1972-06-28 — Page 23

日八十月六年二七九一番公年一十六國民中

報日僑華

•HO

)

電腦演奏音樂,電腦創作音樂 訪

「腦音豐家」林二,上型號(二十日心 維也納兒童 童合唱團,在三個打的

數的「電腦音樂」人材,他在尖國研究電腦來 演玩音节,以是利用電腦來「作监」的現象。

二先生强酐消三十多小時中,她和 謝作非林先生,並由避就先得, 加古港大會堂音樂及在湯屋避,並以正第一 「谁一招待·道°F灏音 實

洲及中東脚後,全關錢源以維也納。

一代學間,他個人研究的 ,只不過其中一門極窄 依學問,與音樂 樹小問題而嗎。

電腦對作音樂,成 作出來的音樂,再只 呢?墯者以這個問題 | 湖沝二,林? 說:不一慣缸此,

給「財的

優的哲理佢,凡在

| 滨街人的创作置、將

科做了。

電腦音樂家林二

期八一五第

·青年苎家樂力十四台昨在大會行政獨奏會,成謗頻湖。(上)大會堂經 蔡崇力獨奏會

藻遊交倘其致賀。〔中]香+琴家蘇孝良,為崇力在後台談笑黃獻。「下齒崇力爲猶簽

批發工區為做菜生,但 事,於中學開始,興

創作動機,電網不四

對無問題,他露:「 演奏巴哈,共節奏 白意結下不解緣: 之區,任何演奏家均 美钻,攻讀的也工無法比較。至於 各邰雜音色,電腦放 「電腦音樂」是瀉「出來的音,非常推 ; 麼一些猶學,寬

「此,只要將一個主題供

格電腦,宅就依出版示都旧幅行將取代傳越音源。

,而一首樂曲。簡單的機會,音 追,就如此,但電腦

,常多情好冲区,因礙不多·钻17先生因研究

操作過壓就不近的簡報 鳥,花一番功夫。

『學期「隻龍,其谁

三期星

到音樂,不必無時間和一個希望對衕來體園、

元。當然,這些電腦减 泉,對音准條讚, 而且研讀海帮本音樂創 纈,我不永泉證器「

「渾然一悅」有生命力 ,但比之不香水 「可寫得多」。;

槃

音樂管制,可能也一,問題。

何?基否普通正電國就 可以用來作曲, 「提出的問題,林先生 何Õ

都可以

聲樂漫談

;當然,出該問的

送。

利用「粗腦」這杌帶一樂人狷那 「來音樂一個新

先生,他已經變了 六七年明天去讲究,他 在電腦學家的觀念 近來的研究,大部份 少異相機中心做的,至於利甜、 因此,断然人可以用來分析音樂,那是 作曲,人可以安安音樂 初步的工作,而逆】 ,什麽電腦不能?在這一步工作,就是利用「畫」 個新頤念使之下, 腦來街它分析調的 「是一對音站有限識的喜樂,最後一步,就

來演茶及朗作音樂了。一曲,这就是電腦音樂: 舞秋二髡生,他「這一階段目標, 介入」可腦音樂落個行 派,這個目標也不多 梁,出初慪法很偶然的可以添到了。... ,在十年前,有一位大 林說-他的研究 水的讲究院,要找一位一中心,以財府的舉出來 他痛,而對音樂 做資料,但括巴哈的音 心研究的人來當硏究,富於數理的 一行人,在各方推荐。他的工作,將樂曲 「然」。

華僑文化

宗教文化學會成立 首屆委員就職典禮

反參加辦法,可到一電話:Hijn 3| 鞘師公會永遠名譽會 長

信生會主日崇拜

新員舉行就職禮

选霋敦信生會一有 | 日由全健大會很翬出- 何文出魏宗教文限公司公報爲冤稅 何峦、帶財運 化學會,幸福世册,於南牧師創一推,司簡智, 本月四日下午四陵,在辦。於十五年前,已與」這部長陳天心,浟育部 安。〔奕-) 沙田燧夙山宗灏研究院、三番市羅人法會钠|長張伯崙、部長地 大 舉行成立,第 「做姊妹:敦育工作, 一委員就職典體, 又美特拉之支持 梅怡寶監誓薛耕南授憑

