1972-06-29 — Page 10

日九十月五年子壬買

WAH KIU YAT PO

·真二第張三第

陸鼎堂讃三院總理

服務社會福利精神

率先應付危急局面

⺥東院一鼎常羅理基爵士,凋) 俳苏處長李洪

「邱瓷,孤仲安,花接做來伯,教育訂擎, 連餐,物棠估衙署長浴 明,余實比,文州 醫務中 第二臭拙,孔薄年,陳

神的水視鼐支持。」

各界人士拖年來對三院

[之支持,表示感謝。 陸鼎堂餐.

揚各赧理 由民政 可喽鼎紥致詞,提稱: 東華三院除運用社人 士的捐殃和政府的津貼 經常挑醫療,教育 ,青少年齡利服務外, 射爱近的雨災災民, 亦

玉少满,李國賢,李區,迅速給予濟。進 常,楊志經等百大

作,不獨表珽三院一貫 簡日淦主,服務社會的树页,而且 錠主在選付危急的面降

·席歡迎詞,席間也能率先採取有效行動一 日澄在席間致師稱:「。」 東華三院創立已有一百 韓氏能表示簡主席 二年的腌史,而其花,將院之熗成就於

以會長岑才生,榮膺禇北街坊協進會主席新職 徐家后,後置·莱厥山大士三院宙問李 ,吳兆,徐草讓,林 事務處長黎保幣,昼務 祥,馮漢柱, 望所颺,桑梓有。爲安歇欣習之伙,定 優異,做激活,吳爾處 處長,阿布政司 瑞米路士,花打紅 本週宋八七月一日)下午八時,假灣仔英京酒家

·江永安,健偉如,昨 100D,事成長符 行棋理米勒七,社會 三樓,行聯合歡宴,席金每位廿元,歡迎難親 (十七)隨在交融圈店 而棒,司徒椒魚,玉 務聯會比卡里,获肜主,陈淑偕眷參加,共伸雙翼,凡有意參加者,禁 戒安政府首長,阳局 高楼,天立于 席冼秉熹-張玉辦,台電耐登記(恩平鄉H七三一@K 長,三院及社會名,新開處長與無,路正,烈武 興大江同鄉會H八一九〇四),以便安排席位 局長林保顷,消防處長李東海,乾字,屈。兩會理事長榮子明,岑廷策,昨經師名分面兩 到會者有民政司 活特-民可不踞號」李賜棄,安嘉賓與一會監督,會長,顧問及理監事同天加。

報日僑罩

六國民華中聞新港本

四期類:

日九廿月六年二七九一厝公年

港九報販西區小販

義賣得善款逾九萬

(新韮肚心帶九鐵酸廓舘會居設磉果,及小說麥奎• 特聯袂龍由行,并改揚各小 災災民 商業心公益,出出力,爲災民請命,各坊 群,於本月十六日,其行类 得各界善首長,紛紛係,合共三千餘元,自投入 長仁突然烈究助,成群相當美滿,大排得著欸六 籟內,各界坊案,亦紛紛捐除,熱計品日一天 【四千餘元,树全部黏花晝地民政署點收滑楚號費所得,合共二萬七千一百四十二元,交蕞 高性骇 雨災災民之用。

捷民政署救災大如下:由曹紹极,其安,張石 昨日上午十時卅分 兩會主席版發泉,某一下朱建芬親開箱貼,同收據,并向該會此, , 兩會理監事代表,一行多人,铁油麻地板肪次工作人角致謝。 會,先將全園綠取小瞑當日舉行娄買之建筑,棄 集安當,然將所有籤,一起在打銀行代 沙咀分行,開箱點收,煤地民故事正副主任黎 菁淑女士,經過始高,親費屬商廠俊片辛人,、

网站麵(小)

觀塘大厦 ◎各大度聯誼會聯合視會

聯合網綦返災粱動,獲得各大其實,没心人, 士激烈的,有权踴躍,在短短三日內得善

包收據,循規銀行尖沙咀分行經理,在塲協助一十一時,由會長張敬寧,衆點雄。中生、主席林 切,但模然心。

罪,陳啟忠,丑、塘民政署民政主任鞣漫光、 ,,昨日下午5時卜分,耶民政司期關士爲此,接收,民政司統一辦隰濟。 种訪問油湿地街坊會,對該會及全區之常心 各大璽捐款名單:興仁大點二千元,賴萃大 公貓,當仁不前僱歎讚揚。

