1972-06-18 — Page 5

Page:

5

CHE LIBRARY

18 JUN 1972

日期星

一聞港頁一第張二第

日八初月五年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO

北台轉機客班七 座滿告場機北台

郓日福單

至昨日下午六

時爲止,由於香烟火氣惡劣,

·雨勢朱關係,來往客棧多受 姐。計有七班客,安全計 ,於張批港空時,燐器受照胸 已故飛台北,七班者爲 航*QQ,日航七一3],英

車行南道老打窩

二七八九

九二二

,六七一九岚

101040

一五五六五四 [九]七]] 三六五五 七〇一七九

B011030

四五五〇七八 -五〇悯九六芃

五四一七九四

八七一五 J六八七六 四七二元 十三五十八五 104% 1 八六九四一 九四九三三〇 二九九四三 在沋六十四 三四一五八五 三四九二九八 三七一七八〇 三七四季 三七六七八八 四三六七分 四一八一四九

四二四一七六 四四九七一 四六六六〇一 四九一五〇八 五〇一八五四 五〇三〇四四 五〇六五十 五一六三五九 五二八一五 五六二 五四五八七五 ‘五四六九四一 五四七四八八 五五一八八 八號。

'八九六

二話

•

股市急激發展

R

三六五八八二]

各界人士關心

「香港年鑑 ]有詳情

發展,不懂投旺盛,一性,研究性,是一

韓抽獎五五五個,每個獎金一百元;巾麼號碼爲八 本期獎券共售出宄十萬5千張。

广如有微漏以獎:邱委員會者 J

高不准

右轉

入太

子道

基地橋天時臨建因

♪一九七}知其

年香港 市繒宵急的

交易殖全年接近一百五, 部理涸的岛考班。紫癜

境界,凡投镪性此烈,一無本只售十五元,各太 |歅一般中间之市世局均有代苗。

山坭泰路

(祗紙、太子道,兩日由曼谷來測客說,在南越上空內後,公民,甚至受薪階級,家 中大附近 忻建築一條臨時行車 卲炸招待遇购疵的家屬西,急加溫查及 暱蟎女,無不對股市 火鍋・現出進行地基,後工作,職文華酒店之志洲及其新婚夫人 機,發生濃厚的萨起, 工毬,由十九汁(足」李玉坤的家屬,昨日已成行。又日航遇殿職員許一款一般股鼎均受到買义 [期一)上午十一骋始一度超的夫A淨慧與,購於昨晚十時半乘法航班雄 的檔蚴,市僻均展現大 ,由九龍塘駛出滑 港飛新德里,由日航公司推荐一的,做那亡夫 打老道行駛之車輛,後事宜。一]

特訊心英國祈部長和發予睿

港政府,請代慰間在本月十五日一架國泰航空公| 康餾八八口客在南越上空失事之者家

該處題時媵有改[

直接減少公证社聽起 恩,駕車人士護避免縮處。 交通處發言人查:出十九日起,中山 【前往佐敦道 之九巴第三號C第一 起, 將不太子道行駛,而改翻服皆老街。至於由作 致诚醸網床愨娘山之巴士,仍然照 日喀

同時叉對於十四日外出身致客出现者家 ,亦深表同情關注。(培)

建築融時天檫地基之工程,點時約十個星期 。安裝天梅鋼架之工程,則在八月尾州行。 在工柽進行期間,行車路綫將有所更改 ,其形容予以。

兩機死難家屬. 飛赴 事地點

{試泰國航空公司一架战雄人為我前

香港一週大事

連塲豪雨

水塘滿溢

水基在內,已告部。

僭的起跌,波

上落驚人,一受。 湖心發電之人士,4龍

, 未來之展望,均有通 的論述,岁一九七

他各水减存水量调至昨日, 逵西百多億凱。

雖然本港水世運發水量

幽爲五百卅五億四下八百萬 製館,但所村水包醬石理

『新的日冚电交加泰造成災害之 + 昨日雖然

·南牛堠風已路台和糍,但一呷活躍低壓楮仍沿岸,因此本地 炸好火氣惡劣,狂風雷爾的威勢雖然沒有前天之凌厲,但整日天島地 峭,雨頻降,間有雷暴,止中午止之過去十11小時內,又座 波 六吋,前日的八吋,則三十六小時內共垃違十四吋,可 見俶勢之火,天文望西南風將會持皱,天氣還未能轉好。