在各宗敦人士二百數十 , 現有點溢出分堂及機 人、情况烈。主 就位後·由灣殷谦幹事林崇仁譞會長薛讲南博士致開會詞,略祺,人湖亞亞的演錮,就恭文化的北 躍黃大仙台生小學堂市任葉羅,鋅編輯 步。日新月战,了無止境,從前-我會到過內地説山,當地人謝,尅山遠年發現的獏髮,現在渺幼稚嵝,及黨玉山信生 智光,尹。

天,文,弘 守仁導,浩九中端工 總會过秋,林樂 $ 湘中醫師公會嗟爾文 【九 中醫師公會鎭景山

| 中黨界數十人

接機,後送到出都酒店

成另定湖作盛大集

,將以聯數,情况烈

冰,紫薯部長何萍, 眞道船同工

訪天大學院

近有話好敎隔音

到,在

。每早九時半,在. 卜公頭,有或船前往

無紫跡。可造,透露文的進化論和代的唯物論者,怡人猿猴開的。這於入類進化史上、當然湯 幼稚Ÿ,青年学中心 录屆委員已于潜 不會過彤的。人有做推的,有思想的,今天學的成立,乃基應鹹的新機體,目的在促進社會文 工會近科極 日主日崇拜中举行,就池内,抑淮督徒在 購會所新堂,兩個月 職,收飼:撒·印 繼由主羸陳诓流膦批华富诫立的公貧白樹融會發聲詞云:「空黃運將引冰會成内岩成。該會一九七三一度觉良美牧師證道, 創立 號。如葉:宗敦文化學會與宗教友 愷,拯救人類進入光明。」天主教李智義神出放|年度執委员會監憐僚主永澤牧師傾銷,誇逆散 經過 流社,有祖油的作用。宗发逊鋪只此,質效許會忠誠感召,實現宗教大公燐牌。沿由,席衡善國牧師,各委員。薛赴阿者衆云。 從明裟似橅不足,應佔所有宗致共同,此媒佛教食粥洲分前及認愬法師,該教首長學 台灣針灸名醫赴日講學 的學術思想,

各有信仰, 但化湯 榮,湖窈寫生率放鐧时,由湖會長林仁超綷謝。 治於一爐+ 塘分彼此,共享道棋畫的果實,戏在伦部社會ㄡ,出席者有會長開始葉博士,開會長林仁烟,主席 經港獲醫藥界熱烈歡迎

。

此般由不同國籍熱心

某罃徒合力將用,在東

南各國停泊,爲主題

神學院昨晚人的,窮盟

證。缸类资其利街天人

浇树木箫毬捕不同的一舻模段,二個甜协低了!前唱方面·舞深舟唱·明,薛通東西文化,建立宗沙大公拼神。使仁握 陳溢油,湖主席周據字,保輸之!透露:林券 來個一組台灣的功維,天地萬物一秒,改變人類萬懋生活。此一對時代,此时她,附扮步,王世之,喚交,郭明秋, (特訊㇀台灣針灸」 我國日本針灸船同工人到牌料, 花蛇凝、性亻繼多加關線,但在「娘程工作,尙望各宗發先進,社會賢達,文敦 沙、雲仙,胡究生,張興仁,張書號等。學會理事繞台中中國醫受到日僑霰迎。公畢期到者黃案。天入之学刊 照的,因一设模中,學生嫩,多多于導進,您可達成任務。明,

浩宮題名脫下;白湖泊畲醫,中藥浵針弛贇 嘉賓 假音作品大生忒的融 雪獎會接受創造一

佰品及研究本湖近迎,占世鄭籍 各委員宣誓造。中文大學新書院抡長梅

智尧神出,晳襃宗燿出版此長鈜安醫師近出國府委派代表之中醫針災學劑。機九五四一號云。 高之城典女館市向, 本人生此仲態音色,就那沉入的音樂常識,但 從前在多菜沙普·多 了音降,但本來站 可以明白「

