真二第張二第
日三十月五年子壬屬 WAH KIU YAT PO
報日僑筆
-五期星—————日三十月六年二七九一腿公年一十六國民華中二聞港
港九兩災區臭味威脅健康
定必風悭湖 無這些地 茲,以防止進一些危害
决加速清理
被活埋者已無生還希望迫得放棄一 秀茂坪旭和道兩處現正進行消毒
(鐵紙)九江市浅坏及阻易旭和消兩處受大雨影响液鐵車的地區,正開始威脅市民的餓。 1.舒颜耐生處長蔡永暨生工務司信及消防事務處長途,昨日下午袂巡視越南选,鴿 安拯救工作進行消形。
:務實生處長岞聽說;「被埋於萏兩處山诺瓦礫下的人,已無生避精緻,本入不得不將邀越希 望放棄,質感遺憾。芽通而密,任何人被埋僅形之下,最多能生存二日至三日。 「在我腦僞秀茂坪,被围形會危害居民怫 正在道兩個地話進行消 「覺有的臭味發出。
新會古井同鄉會通告
本會窖於此心邊氣爲本港有史以來,至感關導,除郎响悉佾欸娠 濟外,茲轉變過點,凡屬本會會員及同鄉,如有淑受災害者,將於 大月底前批间證件夾會登品,以便辦理荷, 右通告
|懟的希望。
無綫電視週六主辦 義演義唱籌欸賑災
由於近日豪雨成災,災異常塔本,無家可 新人士難以勝數,無嵗近視有見及此,於木超六 (二十四)難八時起,梁行一個陸開帶員,帶 、本會會員及同郷
·讽樂欸,順淹災民。 此次參加毂唱的紅伶紅燈,诮台歌星,電視 區員等數百人,努力爲費民對命。
林枏 理事長 蔣雯潢 監事長 趙紀常· 高世守
申請入英籍啟事
九七二年六月二十三日
生意轉讓聲明
代表律師
余温超 律師行啓
欖勿拍賣行拍賣
席兹 九跟她方法號命.LNDER K. DISTR-
ON BUSINESS UNDER THE NAME OF
KLN MAN COMPANY A协院教育验器
拍兴以價高者得投得者绂立即將全部突疑以说起,各位繪
無繳足並限於指定期內將貨物出下相之後若 有鮨成意外之事俱師資者且此聲明
香港攢勿兄弟拍賣行啟 靴鍤H]||二二四
梳沙拍賣行籮拍賣廣告
僑港南海沙頭同鄉會通告
先夫 許淇超先生之喪於昨(卄式)日
在香港殯儀館舉行追悼會唇承
豬雞
·崔百
崔潤
護啓
根據香港法例第四十九車防範生意轉讓舞弊例 第三段之規定茲通告如下:
生意轉讓聲明
AINT NO, 36, OF 1973 小於一十二年九月些西此日池,丽理發生弦戏的錢,正乖來短見,逐書地政 爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 法例第三節之規定茲特此通告如左 啓者:望祂薪味咀佰一百八十至一百六十二號地下 一 HNPXISTARMEI RESTAURANTEZELETAKFLORAL TONG YURN CARRYING 器,以加墼能行率, 「北號獨資經營(以下饰细膑人一與消罪人至一九七二年六H十 希望能都可以抵造工 日將該雅業茶餐盤之全盤生意商譽一切生財用假借轉與譚卓銘商 作所用的時間减少大約 人寓新光元朗大馬路一百九十二號〔以下俯稱承讓人承受方擬定 一十日;所以闞經對 於一九七二年七月二十三日在翁緱余錫緻律師行立契交易嗣後水讓人 麻的感劣影响。
\ 將在原址嘔產經營至原日-↑恻乖洋請於交易期龍與出讓人斑会承 工務司在巡爾兩處一概不負改此聲明 「後說,「依照新的额法,
出讓
翁家灼 一,秀茂坪方面,需時 另一個,可泄量 堀石,但平蹴版段的 山坡,所需時間會更長 他又說:「孤苦 磁酒街十些日,但發 一 消的滑理及其他工作,
OF AUCTION : 23 1D JENT. 1977, FRIDAY, 承受變方紅於一九七二平八月一日在退恩和律師行立契易融设水讓 即使以盡力進行,所照
號C緞燊工台大厦五楼及九龍分桃 換發織造殿前在九鼐大角碓萍櫌街5
AT 10.00 A,MM, 在香湖荷沽酒十四號地將在附址用新沙田酒會名義經營生應各界人士如搬出醌人有些州 【街2號+鞬DE向由枹檠宮九部彩虹村血凝度1011宰°C以下簡蟒泿收入 。 下本拍戎行內將存在九敬中間五號*求東|級手疪崇尚者街讀於交易日前與出入职与否由脚本骡入沙特此 舞)及郭超宮九龍土瓜灣浪漢陽號七樓(以FS周宸讓人一安大厦1 字座 ARCHD U'S FASHIONS INC.
