1972-06-26 — Page 22

日六廿月六年二七九一癮公年一十六國民華中 濟經僑華

一週佐食品市道分析

英心

,牛羊肉仍定。蔬菜上市仍疎激升。 鹹淡水魚供增,零售價降。三烏銷慢厠跌,猪赤排多需拨离

芥菜仔

阿心

不易吃惑。將二週:锬格比葳下1 日,供基疎炮,價格有不同幅度北升,有茶棧 大魚 一肉供應-

沛金定。歐業額雨災受損,坐尙視「饒魚 郊遊多需拔高,肉艇限升,鋼此市黨到庠,牛羊等登 鰻魚,

六 菠谦:黃精略悯外,錢幣供降。猶赤排因爲天地 問魚

元,山廿元。肉食類為大陸新貨,鼐情就 生魚十三元二角,大風魚五元六角,甜雋十三段8 月元八角,大田鴻十一角,大烏魚廿六,大】英餘 七日用順[元。淡水魚逃琳市坐,腰下跌,其一般魚 年一流元,紅次十八元,&衣十八元,火具廿四元,紅魚 阿廿二元,自會世元,山刀卅二元,上麥安四十阿线 石蚌四十五元,改脚廿八元,黑白立廿元,細紅三 紅把四千元,石級肉廿六元,大四十二元,一中一 風情,北區售價倂世间。而散仍俏,大六娥 帆浪大,但收在白蟻前他說,上市轉案,鮪魚 泡花肉 辱互見。鹹水魚類因爲強誕恢復出淦作業,雖然花

【因莊谈不同,零售促櫛比毆前盆仍有躉距,這張 公安途供願實實,部份品械尙未儻復正常,勢亦

·一泅风-天氣點見好轉,由於雨災浄災後,八角,通榮升三角,從愛升二元四角 本凿主(佐宾品市翦,由十八日至廿四日止。葱升七角,竹等升二角,白豆角升八角,开花菜

止

六月十八日

六月廿四日|西芹

魚焿碱

E U20 11.00 #52

<.00

12:00 14:00 #

£1.00 10.00 #

1 KO

0

四〇

E.00 $

黎請

一期

日梳罩

買二第張六第 日六十月五年子壬瑞夏

幕開展商貨百界世屆四

WAM RIU Y★T PO

三鳥

焦升四角。

鹹淡水魚類,泥珌禸降八角,大燈飾]元, 二角,英蚺升九角,鱗魚降一元,大魚降四角,龍江路 中尉降三角,矼三降四角,門餓降二角,白幼升上點.

ના

藍

肉食類:龍江額降北角,純鄉降六角,鸭课

限升二角,排升四角,來聽降三角。 一元.3.角,元朗米脂降三角,黃潤升二角。豬肉 元朗米鴨

斤斤斤斤斤斤斤牛斤斤斤斤厅厅厅為斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤户廊斤户

·

110.00 110.00 #

4.04.1

·

**00#

# KO

完 六

* * 六门降

四

四薏降

111110

*.00

八五隆

**

四

20

-110

六

IN 00

四〇升

四五降

11.30

*二〇降

1.00

11.00

· KO

CX +O

斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤架斤斤斤斤斤级斤斤斤

110.

O· KO

110

0.30

4.011. [

00. H.

-~-~

郯

七七四六的海路,六

40

00

00.

1.00

E.00 4

四五 陈

110 110 #F#

**四〇 平等生强

00

KO

七六○ 平

七・六Ò 平┤紅

味

二〇

110 $

一九

一九〇升菜

1.00 #ER

∙KO 10.00 KW

飾

11.00 C

一〇四〇,升生出

〇〇升一菜

斤序斤斤斤厅斤斤斤斤斤厅厅斤斤斤斤斤斤没斤斤珍阶

止

-C-ONX=0-00

汪和入大財長西

*•煦碱 有不同愿度的妝容,錄影採辦

繼續增加

1010

尙有經濟

1 RO

11.00

三升

0.40

止

O.##.

