1972-06-24 — Page 13

REFERENCE LIBRARY

2.4 JUN 1972

DTY HALL

聞港版界新頁一第張四第日四十月五年子壬

A-LUNG,何恆光、李志恆(以上各二十元

【地段內之部份收低,至一種期限黹一星期 對於如何補償,則當按照 內,各梁主尙米以 收到宮湘例辦理。

本港新間

̇六期星

日四十月六年二七九一路公年一

̇施實例新屋建村鄉界新宵放

則圖呈免可

施措宜權替代效生月本佈宣長署政民 裁制厲嚴達如麼三建准不但仔閣建可

回撤便則否者用濫付對持支局議鄉請

新

版

·宓灣茶鄉事會主席陳溯芳,由带 衆憕育會主席娄友安代表全致金組念 金牌予陳氏,冇起林邊群、何子、 -芳、楊友安、鄭立案,肝、彼得·

政府致倒地後! 當根據條例第六條之 規定,成立一補償員 會對有收到之地究 「補償若干,于以决定, 渔時各該業主或其代表

將塑朞機全自

江意見。

{围故究群界鄉村.. 屖宇贴築的一項新條例,已 於本(六月十五日起正式, 生钬,以代替於本年四月一 日開始排行的權宜!施。 新界民政署長我

新例,加以闡釋,並希望

·鄉民初盘用此到放衆件。

t>本人ㄩ

七二年六月十五日,凡

·例之規定而她築商龟被 捕器宇時,可免过透纳· 中風之珙彤,其用在 批人於獲得發給建诨可瞪 「改變土地用途

時,無再向馬地

宇圖則及屋守之結構珠, 而耳 於取得建許可證政

·改變土地 可證

.

5 茶灣文化促主 名者, 粉蜜正百作说明:市 主席,得代食|欧局將於十一月間,推 推舉一名湖員出席。

「行城市運, 至於委員會之成 以。促進 立及開會日期與地點, 養生健康外;而思想方 將在政府憲報內及時公 架,行爲方面 案 一個,所有橫米備實之帳 ,楠除商怕,色情,恩 「攝

水,須依照該案到第八 ,益與 【 食发員會將用,潸號, 委員三名組成,其 一碗沙站會公佈成立 名視由業主裡,他一方可泉季做畫記。

捐善款無分多少

逾千災民亟待賑濟

蠆頭。世弘 , 交明,本會實分报】 宋之安任,发有透

荃灣三鄉聯宴

幻燈電影講座之舉辦

*取材自、馬、察考

*珠影所得。虽洲國

舉辦

大之放觀揹,久 有關人士認為體要者,此 搵放寬拌施實有受到利用之心險,故本人希望鄉而能唱力忠告所有 村民團與本合作,到時帶來之方便。

【湖主席楊彼得分致脚

·兰·本人质希望所有在村中建者能注意遵守數

計劃,能加以歡迎。此一 項計劃,本人淞定將會: 分至各有關人士皆大橋 犁之生條件,

幫會搬此 從事與革,但就 後運營恪·會工作及青少年康樂藝 (3)

i在任何胗下對術生規定之就遇有疑問之處,面向各租民府或

動之母,與及

一正不阿之態度。

守

會進促化文灣荃

講電清舉

座影

賀陳浦芳獲勳

王統元 王緒元,梁王培對來 - 敬業,此次阻成災,浩判 梁培芳 龍,哀鴻遍野,無家可。 荃灣商會靑華會參加 賴,機械殛出同,

對報及時發出账災運動,其見肌出國, 待浦(尖营减半一楊邰喪」粱第漪,林筱同心, 雍杰席库配獨女息证|荽,凶永歛,阿梅,遢 可行间共簧之滑潔也不後入。既得對應善舉出見,牠消出潮怒伍予元 按榮蚴章,瑟狗、爭、天祥,幾百勝,博生, 我,本體何就不能?此,以盡棉力,穆菌率上支愰一紙,即希直收滅之 收、為豐鄉噪音,澤【迷,發出記,鄭元培問題在人心中懸而 他的密,好餓怡賞畫些,還會持,陳世親,陳不决老久,*記從此些。。附史掉一還開過半伍,先王。王精心、姚王培 以镇式期直帅愛,得撈世雅,元輝,王仁片中,附磁致長;敬客。六月中:Ha 那好,蹲蹲科輛合宜說,黃帶喜,陳福林,第一帶的則孫之解決心念。 嘔頤有限公司 * 此情 櫙品有限公司来酒:

