1972-06-21 — Page 5

第二第: 日一十月五年子壬展夏AO

空日棒

CITY: HALE : 2.1 JUN1972

MDFERENCE

三期星日一廿月六年二七九一层公年一十六画民营中

年 ┣

特釩:半山盛旭和無機現場, 工作正在進行之際,突然發現實澗涖一號书, 住所垦或危險,醫院出現抑將,含安全計,在 寶珊習女一號被宣佈含危禳後,拯救工作亦會計 拯救人員,立即疏散,發工作,即告傳頓,

上址之况極爲危險,和停推激工 停頓,報稱 「 導安工務局人員作詳細檢驗决定並無危險,作之原因係顧照到機現場工作者的安全, 月,發掘工作於通被進行。

「之拯救工作人可超過一百名之多,闵工程師查勘 ] 幹長後,將再作決定云。一合 (种訊)昨日凌鼗+ 海

昨日旭和大厦災場附近一帶大厦

突緊急疏散

昨晚寶珊道一號呈危象發掘工作暫停 斜坡下巴丙頓道三幛房屋住客奉命暫避

港府新聞處就上述事件發表消息稱,昨萬

一盤,將廢城中之軾宇鋼筋切斷,以便趁機將之

另一方面,在現場最低處,兩架事用瓦型開 一山椒,展開工作,把小砹之泥塊現場。 至昨午十二時,扣人 兩女擁抱 ㄆ將瓦臺碓小發現之三儿女 死狀甚摻 纯甜出,另一具男童屍期仍

在敦法發掘中。 堀出之言其女禿,兩年約二十多歲,兩人

互相接掘,死狀極品,相信在維秘時,兩女熱法 另一元者已有人菲在8说,死者推老婦新命

「逃出,乃諸在一堆,攻號竺救難。

,六十七歲,住西營盤第二街九十六號。

死者在河埸鸿射樓浩中,可無 的,如因進和大及十二楸A座,女傩叫姐放假,

「避她前往做工,但在工作第少晚中,铯成「酵

作齧,一間日本銀行業一高級職員到該處 探聽消息,據說一名日本銀行的各班住於能和大 圈,大姊及一子一女工尚住,但噏仍未在下落

「

與此同時,有關方面,慎誤上進出宇一個 一切,會直接影响斜欤下巴丙頓道之三毓排字,昨 號七時許,嘶力岽金勸關巴丙頓道十七至廿一號 三樓宇住客,急疏散,以策安全。

出動發掘 張使用,例利將低型的启发 被勒令疏散之懲竽,十七號爲阿,

櫌由深水埗兵房到半山 十九及女一號間保安 高樓,全部住客約六十一區風和斜段現場,這可以 完成以來開 名,彼 同聲國用物品,即分別龍赴玩家 使用的第一次。 該等機器小用來協助安装一具起重機,以方 發甜班和對樓泥有工作。

大起重機

昨性,一些失慧者

,親屬焦急 聽候結果

消息,但由於發掘工作困聽

發場發工作,鋲今一

「未能知悉結果。

·撒之現場瓦理下及山上高處,山军仍盏

|況不安全,發財工作人員,隨時留心山上山 發掘工作 日工務局工程人員將寶寶的

從旋開始,旭和體災塔之發掘工作,部小心|潺場下,初時英軍工型人身慨將瓦大之鋼筋石蹴 等候進行. 行中一閔行檢楮米;方决 猲水進行,給百名要軍工組除(包括龙名嚼字,用炸菜炸開,但後來跟骨可能因此會進至危險, -彔否触楸鈞行發射工作,一兵)在塔作,一來保羅延築公司之瓦刹把定再成山崩,乃成灾此科杻。 而本令紧急疏散之巴丙頓道之三樓宇住客,何,在旭和 椰現爲之一臨高地來起,將災之

(災情書刊載第三張第三版】 降方能返國住所,亦有待今日稍後時間始能决定會閣塊吊起,另一批工纈入爵用乙炔氣氣吹一

第二屆兒童健康比賽

新界區決賽

明在元朗大會堂舉行

·時訊 葉僑日報主辦,醫務衛生處贊助之第二届兒童健康比中 ,新界錦之鐫决颳,原於十九日上在元朗大會堂舉行,但基於近日 天雨,山區橫盤,空氣阻,考虑到我者安全及方側,發掘明日 【妆] [○上午十一時半行,地點仍爲元朗大會堂,希望央者

·默,本牖日前已發函通知有關人士,唯恐未能及時愨湖、茲再將各 雖央養者名單刊出,見報請勿論已收僧否,餓時安 上水:真嘉銘、論移、何志成。 荃灣:蔣曼梅、郡東亮、容勁食。

元朗-何刪文,风紫娟、那淑君。

會員委查調設

件事災雨查調

0.