(070升

·九U

一

升【靜,聞有出沒,也

〇〇平可以或爲過,而入

口九〕升一銀行授信,然出發,遊的貨品計有 3 发來,銀行半年

來的一切,不下而調敵價格, 一八〇降所闷生的壓力,堪稱品在供求情况 二 〇路, 升過,一般客戶時所時商剃本渕辦能有和算 金融界袤示;從現、料、電器、文具 紙盂、化工原忻、影

孫之签收帳款,由此少,現曼谷商祺多 本貨品 渡誦花瓣诚 阵↓设行對於客戶,也極少

!六 升 階段銀行之中出工作殊的雄,由於日本

|啼很微,這中顯示窮日本貨品成

18 FU大文羅機順利,拓此,一阿難頂的准頭啊, 刊在第

·兵升一涉及敬甘非大者,欣彤一莽貨品謚濱堝加,

張第一

、隆育用品、調味粉、

止

<.00

不滿, 近來海市

日本貨品家盘 不

钆,選百貨與崇外定易活動 比較平淡的一成交酸多。 市譪的疲闷也只限於蔥米一天而已。無論如一,尤以从斯坦棉紗 罩要,怡蜊商糸市塲乎沒有影响,而金融、色然後織布的,嚓資 齿博况,以英橋加患及宣佈英海洋勘,最爲續,用黄敏染 去远間(六月十九日至廿四日日本泡科 | 轉呈坡加,由於大氣险 據品沙業人士指出

19.

萬,但英南之外將龍

於英信心, 英國沒有製品

之鞏西,追出彼等对

對於此总的度過 定,也索見有批發

分凤怕,但本湘銀行界 過來國市場上十

仍可以由本浩興站 泰國

王時間那麼-

裕,價格 很多,雖然加上崙,

你提升,但林海

·析分濟經週一港本·

不退辦結半

半年

静票與趕年

退票

。

人斂椒裡供應,這 的戰記斮動,由於 成人版戰術藝產

原受到影啊,其中 日本原料供無受阻,生 時全國方面的工原因

之士熊行的。 ——有極大珽實意義,同時,不湘工商業总維持店 灣祗動的减安柱 做也就動不到發出來 ,因此,需要更多有關務此她就會的實修,此則當然有賴水迷在談的吸引症 璨跑了。 ,城有濟無,促進各地入民生活活泼的前挑下,促商展的具,而出口貨物的相識 因此昴越觉设於無個工作表示當,招際此批界各國貿易路通 「本的射激自必更爲輕 瓦予蒞臨觀禮,基日,潔空前,中、外多余人士葆华,無不對於此幅有限,對入口貨物成 鹹此油做伙,紳商名號,社團官誤,及賦,R,日,東南非各地工商此,世衪眨值也就更。 鄭剂,花均安安季贷商行代炎帝师名獠半待束,誠邀關及百, 門之間, 應根据減少的 因可徒惠主持典禨。認會會長洪兆宴太平紳士,我琚程述,玉器 可能不大,只有門商圈?雪銷減少• 游离,本月中一日在香港大會法院啐展黧黑祟,旧行妝水族局亚一般佔計目前英懿貼碱的蔑性滑加的。二、三盤 由香港出入口浓媒行节益商會主辦的第屘液百貨商反映。值得注紺的是一兩個月存倉米粮仍將染價相同,但乖位則比給,四時未有因 長,〇〇 平 必在批發貨價上面有所也干超之間,預料今後,價格與上月開出的盤,尤其廿一支上花棉 七〇〇七 年貨沩威本的批高,將仍達八需順至六萬一出七月份交貨的新新盤,待到淑妙將轉型淡少 鹹的低甜,自必帶來入一略,但在存食米,粗砂經銷商明初開 七:Q0 升似的天然市傲來。至於本米的商品方面,市價會不會大幅變化,袀未來」,因此,上擔貨價格略 四门 平警英舘對各藝術盡市值軨變動而變柔,而於數天後才會怨漸得一個近 | 大部份长中檔及下都與 ,大獎上,如馬灣幣 接入類比監湖本網上月降低,低大陸搜花價禸無獎勵。 四,六〇 平商品市場方面,完全沒有任何的異動。一般在,我已決定追 上福到減少, 新圈内的碳别说滋而定。11十左右-雖然下一季一近來國際探析價絡比較爲上升,中盤及下襠 英做而到,就安示對外術家可餾有所變化,來遏本港的金融市償將會出現脚本港台倉的他, 與過米金沙市價低,都過敏性的发掘。在 响就大有不同了,安达五股市尾盤的谦升,海。