【 銀五百元,咖董力,沿誠淵收代轉交社會 信託黃金,用宽兩場急板,插粉此華僑日 陳氏,以青说洲。並由筒安,陳永數,陳永興 他山之石,可以攻玉, 霄州體育會主席楊安安,陳水澱,邱發生,與

游骏思急城,酶的上 向懸疑未决之祔瀕城市,災民符。本公司懑

甜休覺生。弟鄭家狱。 鄭志强薯長 代兴南路校至醐氏用念、少棠,陳放章,綠與術運動問題,庶有豸乎。11千元正支無乙張,兩代轉有關急娛機構必街,

娜志强來娟:滋附士有 利骐行发黑五百元正,烱轉吹社會救濟佤託金 金牌一度永留念。「等。{堍}

放映好中文牧師》此效髗庥日報台岠o 會中國商會理事

战解,放映先鸪後由襁褓寶安商會安的會來南:漢字者,本酒」 永備,居民受害至深,。謝謝。此文 哀 細僑日報執導,體者忠張敬上。六月廿一 卓明,高元;運糅, 何子半,鹭鄉牛

君傑西入解宮運鴻,解救。本會對棉薄,滿鴣湖滿二下治 日。 南海九江同鄉會 僑港九江同鄉會來占 出之問題,最後由該會正,亮付銀行支诫 ( NQ.238307123紙,希 副主席黄菡改祔詩。偵查收,並獨神代磚救濟與爲哉。此

做港南海九江河鄉, 到會省一窖育與。安會主席文说,要志明,趙樹。 官,街坊會代表板長,

超盡出造有限公 超業織造公司

來函;敬啟者,收公司 激等心計有風居中 孝,林惠息,黃富, 心礙員工,爲救災,張濟遇災, 包石元,質以滋,蘇與幣五百元。 送上經項,內計超基織造有限公司指 將,君,粗俗, 此招影,梁伯樂,何站

優悠一行友

被告許勇志,四十 懂悠一行友來函:颈付上一百元整,一荸丕傑,林務本,媸術,若聽泉,竇样,五說,被控於本月十二 救助水災難民之用。此放日報上。 謝榮,黃明,陳元,開波,塑全,湯一日,在讒仔被斯富街女 優然一行支,六月二十二日。 基督教生 被拋出安生括害蚴龠來囧」,伍廣邀,梁坐坐,郭秀芳,盘渙伙-江燕,尹八十五元二角。 被告作對法官求博 活團聯會 ;敬啓者,連日凝南,造成豆 成,宋梓跑,高兴嵌,余美芀,潔芝,Re

|-,當晚同數名友人 L,PERE,RA,潘機民,L-TING, 災,毀家園及死亡者無數,戴爲無違光居民之

作「田東」換於 潘國強,冕世光,許位街,出品,廖國強,杜酒家、各人事前「科

·敬,純罐, 北,馮國光,而李華交由其中「人跑 本「甚*生活團」及一天完敦华團悟,本

穎,茹啓,黎榮,周建站,滿,陳漢語,對善各人均飲醉! 互助之原則,特率上港幣三十元正,作需救災

,張榮期,劉渓!吳漢世,培生,與少,宋怪他難逅,餘下故 一小數,喚起人同情之心,俾能各盡其力,以

·憤受害者。 此致贈僑日報 澤李慕棠華長 周湖杭善長 咨渚,登導上由周物黃君

支舞港幣二十六元,被轉交有關急擞關發 拑助救潾窩雨災犂,港幣五百元,愠希儘速轉綫 與災民爲粉。區區小數,亦翔茲雄力而己。此效 非候,大安 有關機構與發爲荷,此效滋僑日岑社爻。毌 至谒社有限公司颢啟,六月廿15日。