路人代表律師張恩杶律師行 一股人已於一九七二年六月十九日退出並將其名下所佔缸變織造之 各物照法院所封者當的拍说以高品「風 【份及其一切屬性链鹹水人承受花三正式退股書嗣後由該 一即將全部貨銀以現狀背號限畫將安
杳西大缸中五號恆昌大礙一六二室 承人用德强战 荒電!!日該廠之一的生狀紋版 【被倒有踏呲外之半性:武者自证鈡此明 梳沙拍登行有限公司啓 此聲明
不過,这一次会加荽唱,而首次破天荒引號 高融的基类容世家诤破潮。李小姐 K&<ZOK BERSEREYAHYAM DO SANG) YAM DO SANG, DESMOND 他又名任注(DESMOND YAM )我住香港九批太子过238號東方花图 保濟丸菜段,科證有乘墻紙公司,動起司,肥腻1104率封向港杯中的入英正如有任何入獲知任何理由不需准其 ,保濟先芍藥都会批片工,妙麗成荘峒公司, 入英籍者可用 回簽名將事實脚本湖雄政司衆告 翠翠公司,保資先來廠全憕員工,坐冠百貨公司
之筝成盤小姐 >
怡和及九龍證券
各捐五萬元賑災
申請歸化英籍啟事
双龙藏, WONG WAN CHONG ) 現住发港九龍慈要山新區第二座五三 七窣現向裼費申閟財化英籍如有任何人士獲知任何理由爲不 遒下其聲化 英籍者可用回將事實向否西布政司署報告此啓。
開會通告
根據香港政府一九七〇年多大厦一業主組織法 圓)條例第五項(1)(b)茲訂於一九七二年七月? 六日星期四上午十一時,在官塘偉業街一五一號天 工業大厦七接龍記實業有限公司召開天順工業大廈業 主大會,對下列事項: (1.)組織業主法團 (二)選舉業主管理委員會委員。 召集人:讀作
一九七二年六月廿三日
童童
一九七14年六月十九日
承退股聲明
有驌 代表律師余剪龍律師行
承頂告白
渶照防範歎僞轉讓生意則例第四十九章第三節規 定爲佈告事
又名黃仲美萬香港总逋 和五號至六號五樓A4 譯與萬港
啓者选承九龍地方法院命UNDER K, DISTRA, INT NO: 283 OF 1972 ) NEKEN 十六日星期五日上午十時正(DATE & TIME
一九七二年六月二十17日
梳沙拍賣行舖拍賣廣告
啓君滋 九龍地方法院命UNDER KICJ, ACTION NO:2455 OF 1971 定於一九七二年 六月二十三日産僻五日上午十時正(DATE &
TIME OF AUCSTON: 23RD JUNE 1972, FRIDAY, AT 10.00 A.M.)}01
四號地下本拍出行內存在九龍油塘新區第二十 一座4字樓,四二LUE NE LAM SHING AR 【法院所對者當推以高者得下 很即 將全部實現达交尚並限於指定期內將各物搬
·羅賓香港香港大厦西樓P座橋恐動香甜芬尼街24號六樓 尤志 香港香港大厦十「樓店麻珠寓海安成西街六一號一下 日 在事務協訊 做有增油或意外之事俱站買者良照的此肇明。 受該在于一九七二年七月 擬用金
一八號地下箂博對出蘭人在 麒名在上述射 上述生所欠之一司債務性不對此啓
九七二年六月十三日
梳沙拍賣行有限公司
出頂
和廁 代表律師梁葉律師事務所
-他話;H四三三一六四
一九七二年六月二十二日
香港總忌立街十號至十八號 郎梁過大溪九津八〇四京
日本紀和化學工業株式會 鄭重聲明啓 茲鄣告港九各大印染廠商本會社出品之 POLYMO
欖
拍賣行拍賣廣告 啓者薛 香港高等法院命UNDER-O }, ACTM. ON NO,1073 OF 1972举於一九七二年六月二十 11日朗星期五日上午十一時正在诚池打街打 行土庫本拍出行內將存在光雅林街門牌一二