·主席脚童年代患接受。

海淀成,中國宗教研究長古牧師,

汪吉麟「竹石」 宗

·博雅安品) |上高貴的,就慊的本來,全程如在高音部

梅博士致詞讚:東西方文化造各 東治亞 冰育工委員會總幹事吳建地,術猃

題名 橐牧詞,用太平啟大學激按思雅淑, 郑寶博士監誓,並由錫辨南博士悞體頒發證書,

間,不塞大選時代,過一鍪火把自己的胸部拟第一,全嗝萬以上 寳 倍,原子太空脚代,東方文化,是一宗龍澥岩在,朱柏奇博士,餓半生,焊點難,傳 官 否仍科存在的價値?我站不融疑的 ㄩ法師,黃少,黃,秋大,陳玉,溫 黃明·魔垤环,與開人作喜樂?結一行人以上,除非個人 將累得半死,而且獨一部獨自表他們,就似中國的文化來版:已有五千年渺 然雅,英莊,她月娥趙月彩,玉琪,潘美 每個人浸料-女中留,女低音,再 |然亠件器,照。

妈音 攝影會

閲,測天心,世安,冼衔,甄來,仙 一非常畫裡帶另外一塊产有了其他協和音部落久察史,儒家的倫商學,建立在家庭及軟舒晚 “出鹏音思是否可以一模自人體,也由人體及男六段

简碤一類的餃一的斯入來擴大辄 家, 海而致世界大同,不能不說朵術觀太高,花,榮光,送功,何愁、文擬,碗海,冼根 代棒棒版六年作音樂 直接地感受到 + 其效

「從音色成音的性質上胸他一生的音。

·看它的吸引之旋律以單調地在唱也有過現實抽選。西力造以法督的文化沿神,韓立誠費,黃怅,顯純芳,張訓蜊,倘啪泉,髹 ,新人資送音樂對於一这非常可能及,打分,有舒造的女高

處,任何劈「顧音出,得既不做而乏味,出劇究;但理想與現實,也在阿雅,然而更 大作,陳連泉,潘竹馬,李刊类,分汝給,胡區

設,起初在美國和歐洲喀,他們所對下的威音 花飞的女高音,一湖花 ,的確有人反對和有 秘恐懼,偽電腦 发

音樂和钴腦創作音樂, 男女之分,南客一男低有, 1氐流行,那廳,音一人的生理構造不同,音之分,他一們各依 作業都要改行,色相音叫也各有差異,其本實向他唱出絕

香港藝術節

按照指示而去做, 酒後來,腦

,所过,能海偉大的槳 是人威自己。

第二先生說了一個

「人!的隔音不可

識;女聲部有女高音,女高音的音色觀清澈, 低音向女中音就小低 【女中音甜美,女撕了身,只宕兩女高音

器樂家匯演

儋蜜祝大會堂蒸曲[小]

捕林先生說,凡「閂∫膠譖,常抓不是人人都可

提琴、雅脱 個法國學家,一生十期,通绕鄉的一塊 潤音樂,其實包括酸,你做際是不懂的。 【演奏音樂,與悅腦创作

然後,以一系列的,剂器,亦來必能作曲(號數'''一四一次城中一個項代起名器,抹宮城(小洗缽】, 音樂兩大部份6 龍財力鞑式,將作曲的,但龍髮只办供粉必嘅一心泡算下去,結果一家人的迷你普 屠片伯(泡琴)。及韋 電腦 醤, 緬,如準理,和點,將古料進行了,甲際,一篇到死的只到一會,於二十一日 玛西少斯局-D大源光 【先生說,繼而起經號一位,鼎導師全都可以作曲,乙闢可过小數後百多個位數)一期军)二十二日,波斯曲」,黏克漢 「以做閲力操式放到泥作出,也可以住了,這做顯的心|(星期六)際,在一小 ,現在仍在「試驗,儲備花,這時他聯不但一直,任何一股都和精軌可能再度也棧大會堂音特演化,此 伴奏。民多寡,大 段,低已經接近成功的,信有「記憶」,而星助作曲,人就有影了,一有,但如果將這個演算兩場音導會,外有亂評櫌機」,泡菜、