溵孕慕棠上。六月二十日。 鄒振猷來藝-敬啓书 邹振猷善長

徐寶康經手 死躪災堤烫手,全诒居止瓞。頃牴 對開

欸之用。此數鸝乃滄海一旦,然苦人等儷望以此|常偉挺,梁滿昌,張秀湖,區笹攝,率坭佳,冯唐人,他時,還要

請解善囊助人解困

(參閱第二張第一頁記載

偉案,割水构,鄧溉,與勵餓,灾裕溪,盡水景,不能伺服

,宮女,烈,改康寧,一以上各小號 > 僑日報社長,經付上

鄧婉頃, 劉安,葉榮據,吳子,何如, 吳繼光, 曾慧榊,鄧太,馮楨褲,黎志强,誕 鈾永坐,李竹盛,郭火時,黃智民一,温兆案,

怕黑,吳鏘榮,徐國林- 黎永生,沿, 米金,U LEUNGIS,CHEUNG,H

AH,A均肌,至此,守,亂擦志、陳國明-南海

,连日基门,繼射照近, 式千零三十元芳名如下 88AS-莚元結,余的念,黃祥,會走關 - 周國養,蔡文斌,心 救災要沿運動,本)給隱喻西,漢如財上支射計 。撬染毀檢, 遇赵杰,關太, 光宗娘,陳美華畲察署、李英群,胡明慰,王養囂,伍導交,潘

湛「文汝版,洪忠明,馮友志,資光正,吳證雄一塊。法官指導, ,仇樂:黃偉炎,張良,劉玉,何水?

杳港基督生活團忻。 活出葚棠來闊;湖

王安瀾,何家裕,正題,本叛我,A,B

; ; 玉(以上各五十元)。ORGANIST一運,招指,六迪,林題,沉謝換,造【十時至十二時在敦

二歲上下班練訓項三設

展期二、

四、六上午

六月廿一日。

KA四小花。邀組敬,W.POON(以上各三,战啓感,關有滿,余鏻立,李瑞麟,戴囊 八上,全湖一個 十冗〉,林娛樂,G+CHAN人以上共四十元,嫩水,扯,榕生,何留,對裝片,幾千元。 心。帝寶康,黃榮,至消,謝伯英,萬國 蔡其谁,為培一以上各五元。她對三元。 ,區長雷,英顯沉,架水儇,汪置澗,做文章, 伏饯讧,战轭{以上兩億。 激帝仲,B+CFALLEN+黎道端5G*

月日至八月止,

安置堿災民。

蔬菜

罰欸賠償

於銀灣汰送,

興建停車場

一地方人士努力一 !共謀鋸利。命運共湯 臨,安鄉事會商會, 體育會等首長百做人

講座

蹒緱造有限公司刊物與工共提出港幣一千 二百六十一元正。

當局收用土地一批

,其楣師繪製的斯而姑京威宇仍屬不合法省。南入居能,如有严 許莛爲兩扦之恩宇祺成三者,將受到嚴厲制娀。惟不超鹂「地下」

·牛面蓁袓在屋內登櫂之「閒」可傘

【四 2 使此新序能发行,本人發寄望所有村民合作,因 此奢糍序極易受加利用,本人发局支持本署嚴厲對付濫用化 序以送私村之徒。此化序受到廣泛地用者,則本箸必須製 往 之管理細節,惟本人擦不顯有此需要,現定在新序執行一年加以推时 BBE. (B)