1千塄八千八元,月大一千一百七十元, 西區小販

(新燦社 西临持牌,但萊火度一千五百元,佳景樓五平元、明景閣一 汁,小眼聯誼會發起在西選區【千七百六十元,海景樓一千七百四十五元四角, 雖行蕤買1天,在該會首長南半株,潘愴才,蛰仁年度一下11百五十1元,啓縷一千七百三 桂榮,期離英、余瑾樂,周兆葷,林綳道十元,月大獲一千四百安五元苏角,運通 ,冯敬,就有,菇無祥,嚴阔煇,薛芳;李明,一千七百四十五元,煤块逃一千五百五十元,聽女 安秀英,麥酸狀,繁榮光,周派關,陳女姓,唯一千一百九十元,集歎出二千零七十五元, 忠實,張珍綮,黄淮闷、矢玲、何新,陳洪,濃厚樓二百六十元,立信公司七百四十元,硕大 金及全體會員問棠,大力推動下,各界力衆踐一度百元。合和大厦二百三十元,協和大鸥五百 蹀檢將。西福街坊會首長碶象池,陳姿: 黃十六元,尅恒大厦五百三十元,仁富大厦三 【森、陳永發,泉,志强,靜伯裤,李振雄 百一十五元。花湖大厦三百五十元,安寧镇四百 星,俾爾深,何榮,老困案金行好,爲有個區七十一沉,志昌樓七百九十三元、安川大厦一百 冠,鏤星樓二十元,湖北新區工大溪厰商

·觀塘區大社會募得災薯歌, 由會長張敬華送交民政主任焦墨光接 收"國際社)

合會一千一百三十元。

: 西小販賣災,坊會首 長在義賣場 拍巨款响應並與工作人 贝合照。(新聲社)

青松仙觀九日

·功地創製出來,押曾與濕難出售。區發「利】 ↓琢跑房車配有强力引擎,包車頂,彩色地

|及淡色病等一切業完善的教鉗,并疆歐洲各

夏日美容示〞

超渡鷄寮災民 最佳園只有

,并一致認爲其飲彈及性能可與目前歐陸各名九日開始,假九龍強敦道平價市場辦緋紅夏日 《中國監♪道松醌同人,以一六一 青易車「脫長短,現在,終默的新生利達此案,英容示範,由雅多首席與弈期間黃小珠小姐戏 八」暴雨難盡,災皆像烈,為由業事業央,撥 首批日照港島北,並於短短數日銷,由於訂自主持。

善歇六千元,阿蹉急暖外,由奉种隔呂祖惹師書單類接,第二批將於本年八月間抵以償本港美容示範奉行期間,將向顧客逦送名對你物 融,打飛飛元月廿九日八七月九日)為期,在秀愛軍人士之素酬,審首用䲁終「利湖一掷本乃 李凡購買雅多變化炖品十五元者,贈送「明聽 茂坪新區第二球場,篮搭大姻,啟鹬鑑由侯實 由本港萬國寶通銀行合祖之建利銀行董事哥殖知 陰影膏」及「雅姿綸影膏」各一意購買雅多雄化 繼續打乾坤經生。(連四棒,彼個雅樂,一處先生得共爲此乃汽車藝術發展之最高成果 眭品三十元者,治一鲒酸粉餅」一盘。 医用夏巴臂棠理學藝屏先生將骸利湖 以期憑斯無功禳,超渡「竂J雨災亡魂,早

同時,雅参透舊包裝「多美容品] 無類價出售,由七八角減五元一瓶,先到先 登極樂,張死班利,清戾氣而成谈和 .爵軍之車籍交與事實如先生時) 現今太啟畫超濺,並得觀絏致保整爱埋然

「得,售先藏止。.

喜萬年夜視望鏡

昨在港公開示範

望砥装置昨·施首次在本港示範窮。 富庳年紐約公司利維拉先生在遠東示 中亦含在東京,馬尼拉,曼谷,台北·吉坡及 扆邡瓛等糺示越此項望夜桀二二一炮鏡破之選.

呜低年GTA!夜恤缆頭,其啸大光亮的 果適如抛音器城大音响一樣。酱说谁对佛助照片 設備如紅外淺或射光燈等不再備用,僅利用星光 ▲ 月光,及天際反光之微弱光待日尼就其所帶之 「照明

一出夜幅鏡頭可裝在可調挢影機,十六 米厚及三~五米厘照相帶上應用,並可經由錄 機將影歹謝佢帶上、諱夜視媺之另一愈 有自光或控制裝置,並可婪在望遠視上觀賞 | 数说閈只備電池即可。