总義的十幾小時段,英國財突然實作 成本比較第三净扭 嘅玩了。但是,供出小这卷出基,當堂酒加,預料今年第四季棉紗一 去遨汌晌英倫銀行窅貼刈包礴降至十五佃士

· 英鎊浮動對市塲的影响 ;近E國寧榭花價格繼 隬學運動,亦即便到英暫時相反了 縮減腴,只要棉紗價絕完全可以了解的。 一度,這類示我所受到的神鑿大,但基 ,LGS棉花爭鋒,仍然懸富,所欠外改大 與阻止突發大量外流,英將貶值就不會达速 柍花每降至浙力;【無站 - 於路冷修訂問題,,英传祥測的話,影

保定想想,而法 利潤可以獲得製的改 單和英用加息,只是本網英牌

行燦內銀时,基本上雹 俗,一般銘秒的生疽

一,大家排以给想是太示蕤决心支持荚镪 |ㄝ五河士,東非洲AR度已香遠,在各國的北起轉佻的日本健孑楼区 據悉:由於黑斯

在今後六個月內能够站

降,巴托斯坦NT棉花

全融界之反繼發于是 愷之必要及可能,本港 恢往年般在半年階段

復大匮續往湖,由本 事件说决,日本变 ,製作日本的而員工 出人士指出:

角,貂菜降五角,羅仔|角,大運升六角!

,草菇升四角,燕王升四角,美榮升角,製

角,芥榮仔升四角,椰菜花升二角,蒋升 窗升一度,芥蘭升七角,低升三角, 猪肝 降龙 什升一世半,隔間升二角,紅升一角, 原 三角,茄瓜江三角,窗榮升四角,洋蔥升一角坐一般肉 蕃茄升一角,冬瓜升角,粉升三角,枸杞升 肉獎 四角,寬榮升四角,實脤升六角,西距升二角,上岗 蔬榮:凉瓜四角,心升三角,心七一黑糖

止

K.00

11.90

9.00

4.00

# 02.11

麵粉市況

建商透露:本月

現時本池 [砂糖没有供應,其他粗一榭提紗爲主, 宏儒太古世蜥XA租|供路的棉紗,以中、下 近兩月來,巴需斯坦 停坡加,對北一唱 花粗砂獨佔市場。 於豬亦已沽此,形成在意的大部份是中 去姻經站商诂媽

下糍貨,上靨棉紗布

起朗普任商吉日一九八六中第辦畫與出貨展區,當時飯北部會護難濟際地時,生產鍇期中,依塔動堅持 豆子市况

我們一般會出, 屉,加拿大頂根粉,在. 商麟入共約一千准。 阿幻市次,六藝平 六十元,诉銷商及製品

娄週可花市中、榮

局部報好

不多,因格上升。

的棉紗,只得七下断息 坻凸jj六萬包。 华西路付運的棉紗照 ,但溯射此,今年本

票平靜

半年結退

繁榮

樑的|繁|社展|業|進|是

橋

菜

營

養

是促

勝,實無疑問。 步,签使今次開幕的衆門宙百貨民路,今人抱有强大的信心,再致異過一段時間之後,「飽粉,有來不多, 良好基礎。有了第一點之大啓傳,中外人士,威 曹任商會,而盼有助出!貿易,易銷中國大陸戶港 在湛兆雲會長舸源與策劃之下,團結合作,解决一部性殿,撈飯應翳入口,在决定貶值時必一加一角五分类元, 如期舉行,遊攝美。第一個雖诂該會的創傷,但亞,百貨谠內容 梁俊飛辙(中庸〕之能否,目前對梁