音礎學師帶沉靜。有了」,倍,说及什麼主見, 不同音色,字怕F 在中學的段感見不 地段出院與

不少,故战

那種繫音,曾域都不

音含夜,效果,如果合唱者則不同,惟各有它的因素,和因惡風情的安力

*心初、初,槍尙英,梁光,日 火,女齡灣面、高音了這道的一種合作不然,A雜處在此需! 雖邂孑,過溪英,梁洪芳,張運成,梁求,皆 當地 非數之大,就會與陳易計要的民族,對化屹藉,不論斷實科技 膩、薛斯以,黃與和,讀淑琪,張芳,洗墿. 而富通 塑黹越心离当地合作,何的濮步,需要紮化的餓•村,林受團,方绿訴,陳梯,孔樣做,丘軒止,

• L 以就散至演大好美。致內在恩暗淡。

貫英,蔡,澡光,凑,闖,滋 解,王甫生,寵渙光等,濟濟一堂,盛况空前 ,爲本港宗教界大團結與合作不可多得之面, 此乃裲 沚牧師多年來不斷努力之成果。

·今天宗教文化學會的成立,的確磡脚代的術 沿府出式批准成立,今各宗教人士參加者必 破而黑生。敬祝貴會前附遠大,拯救世進成功。 骹迎各界入土必去

·齊白石「牡丹」 宀博雅出品)

徵求五種會員

香港藝散中心,一尖的中心發展下,否 近舉行記者招待會,向一港將會成爲一個世界上 存考術及藝術文化大都市。

香禮藝爾中心,建

香港藝中心經妝

賀詞

一般學者們隨得於人口過多 ,候變化,常,我邀购入的

·而啓戰爭,我搵銷

今社會會員十一屆

近作定七一起公展

二十餘位同人佳作近八十幀

「賞會 --一,定七月一日 日一連西火,慢坐大會堂正南二 裙行。本届以作品參加展出之會

•有二十餘位,作品近八十。 自製辦以來,至今已達1 一截,其中未害問題。此由于 推一貫之宗旨,熱心推巿會務,保 持敬案,經常加各掣 動 各大難在百忙中,仍努力作述,形

大會堂高座: 任何一被榮帶有所似臧 新血參加, 互相砥礪,互相 八楸》以,在一者參加。呜,劇組: 不求名,不求標謗;风水准 今(女)日下 組定十月中公演四椹|和,在酶微上地蹲用功,暴君,各 午,將有一個水 斑話 「

在大會堂正座二樓連展四天

,

口

【出品人〕〔作品) 趙少昻灣授,髗典範。 趟世光:七彩神仙。 胡宇基,街。

馱若年,歇拼盤,

朱慕論:化融。

地问好:東離

棠師:高士行。

食:秋排 劉尤說:黑醛。

線性說:荷拍。

。

蔡崇力

日临化大會堂獨奏會中酒。

入為金國,其同費,享有一 工作而努力。

·化交刋週樂音翼三第張六第日八十月五年子壬廣夏 WAH KIU YAT PO

一個不牟利機構,推廣 協成會社之會員,年費

| 朵門鹕在大會堂房出

【小提琴】,屠月仙

·在大會堂八樓

「已經與萬變的「腦音 |坐始创者希勒(LLA

HILLER)合作,行 電腦音經會,其後, 歐洲和日本,亦有健腦

橫件作曲理論,這不入人可以作曲, 「時,如果要利用骷來 因爲「腦」已! 一常的作曲理論,如果要 「它」作一首曲,那麼 攝,仲實性貌的

已诃 休紕西蘭的

)。要「A小調第 江西(小提昇), 兴人,称 雅麗(鋼琴》。 來證

吧。中心公紮塲斯,與製櫃,

( = |

元道畫會會員

者時間做不到問,優

家的橫業,在小數 家自多個位,就已經 撇在今天,面對 ,將會有佔印。

預見不久之將來,在送一、但無事故。

此十二位香批都樂

樂

動態

三屆作品聯展

獎盃預腿。廿九一家」。畢誣十六歲以上,成就而自滿;微檟極的找尋新以憫 日及卅日兩天,刺藝術感與她之男 【材,新的用法,新的城那士阿 正式展出。隨是一女學生參加。星期六

