1972-06-24 — Page 6

華僑日報 All

郭日橋罩

六期星

日四廿月六年二七九一屣公年一十六國民華中 二聞港

九龍茜草灣木屋區居民

獲臨時安置

兩個臨時收容所居民昨獲派賑欺◎ 並獲得供應毛毡炊具及日用品等

(洪訊-九龍西草木屋區居民,因橘本身的住所受雨災的影响而不安全,已受安排遷往秀 邱新(南區)的利犬護及油塘街坊預料會會時機身,等待工區人員進行調查他們的住所是否 在低凍威脅。

務處及觀塘出政處人員,於一星期四5日晚同前往實地視寨,發現空木壁區暫時並無危檢與會, 假若干建築物牆上有抛水的痕迹,因此於昨長作出决定,出發茂坪新(南區)的磁村大度及 油塘街坊福利會,由觀民政處人輯安排他們暫時遷入居住。

此外,在将木屋區的若干居民,在最近大雨期間,被送至湖區服務中分收容,臚由於黏中 心已住滿秀茂华山崩奶事件的出現者,故他們暫時被安置在該中心的黄麻內,亦已於昨無入演 邱新近的根利火度。

, 在兩湖臨時收容所内的居民,昨午獲求出發約八千元,此外忍而得鼓手影,炊具 外用品及其他救濟。

工務司凇将罃快派遣工程師前往他們的木巡脆,竟處是否安全,然能決定應否橋午響批 居民權龍往新區居住。

日慶國大拿加一七

新幹綾將興建

马会卬會P加的車輛 3

人士,

( )政府將動用破百 入協會基榮飛部,一 镪式將於妝日上午一時,出席有主那盧家與,發展計劃,最後選舉】 畏-湛兆舞,副會長~ 『安洪,台事委員: 蚝

片,搬王師以望所柱、黎時設、西絕松、郡永樞。聘任委贝,楊 主導交通幹线,以战程製梅會,為武岩加大大學、草大耘人士及社會萦心|塬地方球監吳恩,文 河一段的負荷,成爲東北九十。

淑梅,各戶選為各數與師長,甄球榮任主譚榮芬、陳鎘d、店 兆安、洪友詁、膠登彬 龍交通走園的一部份,以讨

方委員,各翻甜等數十一席,短開戲主席治文、典、黃肇埠、英 保障行人安全

出证书補第一個五年游、何艾兒;朱立創】余文姹、招娠斑、覦海 燐式開始,由張會布披针戲,爲西九地、梁中R、翁俗。主席 游、婺嵗、張攒、郭津 此幹 觀塘偉業街的就長部份,與觀塘酒平衡,技鬣元能出新步 |地,底安琪時空军基地正門附近而與觀塘消衒按。

塘尾道建行人隧道 整效說,致謝各委員,一方之擴展,故本碎之 甄,關主席,伍族、謝義、馬志。領袖 與計新路猬骡之若于其他游路工程,亦將同時進行。

【港尔-九草油桉地避風塘之新填地,將於任頓袖在過去一年之野拓慶工作繁實,故望各抬、李永生、譚淑仁、 委員:文鎮海、蛋金泉 力。健由盧家吳與主席 新路與現塘道衒接地點,將興建空之分路,以促進上之東西一短期內劃工具建行人隊消及渠務工程。

委員及各顉袖加低努力文、李榮、甄捷、黃國材、林澇、郭 一行車,均得以安全践會成分道而行。

跳高之行人思期,係肯利價行人安全越過 週年活動,相通送 ,俠拓展計劃得以服科 、常、類豜號。 、黃宏。地方钻 觀塘筑由此交界處起至清水灣道一段,亦將于减實,將由六行行車战 足 道而興建者,地點分在度洗街及登打士街。

|年會會機迅飾及財政收」展開,推演童算運動。」問,這家興,港務製書監:謝桂祥,助環地方

·新櫃員名單如下文,盡務司庫,監:吳忠、交 興建的新床水源約~,七五明長,該處亦一支姿,我用地方橋監 「撕開十二行行車。

將 興建兩吃葉,少迎接富打老道具登打士街佩,柱施作地方簡報及東氣。劍獅王師,钓書會,潘永安,霾務核數i潘。(琳) 在湼柯源中英文學校附近,將檔一座行人天痛,他行入得以安全插