〔穆訊】港好會同行政局,西七十戶一百六十名木堂區繞,因房舍不穩,昨日

昨艙下令設立一個調委會心居住。「初

,以調蛏最近的酒災事件,君

以有關秀茂坪與爽無消者爲然

以台精對野對流明著 薛腔善長潘鴻昭作新翁

被委員會的職報範圍加后 →調查! ·九七二年六月十六 十八日暴雨期間引起死亡事件 的原因,尤以有關秀茂坪及寶 瑯道的事件焉然,並向北安 出報告。同時,又向港轻摄出 建瞉在香港做琅境和紙棠况 下,如何可澁蕤試樣帶件發生 委員會的成員稍後將再行 公佈。 該委員會的聆訊,大概會公開進行, 照有關案例,此事將由委員會自行决定。 至於委員會所插的任何趣,將在適當時間 公開發表。

.

大坑西百餘木屋居民 房舍不穩避往大坑東

捐款五千元賑雨災災黎

今晚參加麗的電視義唱籌

本询酒日微雨成災,方新界地形,死傷數百人,損失不可計 數,在淨湿地,爲開攝以來空前雨災佔楜。政府當局及社會熱心人士, 開急救工作,英女富,亦至表關切,致量本港慰問災黎。有鹿盤 長稱之潘洪昭先生,自災問,恻然動念。昨日爲其長公子宋風君由加拿 大成返潮完婚,雖假英京酒家招待親友,亦憫念災情,筵席從簡,特以 個人名歲揹激瀨幣五千元,以啊医政府及社會救濟雨災運動。此款郎交 | 華日報社長岑襠休先生接收,轉過中西四大银救災動會,安得分

·潘海昭先生 -酎愛曲,尤長朶腔,昨今兩年加號日報救妞助事 義唱大會賽獲送獄计餘萬。潘氏個人獨力壽,超過十萬對元,活帕獲得 善長筷名。此次爲救災,又滑瓦斯。據潘氏云非敢教署,阿在個人 協力,并望社會人士網念災黎,共同体出局博之手。

潘氏昨晚麗的電視節目總監高邀約,將與一批劇及曲目及 一架女歌星,在颳的健说行「電視唱一騫慕,满善長支持 涎黎。 助災ù

四實,傑實文、鄧志雄,陳王的

長洲:詩、在建國 朱

大埔林慧中、王安,梁靜文。

上述各位小朋友,已通初賽及被廣大關,如果今次能脫利通過决 啊,包括表及應對等,則可參加廿五日在臮都酒樓行之至撒大决 一,除導與杯外又可來就常現金獎。「冠軍煉奶」每次都大童捐爾 小朋友,甜在心頭,甜在哇護。[]

華僑日報讀者踴躍救雨災

预案做日報岑社長,讓教室宗協會有限公司,主,帶,一九七15年六录11十日。 李波同 席:揭祺南,副主席:陳啓,江補任。]九七][ 年六月你好。

超過四萬二

救災如教火讀各界善長即解霾 恒生銀行一萬元、三院醫護人員六千元、西環 街坊會三千元、寧波同鄉會二千五百元、抱道堂二 千元、陳耀南二千元、無名氏一千五百元、施霧露 酒歐必成一千元、慧明精舍佛學班一千元,五百元 以下者甚多。

(特)山治煩源,亳蜥成災,居住在大坑

寧波旅港同將會來函,

-敬啓者:此孔暴雨成災,浩 趙空前,帜之心,A皆有之,本會設協助激 佛研究班 越明絷佛学妞來 面-上支灏一纸金斯港幣 | 災民起晃,殿揖助港幣三千五百元,豬率上支 一千元正 - 敬希贵朝代收後,輔盪有關救濟機,贺一張、卽希攴牧給攔跽荷,此放對僑日報。解 ,以供急溅港九乖災災民之用,杯水蘇軍,隨處、旅茜閒類與敬。 一九七二年六月廿。 攝力,黹灣精神,至烈感,此上華僑日報急服 部主任台照。香泄堅 一〇二號B四樓感明鸨金 佛學研究班人甄客。一九七二年六月廿日 恆生銀行 恆生镐行來函 - 敬啟者,茲 丽報眈辦急脤道動,施粘露酒深度代表歐必成率