1 英外次雷里日前訪問北京時與中共湖 高粱成協議之一,大東散報局代表團日 將成行,與中共雜訊預實行員商谈有關難 國雙方電訊交通之技術問題。

捧務隊在西環遷船上 搜獲品千三百萬元 掃街與人員,於十四日上午,在西瑄 尾西心街一艘船上, 按出品批 千三百萬元,其中有二十八盘生鴉片取 另外二十一磅一百 一九二二四〇磅) 八十磅,拘捕三男一女風采問話,批 , 品,俄就係從曼谷由海路運來。 新界各區換地補價 由七月份起再提高

增加窘。以元朗區計算,非工業用地原 由四千五至七十五元,臀出非工用 地現行補價原由七元至四十九元,大 版由四十元至六十 七元,葵涌由一百一十 二元至一百四十元,均與葵增高。黃騰 「已再無式百五十七元之最高額;但原有 百一十元之最低價則已普遍揭高。 盧估地稅換湯不換藥· 社團開會商反對辦法 中華廠商聯合會、中華網商會、九 餓 、港九各區街坊協進會、湖九 街坊 研究委員會、淨水物來會、九

日航國泰兩架航港班

先後在印、越失事墜毀 日航DC八導,十四日下午四時半 DO,另一架英空軍CO 山媪關來冰耳擴煨轉飛馬尼拉| 色酒起飛經曼谷飛印,在沸上機中外乘 客卅九人,於飛抵和鐵機場附近,在大

。台北機署昨日官告「爆」

。取消的班機則有被褥九九○|

,遨航九〇二,國泰九九」, 波涣航九〇五。而受阻鴻運抵

.

人士。

禇及開出者共有廿一班客機。一

豪雨成災新聞

十六日凌晨一勘大雷雨 水浸山崩四人死兩失踪 十六日凌瘓一場大眾大雨,形成 - 尚九新界若干低窪地區及接近山區,山 百五十明医空深然安火爆作失事號盪,全典術瀉而下,帶团作多筑路,泥石悱㵑路 機乘客鹕第八十九人,家變後造成八十四「宜,阻塞交通,溶使許多地區房屋,在 死五傷空難事故。機上乘客有兩人爲瀨哥 補爲息期間,由於山泥崩海及大水急流耐 胤事件,造成四人死亡,兩人失際及十多 [日航失事後之十六小時後,於十五 人受傷冧外事故。 -日下午,一張國航空公司康八八ON 客機,由硏架披晷曼谷飛诎,飛航到越南 液來古上空時,啊然雙在上空爆炸,上 乘客及超盈八十一人一內有華人十多名、

香港大東榷報局,日間派出代表團 ! 大部份 。

前往北京国中共南时發展中港焜訊交通裱 兩次空融中,死亡人數超過一百六十,問題。此項發股中——英電訊交通問題

| 區大厦場館會等11百四十七個社團,因

「不滿禮府宣佈的地稅眞估「改」辦法,

新界民政署長公佈新界各區樓地及甜 决定於十六日,在大會堂嘉頓酒撂舉行大 地補償新準則,各區換地補價由七月份開會,商討應採取的對,以求公平分

大東纜報局派代表團 往大陸商談電親交通

始再提高,包括- 荃灣、葵涌、深井、岢 解决!