WAI LAM INDUSTRIAL BUILDINGEN WORLD HONG KONG ENTERPRISES A
HA)之觑寫字枱六張籤朶一個朗文件在一個
·牌子各色印花顔料香港獨家總代理爲炳南企業公司 木寫字枱一張梳化一張懋錄一個磅一個級衖一架
PINGNAM ENTERPRISES CORPORATION)
地址:九龍旺角恒生銀行大廳查壹零叁案 電話:三——九四五二七一號
本會社之一切印花蘸料請向該公司購買爲盼如有其他公
啤機一架工作枱二張本十九架吊扇十抵封四二 梁小手獎六個半盤或旅行一單各物照法院所
·者當衆拍蜜以價者得搅得者須立即將全部貨 以現進紙廠足並限於招定期內將貨物出蹲下相 之强若有錯漏或意外之事實者自理特此类明
怡和有與公司,作日險被五元,就 會敦 張金,以推救濟與災民之攝力。
·怨景項由杜會福利署長代表接受。 九米發易所置事局,爲
賑濟遭受雨災同宗緊急通告 司或私人利用本拿比之POLYMO 牌子向各大印染廠商 博福利 濟雨災災民,無過攝磝五萬元正。經由所開
一九七二年六月二十五 本會鑑於雨災災情嚴取,做了災民,急待救濟,除由會先行捐款交颺急服 兜售印花顏料事情本會社除依法辦理外對其兜售之PO 一. 九批證券交易所保本維經四家撻券市場, 設於大道兩萬州行,組織完,難分批說,有關機構外,并以泄九新球各业災民中,成有過默歐盟同宗,爲表宗親班 ,决定餘區調,凡各識宗團受災者,不論是否會,均關於每日辦
LYMO 牌子貨質不負一切責任特此郊盧聲明敬希垂 樂生力軍。此次捐款災,足見梁裔不忘公益 公時間內擔同社會唱利署登記證件及身份證,運到香港灣仔軒尼詩道四五
日本紙和化學工業株式會社業啓 一及四七號四樓本會會所,辦事處登記,以便于以濟助。 : 法律援助案一九七二年第一九二三至四宗 香港高等法院
香港青年管絃樂團 慈善抽獎第 三期日於六月二十一日於馬會舉行 「得獎號碼如下:
五獎 016
公司收盤案一九七二年第卅二宗
AFSKE JAY HOLIDAYS INTERNATIONAL
ANSTALT LIMITED 事啓者陳女郎又名謝媒利開寓九游糰牛超角道 []花.一號五一丝案及其他人節已於一九七年六月十二日向香港高等法 一睹入團請求法庭將上述之公司收盤已定於一九七二年七月一日 人就俄支持或反對決對專案所艺命令可於上述聆訊時由其本人或 其律師代麥出好該遵章之副本將由下好名之律師行供給與公司之任何 飛人投資人如用者緻交規定之衆用向下開律師行取。
拍賣什絨一百九十五包 萬斯上九時常分作在此法隨時跟她任何上述公司之價權人或投安
申請人代表律師 成頓律師行 香淑兒湖中傅燕大图大口九衆
之一產书
信
【解務必請你我 18 GRIFFIN STREET, DEAL, KENT, ENGLANDS (NOREZ PAUL GERALD O'DONNELL HOLFORD WALKER
轉此通告各界人士:查香港等法院經歷司依據一九七}年非訴訟性選 規則第六十甲致詞会上述遇滾之鹰權人及其他人士跟於一九 年八月廿三日前提出彼彰去湛湛乐之要求。
請所有資陷入及其他人士將彼海之要求於上述日期前邊邊上或遺疏之人 香港上海匯豐銀行
「鈎定於一九七二年六月二十三日星期泥上午十一 時在犁打行土地本行拍到场内拍出現好在打行 土庫內之化被三在好在新界亞健燉出三號 (近海旁大生資會內之什被八十二位又一百 二甲殼衆拍做本行健在貨镫迎到取投得者於 下租時節將全部買價以現激交淸 杏湘雄打行土庫內 搜勿兄弟拍查行啟
國其代發律師!
