1972-06-19 — Page 5

一期星

日九十月六年二七九一层公年一十六國民耀中

REFERENCE ATERARY

一聞港頁一掮張二第

日九初月五年子主播夏,WITHG WAT PO

都日橋 军19JUN1972.

M

洪水挾山坭爲禍連環街塌半山區數幢房屋

> 二層樓廿四單位住客衆多星夜竭力搶救

摧倒旭和大厦

寶珊道對下大學閣地盤先頃,廿一號六層大厦首濾本 連,干德道兩層車房隨之塌下,總以雷霆萬鈞之勢將 十二層高之旭和大厦批倒,旭和大厦又將毗鄰十四層 新厦撞塌最頂四層,全部倒下巴丙頓道,另一大厦亦 遭影响,該區多間大厦居民緊急疏散。 [韓]潤斯半山區旭和道,在連天豪雨襲擊下,昨晚一傷亡當然不止此,發掘工作已展開

·發生一宗平見之大摸全勝被摧養之陰縣。初步發掘工作,包 ·禍事之開端,却在被二十一號對下之大琊閣地盤。 知有五人死亡,十九人受傷,但估計仍有不少的傷者。: : 上址對下之祺為∴撼筑一轍附杄离之洋房,附有花園及取房 一帆擞高十安共二十四個單位,新落成之視和大溪、 - 鵠處對下,即爲年落成之十二商共二十四個單位之雄 在費琱骸下一建築地盤與過後,有如山崩地裂假泥石, 和三十八號及四十號風和大厦,該大風對下便是巴丙頓道 填瞵間郎摧毁了宇壤筑一塗兩勘之花園洋房,再以如當

,属附近之居民的桃在现退對記者橘,在謝日德商影前之 萬鈎之衝力,排倒那座十二饰之大,全塌落巴西頓道

下,寶珊道大學開之建築地盤,前日下午四時已出現山谮價 之一辕大度的野,斯為多截。 退宗大腰被挤到之怪劃、發生於炸晚八時四十五分,由 淵現象,但情况當肉並不嚴重,祇是逐少逐少调下。 星於本館之地區西安,包括有戴珊道,子術,超和菜及巴的 嗄酒;整個中山區爲之驚僻不已。

當局關,立即封鎖現場,進行然能發掘工作,有不少 出在做而昨日午間外出或在之住客,返家時在旭和准日 不相進入現場,始知發生餓宗罕見劇,他們一方頂心, 欲知蹿映之大否有自己的來臨在內,另一方面又担心 自己親友的安全,菱形於色。花有些女子,意得宙塔掩面痛

巨禍發生之範圍

在昨及昨日下午多媒悌盤大雨影响,大學閻建南地盤 ,昨日下午四時,地盤內之山泥,有如洲崩堤歿,向下傾 瀉,當時附近居民以常見之山泥傾瀉,不料哙間说出 嚴重之廟

彼此牽連數幢倒塌

在昨嗽八脚對十五分左右,上北山佑,有椰萬陽舂勘 全部墘落千倞道,近發堈交界之五十一號一麽兩務商花 粹房處,將整幢大獲摧,山湖區崩盤,故需龚嚣鈞之 勢,全部鋬浴,旭和道旭和大厦,該团十二至高大厦,在有 初步估計,多人被困在西垣敗瓦之災塲內。由於現堆如轟天巨响、後,揲枯拉朽似的,邀座被推倒,側下 滿石屎石塊,發掘之工作低無困難,在昨晚掘出之二十四人 巴丙頓消,在發出一聲驚天巨啊,轟中巴丙頓道 前,其中五人医院途中已告不治,另九入傷愈留院,但估計一多摩大黑之頂端。),

昨日豪雨中觀塘夠寮安置區濱山坭淹沒之現場

督晖夕巡 安豇

而在旭和卡腻府之一十四肝高新黏人 「伙大頂,頂端四寮抱和大傾倒案件, 而寶珊道二十一號六大夏亦全

港督巡視職災情 激工作。玉爲港督與安置區災民談話,旁爲民致可塑鼎然。

慘劇發生後,當局大爲推案,消防車, 救傷車,警車及各拯救車業,不斷與到現場,由 於現塲有糍維傑堵現象,警察人員在旭和道,巴 炳頓道實時對體,任何人不得進出,而海塔附近 -之各大夏居民,已被當局須作緊急 現塲

蓮夜動員竭力搶救

當局在發掘中,已推出11十四人,但其中五 人日皆不治。五人中有三名男子,一女 + 3 爆強行發掘。

重大便太一。當過路路外的夜花現

. 另十九人受傷,其中三人傷啓校,留客 4日知傷者名單,與成英,卅六歲。黄永,女

*蘆簾英,四歲。李啓米,女,十歲。黃靈芝

;故,廿九歲。1歐籍與子,卅四。一籍女

|實,兩號。!+}

截稿時救出廿九人

今季時卅分涼思,在旭和發現你救之 防人民,剛救出五人,其中有人是母子,兩人 亳無受傷,骶基受震驚。

.

.又消防人飛东游垣上聽聞下回有人呼救聲, 日加緊發掘拯救中am 分)

寶珊道

李福樹寓所傾塌 全家及早遷出人口平安

六特•昨晚港島半山區旭和大廈發生被推 创之慘劇中,其中寶珊道二十一號之六府 大 , 握今莨 一時卅分之消,已獲知在慘劇發生時 ,亦曾同時被倒。

上址之大厦,乃本名流萃噼楣之寓所,但 李氏之家人,日於半前全部遷出,故李氏家人, 均人天相。

至於干德道之兩風洋房,乃李氏之車房。

操李家人表示;他們於前日上午十一時左 治,獲警方通知, 他們大厦對下之大學醫案

地盤,有不少前相現場,最後有時選出以策安全 大難不死描述經過

營,他們便於常牌沙出,於昨族再把留在现场之 六棗枸雙帶走。.

