1972-06-19 — Page 24

一期星

週刊郵集 真四第六第 日九初月五年子壬瑟 WAH KIU YAT PO

報日僑華

日九十月六年二七九一展公年一十六國民

郵集與記傳

FEA

温莎公爵傳略

凡发溫莎公所寫的自傳,「個國王的故事,溫莎公爵下的憶錄的府 者,相信也跟我有同感,在整本寫得最好處就是在奎的一段,在追的堂譯本 下」「就選機瀝胎,而在一九三六年十二月十二日母早二時,英艦忿怒號,没有管

方面像一本温莎公爵的需傳,從他的契爾時代開

期九〇五第

號念紀辧公益

段出在百年來,英國的五位君王,包括有康多利 女皇,愛得峯七世,喬治五世,愛人世興奮 六世《圈》 。

。又訪問站日本,刋出兩張日本在一九二11年四 月 所出明信片兩膩,紀念日太子到訪問,一粥 印 有兩幅小照片,昕息乃英亳太子在他的座 縻著」號甲板上槍的癢位,另為英鑑「蜜署」 在第二次世界大戰的早期,溫莎公爵食在 姚构過解彝士運河典的黹形,在明信片上貼有日|枫担任在法光作鞭的英軍參謀,但在一九四本年 本汜念第一次世界大餓和平的藝累,鍌銷英良太 五月锵軍攻佔巴跑,他與夫人已逃避到西班紆 訪問汜念郵戢,另一張把念明信片,英國 首都岸德里 英首岜首邀溫莎公爵返國,但格於 與日本國旗,更有英袅太于在逗留東京時的住環境米有成行。温莎公的甜受英政府委任做英王 - 赤坂籬區,去年日盛裕仁功裙歐洲,在法國時|巴哈馬品任梁三軍使司令,他勤政愛民甚 尊漢,他剪去琰动温莎公群,他們有過後在坐個世£郡 受當地人敬重。让在第二次世界大戰京東榮解職 ,兩人分屬英國啓太子與日本的壁太子,龠共玩 ,偕同公爵夫人返法國居住,可償巴哈馬没有發 高爾夫球,英與太子情此消,日臮太子不是他的 出過温莎公爵有關的郵票。但巴哈馬在一九四 八年所出一套紀念締英治三百週年的鄉氣,其中 宁

【郵,圈執國會大運與英出治六世 ( 九)。雷德莎公爵任巴哈尉亞島總督導,他的 官邸證在那處,在湖內臨有将韩座古代述業物

•

威爾斯堅皇子對英國內政有極期出的花,

他打數佔例,制臨級區與貧民窟訪問,如若被5

民衆然生活境遇,以資改良,她被稱爲平民化 一 的皇子,獲得英國與英各幀土的人民所敬愛,加 待举举行 拿大任一九三二年所出紀念在加拿大禸 供英帝國會的點,其中五分,戰威爾 斯系太子側面,(囧)。加拿大在一九三五 年五月四日出六被動樂紀念英皂航向世登位 二十五年骐(石集團的温莎公爵一文】,其 水分,巴爾斯太子肖像,(六

溫莎公爵不幸於月二十八日在他的巴黎驚 所病逝,享年七十七歲,當他開留時,瓴的愛 隨侍我口温莎公爵股體出家空軍機運返 英 在温莎堡内的聖團洽都堂內供大家仰爾 日谈,在本月五日下鮨離過莎堡不必還的克阿 慈公湖 良,英國所出過的一英药 - 案 有麟 沙堡正面景,八面十。

蓋棺論 溘莎公爵一個新者,一個好 的扇太子,一個好的國君,更一個偉大鹘入。 他受到让人的欽崇,與他有關係的黏與品

·永留説明,可作永遠紀念!

英皇太子訪港記

郵銀位登世五治漏念把大事加

中國郵學會

有

逢禮六下午

集郵演講

[特氿)否池中阿郅學會在每個星期六 日下午三時仍照常在談會會所」灣仔軒尼詩 道二八九號八樓)举行常術,在每次都有! 野演講,交换部棄,轉溫新郵及各有關集 鄭問答等等,節目豐富,在本月三日,會 理事長蜥作斌,特將共珍藏有關温莎公爵的 郵與集品多風與會供大欣賞,除外 更有將關及公爵的䲁片與其他資料展出, 由僚氏本人講解,使各人對温莎公爵更有 油,同時該會理事保利火熱心捐出英國所 出於愛德路八世對

JB .

