1972-06-27 — Page 8

共同负老,深獲各一

襄四第張二第

招,林,咸菜

里亞平,郭碗里!吳

太坑,陳炳,李木根

理會

理 事 長 彭國石

名譽會長 彭土信

長 彭開志 敬賀

石志

棄成孝,趙元創·禁

旅英彭氏宗親會

典-陳再判,林其名, 再木金,但术桉,無添

日七十月五年子壬屬製 壇愛慶保教德 民災難罹渡超

潮明明璃 ›于 遗保蒾获 新嗨慶 平交興事 陳樂發塁動柜 儲曬回愛撼 影

長味,墨,救會期官遷妝

嘉造

造福桑

惠福

僑桑

親梓

WAH KIU YAT PO

新陳

陳日新太平紳士連任

誠通有限公司

(H. & H. CO. LTD)

3 H÷454241

H-443108

·橘茶

二期星 日七廿月六年二七九一层公年一十六國民華中 四聞港

雨災急眼委員會

本港新聞」

孫兒成 " 故會辦事處,以便電集資,及早派發與各區災民,但該會議哌工作,於丹 入士,或代收捐潁各社團、街坊會等,從速將監獄,無交民政, 據急脱徴會秘朱芬,司 張有去表示:希望已捐會

||6,請各委員依脚出席A加。 代爲分與各災區災民。並定今日下午三時,假新雅烟,召開第四次會 六萬五千元,由張會主席吳多,四招換、蔡準代表急安民政司川堂, 之六萬六千元,分次空與各災區民游,代爲散發。今日再將其餘报, ,收到緱遠十三萬四千三百七十八元五角。急委員會,已將靈中 獨得各大社團、商行,及各界熱心人士,熱烈廟敬,窗囹揖歉。至昨日止 (國際肚)沿北各組六一八雨災急 委員會,自發募;以來,

陳迪三百一十元,無名氏一百元,遠粽,任士才十五元,陳澤森一百元 元,算機章五百元,莫羅眞經一百元,柳宅一百元,黃女士1:百11十元, 千五百二十元,中華民國佃務委段會五下元,九巴親級段工一百二十二 一.,害急版委員會,節日如锹收到捐妆竻名計有中眾梏話曲斯榭晚科工一

今五次派發賑欸

由民政司代爲分派災民

灣仔街坊會

理事長李涵探, 理事四十四元,已米屋交民事人,假警區對開大 “中,行開於懷式,由除首天收雄之程萭 荃灣玉艋鬮書社全班法 閔旗來,昨氩廿六)日·已告集得海厥數萬餘元 前哭什四一起,插 街坊會,本年度夏季用 解憂,姐短數大時間,一級東華三院查收。後由 〔國際社)書仔L|界汲士类烈華麗,踴郡,為次為百式给件, 每日下午二至四時收掛號費1元 魏斯,澄搭宏大棚緻,

開始夏季贈醫施藥

愛團

。凡死死的料族波殺

假瘾者其衆·朗监事各 謝,友會首長,做

派縉社區中心臨時收容

超渡州災民,以

部門主任,在場協助,一之災民,逐日運送冰

* 供應區源斟泥土之.

對有各科義務,與 陈內圩案首败十大,塔 軍警號消防撬,然後開部免費。時間由本月 简師,果在醫院做問四至廿八日,嘶夜停 发,做迎前往附州*全

·各料畛時間撬了 灌。昨天並將控不力剧一

-每日下午一時至四時,

除軟褂,上發一元外,

·感及,完全免費,

醫辭許,本

口

屈,航粹之各科務

安民,在磷,

勞科泰越長,會文 根,花,肥! 做

·國,冷盤儀,謝永生 八泱打外科]阵地,

-體後茶點招待晚務

許,報告爆你極的版

; 詞罩!由常生部主任

本人翬代裝作衷心期 年來均撥冗鞋會愿龄, 各科醫師响網支持,

,向一视同仁之宗旨 不分離域,凡有求勝者 大衆!除斯內居民外, 她臉書流来,以利黄善

本會爆屆炎和酷暑,

席出理事長李浬游,

Amano 安勉勞計時系統

是現代化管理的助手

界日

7600型五咭機

折潞利龠忠註册錢不事宜。 今日開大會 七年五月拙一日防政時,假座彌敦留了安 ( 薪降就㇀监街|谿算呀,及聘跟會計等,团进行,阿旺角民政主 西區街坊會 [极時將部分會務,省寬二宗貘會,第一屆理監事 |舞,典禮完成後,舉行

【任岳出過監督,市政局

一九七一年六月一日至 就職典盡,明日下午七

公司第一次世ㄡ大會,

·翡定今以廿七〕日下午 三時,在會所召開有限 率利有限公司雅織後,衛氏宗親會

(新诓社)萬氏“于晏寕金。 明就職聯歡 5扠餐,他射發會員

通便近公園

免補地價 一也大方代三房大各飯蹉二浴入油櫃工房厨浴設備全管理好交

●在石基上缆疬建築安全的居傳獨立大堂四單19家已建成5 年

麥館 樂觀大厦 3 吉25萬

●線至138556線日H6214B3制您1237143號

(香港)暑期班招生

美國三藩市大學

SOCIAL SCIENCE 6 SEMESTER UNITS 2 SUMMER SESSION COURSES;HUMANITIES &

日期:七月三日——八月十一日 地點:九龍躇士佛台格教書院 (上列科之學分在美國及加拿大各大學均予承認

詳情請载 K680201 THOMAS MASKALERIS教授

京華酒店三樓洽 須舗保請親臨彌敦道式式一B 某大機構聘請多年經驗女秘書

超羣閣

九龍窩打老道81號

流選料

一流設備

出租

備有示範單位。歡迎參觀

新界鄉議局第二十届主席誌慶

電話:K-716444 司公限有業置威挪

日本證券的專家

分薈出租

THE NIKKO SECURITIES CO., LTD.

