1972-06-21 — Page 18

日僑罩

WAH KIU YAT PO

抽

吳二第張五第二日一十月五年子壬瑟夏

MATE

-按摩彖河属股公司擁有

·地籍公司委任向灣總代理。我

•日在記者招待會資前,該公司已灣荷蘭萊茵 南坊。據太古公司上部經退党籍1 神机)各五上無力爭取本荡遊客蔭油

代理萊茵河輪船

太古旅遊運檐部

I 遊河

做精雅出:香鴻旅遊人士往荷業的欺目 加。根據荷爾族遊局党料與示,五千餘

一千三百九十五

,費用無需六百五十元

「攝過荷蘭,感國及法國

┅漫遊萊茵河旅厪將

日抵,起落貨而

由日本來擞,將於

「公司之「亞洲林」,

翌開沙巴

廿七抵港

亞洲林

在正、納間。

順昌航業有限公司

中建大十八嶝

#MH-249096 158X )

大大

福來輪船公司

*最新型肾客棆時十八律有代价全船冷氣設備一

M.S.TATOOSHAN

大寶山

·底透:新加坡·能

即日上午八時半至十時半落客 十一時開行

郎卽

日月日日

年貨

下期八日上午十一時開行

M,S.IAILUNGSHAN

G: *月廿四日貨.廿六日下午

M.S. TAIWANSHAN

康活:曼谷

大華山

重透·曼谷

七月一日落代,在日下午開行:

三期星

日一十月六年二七九一层公年一十六國民華中

牙 郵港香 港抵十三

【地可、多倫多等 廿七日啓行,關衪無約、波士頓、東風法斯、

「在交業酒店介和萊茵河宮裡遊憤(本報記者攝 圖爲太古公司旅游部總經理,

八日·開加坡、巴生港、庇能等各填 本來凿,將於甘七日抵埗,假落實物後, 甘 米种訊協成酿船公司之「田岛丸」,由日

翌開往星巴庇

田島丸廿七到

,由日本來祖,將於廿五日抵埗,起貴夠便 (2)DESKSEN TEKERJ 廿七開紐約滿地可

廿五抵港

牙買加丸

鹹濕、、西雅甌、威路、砵倫、镏金思

日啓行,

倫華

哥開

溫

模,下!

日抵埗,

將於三十,

香港郵」 由英

代謝之「

倫跲公司

-訊航僑载

香輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO. LTD.

翻公司香港於仁行三歲,電話。7-233181-5

■ • H-253031. (A)

香港至東西菲機

蒙巴沙、達拉斯薩拉姆、洛比托、剌 高士、阿巴巴、夏當港、波羅尼亞、 自由市。

遂利怡美利 Makeverett

大月廿六日 六月廿七日

長洲輪

**CHEUNG CHAU"

六月廿九日採油 七月弍日開行

威沙精 WSHVA TE

香港怡美利 Thomasoverett

年

七月一,七月二間

帶、不潰、名古幣、大阪、神門、新

赤洲輪

"CHIK CHART

七月十九日抵港 八月一日開行

印尼怡美利

Tamuraevarette

六月廿一日六月廿二日

香港至波斯灣接

發利怡英利 Fernandoeverant

不往冰麵

七月沉日

七月六日

往:新加坡、刁拜、當威特、巴連、

ABU DHABI、遠文、喀拉量。

八字

H-MA) MEI

1 200954

H24071A, 2.105H

鹿洲輪

“LUK CHAD"

六月廿

六月廿八日港 廿九日開行

利民怡英利

澤州

STATE OF PUNJAB

七月四日

七月五日

健洲輪 GOLDEN CHRYSANTHEMUM)

且

VENUS

Ramonevere 印尼怡美利 Tamiaeverett

第一次六月廿日抵港,廿式日關行 絕式决,七月七日据5日開行

(香港)(龜)

七月三十

(三藩市)

小弟一

LINES

七月十八日 七月十七日

行喀拉及波斯、印度各馋(如不開為加帶

六月廿五日大月廿六日

香港至紅海线

威沙百士

洋

紙」

圆航··查理士頓、紐約、紐、 : 費城!波的底、波士頓、

大月大

七月卅日到湯

VENUS SHIPPING CO. (H.K.) LTD.

H.-432846, -

營業代理 祥 利運輸有限公司船務部 香港干流中 74 號長安大道 GE

景點- H-432855,432849. K-924422.