术展、摺、例子與 笠,店主都不知到光版 者乃英似太子,現今在 九龍的太子酒就 紀念他的。

三百枚,各到會者

都有份得到。

當英皛太子返到

窖號後,就立部定安, 行時,他曾拍出入臂 | 謝他及迷人對他的盛 龍往日本訪問,在船開,給圈怪司徒士爵士,多一致衔。

·航,沈靜地過泐得斯茨手海港,注望案在後退的英國海岸,我有無限感觸, ,假如那是來於放棄王位,要放棄大不烈,現我知道我不能挽回我自己,那 拒吊瘸鞬已批起在我之後,但有一件事我能够嘗定的,直到目前對我本人,受已 戰勝了政治的做譏。它證明在我的生命上要受到的犧牲,我所愛的英國世鷸利與過去隨軍所號 的服務,今日與我在獲知後而覺得欣慰者,就是時光已把眞心與忠誠軌含一個神聖的被分。」. 那本自傳在一九五零年寫成,温莎公爵以它,其中半仙郵祟,生愛德華(于八将温莎公爵】 無給他所愛的婦人也跟她結婚的入魔,,在相卟所見他兩歲大,有秀麗的攜安, 故在光的那位有印"TO WALL LIST 天翼运潑»[]乚當他出生此,他的會說世絕 「質贊」,在作者的附詿小-温莎公僻有推出那本闯多利萊當弱,性的阻父愛德顫七世妝包,稱 錄乃他在五十六歲時所寫的,在這個年紀的人 威爾斯皇太子,他的父親而治五世還是堅! 英县禹治五世在一九!六年正月廿日被发 並不算老。他媽挝他做皇太子時代與國展特期的約克公爵,他自己是凤首保,稱愛德華皇子。雄,威爾斯皇太子繼承父王位,號愛術掣八世。英 個人的經頤:更有成頂獅出他端位的腻因與過情|多利能女揖得見她四他同堂,非常高興。 :阙在那年九月一日殿得三祂榮,半便尼,一個 ,兩腿短槍,在相隔不很久而出世,他到那些在 安谢裕县于在十三歲時就開始在俄斯本學習 ,花半筴二便士中,圈敝新品愛德華八世側间, 當年跟他接近的人,記憶尙,所 ,仍能對質鏹案

海軍,後來轉入仲馬斯基蜊诲成學校受訓。他於 畀滋上印有一頂王冠,不是印在正像對上處, 一直繞在日後就不蹲再有無謂的臆造懂巴和誤解等

[在]带年六月二十三日在威爾斯的愷那溫機 對示他尚未煤行加冕进;在同月十四日再出面值 等,從這點可凫得減莎公瘓絕對題明,不會有

一個尼郵彄一閡,成全藝西,乃在英國的 奶封為威爾斯駐太子,英國的鑴者。因爲他的父 生人對死案,盤中附有很多堪勒實的照片,然道,親已承造他的祖父愛博華七世塔英國島,新的 堤 上僅見愛褶湘八此係。同铼的郄煤又有加紧 威爾斯皇太子陪被派到英織印在斯坦服務,-

裕 ,地名與改定各當地幣值,分別在摩洛州與丹

這必在我的生活過盤中值得引以爲榮的,就收有關英皇太子的郵票與郵品,更設法 始到他楮婚後生活都有。流沙公许祧造本*兼得 軍士侯補生,經分關在一九一一年六月辇出出 吉爾用。

蔬形公爵(當時英溢太于 ) 於光十年郭勒間香港·搜绡盛太子訪沿脚的拍片,剪報與紀念品等等, 很多錢,更有多國文字的釋本,都非常暢銷,

念英竪裔治五世加冕動案,其中]分, 愛德爾登位後,會選沄國囡紆敦設在一九三 時,我兩次見過他的尊容,首喂是在他登也算離有收穫,列出照片,乃良太子網嬌觑身時 來自傳更被邀骗做母映,乃合淘日的照片 威爾斯堡太子母車准尉單(圖二)。國

世時。事館,我的父親擋一個半壯力强的店仲帶 情况,汪景乃香橙鄭政局,也有張世結彩,可 六年七月二十七日到決國主審襜岛山脊祀念碑揭 阿新聞片經等而成,更由温莎公副本入担任主角斯岛太子在楼上很勤力工作,常讲長官减獎。一 幕袋式,那座紀念碑巍立在山有上,紀念性第一,我去山無期。找際在煞個佔伴的貼上,所謂斯 惜香港没有發出是太子出港紀念郵州 紀念郵 ,該片於一九六六年二月首次在港放映,片名也九一二年英太子轉入牛津大學極端,佢成縱平