TOKYO: Shin Tokyo Building 3-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Tel.: (212) 7531.,

HONG KONG SUBSIDIARY

THE NIKKO SECURITIES CO., (ASIA) LIMITED

U.S. SUBSIDIARY

日興證券(亞洲)有限公司

香港聖佐治大厦十九樓 電話:H-249011, H-244211

THE NIKKO SECURITIES CO., INTERNATIONAL ING,

NEW YORK:"(Head Office) One Chase Manhattan Plaza,

New York, NY, 10005. Q.SA. Tel.: (344).7710

SAN FRANCISCD: 220 Montgomery Street, San Francisco,

Calif.-94104, U.S.A. Tel.: (981).3120

LOS ANGELES; 250 East 1st Street, Los Angeles, Calif.

90012, U.S.A. Tel.: (626) 7163

OFFICES IN EUROPE

THE NIKKO SECURITIES CO., LTD.

LONDON:: (Branch Office} 109. Cannon Street, London

E.C. 4, EnglandTel.: (523) 1152,1153.1154.

ZURICH: (Representative Office) 9, Usteristrasse, 8001

Zurich, Switzeriond Tel.: 270970.

PARIS: (Representative Offices 10 Rue dela Paix, Paris

2e, France Tel.: 742-4442.

. 九龍金巴利道八號

(TTT] SCHAUB-LORENZ

璀蘭士

SOLE AGENTS

SHEWAN, TOMES (TRADHRA) L.TO.

陳列室:3

電話:H二式八〇八六 香港歷山大厦地下

總代理

旗昌洋行謹啓

TLT SCHAUB-LORENZ

西价 老牌 羅麗士

形司。正案電最 標印凡礎轉親近 誌傭由保得機發 一之本障、現 如登麴期俗有 圖記代故將稱投一 一證理請來此機

。及經於另等 敬編售選件非人 請號之購配代從

記關、及罩地

。士母修入翰

又電勿理者入

機機購曁¬: 上,此,水出 右均種將貨彩 方附⊃禁色 貼有水法,及 有本貨獲奶熊

公

得不白

電視機顧客請注意

慎防誤購「水貨」

BC-802

□ 東芝 超級電子計算機

全港創舉

租機送機

每月付租金,期滿即免博送易、不收其他費用

賴約:分12個月或18個月

租金:由HK$48.00起

付極少費用,即可能增加工作效力之機器

1

僑日報𫚕中華航空公司

七海旅運有限公司聯合舉辦

台灣環島觀光團

(一)六月廿一日(日出發(二)七月廿六日(已溝糊) (三)八月二日(新增圍(四)八月十六麻(快瀟瀦]

出發日期

住宿-流酒店 超級豪華享受 暢遊梨山墾丁 全部簇新節目

全程七天

H.K.$1,190

全程十天

H. K.$1,490

·本團優點摘述

•嘗試中雞最新航線,由香港圍然高雄,先遊台南•嵗龄台北 •

●住宿一流酒店、包括中泰、圖山飯店、華王大飯店及涵碧樓等。

•早午晚三餐精英膳食、夜赫會欣賞歌舞、導遊人員感融服務•

●暢遊台 南王司、赤嵌樓、孔子蘭及 台灣最南端的「鵝鑾鄲』 *台灣最大公園———「藝丁公園探勝一躇仙洞「蠢乳石 倚齡。 *巡醴鬼斧神工的東西横貫公路億大工程,夜宿富有情調之梨山賓館

•登臨人間仙境的「阿里山」,觀看「愛澤」及「出」奇景。

政府獎券

BC-801B

文儀洋行

巴真五十餘年歷史 經驗豐冨懐继年潴

香港中瓖歷山大溪地下・電話:H-225161(六)

柴湾第一間銀行

遠東銀行分行

現已開始營業 生於本星期五六月三十日舉行正式開幕 禮及酒會敦請各界人仕光臨指導,

柴湾分行為遠東銀行之第十四間分行 遠東銀行為國萬國寶通銀行之聯號 資本雄厚信用最昭著存儲蓄最為可 靠開戶手續簡便服務態度友善

柴灣戲院

道

學校社團集體參加、協辦團體入境證件。

●套戴⌈故宫博物舘J,欣賞歷代達留下來之珍音國寶及稀世藝術品,

●遊覽百花盛放的「隔明山」,在「北投」享受驰名世界的溫泉浴,

•泛舟日月潭」欣賞幽雅俗的湖光山色,山胞村訪問「毛家公主。

香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637 精美簡章備索·歡迎各界垂詢

報名地點

菜雞柳准香港暴兩會

遠東銀行分行

連城道

頭獎

邏緊撥福影

遠東銀行友客幫忙 心助你事事妥當

珠海建城道二十六露 電話:H五大〇一七一 分行經理;楷定源君