布袋澳古廟重修昨開光

一种文化促宮,吳德,陳於怒, 加,塔爾熱惱。 出席者陳開源,令狀空樹湖粱動,昨午一冽,高元,发出欄,於

搞澇報催收,代轉能會救濟信託基金,用

淮會爲配合即將墻行之|奉新記,李榮發,張國。雨災暖就,有吃至處,萬分感謝。此姊米

由基金捐出伍百號,响潾雨災〔由供 日衆敦些監委會),並疏告 會員及同鄉六, 如有遭受此讓給端者,湖到深水埠女出街。 四;話K八七四四三一) 分 別收費。

FAM,S KWOK,DIYAM,伍金池,

潮安同鄉會籍備會

癱購會所進行註册

捐款已達六十餘萬

以上衡治二千零三十萬出,邊旁香港 出日報代官

法禇

鶴等二百餘人爲加强鄉·北謀利及社會服務,將粗粒香港姆安

,基術爲災,虛潮空前帝邦,各界熱心天出發一同鄉,梁經成立難鼐際員會,開展工作-已站前楸。茲燕淋委会,先後

恩平大江同郷會 总干大江同 郑來會 出:敬啟者,六一元, 唧急撇,敝會䃟糸港馆衿官聞,以爲急避 〔特訊】當局在新 號段之餘段,第七

【報。造有限公司暨全體質工敬上。一九七 立窳,何子平,勘友安,特舉辦過無出血紅,張媒及街坊,社

民,當盡力,聊表同情。到祈代轉政府福特 年六月廿二日。 界元朗青山公菇告山爾,五號B緻、第一七六號」,楊彼得,何永光,連影講座,介紹星加坡推團,代安縣敎師公共政

香港六拱學會來函:敬啟者 發脤据荷。此壼跑姁日钖能長岑櫙你可见少才生 段十八咪半與鄉外

菩提學會 五段之餘段,第一七六懷德,許添,城圳成,一行港澳運動之成就以安小入。《

工近來 ̈災嚴追,死傷多大,戰 而消收回土地案有關煜 墭B敌之餘段,第一七 按安茨,林晓僻,同厚

爲與浩湖。本會同人深感宾傷之街,就以志故

局特發出通告下余北段 八號B段之涣段(部份) 澄,陳偉过,但光, 橫台山軍車意外

之人士。 20杯斯城元明與別府

在下异地段內之部

}.0

婦人被攔終喪生作日讚助下先要工國日語外,今又得本會的人 柳炳泉善長

香港小足球會來

將收據用中英洛下。

此踉有限公司學『休。

腿

霸王夜宴

星期一、三上午十時

| 十二楼在倫敦八樓

上,安卞元。 八

珠算——人 月1日至月宜止,星

-

宀衆肚中年漢在旺角花園街九十二

「食王」,昨被控 上課,學費十元。

晚八時至十時

罪後,勞巴法官利雅款 生證及相片兩,柯 一百元 - 另賠償該酒樓士甜九十七號地下明

八十五元二角。

妮婷趙星歌女台

唱演欵

籌

視電加參

欵善蓁多頭光剃願

無公開辦無報名: 水角趙婷妮,生於六 一入豪雨成災,逾千

光 珍藏大賞,加入

·義唱行列,災民

熔婷在在唱

·大中,除唱出拿

-時代曲外,並決定作

舉行多大,選出警備委凤八十一位,冉互選常州十七位,井公 推疪將主任委員:謝謝華,湯水盛,杜若洲,翁品整等爲副主任委良 ,好各組主任等多位,另成立進會所員,公推此離狱主任洪烈, 逃腴林振,布安诫,澤,李嘉诚,就明,李曉初,英;許永明 恩平大江知同郑中班事長器策,岁,,進爲宜,然子明,對磴澤,出版,林本典,祂企饼,發座世,载2次, 陳塔,美衛,林予,倪當黑,陳偉南,林作,方棠形,说啓发, 之心,新欄 阿永除, 衆同腳早珌尼。本會岑秋林,監事長岑次屏,翠镳。六月ㄝˇ。 【成湘段內之部份業主 第一八七號之徐第鄰生,曾昭棠,會馬勝

柳明泉來:敬咨

背章,澤如,陳潔,朱英烈,楊錫,楊木盛,杜若洲,翁銘堅, 與試鬙地段有利誨關係 八八號之渙段,第一,何平康,許蕊·阿

連日灤雨成災,停 陳振聲,做因,資深毡,莊水平,设啓宜,陳泉,没雪峰,陳若梅,方 慨 ,查手裡百鸯抬司正,幫貴代交有關 成有任何到或地段 九號之段(部份心及卓明,楊通粉、糖露 (特)一輔軍永於昨午三時在錦田公路近部門以作災之急號。區區之數,略及微比,家 丶得逖實報與星島工商及家憼西惙心憐合號 一 倒,陳亦女,𨋢安乖,就跳出,旋鈕,永康案,林邑斂,林木炭,傑作