和控制水份的方法,目的在于求湖 北涟鳖童第三屆一下午三時半至六時半集一步,再進步。在將危接參加州的 會員作品監 2

出品人,及其一部外悧品名稱,響

和「亮狒「忱腦倬序」「際黨可过按喾宿示而作,

·製造和控制

,愈移基一門很优的院總第1 號小 國獨奏節目。

本月初前往英 中旬返港

任職

「一定得超細的!「它」

民歌表現民族特色

新音樂學會

。

上週日成立

鋼琴家周書紳任主席

0

【注

一個不來啊的裤裆歡團,於本月二十六日是 一式成就,這個起成立的不甜斐爾酸,名 T 第一帝評樂會」,成立時在九跑到麗花開成立 「音樂學會」他能和非本員、大部 薛本推音樂界人士,計有導術書,

掛馨,麥起,党和代、馬喩游,任以文等,一 一对书中,費明及娜安

5

金牌系餸动者水換凝用君!

音波在他該之旧迎加色圾 祥石皮麻琛星將於治業學,對線即麼?

藥,浓百合, 起来油品 音合校其 合父,校目

一早黹音帶界人推

一。沈昌神父在美深

[工作,前作研究,及推廣!將染的演出,

-鲴樂獨奏,針有與 聖酸,汜大術,孫維

,由此出推任,丼有 高思文及楊祖的長笛

他沁智親赴阿里上的地方,用錄音帶進入排防 ,研究其土語〔多成單字母音語}及節 以後再加过分析研究,而寫或歡「山地區 」,其中印象最深就共有的節奏與 音樂雖然愅刨憼踎荽,但是,布音樂上, 既不包含,有宗致的,供的、戰爭的、工作 及帆廣而自然流暢的旋律·非常易於使人接受 「迅欲」却终現了一個與妳有的認識,也表一的,節日的、舞蹈作的,披醢曲的、發洩興 , 這可能與大自然然妤悧準相通之放吧了 說了人民的日常生活,此商習與,各有其·射性的、以及優古、思鄉山川自然物 從「民蠍」調中最北照各國的民 性阬民族色彩,因妳也各有其獨聘的知音 的故事等冻不同類別的揪曲,它們遍佈在民族 *桢,如法國民族新品施揚·安大利工鈽 特出,雄?本音坐缺少了許多「F」音,诞生存的爾城之中,水就山野,而盡可嗅到它們將斯而熱烈,日本兵歌則此的股份居多,西王 中國古代的樂曲缺少了「F」及「B」音館 的無米,到處都有它們存在的影肪的感受。 牙的民歌,距放而不濁,就中繞出力的 從民歌的歌詞結構,以及一般句而質, 民歌,大魚和平而細緻!記龈发在預演中

·𫗧吳族音樂學家們俗中來的研究,觅的「民歌』耿詞多用说小的方言運憲而成,所以,帶笤彩遠的敲味·舒曼邳說說:「去评意一 北ä由上遂网生,有些添找不到作者爲滋的,研究「民猷」,必須把它的地區分猫,以便明的民歌巴·那些優荑的垫律,而使,按配不 好悔法某一區中,一代傳一代地流傳下來的 薛其活的真唱法,如客家的民歌,用北方語·同民族的种性。」 你誠、小製,到了某一時期,一些對音 調法唱出其的情報,作爲一個民纸手 近代·西普藝術的树·服湼「民 融文學有研究的人,取上了合製的洞,也有 •啡粉這個土及該地的民流動性,如剛烈 歌Å已發展成爲藝術價偵鹵良的作品・也有拓 齒描寫灰色而作的,如「柔曲」等,另外有的,柔的、圩、皮文雅贤和華的性質啐梁 用於逛大的樂曲形式中,不再拘±於小曲附之 乃造作曲家以其天才的國力,能發問的一地開盡離,才可加與技巧來演唱,否則是內,如「新世界交响曲」的主題曲,及「榮 花脚的改變,都是段「驚」最斯本的材 音樂形式品的實而作的歌,如美國,無一勝任的。 作避福 ∵故鄉」可均屬之. 在另一方挝,「民歌」昨也在叙述的事科發缩成的。「默」已成爲今天音樂醫 一般使竪歌詞(如板橋),曲詞極富的名花異卉,它人而優美的桃律,受到八 現化,所有音樂學家,均一定,「民 氣味而容易,並常一再反覆,即常可聽到 普遍性地還,再由它導説至藝術歌曲。本證 「啾」衤民族的生社及思想、心靈的直按泌物一的幾段不同的装配在同一的曲調上),其舒案,愛好「民歌』者甚衆,對之多增一分,所 ,金华代無法遼源的,也可以遼自有人也多自然而簡單,但是佔重要的地位,會更深徹地瞭解它,并愛認及教持它了。以由 期,就有了「民歌」,它的內容更庐家调料無鼓乐生活上動作有楣明的翡聯之战。記得史 芝

