1972-06-20 — Page 1

一訊電 頁一第張一第

日十初月五年子壬廕夏

WWF KHU YAT PO

報日橋

REFERENCE LIBRARY

20 JUN 1972

二期

日十二月六年二七九一层公年一十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

北京不准蘇聯輪船

晚四七二六毫第

停泊中國港口

經中國大陸交通幹機運入北越 蘇指青北京煽動北越發動攻勢

八合衆緻照批蘇聯莫斯科十九日電網誌斯科人士今日謂:若干蘇被治學來師在共黨 一缕中對剂;北京拒絕允许蘇船在南中國卸下補給物資運往北越,北京又拒絕 「河内一項請求。允許蘇緻大陸運送補給品。盤開北越台灣時,此乃講師在秘密

·中,所發表之能鎘。他們发;但北京幷允許四股西蘭船及西東船,將貨物 -鴐往北越,在南中國泄口到貨。人士,他們並未提及波形主自前在河內之 訪問,但他們對觀梁:富貴成採取外交行業來越戰,他們又指示業,北京 北 越作春季大攻勞,希望讓項行動會破壞斯科奥尼亞满神之高峯會

【時事社倫敦十九日此間「甜」十九日刊號,經自斯科方面傳來的消 恩斯:中國全面拒絕蘇聯牿隻在中國卻下撈越物資,再通過中國上運楡途徑往北越。 不過,同侦破酸越物俺的波蘭與東船中國方面 停泊中國港口。

基辛格抵北京

|蘇聯主席尼就問河 內後,然改變, 於今日要求美國。 黎談判桌上,北越代表 「團發言人會明 「河內要求美國誡试 日判,新照以往於毎週

與周恩來會談

和談解决越戰

國於當月四H中新海 例。

【張大七紙出日今

司公限有報日健華印承及行發| ̇休維岑理司總

AULT=

七三六公小二百分區:話電 九四七〇四人K區分离时

下種述入珠香街乍述:常分區中 歌七九四街海上海辦理 第三四三路北山中北然配合

-斯科所握協議的基本

日發表的一篇親自撰

的文章稱:在北京及莫

原則§現在必須以事實

行勘來證明」。尼克遜

·:「北京領袖們期望 使得國立新的關係的 「改模成為可能」。他稱

確!溒」...

前什然希望,安本主

國家會在馬克思

黑珍豷業下傾財的意 。

·爲克解」

·尼克遜補-

稱,北

·京及斯科已的

「論基,他們本身的最佳 利亞將由眇劈而非對抗 那變效。他稱:「這 「政策的改變北極大的 「夢性」。但「貔話 一段橫的改變,而非內心 大陸及褓之行;如米的改變味哦要的,他們 ,如果被當作是「治|認識他們的发鋼行不 擔世界百病 萬颳 比較合理的離

£路透社蘇 斯科十九日墘)蘇與 北越今日請求美國停炸北越、解除對北越消 -ㄩ之對麴及雜緊,并恢復巴黎和啖。業主

·席尼昨日由河內返國,塔斯社報導他的 分柜脚灣出上述請求。該此過 蘇將 北 帮助越南人民對抗美帝 慢略•其帆國出由與

國美求要聯蘇 越北炸轟止停

越後 而鬥事。

機

(合嗾國際社越南 西貢十九日甜)美國可

擊 免部ㄣ日:一架美國

的

尼克遜說北京正在改變政策 因越南共產黨無 设

(类邾社日本東京 顧問基銘今日飛抵此河內。黎將由斯料 共黨数

「作出判。

十九日饨一共做官北間。預定於當地時間下,取錢北京返回華內,極。總共於上劲健,不 「問基辛格送一晚茈迩北一時飛抵上海,然後恩來總理行會。 京,與北京候都覿行會,再繼聯強北京。他一河内要求