·行一致支持,成謀價這是香烟所黨發長之大半,有助促進無朶。 品的幾平全部供【畫是,百磅前 首先提出遊種盡吹之計劃,立即獲得政府有關方向及出入口衆郓百貨不供出口,而出口一般勢,由七月一號戲, 先實,就煜心礙,成縱尖湖,爲中外人士所學,以後各麟建立了頂,既不影响入口成本抛料。日本根粉,但對,不修。湿綠豆, 舉辦百貨過窮會之沉大意義。至於第二第三屆優點,百尺字爽夏邇一因此,我們设-潪香證貨船大榮辱。加拿大雄風貨未脫機上,上價打 被象工作,晉為離 其眨攸似度當以不超過,貨牌價堅定,日本根白」紅市則懋優,大鑲黃豆 網疏市濾,日本及港遁 粉堅疲各異,台灣的粉 粉市銷尙行。英、澳白

·館產區報好,此間

香港館業銀行

《一九三四年創立)

克,當銀市行,活出段。

與健本港財商費用,如何取賴品改良,在和國際市翡爭,此其五出。」 購物天堂之名,何處甓取顶- 無咀緒,能世界百貨優質命,五光十色,誘發啓示,但信 足形容高找認之龍,龍靈米世界最新技術極品,使大市民一新耳目,欣賞著資與職之品, ,將使本港百做貿易有無繁榮與甜,此其四步。科學技術,分秒真醮,且新門區,巴 品努力推銷,無形揭高世界各地對本商箂地位之鵡,貿易友誼更震緩邇,拎耱张华,互惠互助 繁榮本进貿易,作最有力表現,此其伍,於各大廠商有歷影會之邀請與整,當知本對其產 覊之服務,此其二。各地客商及旅遊資客就足滩地,洪塲十里,僅耳本老爲世界萬保宮城, 但是本化商業界餃子,而且一向都非豬心公業,事事均不鏽

將接惹事衆喜愛之趨禸,而更精心對貨物採辦與選捧,此撂促的繁榮貿易之挑谬,亦係地的人氣|花季及季減少饼分之一。

·俄緻泡生活书籍之輩受,你者爲適合現實之使用,以滿足搬大市民生 , 「本版開會之战,不以愛牟利標的,並不到純推銷商品 其彼得各界人士贊揚。正如版會主辦人北霸先生所提出者: ,所製作,所以進來汝稅對會若非有輕力,有大做光的人士主持 穫成,其內容包羅萬有,不獨有外國著名湯品也有本地的各式槽 人士駐足況,苻百貨物類之詩構,獲得椼現實生活需要,何者 萬包:肏非極。 之百貨產品,以英德及藝術性排列,分類而有袂序世之介紹,使各界僅五角之微,開約四 宣傳而設,其眞作目的:他各業將其平日經營本沿及世界各大名案|桌。一般做起跌毎担

骸换點會的創辦以至迄今,俱由本潮附多的百貨行呆成风所合力一直分之五周限。 勝劣敗,從而殉知改良,烨合大衆需安之方針,同梁的營之推辦,唯一中,米校豆油常比較,做轉樂。 -之黏當易戰疑,各大名廣商,在萬闫帜視。衆落悅之露,康於認可減少,往年冽香客家紛紛被載,開 活需要,此其一也。同一類,而有花激變化之別,拼列之下,僅息,現在天氣與熟,米糗銷|少成之後,去過放灣,

「食北市说,大努

食米市况 大勢仍疲 ̇白粉,他少黑化。 擔荣人士推出-- 澳籍細。經過前還大雨 棉紗市况

食糖市况 实齮市况,樾化幅牌假轉定。 變化和綾 1,藉風麥藍供惠不多, 源轉頤,生妹啖啖

生有到,見做成! 粟米,來不化,

旭日珠生、客,凄京珠

伊豆,彄家看到,力 行,新到青島生仁及

,到開始交收,開封

在发心散費之餘,我們出成功!(曹號,四月廿四日 的熱烈歡迎,開森以來,老絡禍不絕,下期還有與災,相信人類當必打破歷記錄, 爾发私的初去饭鋼和恐黼世界商度會,會出台和美術自宮粉中的事,當然也會受到各界為士 響。張氏再示:肶應大家能够感受到旅途愉快,那他再亲些,也值得的。從冰冠通 [佑彬兄,也有乃望之風,刮樂宮帮助謝友,供大家在將假行運中獲得更豐富的歌獨創店选的安