查李氏大姊及其于住於上址外,還有五名工 ,均在事前已遷出,可丽古人天推。(4)

通宵廣播報導災情

〔特孰心麦雨爽港,災情嚴實,本港各電台 昨晚實行通膂廣播,以第一時間向全抱市民報導| 茶雨午宴下本港各項消息。

山泥崩瀉巨災 升戰四張一、四張四

山泥有倒旭和大厦示意圖

天后廟道雲景道 豪華海景花園洋樓

恒景園

海洋園花

高尙地區

特平樓價

連

天崩地裂如臨末日

屋帶人直冲山脚

【蔥酥】若干名,被媯下之山泥直沖, 工人,與家人共安置, 發生時,幸免於難一直至停頓爲止,他們所二十號,據說,較早 之居住於安警區居民,不能包起來金,真時間,率與其家人外出 接受記者訪問時,口至被附近街坊救起,品茗至十一時四十五分 -同聲表示,發生時始覺得自己幸生證。」時,品就完弟,正欲返 ;有如天崩地裂,然 一名居住於安置一家時,由於索爾,邵與 一瓦啊後,彼等均突然失五十三號术魔居民開花勘察新區第八座

·去知覺,世而江旻帶人水,(四十四),向龍粱雨,必然一大学俄 ,有如乘米粟飛機似的「記者講述驚蟲發生經過响後,面對秀茂坪新區 稱, 棠工人,與一邊大批出坭籃下,將安 #利花乛四十歲)及一置區之木屋冲去,同時 一女同住,攜版:昨爲過一開滿火水貨,及 日例假休息,旨在

香港探友,則在家中 入睡,約於中午十二時 四十五分左右,齡 露及閃域之聲吵醒,說 時遲那時快,突然有如 |山崩地裂,酷將嚴 |推動,同時,自己亦失 去知覺,該被山泥冲茶 安新區八座前,底 至被街坊救起橫,始 「過來,但全身日

不堪。稍後被法院檢 傷,事後表示, 妻 「女較早纘家婿友,否則 不堪設想。

「生者稱:該男子名李培

完成地脚 開始上蓋

四房二廳二千餘尺

恒隆密H-458131

此其時矣

買樓、置業

貸款方便

恒生銀行有限公司 下機構

恒生銀行信託有限公

竭誠爲閣下服務

學期第一圈:六月廿一日(全部爆準)

僑日報 中華航空公司

七海旅運有限公司聯合舉辦

台灣環島觀光團

(40

其受驚過度,不可想讚

另外多輛車一起冲 「東新區第凡前,呼救 之罪,不絕於耳,情况 慘不忍睹,本會同附近 大批居民,奮不顧身, 垓前搶救帔活者,李 先救出兩男一女,

惊全部受傷,飛被冲 倒之運治洪水中, 把火焚燒,花塔紅之 一街坊,立即撤退,當時 最少由街坊救心男女 「八人之多。

一年汲古稀之七十

·四費老楊梅面,與

于螅及三同住,案 路過,其他家人,不 知所餓,楊聽話學生現 ,但對發生慘劃時之經 「過,如何逃生,無法 述,甚至其子之姓名也 無法向有關入長溫述,

想影印副本

淸楚玲瓏

出發日期:期第二四:七月廿六日(經洲助E)

暑期第三圈:八月十六日(額滿即止)

住宿一流酒店

全程七天

超暢全

店受丁

全部簇新節目

H.K. $1,190

全程十天 H.K.$1,490

本團優點摘述

*巡禮鬼拜神工的東西横貫公路偉大工程·夜宿富有情調之梨山賓館 申查助人間仙境的「阿里山」,觀看「豐海」及「日出」奇景,

◆住宿一流酒店 • 包括中泰、圈山飯店、華王大店及涵碧樓等·

●嘗肽中非最新航粒,由香港再飛高雄,先进古南·海赴台北。

‧早午晚三餐精美驊食,夜總會欣賞歌舞、導遊人員感灉服務。

·泛舟日月潭、欣賞幽雅脱俗的湖光山色,山胞村訪問「毛家公主」

●连豐百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受驰名世界的溫泉浴。

●參觀「 故宫博物詢,欣賞歷代遺留下來之珍貴屋響及稀世藝術品 •

學校社團體參加,協辦團體入境證件。

*暢遊台南郡王酮、赤嵌樓、孔子离及台灣最南端的鵝鑾轟」•

●台灣最大公園——「墾丁公園 探獅一睹仙洞饢乳石奇觀。

報名地點 香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637

精美簡意備索·歡迎各界垂詢

-定要用麗確

RICON

集合清晰,快捷,經濟各項優點於一身 的影印機,紙有麗確。麗確影印機能在 數秒鐘內彩出任何物件的副本,包括書 籍的內頁及各種立體的東西。麗確的副 本清楚玲瓏,費用低廉。並且,太平洋 行商業機器部給你兩年不加價的保證。 在此期間,你的影印成本一照不受物價 高漲的影响。

電話 : H-245151

Gilman

Office

太平洋行商業機器部

Machines 香港歷山大厦1002室

Page 5Page 6

廿九初月五年子生醫 WAPI KU YAT PO