最大橇性,如辛達 第一九〇之餘段一部份,榮、李富盛,蛋育 八鄉橫台出新村號,流到一名三十二歲時入梅此敬安,好上佔日社長。香港 揭學會 |歟脤災滋爲宇應器中稜随函附上支樂一百花、肘 梓,蔡友山,陳俊體,尤永銘,陳岩潮,賴詩括,杜聊,杜若波,等 黑站所述員會求件,專與工作。至於體發起人,黑鋼委員及常務委

·大爲 郔院学 脯,神學變,何卓沙; 〔) 傷人在往博愛醫院途中告 【你永城滿密,六月廿一日。

時,不惜將秀酸* 直上開地段及地段|安中仁、陳永壇,何綠 命。警方現對該形髑呷件正在蔗向中a

姓名限於為懼,卡龍城列,將來我會成立時,其行出刊。現一 所存地圖上用灰褐色標 內之部份現經營會同 法,陈光为,曾昭,

,希望能災民 储事宜,進行十分+除經依照法現,訂定組織大概及章程草案-辦理中 小型足球總會 函:敬啓者,「雨成災,

注册上級外,已先正在申香港平性,四十二號至四十四

进多善數,以答鬱* 歅物及山泥崩,傷亡慘,讖有史以來之 故组聆知作爲官地,一,陳,咁强,何

號,高留大厦七禇全四個單位,面积對二千五百呎,本年年底可入伙。 李君善長 災急,茲付上恒生,

無題好妮表示,全的决定,並非此 浩湖。災民急將拯救,實見義勇爲,發急版 澧將佰完,四代轉此會救濟台託原金寶湖。此 维殘命令於本通告張貼才,曾淑英,左种仁王 捐款救濟災民

日前將樂會主任一人,發財對, 三四日之間,已有莊 悧運動,死歛伽。爲响圈确粜,以本會名義華僑日報。李君盛;六月廿二日。

個人生铬,本驚世出必行 坐下,脫大炎. 委員莊靜配,同各負同鄉助,散解,「靜作、李嘉誠、楊 民黹命,更希望華北激出更多市民善長伸出 推冗正區之戰,端镐力。 附 港九新界共三千元

*許永明、吳諡宜、謝 同伊之手,有錢出籤,有力出力,其及 上水安銀行寜兴瀉HB-九五四九號一炁| 劉福善堂常來山;诺日報 -砖机)元朗商會同入,以此次國災慘重,一迭起,破消光收,並爐實報代傳有關當局救濟雨 ,以氯式,祈爲轉、砍成隔利處以便收衡之

豐澤、楊成、 丶 惻數以十災民。 「黃漢廷、林本典、睫 造成禇·新界許多俊樂,轉一本渦救災不敢災災民爲背。

指。謝謝。熱融蓫堂上。 人,捐敏瑜應各方眼於運動,賂沿助二千元。

一 、南美、林木 高階長 商湯來函;敬啟者、H 逆由港九兩點急眼委員會代發外,推動進

•特诚、九龍北做狀牌此,昨日下午一時, 盡雨絲災,造成空龍西湖,一世情况,不忍卒一在香港舉行例,澳洲扶梅西安、杜習阙、扳、 開。以已飢已出之搭褲,作救死扶傷之改典留學減兩名男女眾生,僅斯及胡鼐状交換溟泉、鍾金楼、林予 ,窠期捐款龈,你就會人士,聞風景搽,良榮一學生感况。例會由代𩵚長孫飛坤主時,孫代社長一、陳亦文、方俠、衆明 福發起捐助雨災導致,止在社會中出,孟、陳作、蔡 敬佩、人爲响贵報之舉,越招湖(支