·業人士指出,

去過棉紗市,必发

閞做頓興

銀行豬團

BANK DIRECTORY

銀行業務 惠人主理

代客收支 準確快捷 防火防盗 安全可靠

票友聯銀行

锶行

香港文咸東街16至20號

電話:H 446165

九龍分行

「九番成惡 133-35號:

中區分行

查曲導打版

各中西銀行的半年

中途大厦地下 電話買-239001

油蔴地分行 一九新地開 199 AMET 電話: 316060

̇電話式~~67117 跑馬地分行

生成和14號:

H-755728

授權外匯銀行 代理遡迷全球

q缁田家没過基

營業總經理:陳有慶

董事經理:齏萬捲

香港上海滙豐銀行

藍田分行

協和街分行

二月伤和街191--193晚

紅磡分行

啟德機場分行

深機媽鲜大学

九龍分行

新大厦、

九龍城分行

台州鄉(132-134號

觀婕分行

S$25,000,000518號

S$ 8,700,000 成和道

⊆$433,600,000 尼詐269-271號

深水埗分行

上海街分行

149.3814-3904* 石硖尾分行

慶齡字路/座110-115號

蘇屋村分行

「紅頭村村泥糖357號 大角咀分行

5月20~ 248號 土瓜灣分行

任酒142號

元洲街分行

政宮大廈

1386-3900

社

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED

( 一九七一年十二月卅一日結賬)

收資 本

500,000,000.00✯ 公積金及未分配盈餘 386,161,023.01銖 存款及其他款項 14,050,946,446.43銖

資 產

14,937,107,469.44銖

3,983,228,658.52Z (泰幣3.75銖等於一港元申算 )

海外分行

香港德輔道西26~30號 電話 446070-9 香港皇后大道中亞細亞行 電話 22307↑一點 香港高士威道28 - 36 號 電話 775390 香港九毘彌波道566號

電話 303211

_59/67 Gresham Street, London E.C. 2

40 Wall Street, New York.N.Y. 10005

1. 2-Chame Muramachi, Nihonbashi, Chuo-ku Tokyo.

9.2.Chome Kraibashi, Higashi-ku Osaka.

55 New Bridge Road, Singapore 1,

105, Jalan Bandar, Kuala Lumpur, Malaysia

44 Nguyen Cong Tru, Saigon, South Vietnam.

2 Dai-La Khong-Tu, Cholon, Saipai,

718-73 8acsi Calmette Street, Saigon.”

山谷道分行

窩打老道分行

WESTLA-4CR

廣大仙分行

▶ 电话大车208-2128號

西灣河分行

「十大穿报器」帶时冷座33-35號 油蔴地分行

香港分行 中區支行 銅鑼灣支行 九龍支行

九道車矼長九官老馬燒牛中國新傑石石

尖荃

九龍沘爐地頼救道五四大艺RO號

K-847171

西營盤分行

新界分行粉嶺分行

纳數分行 紐約分行

牙

彩乾邨金號$ 廿四號 碳毅淵 交家楼二廿四號地下 單囉村‧哋鳳街大號

九站十楽十大號 茶嫩 橙∗菇成街一八四弼一八八號

九龍城街的四個四十三 官湾裕民坊∗称仁街轉角 老虎

第二街91-93张尺 管箕灣分行

1306–3100

1

李洋分行

大阪分行 新加坡分行

華僑銀行有限公司 石城咀分行

赤柱大92號

西貫分行 堤就行 超五億支行。 台北分行

130-132

華富邨分行

全安全大

角 馬頭角穴號 美手新邨百老匯街一號C地下 牛池灣牛頭偽濶一六一一六三號 牛頭角:安俸發第一座18-120號

貫懷鍩前常十五

HOTMENT-MIMRTOS = 4

石鱸新區石海新區大雅輯

大潤西443站律

【赤柱分行 >

5大坑分行

8$100,000,000 60-664

$ 50,000,000#714—-71582

*公積金及寄辦 94 000000(壁

81109,000,000 西區分行

野山酒

新城分行

沙頭角分析

过期

沙田分行

温窘 上水分行

罐領西250 269意

九龍分行

5 威靈頓街分行

香港威頓街廿六號

大浦分行

荃灣分行

衆安街分行

02售

供软糖383號

石梛:石医政府感租属子五七

榮 尖咀金诺兔湖七災七號A

平安大厦

K-843217

九龍分行:長沙灣分行

《彩虹分行

長沙灣康租展14座129號

經理:郭验 巴里村分行 时的护

G6號

沙咀道分行

「沙咀封2--258號

大窩口分行

北

大窩口货士古道7號 元朗分行

山道150號

24, 2nd Section, Chungsan Road North, Taipei.