·龍頭、大埔、石湖城、聯和墟、大型、元 、唐山、西貢。

二百餘處的於日前發表 財,禁

對港府宣佈之「移習」法有所疑,更

戰第三張第一頁

新補價比一九七年上半年租錄有不 不滿港府對重估地税政策來作基本上的 同幡浜海攝高,普通加百分數十,間有一對。

無法通車

一特釩泰新界大埔 炎和华·因暴雨影 啊,大埔滴香港中文大 |路堀性癢,燃雠3

華僑日報

THAI INTERNATIONAL

讀者泰馬星豪華觀光

泰國國際航空公司 七海旅運有限公司

聯合舉辦

出發日期:第二

第一團:七月廿一日(持護照者仍可報名) 第二團:八月十八日(即日開始接受報名) 全程十天只收:HK $2,800

日八十月六年二七九一般公年一十六國民藥 中

「容罨新問

W

豪雨下仔普樂里後山坭崩瀉

衝倒兩幢屋

(特)明之下造成嚴 風災,港岛驚幷國泰院附近整 榮里兩檢點式樓宇,昨日中午十二 時代發生樓慘劇。

·兩輸倒楣的樓宇,部份住客 速及時黏生,但有于肥或诱兔不放 ,被困於樓說埸之內。

對功爲X 畫院前座售處, 喷抛脚 水務局入口處,背後則爲 一個山丘・购山丘上端爲律敦治療

住客四十六人廿餘人曾困險境 四人埋磚石内尚餘兩人搶救中

出樓慘劃發事於中午十二時半 左右。由於鸿日滂沱茶雨傾下降 ; 誠兩樓宇背對上的小丘,包

·具有競正的山泥不斷下諱。在中午 時份,山妮突然如萬馬奔騭天崩地 磁排山倒海殿,大雪溪下,估計凡 數十頌之多。曹潄批四號的兩好影 式木樓,首當其谳,爲宜山坭 苦而人,四號酸宇醫卽爲山坭吞没 ,二樓宇首先被團二樓及三 -以至四樓形成搖搖欲求。 大力搶救

共有十三戶人家 *男女住客共四六人,當時部份 住客外出,留在家中著約有千多 消防人員氅日鍞行繁急扩散, 時代,四名被困住各其中兩名無安

人,學樓事件發出发-阴人 直至傍晚八時,搶救工作尙未經全脫險,但仍有兩人做未救出。 勳員推救,池就出了十多人, 山坭衝下 : 發生雄機说 唉,因爲塌撚現場環境無劣,其中

仍有十四名住客被困,但在泗陽人 編,震灣仔國米 _ 併緊急論救之下,融就出了男女 有四名住客被团於災瓦謝之內無 迅 法逃出,並且不聽群他們的呼救聲一院側門對哦,即嘅樂里四號及二 住客人,這十個住客備受標區, ,消防人蛰在陰虧環繞下的游證中一號道兩樓宇,門號含附近高的戰 後來被送往院施。 消防人員細心寶,發現瓦 ,爲他們轉緻茶水及台。晚上八前,一套麼後果黏的石屎榈

宕⻌灣仔普樂里昨日下午發生山此頓,冲一 山坭崩潰推倒兩屋

簡樓宇,圖中所之7號四層的樓,於晚上亦愛倒 左災鹕之二號全螲四層樓,於聽插花版情形下,將營出下。中可以一片瀬砂 电石,消防員急由雲梯下之形。t本報記者榔一

有呼救,原來災塲長仍在

,並且聽到有小我呼叫之聲,由於 瓦線風益,不能移動,拯救必須先 行支撼,以致工作受阻,消防人 在瓦礫他隙中被困者遞選茶水 皮包。 歷八小時。

·號到街上八 時左石,其中爾 一個其十一歲兒子出 偉如,他們是居住班號地下的住客 + 他們被救出時,因事發生

後的八個小時,竟然能够安然無禄 ,可謂大殺不死,亦可稱得 樓事件的脊閡。

八時中,仍有兩個小席被困 未能救出據所知造鹹病小请都密

·新悄的家人。 普里四號,地下順發傢俬 公司及1樓爲在 宅。順發俬公司老板名何思源, 紅舄機器廠的老板名邸紹啊。因 出坭啊下決如門億于浩座樓宇的大 部份住客都能及時逃走,龙組 的本人烩困八小時外,他的家人及 倪安•長在被困一段時間後告