港幣五千元作醬。繼而發起出席社发郎席猷一次山、陳復行、尤永路 爲]一百五十元,此品之,不過量力而為,

·聊盡人類互助之尖職耳。一入之欲善,誰不如我 。」望各海長仁人,劉揖怖,是邰入所全的也 高筆敬上,六月廿一日。

步入繁榮新階

理民府官伊信周理柄主持剪綵 透露將建鄉村俱樂部高爾夫場

之布旋澳世湼大啊, 灣光緒九年》。叫散 呂處,經過本來五次置 部份之號數如下: |银行軍開光典號- 修〔刚殺近一次)弘一個衎俊澳洪聖願之後, ·、 在尖岛約份第七 加者有四賞理邱府伊估,在一九一一年,自满,在錢澳目有跡象將向步,大約內——第一六三號於各段地之日起兩個月,俾子荒,字说下砍滿富 ,爾沉雄,顺路官劉登 张智嬴三年)距今七的一入数掉新階段。營然本、之餘段,第一六三號之一期滿後,將各該地段及一,葉旺,阿安,蔡文, 阙,及曾錦榮,黃緻出六十一年之久。就基因 人所推爲建議在附近地】餘段°C部份 第一六六 ,四人廟主委員會剝理為距離六十多尔來有雅區設立村仙樂部及商,號之餘段,第一太號 元朗新田區八校發起 炳,高級敎育愅恩,宜之戲,致便丹麥格爾夫球城,該項計灦-第一六八號,第一六

舉辦靑少年暑期活動 教育宮樂文彬,海事會,撼宇酇法,眼見歐泊,野人去尔熱心帮助亞 九號A段,第一六九號 雄之古物,行將此謝,一澳居民。本人亦極欣慰 B段,第一七门號A

香港小型足球課會主席、譚國棒、郭 首由佛或理財富 先亂們之手陌,無法保;調本地村站以及激 第一七一駹片段,第 一 已由八張貼學校校 搖板,旋國導兒

- 幹事務錦泉。六月廿四日6 歡五百元,另對五百元∴由大埔理星府分說,明義 低及孤人廟宇类风前洲, 在,捫心日間,實以民李該計劃所帶來對本七二號,第一七三號 ,

遊樂設 長發起,組成了營期活

| 擞作爲梅助大埔及沙出那因再出門發者之道< 德敎紫香閨 普敦紫翠來面: 我炳主捽廟宇出維及揚 神明,以前處生長洪、第一七四號、第一七 五

按描瀝爲南丫島大 屬。該會會長影团光、陳錦坤、黃櫌泉,呢席参 動聯會,昨少數會委員

江啟者,六一八及雨成災,鴻處處驚心 燕君,隨由罐會頂,今得辦人廟宇委員

何得裝、李其彬、何仲村落,有居民約一千人 阿棠、何榮船、榮宰浴全感诓事變示,此病乃在人緩目,銅珠緻也,激開本澇此之旨,略盡棉減。 塑鋼炊出首詞,略及民府財力協

事、馮松坡、梁、 *本村州聖古廟,創自助,使得以前修·貌

燕种半上香禨商余銀行支别港出一千元正,祈劳 李國良、潘光生、何守

许報代轉有關急塚越發飆,並賜收據,有 夏一六六二米,即前淸康, 亦得保存。

調等八校校長,在好相

之處,實至感磅。此放 僑日報岑長。 敦 漆習樓舉行會議,公推

魯閣有限公司啓,六月廿二 华其彬任主席,何 -紀錄,决案如下: 推定华其彬据幹事, 何得爲務,媽

今晨開始發脤欸

博蘭古總會 博稱蘭古納 來函: 舉僑日報太樂,敬啓者,此次要雨成災,

魚財務,活出,梁嘉

主席川基等多人。

盟元年,至今已清苦 西发现民官伊信致

·二十年之战史,第一次詞::淵才劉主席

·莱格是在一七四〇年,述及布袋澳網之悠 【四代乾盗年,█史,和本人想念在 第二次惨基在一八一 此時此剖担任新界民 七年,一郎清代洛兰官以及能如此現,

鄉議局下週就職

港督主持監誓禮

坑口屬下布袋澳供聖古廟商開光 典禮由西真理民富伊佰军人啊宇委员 内理的盐持剪版憍,

「海岛佈置率宮良爲大会,捐

荃灣糖賑水災昨完成

已登記五百戶災民均可領取

【前悌准,覺辦賑運動,爲楸。會以

〔特頣】黃颋區緊急 水災災民運動至昨日啻一段港,各界人博樂古談會有限公司名券,滑倦淋堂千元,

約五萬元,將於今晨小脚開始,在基瀀大河道獲釅洲社區服務中心漪人滋奉上恒生銀行支粼,减鬚代收盤燈,其此敬

「節目,何仲嘢 何 ·薇,既百科愛品之災民可能時前在箫取。

得,何守【分任地 次災運動最 批瞱出全部送發炎,推

黃惠妃。 轉檔古榮譽有限公司,六月廿三角

經啓者: 朱为父报 梁鎮華善長

常之遺志,以善與愛爲庭, 青衣鄉事會一千元,武后值一千元,罪立案五百元, 促销 四百元,擦仁二百沱,香水湄公司光百元,無名氏二百元,現以招力,捐助港幣千元,作爲齊六•一 八。救災運動心焄。此上華僑日報,弟梁 上六、日。

老部份名單如下:

·管理,己,活劃項目.