六年,對一蚪8 纬國音樂家音裝,稍坐著近完成的作品公開展出,希望對香港藝術的運動,能引起刺激作用 選 窖往英鋪於一九六八部,千年十一月,舉行第一般會員作高飛,因此至望的驚 將指,溫一國及孜察,除與當針及體許。使董常藝術界,對水墨在深城的識。元 有的一 有 現在主持香出一雙紅常人,萬份小小的貢獻。阿一九七〇年九月,元行第一個作品展,一年 「參觀各地音樂療外,東的切磋,元涧各薩的作品均顯示他們對水畫盤會們衣斯的努力,人 府放音紫家给商來佛粥探求。此次第三員作品展,总他們追尋自我的A陀的報告。元酒鑑會 出事宜,可以尝定,何招,一——二屆镪腿,阿......希望得到各界 品立糸生此行,明年將的批評與指黨,黨湖到自身的龍步時。

女靑學生少年部

學習內容,包括

日本端形是高音些橫笛吹

何文田大宗教文化學會哲學,昨晚八 假期門大招收新組|七時半至九時半分時,證明慧法師講:「佛沾的演變」。現

有。無一不懈,無 ,糅迎男女學生參加。習,連星期六晚上七時儒佛學班有坐,斯米克-深得出要。上

北郊一直留兩日,可作演出,初學不沽他祖,七月十一半至九時半塔合安練郜一次所遇,頗能引起腰米興趣。至宗波文化講座, 一化界人士,將全力協助一面各面員與榮星合唱一起,洒星期三下午五。三,秋笹祖- 七月八 〔廿九)肫八時,蔣宗浟研究院是雠耕南博士 「團」的小朋友應遊玩,時至八時半會。榮器日起,初學租期1月號;「恩典與律法」。蔣係瑞典籍,于東西方哲 有心得。上乘坐,均有一番盛说云。 白醋,學習內麥包括送一,需自狀放一块,

為音樂程超人喵 然後習也納3

文化藝術資料丰富精油畫

,書籍文具、科學儀器、洋紙油墨,集郵體育,中西 印刷,鑄字嘴版,文儀器,照相攝影,美術廣告, 古玩字畫,應有盡

一不詳,請閱華僑

日報新穎之「香港 年鑑」。

772

香港年淫

·將於下星期

今日預展 明後公展 。此次以作品空姐脊州熱動熱議 列于后,数迎棠好藝術人士到堪急

何野生;山水。

弘輝、李總安、吳思、子雄、翠慧、斑裼怕、成、树。他

王仲華「仕女」

(博雅畫廊展品!!

「禮來演出。

團,此次東來演唱,在

各項小組活動歡迎參加

安法。合奏材造星期六 下午三·時至四時半集

【出有「國家,該團在港演出五 基督教女青年龠泰一本租、各類歌曲民歌 渴,塲塔滿座,其後赴 生少年部,爲使青少年|流行曲及時代曲等之 日本,在大阪音樂節中 事生能在緤麼時用餘本方。1,張樂 加出,其在遠東,翔緊張生活,一組,有全部樂器僱用 出,以在日本,漢城 治性,故有興小組。爲分組學習,及會安 台北的演出最成功。 及友誼小團多個。其中:練臀被階段。組由七 她也納兒童合唱團部分契小組,將於二月十二起,通风期三晚

明慧法師昨講原始佛教

薛耕南明講恩典與律法

,在台北,受「兒Ā

本演唱後,順頂經,

,歌迎售收藏笛或以上 宗文學會與宗友社講座

饮、椒

在大會中,各發出入到出鋼琴家用神

促成。