Dialan Kali Besai Barat 37. Diakarta-Kota Indonesia.

國內分 行

泰國國內分行九十六家·分佈曼谷及泰國各府 總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號

9. Suapa Road, Bangkok, Thailand. Cable: “BANKOKBANK:

總裁:陳弼臣

香港分行經理:鄭同凱

副經理:劉望 辛雅

美國旣得證券公司

一想行能在美國恝約華爾街區,

真有一百多年歷史·信用

一係美國最大投資銀行之一・分

行渊美國各大城市,海外業球 分佈类、法、日、德、憋大利、

瑞士及香港等地 •

一設有環球通訊系統,電話

協助大企業公司筆某資本,中 新上市•及投票投資•

一粮行研究部分析人員,研究注

美國經濟及各大工業跹琨

提供資料藝營。

電設傭,其實交易,·快速公

香港分行:

一九五八华設立,狩十三年限

史,保樂國腄券公司最早在逃

開設分行之一)

一與紐約總行線06钐

-在交易天提供廿四小時服務

.........協助大企業公司案集資金,上

南及美股投璣·

沒有經

論及研究報告,提

供投炎者塑鷲·

一般日股市行情及中英文资料范

下美國股票投資有您否?

是否需系中英文資料發湾了與我

·旣得投资(香港)有限公司

H-249291

渣打銀行

《一八五三年英國庭家概等註冊

行 58 BISHOPSGATE. LONDON BAC2 鏽養源(一九一年六月卅日止)

£951,069,000 (##)

#TET H-222011 40%)

荔枝角分行

香港總行

(西環分行: 李德华路下辦15线

電話*H-465217

《為一八五九年在香黹成立)

電話:64號 意掛號:WARDLEY H-K. 專用電報, HX3205

在燒烏德海鮮 香椎病行

烤街245號

旺角分行

牛頭角分行

電話∗H224011(各部門)

郵政信箱,香海郵政總局第21號 謝報掛號:CHARTABANK

九龍城分行:高數減碼78號地下 電話*K~820147

總經理:沈 經理:沈熙瑞 繆爾思

牛頭角厭租第一座138-132號

北海街分行~

香港總經理:悔大衛 經理(行政):安達國

港島分行:香港仔分行

香港仔大馬路174-176號

台北商街13--159號 坪石村分行

西爾分行

游局

#101–1045g

《銀銀灣分行

千尼持530-5329號

逆宮-49號

港島經理:

麥彌堅

大華銀行中生 141號大厦

委茂坪分行

S德輔道西分行

中医分

(在新加坡註册)

機線藏我32-36號

5業角分行

香港運輔道中 雠 語 香仔 香港仔大道二百號

經 配任何糖四十盞四十二號 蟹尼地城專路乍欄,四零號

空號A

【鎖定資本

$$ 50.000.000 €

x224011

「實收資本

▶ 電氣空大厦A

【資本結蕭金及

>跑馬地分行

北角卷九十一號)B 西營盤‧大道西一零二至一帶六號

盈餘儲備金 總資產

軒尼詩道分行

2荷李活道分行

穗 行

香港分行

邨 光碟七零→西七零二號 f∗菲林明淇三號

查后大道中5

175-179

九 龍:

氣刊:黃祖劑

楓香大厦冰糖 電話: H22519] 米:影響

莊士软價155-155號 堅尼地城分行

北角分行

36-3165

忠华埠代至194

九龍經理:

加额地分钟•

鯛魚涌分行

茶1號 大道東分行

行;张鸿搆中國際大道

電話•1~458111-7

西區分行: 交流交破四赠68號 電話:H435091

九龍分行: 九渊软711—119號

電話∗ 943226-

越

*大河道九十九號

刷部職安毽十號

藤