政府獎券攪珠揭曉

頭獎四八七三零六號獎金三萬三千元

一糟,第四十八期政府獎券已於昨(星期六)十時在大劇院攢珠開獎。憍腻媯然四 八七豆然六,獎金爲三十三萬三千元。

麗的電視名藝與鄧碧安、南紅、翊君及湖城担任攪珠,當時劉天爾不止,但到場參觀開獎者 四不乏人。政府姓券管理委員會多人到場協助開獎,計這名又古坑,香湖啓賢、梁文建、安北 貞、白利仁,秘密柯惠明等。攪珠開後,保良局女童及优于同聲的藝術花。其他 |中蛴號碼及金如下:

T

二獎五個,每個狹 金萬二千二百元;中號碼爲:七六、六八一八二、三〇一三 〇八、四一、四二九三八

三獎五十個,链爾獎金爲三千三百三十元;中號如篇:

被救的。 及時逃出

高四層,四樓共 有住客十五人,住三楼的在省灣人 上戶主姓同,另外分租與一名客 打撲出等共九人,地下住客共十 人,被監控因爲受南隔四號擋頭 段,雖然始終也被出泥排山倒海推 尘,但各住客都額够從容逃出, 中一部份走避不及,雅巷時間內 消防人只使用「營」锦标 脫險。 由消防人員拯救脆的客募 | 女共十人,他們姓名基吳四潢二十 製,許芳四十二歲,女,兩人 女留醫。其餘八人爲梁森卅八歲, 體錦路「三十八歲,何家富,十11 歲,仇南獄,廿七萬,楊花,四 十八歲,業彰程五十一歲,何碗淄 ,十四號,林腳方!一歲,各人數 馮出院。 整為汽車

在山泥樹總 AP 四四四號被巨山站蒞校初 時據内有五六人在內可能慘班 生,但經過排步鴻查之後,此能 赤阳證實。(合)

澳門亦暴雨成災

,而誤落車,實在累人 陳慈,荼,同 不夠,該道此犁, 通函各會幹時出席 人而不利己,售辮頁不調。

山坭傾瀉電失靈, 聖母玫瑰堂

三日得雨紀錄近呎

今集體捐血

| 機器十三科商會 廿九開會員大會 三日來,均下奈醇,賴,仍有雨下,午後天氣 比較好,但仍險。 北頗大,加以在引發技

(韓钬)堅尼地城

聖母玫瑰堂爲啊狂十 (社)九周 許會呼籲捐血,終涎於

,亦著猛烈,下雨時, 有三間間出山龙食 本一六月廿九日下午 | 內舉行盛大血 低窪地紅水逆,水國交 過,均爲影啊,日本騰餓失,有幾處出街次會員大會,屆時將戰任辦,時間由 部份山泥傾篑,部份體一三時,在該會骷行第八 時由十宇派流

天文台粱告,這幾來: 洩電外,其餘財無老告會務,通過財政情况(午九時到卡」時,剃日 ,一共紙餘得雨量接近一何推失。

巴士上亂攪車牌

頑童被賣不認錯

新佻社)此爲前一個亂說一通,使到 【日九龍五號路䲁九號搭巴士男女,大感驚 ,後來與售與美得 【士上所發生之事件。 有一名叫籤,樂的 到「企站」戲貫通知: 九巴樓上前坐位置,此 功知有人在樓上亂掰收 人推劣之報,竟將頭

司機馬上停車,由 之路線及所去北之兩一 览真務實,當時 上有人推出 一 童斯提,就收入。 惟該項,矢口否有 貴過車牌,塔良將 朮牌控间:佻路及地 亦番我開出。

善

たま

鋼禠日日昨收馘然心者投行善,名 如下:

此單作風,宝 要不得,其用三年 *他人,但候車者不影

安老院-安營安老院,先火線安老院, 女院,香啞協會、香港保護兒粟會,塔潮孤 「兒院,聖化院,大城光教院,凌月仙小 兒旒染院,以上各裕元。無名氏擒殺洪宏老 隱佰元,曹女士捐助博愛與院,佛以 院,各捨元。上列進並獲將見報,派員撰同 收到荷李華憫日報營部弒取。

及各項事宜。該會主席劉止已有四

人名

臺灣商妗書館

記香港南天書靠公司

證券投資佳音

*詳情請詢:

山一國際(香港)有限公司

·山

提供在日本最佳投資機會 代客戶選購最有利之證券 為閣下投資謀取更大利益!