当日成災,像鼠,一是本世幣一百元。

欧必成善長

貴好發此爲損我救災運動,至城敬佩,本行 香港人 爲緻瓶,脚推出六萬五千元正,計開 日報榭安一萬元正,星島日報越交】萬元正 * 工

面+敬啓 商日報轉交一萬元正,南黨爭笹轉交一萬元正,者:來大雨連綿,致 政府社會福利部铼交二萬五千元正。朗開其本纂造成香湘空前浩, ]張庛[港幣j礡元正,隨89奏、敬讵實報代| 慘-仔貴衆, 鹹有關公局→荷,此效羅傑日岑就多種休,恆數千年來,對社會 書 實献良多,人有見及 ‘〔附件:本架第一八〇一八號乙張),一一此,線懇龉實與發起惠 人雷据,以救救受 九七二年六月二十日。

生银行秘棋盤钸。

·蹭僑日路快推動體者捐獄急雨災强,各界熱心破涯,紛紛大安區,昨日躍铟日報社及 各辦事處,文收到三萬四千三百餘元,連前日所收,共篇四萬二千二百餘元,敬請各界善心頂省, 「多色提助,重代從泡致謝忄五將躪需日昨二十日收到熱心讀者捐效芳名錄下:

無名氏蕃長 無名氏善長來函:鋼 災災民,仰望資衆梁的 ,財功得無量-衆災民 :·恒生銀行登萬元 - 東華三院全 醫梗人員六千元,香港西環街坊會千元,寧波旅港同都會

日報執事先生:今本上支 千五百元,扫道堂有限公司二千元。陳保爾先生1千元,無名氏善整一千五百元,施務露酒粱東代

當感恩不盡矣,臥現 麥歐必成先生一千元,無明耪舍併舉研究班一千元,罕士志先生宄百元,艾爾馬堂宗裁會五百元, 乙張,共景男一千五百元正。希對羅代為排交本 月十八日本防雨災受書者之急用。謝謝。無名氏一附上港幣一不元,以口 驺灣玄宗協會有限公司三百元,郭煒棋彭煜玲先生二百元,周氏二百元,王弗河先生二百元,杜珊

龚南縣堂宗親會來函 - 娜 簿力,此致敬僑日報 葉南陽堂

-事先生香港居民香港人 啓者 - 此次郊銀爲災, 情形 女士二百元,精老二百元,到林好先生二百元,張少階先生二百元,群同人二百元,吳斌先生在 百元,邰否明先生变百元,郳志明先生蠢百元,郴活明先生豆百元“吹原元生查百元,蒼生生死

俊本會同人含申删陲根系,特將支第一班,回額 佰元,其記登佰元,氯宅變佰元,陳忠查佰元,低风英先生登佰元,無名氏聲佰元,能榮先生老佰

港幣五百元,用作救濟之際,明知杯水取薪, 「元,安排人先生壹佰元,萬發小姐壹佰元,诚梧先生在佰元,痿影名傑高柳堂先生壹佰元,無名氏 登佰元,黃先生登佰元,尤太奇佰元,邵士生先生变佰元,東距銀行九龍城分行經佰元,劉宅四拾 】 無多,而仁漿碗辭,聊盡棉薄,敬祈發落,也 激驤餃!此致,翠+日 報社長岑維休先生,葉 元,無名氏三十冗,陳寶寶為十元,無名氏五十元,謝衍先生十元,文先生二十五元,崇宅二十元

|

華再減啓,一九七二年六月」分行本槼乙 黨宗親會 - 僅宅十元,吳淑娟女士十元,革巧惓李感爆李巧做先生共二十三元,新生伍元,李鳳僑中 11+ ··

幣一百元正。請貴 一元,陳先生夜十元,黄菊秋君三十元,何籍榮先生十元。 日會共收到雪萬四千二佰在為元。

抱頂豐來函: 敬啓书]系 將代交今大雨成 抱道堂

雨,災情塔爾,救濟災民,無不容災受苦民,有澇精神

·起上計合共收錄卑斯 大佰性分全元。

口

人先生來

十位

本人兹付上限

道教玄宗協會 ·消滅玄宗協會來團一。本會做人,爲秉承五帝君黜悲憫世之旨,卽凉一般,因此本堂彈盡棁力,茲种随函寨上港幣二千,爲感謝,此致茲備 ;敬啓名:本會以近 喜樂助營獄三百元。由本會主席楊經甫導過交,免正,敬祈覺收妥,迢代轉交急毆過构,亞茲 日報,李士忠,莊斯蜴 日粱伏來用。造成本港酎炎嚴實,以無限同一賚報,代轉有關當局,予以响應急服。基荷,此,此放羅僑日氣岑離休𩵚長,抱著念有限公司做」,酀福,李敬,沈仲