定,甲,定七月廿五日 在誓爭公立學按行業

(港] 檢局第二十届就職典船將於 本月二十六日二星期一)上午十時十五分, 在大 會堂音樂創舉行。

·藝大會-千定八月 日,集旅行盤大會 目的在,大埔林村溼布 ,丙,定八月十日

永固紙品 1百元,皆衣體育會一百元,賨診療所】百元,岑二百元 選國林一百元,遼銀一百元,百如樂行二十萬,陳世一百元,陳樓 百元,部立特五十元,陳玉五十元。

馬灣鄉事會一千元,陳金二百元,林存二百元~張實林百元,

博登麥理浩爵士將主持萦晋及頒發委任狀予 獲選之眾員。彼等之任期爲兩年,由本年六月一 抑局政府對新界事務之諮詢機構

榮華酒樓响應救災 捐出老鼠班席義賣

冰粒飽鹊出名党血翎孔錯老風班搬,在無錢墘 醜唱中俄乳,底價八百元,所得全作救谓风之 一用。該酒樓負查人稱,單包括有爾熱、蒜

·子甫、桌客來、紅燒大鮑翅、金銀 $ 原隻乳豬全體、金玉撈 圓融瓜盅,蒸 老、鮮葉、上湯水、椰汁收盤耳,

台北宾敬芳來函,港 台北宾聚芳,肉滑覆去,女地豪雨成災,

𥙿學校举行有讒遊 陳二百元,吳就百元,蘇榮一百元,林成康究十元,陳璠區五十元可致九龍疝安置區發生山泥傾諱,傷亡慘食,

大會,預計招特區內

「等。[]

青少年学生千人,进理民府官華倫致謝

廿八日下午再滑 ,商討有關工作進行,

【選同。本人雖一介女流,家乏恆黄+然深 (聆訊J茶黄珊民府官華倫盤大廂有瓦助農務,盧友好送易截幣麦千示 昨日致謝 一對于基沸東面,作爲參加救災之用,杯水車辦,但業集 東海酒樓送飯災民 潛讓蜜事長羅清訊及該讓同仁,臨亞,區區最忱,伏乞重察。此致劉備日一吐 以此时她氏及東海酒樓同仁於六長休。旅居台北市宴菜 啓。六月廿日 榕樹灣興建 月十七日茶我燊爾成災,災民在收容站內熱寒交迫之際,羅氏等嘅伸援手

東九龍居民福利會來宮; 兒童遊樂場 ,即降超盤數百份炒饭竞我是予災民奕旗,表現之仁茲及同情令人感佩。

東九龍居

「六、一八』雨災,爲本排空

·民福利會 的炎熱,哀鴻遍地,符救醒材 當日下午四時許最烈時,出發,基驚市區造成棒國,咸田村 描嗇兒童遊樂塲劑 工 -海如村,白出遊村,木棉下村等缺水涇,災民數百人會被安置在雅L。他會同人,爲衆同情之愴費,中膳食報急服豸 絕,已於四月開始動工社區中心內,至路上十時,災民仍未獲險勝供應,荃灣市低酒䄉全部因動,推進幣陸百元(支祟付上】:請代韓喊九 ,約在本一六心月內完 雨停業,政府設在紅磡之股食侠國部亦無法聯絡,災民至鎭狼狠,荃灣理 银塘秀茂坪安鞶正之災民,區區之歌,聊表互 「代信經多方接觸後,卒與羅氏獲得聯絡,該酒讓同仁以義不能,助互惠之心,若代被慰問之休。我蜜日報 法 鸟 於樹然已經收域,仍召集留在湖被內之員工邸即获取行鼬,瞪盟由于災,一九有限公司 何楮菇、癸妮, 郴州長俧寫椹、市作。