一醌。但在照片右上角所抖的香港察,B乃一 次世界大戰時加拿大不惜甫大犧能攻佔德軍所盤|興馬。我門在當時的總亞科士碼頭,動收计局解 「叫「一個國王的故事」,在黹該片講名爲「I代。

守的稚瑪山份。法國發出世念郵票兩雞,七十五對面,(巴发涎),糯望卜公碼頭(或泵 九二二年四月六日」。這也可作一種想念,有一 豬王」,該片在各地放映都極好坐。

第一次世界大戰爆發後,英子太在一九一仙丁與一法郎五十仙丁,個別維瑪山台祖念碑,一碼頭)。我很纤妝和君得十分儕炮,英能太子 張由迷司徒士爵士所發出的請案,正湖好府內 相信繼島的茁祗|收英属北溪洲各地 菌要,而得好,他 在继黏力鎭有很多很温莎公许有關係的痛辮 四年八月發起坐金双海戰災无民運動,不多時已(Ja

戴一頂白色蟊相,农穿白色軍服和穿濛白慧,從帶宾英醚太子陛下,有一本小册子乃粱鸿確人钟,極少知道温莎公爵也苔的邪性,特別喜很愛他 或集郵品,從而談談他的傳略也很有趣味。--露得善欸很齡、英泰太子的名字從此開始傳插, 受锵維八世的計劃以其父親的保守政策 - 给一般小讯船登上碼鎖。在當鸣大放煙花突有一位|商等在太平骼院怡安大英國皇太子的遴式CC中,是一位集對的愛好者,兵子路〔PRINCH ED|,再创和劃商購買议 ,有一天他就見某種新 郵煓「覺得很有趣, 温莎公爵於一八九四年六月二十三日在英國,他在那年十一月谱,出國參加戰爭,初爲英軍是拼反,他有極俊民主政治的龍向,可是受度危,火流爆發,出現在很多小型的降落傘,發報開中英文〕附菜單及所黃岑「瑚蛴夢 J渺本a屐,掷止眼他的父親一樣。 在陈婆公阂的一幅古街府邸出生,那時間曾方他大臣所婉拒,威爾斯頂太子親去凡陸軍大臣器明|戲的促他,事不果族。一九三六年十11月,八世,放一ㄚ英國國旗,奈尔從高空落在周明,思樂珍者乃英泉太子在那張譔式上用淼邬寫上钻 當他在小錢時計抵他所出的,也許基部醐英屬|那商就來鑑組,測你 收集的科比利亞(LIB | 地方的地名跟他自己的事給喬治五世知,他 的外祖父骆克公爵的故宅,他生出來時有八磅宙就只能不幸殉職,他仍有四個弟弟,後得其父代 因决定跟他所受上的美國籍婦入,曾經兩搬離婚 隨高袐英國國歌,隔太子雞檢送憐仗紛,淺坐上 名。 英皇太子請問香港,無酸香港:開嶂來的 & RIA 郵加一個名銜接因吧,他曾將那兒子與放 ,头一個她康的孩子,他乃英县湖治花世與無關,晚瑣,你鼐准,他曾被派到出國前额,他英勇,神似夫人或譯作帝国夫人結婚,而爲英國激會一前由;個婚出所抬的製造鸡干,拾到機開人進

時史和宮各鄉商以不 良后(當時約克公爵與公爵夫人)於長子。紐芬 作戰,常出沒槍林彈雨下,一九一六年被派到繞,國會,概論,該板與當時英首媜鮑爾爆枍力反的維多利亚女皇紀念像前臨時没有上蓋的就超大事之一。現將花當時由歌颂英皇太子古電爾像 韩彩芟蔬食。後來他瑟·些動骐在倫敦隄察集島|幽立國將有戲還,同 出於我跟温花公路 有同类的事件發生。 蘭在一八九七年所出當時英嬴案人物肖像烈, 及服務,那時他巴升爲上尉,又被派到義大利對。最後半放棄王位,簽了退位姿,在十二月台,旋戊班馬的我,瀕澳州市置,由那個忠於運、委員會所的項目時間表介绍如下: 最前編作,在一九一八年因功升爲少校十一日他在電台廣播钻的告別詞,心,他小主人的店快步術帶我去迎會,可他我在當