银行九龍城

日陳報,工商日報,南

,推

潢鴻昭新翁之喜歡雲親友 -伊氏爲救助 唱破

席間,舉僑日報社長岑維休,將 「繈善蕤唱金杯]與潘氏,以" 十萬元。盤左起,学才生,再花敬

「宇之危險。

山頂區多座樓宇

(南軑)建築物煣例行店 已經複得開山頂 四座樓宇之命 四座楼宇爲戒蒩百六十號及

有

危象暫予封閉

六十一號檢調1號及白血廿11 號

有關封開令之告,已於作為在上術羅宇貼出 ·

槐越道六十號之原因,爲宇上之一塊大石,其四過泥土已見鬆做,大石有滑下楼

其他三座樓宇,亦因各地黏有山泥崩之可能而予以封閉。

一俟协况安全之後,建築物條例執行處,包將各排宇之對開全面到。

至於該寫其出秘築物則安全可以居住。

現時下開各路經已封開,禁止一切交通來往,

·維

護---由種植道五十六號車房門口起,至醫院來西湖路口之空地止;

施勳道———由風摧花路口起,至施勳道四號路口止。

白加道——由義士必列大誠路口之東起,至白加道廿三號止。

另一方面,在旭山泥崩事件附近多座樓宇,建築務監督亦已得命令予以批。

·建築物例 此處長作日:啓號開業樓宇盛寶琱散步一號,刊鐵號叫十七號及五十一號 皮但麻油卅六號第一與第二座。

建築物例執行處處及謂:一俟情况許可時,自行解除封閉令。

彼又謂,附近一帶之其他樓宇,均櫸加以檢查,並起爲安全可以過總居住。 喜興發射地點一帶之说,將級練加以注視,務求區保當地居民之安全。 一于其閉。

【特訊:由於受到华山區山泥影响,界於躪便臣藏八十二號與柏窗口一路面已由有關當

大千元,作桉握助社實 救濟信託金,以帮助

闷的災民。

皖一部挺醫生,費工及

一至雅博士員生,於 11.)日一天內所得

對撼代張稱,此作

秋播第一批 - 第二地期 下正在漠中。

客慈善醫逛西船,而 其萬下人,對社 會公益酸 裳,尤其心 ,全捐助發安雨災

三院醫· 日報 角

護人員路! 作之熱心,盟進人感劃 昨日收到東西院空

1.

李灣中心地王

仁樂大厦

ACEBS31.100 柴灣道城道

$8.300

鲜拉

昌茂

公鏡限

鏡眼光驗

用保責負 確準美廉

̇號六遊芬拿加龍九店支 七十五中道大酒香:店總 ̇樓二厦大海咀沙尖:店支 (面對丸大)濡辉銅店支 | 梁〇一六道软彌音九:店支 下地店酒領亂希港香:店支

新型戲院出會

快將建成

ENGLE MELE I NA 47220, HARTTES 仁德業有限公司

HITACHI

聯合舉辦 華僑日報·沉美航空公司

日立牌

獨有眞正

美國加拿大旅行團

全封閉式擋波馬達

由全日本最大之電器及機器廠,獨家創製

全程廿六天由八月四日至八月廿九日

美加旅行團第十團將乘

絕對防塵·毋須保養 特别慳電·經濟耐用

美國 安樂牌 冷氣機

【此百分之一百至封閉式

·浙他所謂全封閉式者,

汎美747豪華客機出發。費用包括

各種遊覽交通費用,參觀入場費, 來回機票,一流酒店食宿,

行李搬運,導遊,小賬等費用。 馬華僑日報讀者提供廉價妥善週到 的旅遊服務,遍遊美加舉世知名 的名城及勝地。

HK$

10,000

[ 均有氣孔,所以唯有

品質優異*慳電耐用

全部由美國製造

報名處:華僑日報中區辦事處

我咁卧起个很壟入銀行大廈地下電話:H-251974

詳章備索·歡迎垂詢

日立牌才是名符其實的仓 【對開式馬達,每月每個可

省電費二元餘至六元

由大學及電機工程師發給證書,函索即奉

各大車行電器行均售

總代理: 宏豐公司 香港集友大厦802室 電話:H-247810, H.247591

*歡迎詢問試用*

每機附有五年保用証書

服務快捷*顧客至上

歡迎參觀及電話詳詢 總代理:合宋工程有限公司 香港大道中精大厦307室

電話:H243375 H243998

Page 5Page 6