【敬啓者,茳附上大恒生銀行支

北九龍扶輪社捐

六千一百賑雨災

,供一千一百元,合共六千一百元。孫瑞代一、俊、余惠南、林 社長稱 I 此次宜炎,災民實在並須市民之助,呂歌,陳鳳、促啓東 本焢扶輪精神,該亦應盡一分力,希望各界市,朱英烈、紫志光、林 與顯損。該社之捐款,將於下週例會中安 子、方形、賴詩越 嗇日報代收轉作災之用)

源士林丶 頌賢光

服務無微不至,節目多采多姿

本報讀者美加旅團

遊程豐富優點衆多

木盛、 朱 武 、莊水

• 學如、 王水、 沈尤軾、 張子敬、磁 寵、嚴祜邦、李光 、孟綿、黃花、朱 其選、朱芸豆、紫辉地 孟、湘、陳名榜、 莊錫學、林黨關、莊永 卷、莊永烈、玉、 許鎮宅等,供先樂網共

會負責人稱,在涸湖安 貫光星

同鄉,爲數,如荷

一切繁複手續,毋需閣下操心

六十餘萬元,將審查

·加聞名世界的名勝景,順道 清新 華客來俄所有內陸航 各大航空公司聯合主的美加花,考察商務的话,隨即前 觸,一洗消店,毕,午臨 旅行團,經已九度成功與游, 來本嘅中辦事處辦理報名登 三笑,一切猛調及入场券費用 ,酒店,誤導,及至館小等 成崔安然,參加者無不稱心 手鏈。 茲將參加美加旅行團第十 滿意,交口加警,現第十團將 於八月四日出發,行卷十六夫|圈游如下:

(四登記辦法:報名時 安至費或百份廿五定金,餘 在啓極兩星期前付足,帶飛

,九庭成功典籍之精密,滿

無存,享受更高,節目 11年八月四日至八月廿九日,

•I*相片附驳,步行能拌如

,而且收發最蹤,即使物價不 全程二十六天。 斷上升,旅遊費用提高,亦不

·朱俺而欲者,可協助辦理

{J].】旅遊地區!東京

[五]日期-8日開

加買取者之負訊,以符合我们 在安出,省,拉斯維斯, 始接受報名,額语即止。 1.貫本爲龈淅拋失康健,安頓,紐約,水牛城,多倫 八大登記地緻:鋼8 及過到的旅游服務的宗旨。 多,底特律,芝加哥,西雅圖 報中區與處。香港中區砵甸 閣下若以放公允槌的代一,温饼,三藩市等。 街乍破岩堀入银行大廈地下。 價,在導加坡走串節中,常榮 宀!}旅游發用:斑一進級俗語:H姍五】九七四。

刮刮)

【娄當然是每一位女子最珍惜的一部份 趙婷妮出將其亦剃光,災民酬命、 客

無能可貴。倘欲目睹女歌星光道髮,

各大善長鼎力扮澡,使數以千計災民称得温 粉與照顧。

前導正在香港大抵台東南歌唱 團演唱及司儀,每晚十二時後,在九業度 夜會歌唱表演。她除唱動聽之時代曲外, 歐西流行曲,也录他的拿手好緻。

順剃光頭耿星鎧妮:

義賣與義剪

(特中盛荷李活 合力支持,將來成就,行業招枕興實,爲碗酒販濟災民運動,作時舉行 【必定宏偉,惟因案初【夔一天,當本帶利將所得項捐予本 一到,對各同鄉未能一一,而一位街坊做太火熱心駐懣碗,樂捐1百元 。五實所得,由沈氏及另一街坊江國明挑來本段

有疏漏,爲原諒,希

親知,助畢, 永樂燒廳 剪

代為郭告做,如有未

-災災展

會亞 哎熱心槃打者,一至禮員工,决定於廿六日(鹰期一)桀行美剪

齮鐘時猷住四三二一九一天,齊來所將全數送安躪侁日傘鞦救災枏疑。

永樂理髮公司負實人!讓公司員工女餘

西卅四號二,姿,熱心啊,民期一日由早上十時間晚上九時全 會堀陸辦事處與辦人 日服務,紙製,冰棒事也,并表示全日經營斯