快∼維維

德智

M.V. VENES DIGNITY'

「維智· 輪」

“M,Y,"VENUS ARGOSY

Star Procvon

亞丁、BERBERA(由亞丁解) HODBIDAH A

嘉打、蘇丹港、孟質•

《香港:

(>

Ltd.

The Xhipping Corporation Of India 前往:紐約、波士頓、濕地可、多倫多

美國總統輪船公司

“咸美頓、亞斯大寶盒、底特律 全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務 、米富基、芝加哥。

香港黃埔船塢

**威沙多富商

VISHVA TETH

七月十五日抵港、十六日行

八月十五日抵港十六日善行

STATE OF

•西孟加拉州

| WEST BENGAL

九月十五日抵港 十六日啟行

半半《不往:咸美頓、底将萍

***(F#· *EI-EDIG)

前往:羅省、三藩市、大科馬、西雅圖

一、溫蔔味。

-裝運口標準貨櫃 冷藏庫□墊板化 輪

8.3. "PRESIDENT LINCOLN"

林肯總統

六月廿五日開

注: 羅省、聖地哥、三藩市、

甘

二

兆

Lão

六月廿八日六月廿九日

雅利洲輪...

行、隋。

天

Star Alcyone 藏

六月廿一日六月廿日

七月六日 七月七日

藍塘洲輪

Star Bellatrin

偡傭建箱及按需客服務

"APTE CHALI"

竊已抵港 《浪A.39眺泡) 第一章六月廿四日報貨 廿五日開行 瑞犬次∗七月八日律七月九日購行

“LAM TONG CHAI"

一次七月十八日抵港 十九日開行 #七月廿六日抵港 三十日期行 貴客定體請治 總代理

馬耶碧州 T

香港

九月二

以上各輸有卡板設備 總代理

東亞航業

美國郵

5.香港郵

2.Hongkong Mml

American Mai

六月廿式日六月廿四日1

太來船務有限公司

2230870

七月三日七月1日 不解日本,十五大興,雅圖十七夫隆雅

香港怡和大廈十五樓 電話:H247771,228101_7

接催處:日記公司

八月一日期

VISHYA BHAKTI

$.9. “PRESIDENT TYLER"

泰來總統

七月一日開

往:羅省、三藩市。

□ 太子大厦二一八室 電話:H二〇一七一/五

哥门垫板化囗散裝貨標準貨櫃□統一裝運

(三藩市)散裝貨 液體貨品 冷藏庫 八月十六醇

到

STATE OF MADHYA PRADESH

CRT › (三藩市 九月了

廿四 九月

廿五靜

船快

廿三日到港】

六月

廿四日開行

開到

行港

直透:釜 山。

EX 1433627, 438791,

j永樂街五十號

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛

̇鵬龍|鳴|鴻|騰|達|鳳燕

卽日預售七天來回票 香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班

澳門開逢星期一加開特早班七時半一班”

由上午八時起至下午六時半*每半小時開航一斑。

香港:上激新與地澳船頭 售票處 九龍:不角山東街它門除 澳門新路國際酒豬

RSS : 44444) 電話:8581& 電話: 2742

4.38648

開注西雅園、盤、絡、對等埠。

「四日抵,起落貨物後,「廿五日啓行: (的)和代理美州離船公司之「躍盛頓」篇,由美國來消,將於

華盛頓巨輪

由美國來港將於四抵埗 李開西雅圖溫哥華郞菲路

New korea shipping

(CO., LIL.; Seoul,

leo

月

M.S. "MOON STAR"

SEA-LAND ORIENT. LTD.

厂 美國海陸聯運公司

暴裝貨箱貨物收貨㚲股數九體會

35號翁七號閘及太古意。

營業部

香港中混廊山大厦 大集

+H-250311.

九龍辦事處

廣東 九寵食95號業 電話:K-675163.

亞洲貨運服務

往來香港-- 日

本

“OAKLAND"

By 澳洲西太平洋輪船公司 澳洲西太平洋輪船公司

嘟

代理、藝來龍股公司 電話• H23318)、$ 香海於仁行三樓,華勝部,H253031(八折)

直航澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到甘梨(大量貨箱供廉

您籍收貨

BSR

B5RGY

RUDOL BREITSCHEID 盧透:安轉南省、底轉丹、漢堡、不來梅、

香港~~日本綫

香港————歐洲機

渣華(香港)有限公司

代理:冰菲郵船公司,來郵船公司

魯夫卑士德 六月

廿三虫歐洲抵港 廿四日旅行

RLL:CHONG KONG) LTD.