保持電訊快捷聯絡,買貨迅速,

日本最大證公司 之一,東京與香港之間時刻

職員熱誠服務專靠客戶隨時 並能提供每日行情,華籍

垂詢,貢獻★貴投資意見。

山一國際(香港)有限公司投資顧問

電話:H-248014

香港中環德輔道中二十四號

山一國際(香港)有限公司

廖創興銀行大厦六〇五室

夫被假兩星期,無論叢叢理文庫

初中學生尊職良機

均有特们轕待,敬希海外讀者留意。 外作對經納域:南天壽業公司

某大報社擬招夜班工作排字練習生員多名在學習時期 便能魯得叁百有餘元之生活津貼每月有四天假期如年 足十八歲而欲應徵者卽携備身份證於每日下午六時至 七時到荷李活道一零六號地下防潘先生面洽

ז

一九七二年

香港藝術節

三大豪三十週年紀念

市政局主得

漉漉襧𩾃

你

一流享受 簇新節目 輝煌貢献

每團只限30名,欲免向隅,請速報名!

++++++

10

剪四五六六花

. AC

• 9C

本中聯 全香

.100

港西古 本港

本港生樂名家等十二人

1

谷:杜置坦尼大酒店 一流豪華酒店

各式體盤美餓

七月十八日

七月十九日

香港中國國樂團國樂演奏,

領導培風

13C

康寶寶要合唱演唱

DUIST THANI HOTEL

(蓁華乳猪) 歡迎夜宴:曼谷新炳昌大酒家

七月二十日

15C

腑纒合磝團演唱

17C

城:英輪大酒店

泰式晚餐

MERLIN HOTEL

吉隆坡:聯邦大酒店

FEDERAL HOTEL

星加坡:香格里拉大酒店

SHANGRILA HOTEL

SUNANAM THEATRE RESTAURANT

客 自助午餐:雙谷玫瑰花圍湖畔 馬來亞餐:檳城美䣛●

英:墨加坡鎣華樓酒象 菜:吉隆坡精武客家菜館

多姿采夜生活

我跺酒樓夜總會 谷:漢年酒樓夜總會

檳城:英輪大酒店夜總會

吉隆坡:五月花酒樓夜總會

星加坡:海京樓夜總會

觀光名城名腦

第二天:曼谷水上市場、臘魚湖。 第三天:曼谷(玉佛寺、玫瑰花、 第一天:香港一曼谷 泰國首部)

第六天:城一太平一保一吉隆坡 第四天:曼谷一糬城、東方花圍) 第五天:檳城(升旗山、蛇豳 )

第七天:吉隆坡一星加坡(花圍城市 第八天 星加坡(花苑山、越南公園 第九天·星加坡一曼谷(夜生活巡禮 第十天:曼谷一香港(暢遊完體丶

三三 月月月

月月月月月月月月月

七七七

香港器樂名家第十一人,

二 三四 五 七八九

190

中西藏樂聯合演奏

210

220

香港電台中樂院國樂演賽

230

24C

26C

28C

30C

雅 交笫指

唱樂「捷提

台 弦曲小小

社管樂

团团型

1++

• 32C

·33C

⚫ 36C

香港青年蔥奮蹈團表演

月

三四五五 八九十一二六

妤十十十 十十二廿廿 廿廿

月月月月月月 月月月

莫里姦原營,香港對藝演出

TT

.12T

-14T

- 16T

- 18T

英語話劇「英雄與榮人」。

黃伯納作戲,香港戲劇會及 加利臣劇團聯合演出

. 207

25T

E氓 很名處:

(一)砵甸乍街華僑日報中區辦理處 (二)中環國際大學1703室七海公司

電話:H:23137

七月廿八日

29T

粵語話劇「愛雨】,曹禺作數。

AUGE IH B5639

七月廿九日 七月三十段

31T

香港普及戲劇會演出

啡

粵語話劇「太太學校」,

票價:一元,二元及三元:有“清累俀一元、三元及五元 • 全部演出時間輝晚上八時,有*瀨爲下午三時日運。

Page 5Page 6