有之隱焿,使其直通茔福旁。 過脫著鎖。 魏新路之設計,對於將來改礴師近路口交界處,包括牛角選及計畫 中之九雠邀新塡 地漵觸新海路均已期及;而伫眾街與梨渡迢义界處之天楣 【共鵖計亦及將來在九於礁地底火車站及在開近戰立的怡璁緻的需 此項新路 + 預料於一九七五年初完成。

雲港立军、西九郚地方第四店過年大會, 長張玉師致詞,左起助凍監文似海、補監副校 鮮、主席盆域、任主席盧家題,胡文 衆記者撬

鄉友饿歉晚烟

上海工程爲构孱進航展計劃之一部份,塘風

之主要通道。

民工完後,將成爲一條實九龍與基 先巖 岑公福生“德廣 心叔府君 主懷安

行人隊遇及渠務工程,預料於八月開始,約 需時十四個月舾成。

息於昨日在 誼親臨參加安息禮拜

舘出殯辱承 并賜厚賻 高誼隆

牧師白士覺和舒港愛 | 看高限部 「防衛軍統軍教師辩臣、伊吹安真的。 神父聯合主持,時有

·阜家资淞雪俊(忠順軍 }的一瞥概做和一位號

* 歿存均感謹此嗚

戰時

殉難

時爲來港志願皐ì 參加憐式,令人深感欣 「忠,因爲在一九四一年

致逸花版者有加拳 大廳港專員網來土代表 加政府,並由白致上 其他並送花接者有 加必大家來而宮 萬花布步兵團、香港味 聯,五十一兵團 防御军一,愛爾

子禮吾 孫男 延 媳 周豔 孫女 芬

叩謝

做事之中,他們當與加

軍人 港

。此外,又有一名黑道一潑,齊港加華大伍軍 【擞妖】政府不久興工建

行進頭分九港 ㄩㄝ

設建樂康項各

1新休懟處,並將現有數處休

區備出以改導。

道與大批道交界處之古廟所在地 魁,億校附三千方呎,該處將 撒花草,並長指以供市民休息 同時,沾地廿三英啟之天后 無记公司,將梨{會土行入路 約三十呎,此項工程台公案之 ,

首期工程之一部份。 運用時的小賴本將

禁食國西九龍迎方

以個滑途加植花草 不,英化城

·中山鼎各小開,爲市紙

七年七月一日首次舉行

史遊怼的好所在。 有與帽空地,將爲草地兒遊樂場,整 置

西九龍童軍會

此外,老九五處伓就花園,亦將由下月起加 半,出售飲品小案,以方便遊客

昨選出新職員

會長張玉麟主席甄球

「侍心香海軍一產州酒家七接舉行第四

月廿三日下午大典,一影畫主哲太平紳士主

劃線學校,除有料室及辦公室外,還有號 館及博物館、學宿舍、湖榮案、擴堂、洗衣

各类科拼布區內 安排三百多項康樂活動 大坑東社區服務中

- 包括威營,旅行,.開及理髮室等。 演佈,招待底内坊。心,會禍利署水 爱氏又說:去年鹊,青年中心,李雄蟲友面,穿活動,比賽,登說, 會乃廿二個機構組成,「啊,小葉會,深水 「探訪,學術講座,斷練|獄及作各过表演用。 将若干就獨立式之建築物,則將书被融 「以一個月時間,作出近街坊會,愛青年中

全部活,乐迎 .宿舍。 三百個不同項目,受益心,大荒西街場會..

青友工友及學生。 戶外觀 康樂方面,則有一個籃球] 青少年超過十萬人次,一香港中掀督教計年會 校受歡迎項目篇戶外沿石铁站中心,大批東街際會印何活動小册子,一個'足灣塲及一個操 6 劇,灯激性及舉辦項目會,複老楞佐堂,石 阿傑永埗民政司署及 各委員機構索取。 估計今年費用約六萬硖尾街站,枝角出 「元,賽馬會發射牛龙 消會,李及街坊會

蹤,日營,興越小紅等

上班工,預料於一九七四年初完成,居 可招收一一名學

先夫譚公良右府君 於公曆

一九七二年六月十五日下午十一時二十分 在泰國曼谷魂 八國享壽五十三歲靈柩 已運港泰移九龍殯儀舘治喪擇六月十五 日(星期日)下午三時在該舘大禮堂辭太隨 卽出殯安葬九龍長沙灣天主教墳場謹此訃