VANAJOT GHALAN PA Makar S

航線

船

名:

廿三日由欧洲抵港! 六月

廿四日等行

NIEUW HOLLAND

TIWANGLƏ

新蘅跚

芝萬宜

七月

八月廿日 青不往無卡堂

INIENBURG

魔遊:橫漬、綿户,並往公

ISTRAÄT LOMBOK

STRAAT KOBE

打神戶

百寧堡

七月六日

6月20日數貨(禁運

崙輪21日制定:清微

6月22日開航 在來香港: 台灣(高雄及浓猛)

“GRAND NAVIGATOR"

航友輪

6月27日開航

往來香港—— 墨加坡

"OTOWASAN MARU'

6月30日開航

站

《開航的一天越貨)

陰雨山丸

KLINE

M.S. "OCEANIC"

·

業

SAMOS 巴開始:六

ANDROS

邵武 LEMNOS

從開始 七十二七月十三七月十七月十三

彐九鐵油塘舞高雄週內湖地14年与航次平洋信

1K 440915,

→İLER DE MER NE IN PUNS. 125/31K 407979.

M.S. "CUBA MARU” (K)

會株汽川

M.S. "TEXAS MARU"

牙買加丸

M.B. “JAMAICA MARU"

沙國法

司公船輪

COMPAGNIE MARITIMEDB CHARGEURS

REUNIS

M.S. BOUGNINVILLE

由歐洲抵港

東亞航業5

接個處:翻總公司

T

barberlines 百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓-電話:H-25314710排】

江

ST.CONSTANTINEER

九龍新流星大厦906室,電話:K-3003410

WILLINE

綠洲斯波一港香

泰利

非

STRAAT FREKTOWN J. 非STRAAT FRAZER 拉麵 WONOSAR

HWONO ATO

STRAAT HOLLAND

士打道 六月九日

七月九日 大打自的城六月廿六日 打营注 七月廿六日

南非各地

拉丁美

说起 溫業拉量

八月十六日

米村術純

六网络 南非南美州嫌

NEDER ELMS

行街 力打大賽 力打分鐘八月十三日)

七月一日

奧西藏各

STRAAT HONSHU

NEDER EBRO

汽船

川崎

捷成洋行華人船務部啓

TAGUS

FAVNAAS

聽來一次六月范正本

「TYSLAT

泰士來鐵三角川的新式。

往:遼文、書威特、好林沙 巴:拜、卡拉

▲】共七月十八日落

拍品泡 #]日中午開行

TEMERAIRE

天馬利往 張海縣、四探 (第2

陶、、哗

*月11十日貨【日開行

AIR——、朗盟、壽、安 六月廿九日 三十日開行內瑞拉

贵客惠順請到打菁中讓大属十七本公司接洽

前往:南非、西非各雄

舉人代理!順醫藥有限公司區著

- 包括:四九〇九大(五)

六月廿七日啓行

、廿五日貨

·直航:紐約、波士頓、夏里法斯

株式 德薩斯丸

海洋號

玖馬丸

直航:加勒比海各

直航:南非、西非

六月廿七日落貨

貴客付貨請移玉轉道中大衆美東銀行大厦七

廈賦:神戶、大阪、橫濱。 八依收由神戶美家中南美洲西各

廿八日行

豐利行有限公司

行保

行货

行貨

九雅分行 邵氏大厦二〇七案星語九四六六尺人

·連達行李银行K2301號

總代理:川崎()有限公司 電話:次五〇一四一———七一七) 上丁,澳门新馬路21號

對話-五三七大

小山海運株式會社 附屬

機構

Japan

Line

小山運輸有限公司

地址:香漕交波西街70-74號恆和大厦四爆

電話 3-H44802714),H443011, H443053.

代理:泛洋航運有限公司】

M.S.. "GLORY FUJI

光榮富士

馬 二

M.S.. "SHINJITSU MARU”

馬來之聲

眞實丸

六月廿二日

到港卸貨

到我命化 六月廿六日

M.S. "MALAYAN ASPIRATION:

M.S. "MOUNT ZAO”

M.S. "CONFID" NCE"'

信城號

藏王山

M.S. "HEINRICH

興美捷成

到港卸貨

七月三日

到港卸貨 七月三日

七月七日

到港卸貨

貨日

·接做處東濂公司 其英 六月廿四日到港 将过往:横濱、神戶。

M.3. "EVER SAFETY"

長安赖

NW 1366 - 19444571,445096,

(即日中午抵幣)

六月廿一日貨

CRISTOBA!