榮意,任何人啓於上述治帆日出庭者必須用書圓通知上開律師行列 明入各项店名住址由本天诚其代律師名於該通知上到成無上開 一律師行項知務須於一九七二年七月十日下午六時以前送。 一九七二年六月廿
九七二年六有廿三
香港「信託」有限公司
奇聶打中國大厦十一
啓者凍伯昇地址為新界沙田新市第三沓四口及四〇四號商人一以 【下筱梅出選人】乃新界沙田新市第三四〇三及四〇四號桃花菜館之由 現同意將桃柜榮館之全盤生意底化裝及一切生财用具。
一九七二年六月廿二日
謝
謝
【先夫陳公 芝盛 俊英府君 之喪於昨 (廿式)日在香港殯儀舘出殯辱承 菹親臨執綳 惠賜厚蔣 高諠隆情 歿存均感 哀此
未亡人陳張少惠
外孫男大事 补阳女啟英國 外資與君威
楊公*榮府君之喪於昨(廿式)日 脆殯儀舘出殯承
祝鉘 惠賜厚賻 高誼隆情歿 存均感哀此鳴
未亡人 楊李 金枝 男 1 选 椒粉
戴白
女 黃敬
外孫男 黃报 外孫女
先夫黃權燦醫生*小兒士傑不幸於
公曆一九七二年六月十八日下午八時四十 五分壽終旭和道私邸遺體奉移香港殯儀舘 治喪謹定六月廿四日(星期六)下午一時大 殮式時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯哀此計 未亡人 黃凌志姬**頴琪 張弟婦 陳家玲
聞
胞弟權振弟湯李志欣 泣告
胞姊仁慈 姉丈周國泰
侄 士揚 侄女
先妹李巧湘女士 於主曆一九七二年六月廿翌日凌晨一時
卅分在東華醫院息勞歸主生活世上六十五年華移萬國殯儀舘 貓走主厝一九七二年六月廿四日(星期六)下午三時正在香港灣 仔軒尼詩道卅六號循道公會香港堂舉行安息禮拜隨即出殯安薄 扶林道香港華人基督教墳場謹此報·
弟卓林 弟婦 黃蓮愛
布律瑞律師行
司徒活
蛮婆相迢巾十1號嬴空行一〇一 發此通告人啓
先夫 吳仕湘先生 於公曆一九七二年六月式十式日上午八
時五十五分在養和醫院魂歸天國享壽七十三歲奉移香港殯饑舘治 喪議定六月廿四日(星期六)上午九時半大殮十時辭帶隨卽出殯 安葬柴灣天主教壙謹此報
未亡人吳盧雪修女 泣告
黃權燦醫生 不幸于六月〦八日(星期日)在旭和道
竹蹒
治喪處:香港殯儀舘模纒道六九號
六一五式二六
本會前會長
巧恩
朱巧真 葉價 陳烱 謹告
朱天明
難同人
卟碌男 伍步文
外獠女伍步发
·愛華村服務
興華服務處用
治喪處:香港殯儀舘 張語」六一五二六
通告
仁村福
蔡玉屏
Victor Yung Johnny Yung
鄉友世數
族鄉友世戚
誼親臨參加 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
謹此鳴
謝.
*許梁惠梅 孝男 偉邦
日本航空公司 謹謝
暨 許淇超治喪委員會
先夫馮翼予 * 蒼我老爺 協於一
九七二年六月廿一日子時壽終在九龍醫院積 閏享壽六十有七歲華移廣華醫院殯儀舘禮堂 治喪謹擇於六月廿六日(星期一)下午一時大 殮隨卽出殯哀此银
未亡人 梁白蓮
率子 家樹
女 露霞 婿
露玲
梁啟昌 泣告
治喪處:廣華醫院禮堂 喪搓九龍佐敦道7號G 統一大厦十樓A4B號
配室關母司徒夫人
一九七二年六月四日下午三時(卽壬子年 四月廿三日未時)壽終港寓内寢溯生於前 清光緒丙申年十月十六日酉時積閏享壽八 十有餘率子孫等親視含險違禮成服安葬柴 灣佛教墳場黍屬
誼哀此訃
家禽
聞
宗族遠遷
恕未備載
鼎惜謹定六月四日(星期六)下午 糧堂舉行公祭以表哀悼謹此 香港牙醫學會謹啟
護擇於曆 月喆日(星期六)在本宅 時 間;上午九時至正午十二時 喪 居:香港舊山頂道弍號
杖期夫關奮發
·哀子
鼎惠懇辭 女
齊衰期服孫男
外
珠蘭 培培培培
若若 錦學廣鑑
媳
陳 黃黃梁讀 發
嘉儀華茜氏
善 馨棣美
孫 女 蓮達 天籟
外孫女
尙敏交嶺
欣然堅芝
婿 陳蕃
泣告
孫媳 林秀清
深 明愛
外孫婿 陳允傑
No comments yet.
Private notes are available after approval.