喜癟年夜鞬探望銧現被各燰政府機構泛深 用以協助卷业法律扶窖,最近且有效的用於防止 販瓷品 工作 心

喜萬年公司迎各界邀約特別示顯,可電 11四四三七六號聯絡。

美靈廣告公司董事林思

被選國際廣告協會總教

月八日在某尼黑舉行之國際廣告協會會派中再大, 英會告公司董事長就出經理網恩先生於大 起寫際點協會執政。會中並央表下风,一

一明簡陋的處可發展到,全社會人士之支持,但一頌文茶,上萬美街坊會 今天的龐大社會服務接事变上院之所以獲得理事長維格添,各协 捷、可說是本治人士龍、社會人士普遍支持及歌就黑首長的任主席團。一 引以自茶的成就。棺倌 揚,乃爲議用背事易案參加之社團首長及同人九七三年心再際廣告協會動躪於都凡林保管,演 在座各位會同意我的意力和感心公盆之成二百餘案,堪回熱烈。料出席之術動將超過一千人。

「冤」遭假就,並非蓋 果。

「

董事局的力! 而上全港社會人士發揮 其社會服務的

九舘城各社團

宴高俊廣 會司致送紀念册,

·中國九龍城商警,對主任相我 「斑些殿務精神, 區各此團,於下午八時詞送謝,隨即開這批其 [亦非限免錢的成時, 、假打好酒楼、聯合 掛的賞識,而是多方面 靚向俊營商,第九號 麥氏宗會

. .

的,如精神上的空時,

明日大會 推動工作及計劃的協助|危城坊會理事長 附族民被署主任。公推 等等。因此,東調試院;祺康;任大會主席團主一親會,我(浙)日下午 能够發展到今天的龐大 席,維諾博何文田街|西快半召開會員大會, 規槛,可踞品本來助會長僻理,將報告會務,省點年

能成。斑稱賞献,亦

反映出本港人士社會服

·務精神 你大。而政府

北方面- 每年潚助院絲

磡紐約街場會開主席,及聘講核数。會後

平安堂献堂崇拜

七月一日下午三時舉行 九雅弘 激平安常,在九離佐敦道濺蓋 角文昌樓四十三—1.四十七號三樓新世堂,較 游常斯爾湖售。年前已經啓片,安裝於七月一日 《星期六)下午三時,在党址舉行黹堂典 ,觀海外神學院院長會霽芳牧師證道,迎主內 兄姐蒞臨參加,同沐神恩。

福特廠最新產品

「佳利達」房車首輛運港 米前,九冠城區大運車 | 辰月宮遇出行會員聯 莎伲進會主席蔡孟注,戰斂業,主席番絽信, 福特,檢所生画之各景汽車,在洪市塲野 丸佻染著黨主窰站 湛泉,慣,會員出,需因其外氣及性能均誣上乘,現在經多年,

葛土洋行康潤服務獎

譚惠網君任安格士洋行願被入口部營業代表; 期二十:一年,榮獲該公司贈送奥米茄金表一個 以发素,圖爾有接受情形。(左起)

艦導至汁赤先生、譚淇君、董事長宗士先生

司示雅多所首席英容破风演小珠。

位居極品

雅多端 化粧品公司 將於六月廿

Fairmont 福特「輝蒙」高級豪華房車

宏

興

瑞典名廠快市牌1820型電動打字機

全新設計-為現代辦公室不可缺少之工具

獨有兩套表格系統,其一可將信件或發票的格式預先存儲機內, 在需用時,一撥手製立可應用,方便省時,並有多項自動裝置, 在打字時,快捷可靠,除普通色帶外。可用質色帶,字體清

·秀悅目。

快市牌出品有各種加數機,電子計算機,手提打字機及複印機等 等。行鉬及服務通設世界一百三十餘國。

FACIT

總代理: 宏記有限公司

畢打街中建大厦地下商場26號,電話:怍-220888;H-233918|H-233958

慎特出品,領導潮流

澳洲福特車廠於本年度又一革命性產品一全新“輝蒙」現已運港其低而

全新福特燀蒙」高級豪華房車具有航空式空氣調節系統弧形焱板尚背桶型 闊的車身及配上耀特別改其之强勁引擎在行車時倍覺寧靜平舔而安全,

活動式躺椅及特厚彩色地毡等極盡華貴舒適之能事

超過改進之「輝蒙房車採用最新六汽缸及八汽缸强力引擎馬力可達240吋 使其備自動波及原廠隱蔽式强力冷氣機一切設備及性能均至臻境 請超臨參觀當車

私代理:

ISLAND MOTORS LTD. 巴集團

香岛汽車有限公司 九陳列室:柯士甸道114號 電話:K-671101

FMT 馬頭圍道163號 電話: K-620311

香港陳列室:藍塘道5-7號 電話:H-743311

宏興鷓鴣葇能除小孩百病

港九各大药房有售

可保四季平安

Page 10Page 11