之精神。與受預定今日上午印航 東港必印,昨日港斯內,曾接受印鹿港 我阿 港府新聞處長梅品之智舍

尼爾氏今湖港返英——新任英爱北 半代辦附治保威爾滋,將於九月間走爲上任 ,上任代擴美尼爾已於前日抵達此版, 1 一2日將謝機制英。奥氏於抵連皞境传卽 港府汽朮運往醫轅,未與新聞記者向, 在离氏限任何新任米到任泐,英踪北中 : 變恩比代理代辦廠,處民於一九五五年 出任駐北平代辦。至六月招由英政府試。 人格里福利訪澳火來-古濉溪海 一軍司令格利香里油將,在澳灣留13·谁受, 澳門當局鱀烈,昨日訪問斯兰湘,上 午十時,各英恤長官,均赴郚府向出行 研,中時四十分,英司令尖黼,在媽閣一 鎖下體,官難獎,緻別者有澳督代表,軍 回首,英戲澳能事簡蟎夫姊多人。

搶修中 溥仁學校師生

4特缸心甘打風不成之後,由於台有過地 「陈大雨,以及黃九路尚加坡關係,該九 總路旺角東站站山候車亭,止

,尚未拆除,已幾乎全被崩山形石所掩埋。

:

三千大元賑災

枸應華僑日報急賑運動 w饽武)丸冠東限氧區廿二坐|仁學校,啊 助因影响的災民, 華僑日報

「斷,經動全校生措疑臚災,共篝三千元,與

觀塘巴士總站

七月一日啓用 (酒析,證實作日宣佈,在蘭基德項

|黃氏宗親會小學 師生捐款三千 之巴士鸝站,將由七月一日上午十時正式啟用。

响應華日報急賑運動 近塲粨安三百萬元,是於安年年初開始迷

一科出】说氏宗親會小擊至習生,鑑於日 燊,以配合新近啓用的碼頭。 -除巴士溪站外,試圖塔還設有的士停車位, 而雨災或觸發起全校捐镔運業,需得诤三千 臨時停車場及小巴站,以方便來往 。 區

該校員生代表,昨日將捐狄公案饴日報 之人士。 這個新巴士網站設有上蓋,可容巴士?十六「不幸災民, 「部。該網站將有七路巴士,卽 號B, 黃氏宗親會小學員生代表交融與本 十一號D,十三號B,十三號,十岁號B.四岑才能 十號及十四號B。

廣州府同鄉總會 歡送會長黃嘉瓜孔憲榕

·捐款响應華僑日報急服 ∫ 廣州府衙都怪那麼說會,昨日 金华會主席黃谊火人翁金董事,女公子永签名, 越南及東南旺。米事孔憲銘名譽會長佻症狀

*玉山 黃、阮盤川、黃、董事飩减 *出生、黃兆出、湖兆抖、林、孔雅 苋京、江然、米白、陳志武、出孑狱、

•、诚鈾出、永江等數千人。

发溅出於世七日下午小時半,在奋所宁省第 十次做半會議,跟决多宗要案,一、世代发 福祿十六舟一輛在會員當中任一名至三名 各該鞣代表!隨即聘資愛和佛、新 小溪縣、王蜜、梁稻爲德縣、李維石露台,

【甬選聘。二、撈出公本會向人、海裕、某 [任團、社團首長等。三、推出微求托 棧期书九月廿二日爲湖站,陳泉獎.

·斯人數個表划第一屆爾金金牌一面、张一 中班尼金念牌一斑、伊斯·」甜足念金牌一面· 补徵求期間九折收費、四、通過樂部立音樂的 租,井定下月提钳合唱曲,由關主席黄 、康樂部主任陳志銛實辦,推定年 暑期活動 員會委員爲 - 選焰、認、玉山、 德亞洲、選顧父、臨潼川、佢於謀、陳淑斌、陳 檫、兆軒、安永江、孔憲銘、燃然、伍尙低 、賞京、永陽、閔莲生、陳蕤珩、天、獅 音源、力於鬱、林、洪兆頭、微針、葉洪涛

查上游之貼山以水泥建成候車亭,在 「六一八」爾災之下,闾山石,我將卡份之. 八亭柱爾折,使蔟亭搖搖欲像,跷雨過後,路剧 日轉啊,該校附雌雄下:「敬密沾;此次暴雨」,符緲朝節。會議至十搿隙到梅洲飯店悯、筵 曾一對旺角苎施我禇,火車短期不能通尖沙咀