也可調兩面之滿,因 溫莎公爵結婚紀念封

,遠至誰他本人的功縱博托來的軍浩,芬蘭在說:「當我发你們由之言,我相信你們定會了·時對橫牁他不值,對設迎用黨也不明白,因爲 一九一八年新出四分郚 + 煨 威爾斯岛六子 顔,如果我不能得到或所愛的女A箫曲 - 我将我东雷郾綦一個小孩子,但也算得一個最 獅陸軍軍官服式,在對上选有用三拫比唱 花器上的逾千。」刊出巧皰擦岷八世位分的迎者呢。 楊冠,這英國儲智的標岩,劉三 鄱数倍對,貼在沦國然愛德八世後, [紐芬蘭在一九三二年所出的四分郵票,阿蚊威爾」黃有史價值。

·斯馺太子墨陵軍少校消皱半身像,擔的可磐他道 鹹英挺,〔四)。

.愛德華八世遜位日郵封,

星期四 一九二年四月八日 上午七時,英是太子英艋頤號釴、呜 敬與故日本逶裾,九時三十分,若郜登船者 號作宮式訪問。九時五十五分,太子離團者號 在英皇太子石鹅時,他所經過的澄路,在事|乘小船在十時正登國卜公碼艏。港督介绍官總 【 各商店與住戶 也有酸與點撥,花椒式日本式,檢開優辻&導,太子坐特選橘子搭 愛德姻八世位後,王位由其弟約克公畔水燈節等,當時我已住在香港的中山攝,同條路,有上藍的微台,接納港督的歡迎,各代表致阿 糍,號喬治六世,主後得英扇案對爲温莎公爵,可請到總督府,我記得在买良太子在就戀的轻8 英皇太子訪問日本紀念明信片兩欸

溫莎公爵夫婦新婚影

。太于湘汽車往督城府,十一時三十分批督 ,攸關開英國,在法庭,他將會乘汽車經過我的住基,我的母親岁憲府,在憲府内花踟檢拥男女亲軍。下午一時 國作長久居留,他於一級預知,就抱我在門外鄉候,没久盭太子】在港府內午睡,二時五十分,按見退伍軍人。 一九三七年六月三日在洗一琹然响芃慢慢製,我的母親就舉盭我的右拳,一四時三十分離惠府到兩湘灣打馬球。八時在督 國 醉市 金融彔興他對我說:「向英皇太子搭接手吧!」我說。憲府內行迎章太子女女。九時三十分,太 的心上人禪臣夫人結婚 ·隔太干也向我們招手,勘展笑容,到今在我的腦|子懂督崽府乘汽車到卜公砂山,乘政府小秘史丹 利號发本滷好色與日本婚花,太子愛 ,法國出郝人士有印耍一海惠仍有澧覦赏的印。

小益至念信封,對上印 由於我曾親見過英礬太子、我花集郵,一如快出台華人團的魚女巡游。以太子在好 與溫莎公爵有關的郵

10

崽府內過夜。 四月七日

集郵的溫莎公爵

筆隨郵集

會悼追

爵公莎温

· BJ ·

「WARD ISLANDHK

此敦特於本月布出到型·淳太

對西敦堂,加强

定行出诚温莎公路

、參加退出式者汁有,因公

有空戰時常隨同他认

避治三年納司令 運財一時傳止的,沒有人 士,你誠舸主義,政府 墨區首長,三軍將領,

行啖立決兩批職員、各行散熱

國領事及官靬名流,各作激用作戰時

批發名貴的 得很價談(

轎大人八坐乘時港訪子太臺英

溫莎公爵淮量在买喬治教堂供衆獻仰 (下右角爲特紀念檢治五世登位

爲温莎,

臮后,《溫莎公卅一温莎公爵的妹》一角: 阿樂山大碾太后 六分:字利于:【現】 【温莎公窮的祖母 {盤莎公爵的父親》,營出打公爵,温莎公【 一角二分“干精公爵 三分,威爾斯豆太子(三弟)「八分-孺《莎公僻的叔祖》, 温莎公爵本人),四分子 【拱蜡公爵一角五分,紐西緖章