對英國採取首黹步驟,

談。他抵步後隨即往 向他訪問北京的國務院 迎賓館

官员會健士能來。华 美越重開

|日

(路透社北京十九一格抵埗的一天,北起 政治局委诗索河內出席 在越南和平新倡 正在進行中的时閲風巴黎代再轉別顧

巴黎和談一演盛頓十九日馆·尼克

「總統稱,他前往中國中

【合衆國 赴法國

·

戰鬥轟炸機上週衆入北

的北越米格機擊落。上 失火紫名。

四天作戰行後,巴收復在寮國南部宮殿 略怳值盛窕米罩的歇斯頓。鎭位第十三 號公路上的近舀細北卅八哩。約有九百個 濟部於上週西南方機及空亂升機空被老 地區。

自由中國駐西班牙大

一起舞刂之際,美股誄統。肾茶裾壽兮由北京返間「巴黎十九日電)北起在 薛大使賠獎章安東尼奥 使語版麟(中) 上月初

〔合眾國際甘南越門賞十九日)與國家主席汳步尼總市 - 河內初出,軍指揮部今日下分恢復對北越的轟炸,低首都离的 天氣惡劣,個大部份空裝軟能局限於北越尚柄地帶。唯方人士稱:今 已下令恢復全换西岸,因天氣溫已成銷了對北越北部包括河內及 海防袖些遜。变年棺揮部今日预钆日戰報中稱:「英空軍幽褫式雙 在過去廿四小時的,共推北越防空超過一百四十次及詐 樂庫及會車四處。此股河西以南五十 五眼處的咩干及公路 ,下

復路

炸樑

北倉

角

索搜穎繼軍越南省治廣入深

報捷傳

再軍越南洲

三祿安

復盛作以來最大戰果。」「在地面戰鬥 方面,南越陸戰驗在改機及巡洋火R 踢下,繼續向北越軍佔據的治省作 娩時出一天的搜索前進。

∵(美姊此西貢十九日甜,美軍司令 部週一宣佈,空軍鬥轟炸曾擊北 越空防逾一百四十項軍帽,包括七十六 投地對空飛彈,此乃空翼北越南部最成 望 。

做规三千人於多批䶮為五二型機轟炸之 後,今日在新發動的三路湖軍中,向對 軍所守的劉治省推進。西食指揮部在4

·中職,由美海空軍支持的陸戰隊於 期日的第一次作戰中,擊斃北越軍百 11人。在武器三十九支。南越軍死 六人、第二十五人。南越軍建軍節 之際,又報導有幾次大戰,南越步兵

·:南越軍空襲及大炮轟擎之助+在 巴斯托恩菴附近巴黎婚夫第六十人,

越張死一人,三人。南方綫方面,在省會安除週圍及安南]|| 四咀的十三號公路上,擊 共軍九十二人,南越軍死十人,傷ㄝ四人 。南起步兵又在國貧袒六十高海遶境笹平附近弧共軍戰, 共 軍六十八人,南烟死十七人,公河三角洲方面,在冰烟巿商返良 朗西十號之丐概發消擊射二十萬,低平出五十人,在遭蚪一哩 作戰中共軍卅九人,南越軍人,傷計三人。

在巴塞納財金資恻章盼予安東尼奥淅生(石三),西圃哦及窈础 世嘅均在堪體。(中央社)

驗配時間

每日上午十時至晚上七時

逢星期日及公眾假期休息 詢問及預約電話 H−248583 詳細說明嚳電詢或函索即寄 香港中環恒生銀行大廈五樓

507A室(電梯按5字)

香港建屋貸款

安康大厦

WARKA U SRUSADERET WT1.180183 186 18:12

香港隱形眼鏡中心

荃湾地王 面向東南 建至六樓

全港規模最大之專科隱形眼鏡驗配機構

紫外線濾光隱形眼鏡 UV-FILTER CONTACT LENS

地價猛漲

暫照原價

欲購從速

我供德輔道理84-86號登記大厦1204室

正義置業有限公司選2522455265 號NT40a7

| Amano 安篼計時系統

室外自動濾清陽光中之紫外綫,保護眼睛。 室內景物保持原色。增強目力,不易疲勞。

各時裝出口商注意

本廠有大批現或新女PPEI及易FP短西候, 歡迎各出口商選購。此外,並有大批各樣時變布料出售,令就可

·代加工來開發製,來面君貨可將九龍長沙郵政信 翻查資弍號 當四浞員攜同焿機接治

是現代化管理的助手 旺舖出售

總代理,

誠通有限公司!