撥請如鼎

-

折惠 善現賜懇

舉金

·未亡人 譚梅美珊

新華

建華

鐵鐵 秀秀建飼建新連讀

聲峰 萍華 中 仔華華東

婿 王吉雷

胞弟 弟婦 郭珍華 弟婦 聶紫琪

胞妹 案 瑩 妹倩 黃華

徙骹處發世人咋究否到某一些報導,開秀茂坪山形成遵劃的生邀君,仍有数人未獲得徙委。 發营人,附些人士的家人已在婚彩中变生,因而坐就全家秀得一人,而黹茂坪新品方面,由 可供單身人士居住的住宅單位已完全分配無飾,故會對這些人士安路,可改沉地新品的住所, 但他們拒絕接

: 致做人又說“鑑於當驼的急切需要,故徙崔克已央定將原來留供其他用途的人居住單位給予 |进些人士居住。 他們於昨日及今日可以遷入新店。

至於昨(虽期五)日另一項報導,指稱受雨災影响的災民荸础,政府曾忽略予以安置及救濟。 |觀光主任就此事發炎件的說,亭被發現是藍田新進的居民,但他的杏子及三名兒女用於秀 许安置阵的災災居住,經鹹查證照屬實之後,已向居民發駹歎一千五百元,其中一千 元含受災礙款,分五百元則爲李氏一名兒子的受傷æ貼。

-李氏的家产出由徙置事務處登記調產當中,他比其他的災民進了日茇得徙置,完全因講他 本身括已登記在燃田斯區內居住的剧民,形比其他災民複雜而須加以調查所。但在調止期間內 ,李民及共獵人均受安置於假社區中心,能獲得公善的照顧。

深水埗區青年暑期活動

七月八日開幕 節目多采多姿

1日,加拿大國版社 ,西國殇紀念府还 行北宏第二次大戰時徵 防考香港而殉成 . 戰俘的加苏大籍华人的 紀念式,儀式由发 溯加拿大退伍軍人協會 「及兩會的

!怎尼步兵團和加軍, 大風家來嘠梅湖晚會主

昨日出席者有:民 退磁信式在一九四 政主任岳士班,社豉 慶主任林宽治,融民应 之後,卽傳。在響 主任安烯,劍父,張 瀉死鯨的加軍共三百人, 滿成,將祟菇,卓世盈,其中二百八十一人一 ,梦冰玲,怒少廳,東於西辯敬傷,十九人莽 「偉明,趙咸,與錫麟、在赤柱州鸿岚角墳 拓,及坔者說可 ·今年於紀念筆式, 將由財诎動環錶

结會議由各志訓護,發,路器會救主石送 緝私員訓練學校

席黃棄雄謂,該會七月底,在暑期內揭俄正常,協會經歷沓年中心,救 八日下午七時卅分,假 文娛活動為區內青年案 世軍大坑東隊。長沙西 椴樹街球塲举行者期衍宗旨,本届 主席爲柔術坊會 對開馬具產,已安排各、畫榮及黃平漢。著期 項避斷凿目,包鸫玲钬 娄风发構包括: 演唱、花雙舞、北

深水產期活動嬀片會席黃繼出就在會 上報告棒銪經過,爲丹士(左心、林克治

長椅,俾蓋人怼息。

這些花園肝分別於:佛光街、黃街、牛津 ,山頂及九如坊。 上述各項工程費用總數約三十五萬元,將可一西九戲方黨軍會於中一週年大會,由麟地方 今年九月落成

將在大欖涌興建 先夫葉公楚環府君 不幸於

(油無心大樓涌緝私人訓練學校,將於八 一月開始興建。

附在宿舍之一案,亦將出作雅

雨災調查委會定期

廿八日起公開聆訊

(曲迅)爲奔上週末雨災原因而立的制委員會昨日岦佈,定於 本月廿八日(星期蕊〕,上午十時半,在大會堂高坐九北橫謖蜜,開 | 舉行公開聆訊。

臨時,凡有爲對所園產的問題提供有用消息者,希卽時與攔查委

·貝會談斯韦祖接治,其地爲港易政府合署東區,電話號孚五九五

在目邱階段,欲提供们風活,在線投褓中文破英文直件!盘、唐明寫 做人的姓名地址,及對他可以撈供的雅思作一把发版。至於微供進一步 的報告,屈险將有安排,並在有需眞時,由劉在委員會的啓腩取,然 再由調查委員會决定 否邀請到過作供5

在篩查委員會席上蓓西之一儁-保税时泉有轉的,作做的人不 會因其所作之證供而被揭出民國其他起訴。 故委境會昨日會舉行一次不公開會,並於昨日下午到秀茂坪及 新兩災塔作初步的恨案。

近来英受股横宇之查到A.