SAN JUAN

■• XERALA GUAIRA CURACAO, PLAN SANTO DOMINGO, KINGSTON PORT OF SPAIN MARACAIBO,

總代理:大信航業公司敬啓 中

BRACKETFH437055 437291 431237,437583.

士托糖、濫、提退貨

三日牧貸し

廿九日自行

九日收貨

七月十三日數貨

十五日發行

(**£

(THB)

澳門分代理 新與公司

澳門三案打爾古街71號 電話:2512-

LASH

太平洋遼東輪船公司|

美國西岸航线

喜歡舊金山,籍省,聖地牙哥

便

CHINA BEAR

中國熊 六月廿七日保

(TAK)

THOMAS E.CUFFE

加 富

PACIFIC BEAR

太平洋熊

十日收貨

七月十八日敵貨,

知行

∵香港海運有限公司

地址 大瀾中卅九號娛樂威大厦十樓

電話: H232191.

六月

廿五日貨

香港——加勒比海定期航楼

廿七日行

六月廿五日落 背 廿七日行

各村 泰盛接洽

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

M.S. "MARIT MAERSK"

直往:阿水、孟加誤。 耶加達、三信疆、高雄

馬烈馬士基

六月廿六日關行 下午八時海運會

實時間廿五日

高

邀往:紐約、費城、波地摩。

嘉羅錠

M.S. "CLAUDINE'

羅拔馬士基

六月廿二日落貨

直徑:西貢、星洲、棣蘭等埠 廿三日開行

六月五日開行

關落

行貨

聯邦大道 代理..泛洋航運有限公司

0元究

這話HCF–六臣] 九十五哦九十七號。

凡酒+式七九七四七

珠內瑞拉 PORT OF SPAIN.特快航

澳門代 球星華船務公司,把打爾古蘭 七月三日開行 三日落貨

征丸

M.S. KOSE MARU

CURACAO. BARRANQUILLA,

BUENAVENTURA.CARTAGENA.

SPAIN LA GUAIRA. MARACAIBO、PUERTO.

CORINTO, NICARAGUA, ARUBA, SAN JOSE DE GUATEMALA CABELLO. PUNTARENAS.

·COLON ACAPULCO. CRISTOBAL PANAMA.

ACAJUTLA PORT OF

(TRINIDAD)VIA PORT OF SPAIN

MANAUS BRAZIL, SAN FERNANDO

S.MARTA.

語

謝各

M.S. ROBERI MARĘSK

「在盤 - H249128.9. H250241.(+”

KYOSEL

LINE

協成汽船株式會社

第

第八日之出丸

六月廿三日

由日本抵港

出各收人迎來辦理提供手

小? 協成輪船(香港)有限公司

MS. THISODE MARL NO.3"

第二熊幸丸

M.S. TASHIMA MARC

六月廿五日

由日本抵港

田島丸 六月芃日開行。 六月廿七日由日本抵港

直往 星洲、巴生、庇。

港日

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理 電話:H弍六○八一至二

聯經理運懒部:永器企業有限公司

香用生銀行大厦311-

H232084-6. |

I DON ANTONIO

唐安東尼輪

七月

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

七月

七期

三十日到

邁航 永士雞、紐約、雙城、波地

由羅省、舊金山直航快輪

DON ANTONIO

唐安東尼輪

(EA8

PHIL, PRESIDENT QUEZON

十九日博金

え

!奎松總統輪

TOHOT

本東方輪船

LINE

有限公司

WITH TRANSHIPMENT AT HAMBURG

COPENHAGEN, STOCKHOLM. MALMO HSLSINKI BERMEIN, OSI O, COTHENBURGI

#BADEN KYROS - ASSAB, MURALLA

BERBERA DIBOUTI MASSAWA,

M.S. KOBU MAKL

离武丸

·歐洲定期航綫

AMSTERDAME-BIG- 護航:溪堡·利物浦、安特衛、鹿特丹 七月出五日落貨 廿六日開行

計類) (AQABA)• 城印送(PORT SUDAN)

EDDAHĮ,

E150 BODFIDAH}.

向日葵快輪 七月影

:十七日落貨

· FADEN ) ▼

M.9. "THE SUNFLOWER"

·紅海定期航機•

M.S. "KUMASHACHI MARU NO.2