(H.& H.CO.LYD) 電話:H-454241:

H-443108

7600型團咭操

香港灣仔道 232 號

地下旺舖面積 4000 呎現租給 某大工程公司尚有一年合同月租 8,000 差餉由租戶負担有意以柒 拾萬元出售可分五年付有意者 講電H247296 H241786李治

比其他隱形眼鏡薄百份之三十、舒適易戴。 可戴與否,卽驗師知結果,絕對準確方便。

超薄隱形眼鏡

PAPER-THIN CONTACT LENS

大生銀行信託部樓宇租售

(一)銅鑼灣道176-178號地下連二樓約六千呎,頂樓住宅

每間約四佰呎

(二)荷李活道78-80號地下連閣樓約千八呎,樓上住宅約

三百呎

(四)德輔道西304號地下約二千呎另樓上住宅約四佰呎

(八)柱海天別墅洋樓,環境優美,避暑勝地約二千呎

(六)官塘裕華大廈,樓上住宅數間,每間約四佰阶呎

(七)德輔道中大生銀行大廈 寫字樓一間300呎

(三)薄扶林道53-55號地下約二千呎

(五)新蒲崗振發工廠大廈地下約五千呎

(九)石塘咀南里5-9號舖位,每間約壹仟呎

接合處:香港德仁美中130132號 電話:H445011

陳列室租售

西環卑路乍街44號

“錦茂工業大厦”

地下前座實用1,300呎

業主:錦茂建築有限公司 香港大道中74號皇后大廈506室

適合各商品陳列室用途 租$3,200(包差餉)$280.000

MIXH-236049

荃灣工業中心廠地分層租賃

新泰大厦

̇旺角深圳街

1~6號

屈臣氏

工廠大廈

設備一流,專人管理。

PR FOR FEL

與九龍市區接壤,有直通荔枝角大橋。 有新闢之貨箱碼頭。

·鄰近徙置區林立,僱工人容易。

交通方便,節省時間與金錢。

租業及管理:

二:边和記地部

中環於仁行十二樓

電話;H240125

已續期足79年

地稅每萬元每月只付約$7.

有入伙紙

一流材料

餘額無多

欲購從速行 分期付款

面積由438-575呎

......平均每天新售$130.

洽購處:

新泰武業有限公司

香港士丹利街十號 四海大厦302室

城置業有限公司

本公司陳列室 香港洛克道二五◎號地下 怨米禾遇 製造廠 日本文化精工株式會社

聯明興工廠大厦1 北角鰂魚涌旺舖

伙數二千餘,人口數萬之大厦旺舖 樓高十七尺半,面積四百七十尺,只售九萬九 千元(適合士多、文具、什貨、水電、印刷等

·請電H六二〇六八八二五三〇〇三

土瓜灣炮仗街木廠街大單邊 面積:由四千餘呎至壹萬式千 餘呎經已入伙即買卽用 萬邦行頂 大道中華人行三〇一

H二五三〇〇 電話 H二三九二五〇

K六五六二四一

隱形眼鏡學家

胡漢權

美國國立眼科研究學院會員 意法比荷西等國光學會會員 國際隱形眼鏡研究學院文憑 日本東洋隱形眼鏡醫院文憑

日本秋山眼科醫院高級文憑

展覽會日期- 一九七二年六月十九日及二十日 上午十時至下午囚脚

展覽內容

各種全自動半自動曲面平面兼用絲印

錢面印刷機 電子原件印刷機:孤光空眏印機 梨服摄彭遒 複式鉉瓶及附鳥機械 學術講習會日期

一九七二年六月廿一白及廿二日 上午十時至下午四時 學術講習內容! 攤影製版技術及晒版技術等

香港洛克遒二五一號

總代理協天成行

展覽及講習會地點

四十年華

再來看

每日一粒......

► 20:±: Geistlich JW

展覽會暨講習會

絲網印刷機

濕的原因, 青少年們用之不盡的能力,最使中老年人說然的。回憶過 去加改耀金時代的美好日子,而衝嘆今日的老遇力默。

乃是生理所需重整的物質不能平衡供應活成的。針對此您 步 的科學原理——瑞士古士鐵大業廳。傑出的科系在 臼前,老人學的研究疎映,指出中老年人寰选的原

因您精心研誤一種新的症被劑——Vita Gerlin質體客日在 在酒發螂,它能使您神采煥,點是-

沛的精力,安然 融快樂的生活

最新中老年人男女抗衰老健身補劑

百健寧

Galatioh Pharma Switzerland 200 kW do #TATTOLINË NE LIN-

Vita Gerin