緊急諮詢中心成立 詢中心,並逛4日-11十四日)上午 解答雨災物業問題 十時起開煜辦公,以處爾所有躍於 渡道中心每日由上午十璁至下午七時辦公,品店日亦陷諦公,至 另行公佈爲止。該中心之童話爲~H九五八八、九五三八八及H九五 案意帶到中心之工作有兩個目的:第一周處理所有現有之諮詢處不能 囘答之間;第二爲直接處市民之鞫間。 中心成立後,京有各政府部門貎處,即爲租務法庭,建築物俊 例執行處,西區警署、法律援助心民政司及諮詢指導處等,仍照常 市民服務。

:

公曆一九七二年六月十

農曆五月初 九日)下午三時在 哈伊利沙伯醫院逝世 距生於遜清宣統元年八月三日積閭享壽六 十有六歲拳移九 殯儀舘治喪淚涓六月廿 五日(星期日)上午十一時大殮十二時辭 靈隨即出殯忝

誼 哀此訃

未亡人 葉陸婉華

• 志偉 蜋 任潔英

孝男 志强

孝文藝珍 婿張輝

張鍋 孫 張仕安

泣告

治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街一號A 電話~九三八四二九

·辦事處:旺角酒店 電話-846061接駁405室

太座钖 体 女 保 世

治喪處:九龍殯儀舘 九八四二九

通訊處:震歐縷衫廠有限公司

電話K七一九九三

,黄平漢。

̇族友黨世戚率

志明

張榮發

善舉

族郷友世戚

聯益互保水火險開派股息通告

啟者本公司一九七一年股息定期一九七二年六月二十三日開派店時請攜 息摺到永樂街一百五號三樓本公司寫字樓領取是荷 一九七二年六月二十三日

聯益互保水火險有限公司啟

鄭南莆祖五大房宗親會緊急啓事 本會副理事長 鄭國良 德配

陳素英女士 不幸車禍罹難於本月廿壹日清晨逝

世夫人生前善相夫子國民宗兒參加創辦本曾夫人赞翊 良多宗 具賢驚聞殂謝軫悼良深同人等隨即召開 緊急會

4月廿六日星期愷於鄭夫人在九龍殯儀 宣時出殯之期凡本會職員及宗

#請依時前往致祭執沸以彰貞德特此通告

先姊 李巧湘女士 於主歷一九七二年六月廿萱日凌景一時 卅分在東華醫院息勞歸處生活世上六十五年奉移萬國殯 舘治喪 薛定主曆一九七二年六月廿四日(禮拜六)下午三時正在香港灣 仔軒尼詩道卅六號循道公會香港堂舉行安息禮拜隨即出殯安薄 扶林道香港華人基督教墳場疑此報

矛卓林 弟婦

* 妹巧眞 妺俏

巧恩 朱天明

謹告

如蒙 金投

愛華村服務中心 興華服務處用

蔡玉屏

永杜 姗 黃秀姒女

配室關母司徒夫人於

一九七二年六月四日下午三時(卽壬子年 四月廿三日未時)壽終港寓内寢溯生於前 清光緒丙申年十月十六日酉時積閏享壽八 十有餘率子孫等親視含殮邀禮成服安葬業 灣佛教墳場忝屬

誼哀此訃

龍擇於歷2月四日(星期六)在本宅

潔 | 妺倩 甄伯威 倓 思明 忠-思雄 若行 姪女 思 若

家具 時間:上午九時至正午十二時

泣告

外甥女 黃馬路 黃漢神 堂兄 良田 嫫 閼氏 均 關氏 余氏

老姊 嫚寶 逍 楊棠

鹽酥

堂妹 雙寳 適 李汝泮 甓 閟蚝 嬅 張氏 过女 仙 盂

盘外 杨松厚 外女 杨余

李妙年

拉機

拄 膺厚 蛐 董氏 廣 弟 邹氏 蓮彩 適甜

鼎惠懇辭

喪 居:香港舊山頂道式號

杖期夫關奮發

哀子

齊衰期服孫男

珠蘭 培培培培

若若 錦學廣

陳 黃黃梁國

嘉儀華茜氏

善 馨棣美

蘭 婿 陳善嘉

孫媳 林秀清

天芝

天樂 明愛

孫 女蓮達 天籟

深爱

宗族 遷 恕未備載

外孫女

女堅 外孫婿 陳允傑

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.