人,宗狗儀式鼎齡產黨 ,有合唱聖詩與念变

·温莎公爵在上月 ę 遠野士担任倒出聖經一節,泄營:浩僻士 十八日在巴逝世, 故悼語,用語 幣富,原文帕長,現將節錄如他的共一百萬英 下:温莎公爵抟一位受英國人愛殿的人物,他告 第一,大部份增給夫人, 但沒有玉及他的郵票 上午十時,學太于從督鬟府州發,汽車 磴 $阗臨要在帝國風家巔幸得兩者之間,任探其ㄧ間雖來個發的 ,而他給於選攝了後者,單項決選已使者在家 游香港,十一時三十分,嘑如設台接受视出大 「 名垂千古,而且令世人的同饱和尊敬,冰必久愛好 奥斯授於法律博士學位,主持聖士提反女子中學

不替.........。公斜生於兩次世界大戰中間的 她 新校旗基產,乃利用按雠鈕式,而到校址,他没 時代,且曾担任王室一角的任務,實屬不幸,此 有親自到去。下午一時在英穫阿拉加烈地干活 界經濟不景,人們臨於失望與痛當深淵,他極力 我 +1 時參加在快插在舉行的特別賽馬,八時

迎合當時的社會與經濟的實況,他銦入各斯服 人紳商等在太平出院內的油與沉,九時三十

且親力親爲,他又推翻了許多在當時才會與玉室 分布 特建造台參加人的瞪迎跳舞實,是太子脚

磐文衿谢和臀慨,在海外他的訪問和半圓、粉| 說明了王室在政府與民衆所能負的任務,我對他 乳太子原定四月八日上午七時糠池往日本,

們現在仍十分感念他訪問香港的情形,而在那時·中· 但臨時改期,他乘小船在尖沙咀登岸,轉乘汽車 侯被公認爲英國第一流親著大使和出的推員一九一一 游啖成到九龍城,他會在染的小商店購发 愛德華豆太子簽名式

「鄉捍十一 巧追悼會所准一纪念亭,一张卓 式表,所見乃封面,右上角所見乃香港媒鍌動 拱北行郵局掛號則,日期乃一九七二年六月 五日,按拱北行凡最接近聖約檢遫業的 。 温莎公媒爲什麽不下都想黏治裝造 温莎公爵的就传出國空運返英國後,移 竝莎堡內的聖喬治 堂供大 洪仰,後現年七 十五世的温莎公好夫天也乘專機送到她的实 【大湖楂*温莎公m2 追垃於本月4日再被離 溫莎堡不遠處的北克樂正公固的登机,在 安 【者有推多利所女爭與夫利爾拔王,根公 導與公爵夫人。本來温莎公爵因首英國 ,她得下葬在現喬治教堂內的,但在他的遺囑上 *他单已决定要脚在克祖公网的微 就可使温莎公爵太人在百年斯老後也可在她的 身邊,由於可見溫莎公爵在生時基愛他的妻,死 也爲想呢,梁池在一九三五年所出紀念品 王位登位二十五週年郵票,案刻薑莎 風素,當我們見時會推想到那件事吧,

............他在退休後,一直過岩保决的家誕生活,除英泉裔 世加是的】:阿爾波基于入後英堂|“温莎公鸛的四弟), i浱莎公爵也表示能

******• ] #<3-P\\EX- SK<<• 16-27 118F6-AR -###)-

GOD SAVE THE KINO

甚有無限傷恳。

大效收廉用費

T

因為可以海治六世,温莎公爵 九分:約糊學子科大

也崙加拿大在一九

溫莎公爵追悼會儀式表封

元平五月所出把念海治

便而低廉 且收效安大

艽世登位二十花邁年與 協鄉菜,六樓,一分 伊利沙伯公主(英文 泉) 二分,約克公爵 一袋英皇阔治六世 } 治五世與鍋料括· 五分:威爾斯太子一 運诋莎公件,一角 溫莎堡風景,四角分 - 御用雒步「不我的那 』號。溫莎公爵對這一 高事案特的印象,

|因在來來有預兆

·約克公爵做了英

·伊利沙伯公主要做了 女嵗。在鄉發出時, 一批入箤不能它料到的

本報爲各界

起見特 分類廉告 集中刊出

攔分門別類.

各界如有

∶「房屋出終

介紹職業

物件出讓 訪買物件 訪尋失物 微求伴侶 代無通执 訪查親友 聲明啓事 書院招生 營業」等 等在此欄刊 登廣告一段

·免效非常 校平常實告 爲廉•無段 大字四

每天式元 但演上期 繳費 ·查此 氆真告· 行於西歐各

百中之效 · 本報證有信.

·箱,以刊

: 凡不敏 將姓名地址. 宣佈者,可 聖明將答 田件賓交華

傍日報集

简收到取

雙記。