成災,情况嚴實,無緻災民待畹孔剂。本桉凤出

千元,難軍妍杯水,然亦略跟所能。茲以『天主

開來,判决赛開紛紛捐助救濟爾災星空共八百 威靈頓書院員生賑災 心

,並將裁亭一帶列嵩危險區,俾加迎擔飴山科及一從守望相湖,集腋成淡之旨,柳盡綿力,得三元,鹌逡關係日酇代轉有關禮耦联助。 汴鄉危亭,上週儲危巧遇茶女露,但三日前州 「風泡小成,帶來局部地區性锏,再加以修山 捉大鵑,章掩現如附圖。

善長芳名錄

【老牧云助學過昨廿九日收到民生書院學生會熱心响,荆坳嶷仟零伍

浟溥仁暴校」名義 上支以,希財察納,致災「小妞、監事武會得金女士赴越南族」。

4,丼祈凝給回樣爲荷!此放日鞭壮社長岑

溥仁州按代裝與岑始作社長留影

。美宅發溥仁年校校長资女。

下週工作告

聖約離救隊被恩分監,昨[九] 日 發第佧大號通告及下週工作程序如下:

(一)香港分區救傷當飽,七月二日至 日簽箕灣,九日至十五日東方礙,七月份:筲 箕灣街坊護士除。 (B)九龍分救傷取當值,七月三日至九 日九龍宵年會斷 - 十日至十六日尖沙咀,七月 B-打老道讓出院。 图

【三宿救會診察所當值;七月份,西

[四]九龍分海難,永胡及泳池當值。 九幷泳池,七月一日及二日窩打老道及深 水埗士。

湖北公園泳池,七月一日及4日旺角及九

李梯一泳池;七月一日及11日深水埗及高 打老課士像。

四葉泳池,七月一日及3日尖沙咀及染水 十一昧半海灘 - 七月一日及11日深水埗街坊,

讀者港高星豪華觀光

出發日期:第二:七月廿一日(祇限持紐照者參加)

全程十天只收:HK$2,800

一流享受 簇新節目 輝煌貢献

每團只限30名,欲免向隅,請速報名!

各式景盛美饌

千萬留意

歡迎夜宴:養谷新炳昌大酒家

AND THEATRE

∵豪華乳猪席,

自助午餐:曼谷玫瑰花圃湖畔 【泰式晚餐: RESTAURANT

馬來亞餐:檳城美洲餐廳

切勿誤購劣質模仿產品

一流豪華酒店

谷:杜實坦尼大酒店

DUIST THANI HOTEL

椰

城;美輪大酒店

MERLIN HOTEL

FEDERAL HOTEL

SHANGRI-LA HOTEL 墨加坡:香格里拉大酒店 吉隆坡聯邦大酒店

批

:吉隆坡精武客家菜館 京菜:加坡翠華樓酒家

觀光名城名勝

第一天,香港一曼谷(泰國首都) 第二天:曼谷、水上市場、鱷魚湖)

多姿采夜生活

曼谷:溝年酒樓夜總會

吉隆坡:五月花酒樓夜思會 檳城;英大酒店夜總會

星加坡:海京樓夜總會

:龍殿酒樓夜總會

天天

二三

“第三天:曼谷玉佛寺、玫瑰花攤)

第四天:曼谷一城、東方花園

第六天:药城一太平一怡保一吉隆坡 第五天:檳城(升華山、蛇蹦)......

第七天:吉隆坡一星加坡(花圖城市 第八天 星加坡(花盹山、飛溪公園

·第九天,星加坡一曼谷夜生活巡禮 第十天:曼谷一香港(暢遊完畢)、

-)孙乍街蒂備及张中国

VELCRO°

「偉高牌」尼龍帶是世界性註册的專利產 年,穩固耐用,接合力强、最適合假髮 服裝,傢俬及玩具等各行工業使用。效 果比拉鍊及鈕扣違爲優勝,黏力更非劣 質模仿產品可及,而且長期保用,永不 鹽形,一經比較,閣下當可發現:「偉高 牌,尼龍帶始創的優㸃,的確比模仿者高 出麵皮。

香港北角百年百大厦B座302室電話:H712272 總代理:狦洋行