1972-06-12 — Page 10

......

頁二第張三第日二初月五年子壬

WAH KIU YAT PO

東西北747

暢遊美加

·業僑日報

西北航空公司

∴聯合舉辦

全程廿六天由七月十八日至八月十二日 費用HK$10,000

美加旅行團第九團

譭是令你單生難忘的旅程,你將乘搭西北747爆巨型來客,沟並淋 京、西雅圖、猛好足、芝加鄀、庭特律、水牛城、多倫多、紐約、華盛 蛭、拉斯維加斯、關站、三金、基香山等名城驗。

...

西北747航機,座位特別寬敞舒啦,並有身歷養及電影既術,至於釋夾 之飲食,您臉失人口。

全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各種廳交近,參觀人圾你 行李搬運,謝進及小蝦等。

報名處:華僑日報中區辦處

香港砵甸乍街香港華人銀行大廈地下 電話:H-251974 詳耷備案歡迎詢問

報日僑茶

一期星

日二十月六年二七九一曆公年一十六國民華中聞新港本

诺 新聞

各首長合照。(新聲社)

通善壇贈醫施藥

星期日照常應診

昨舉行開幕式敬贈義務醫師聘書

【國際本附荅業,昨六十一日在國街,七一所 飛行開幕儀式,中民政司副主任楊世光主禮及頒發辊務醫師將山。各大海處社團发 好我到花藍啜品;因。嘉賓與義務醫師,地道侶百餘入「式簡附 面戳治藻閱。 :

典禮開始,總長官與該識首長的閻各人向獵維三帝行三陶射續。楊世光主任在 中揹批常镪式。麥射攻關詞慢,請楊世光照務醫師書。楊在制中推 出-「正威」名實相符,成立以來爲故黎而效力,夏季節來,水出,均不分 聽,沿九各區米至離島,一同仁,分女不受。廿多年來茍居民有口皆憾。遇有火災 恩外許順,各道長均以准,實壙敬佩。今英夏泳醜,乘時將鳖,以黃据,一

·善事,希望貴狨首同術,與各位義務證,同染能在開來弘揚 ‧功 無拙。

·擔由醫務主任東國環敦,報導盤冊經過,及哈醫宗旨,對淮北各區貧瑸料 , 並創,染病監醫者:本有約,外基鲆各科醫師,每日由十二時至下午嗯,说 日儂內便貧病,星期日及公假期,各個慣常的。 嫩出版政村,距多刷製,飛後由理事長林謝詞。微茶。雖於下午 三時、開盤前同人大會,鼎運案宗 可委书膪施,航日之義務師分爲(內

値日中醫師 周傳雄、李淑琴、炳坤、美道術、創花珠、康

棗、何費生、葉谟生。

政、譚文、何淑錦、陳鴻亮、文韜、李紹光、伍炳

(外科)長出培、鄭榮、耿俊英、彤錦站、余、吳健昌、張、胡安 、李錦 、楊威、尹洪波。

:【秋白、部長、張火烘、黏盡光、費典發、佘民。

香港業餘釣魚會

釣鱸比賽頒獎

第四屆職員同時就職

一鉤蟲勝地,希望會 能把握這個優越的地理 環境,加強推的在此 推事、波更多年 利用他們之除間,參加 一逼秘有益身心的活動。 所謂獨坐不如搬樂,

,有更多人能够分享。

(特队心凌泄黎餘鈞(有限公司)舘四種職員就職選一九七一年 有嘉賓的英

·良鈎誠比賽頒獎典蠢,昨夕假九龍五月花酒家同時舉行,到有独淵地民政池與教案:對的熱 主任魏斯訊,謝主任馮始高,腳落主任縣和糊,中城街片會理事長吳洪深 、南省類羅英及體會委員,會任此關首長將數百人。

心,增進慑力,同時艾可陶冶性情,坐怒推對,亦係一提高做的無一菲維奇· 本會於適應社會人士多得Î康活動,將不斷證加各机釣魚活動節目,辈,季軍跳或。蒗後 主辦公開約比肉,互相切磋對焦技術,尤其青少年及有與運人士命 ,隨無開始批实,於 加,目的將釣魚有益身心的活動,及對整個就會人士,都能享受到,有抽獎達難,人人有份 身心的愉快,自然換取精心,背體健康, 儒,個大家多多介紹,非常熱雕。 親友,最後祝各位萬斯向。

醫麗季菜

劉氏宗親總會

就職聯歡盛况

事長致門會, :會務 各位首長老指 作下,解抛孝雄展,

徐事:

能,凱陰。密押

·英泉,啊文。裝,

安、會長子清雅發業

在證書。剑雞國,副子 崇正總會理事

海,對理監事多所

,由會長對女

|徵求會員成

滑,銀數冠軍對

致謝詞,成拍照, 游及抽征助興,聯

第三届

如下:

,文添,百樂。理事長 文湖、五常,少旅,

「清泉,總務秘

鴻英,國宽。財務孔

[油,宀湖】子安,張

關志文、孔體。交

安啦 廉史、貴會會務及會員|外行,記得在唸雪的

·,隨即之飛雄均有著成就,一時侯,本人也分好酸次 舉行第四┤此頻運會主郴人鼎號與同摩三元成发去參加, 由踕段宣 就職,飛」合作,有以故之,希望 釣魚活動,所以本略有 何富,蔡穎然,馬立床 狼青洲民政主任主燈 哥會今爭更顯本游事 會過釣魚之樂樂無好

何釗,聽著想,細務主 雪花旗詞。黎主任控制不忘,後事之師的家臣的微米,惟望巠上各位面,榮ㄓㄨ一) 酒家行,倒布洛

機會,或十六週年紀 念,册有 公司帶..

张后,會長:梁秉、

下午七時,假褫仔京

及理監事同人 錘沿,棗馔遊初,副伯 獨文,金價,S潢,这 林改變組,

樂。理事魯生,炎,

洪嘉賓·阿宗及

-對會成立於一九五

ㄓ會務。

[多多推致。

五年,淡今已有十乡年

釣魚一事,本人做一

,盡到太努力,我筒橋釣魚專家,日有

但復選同人過愛,再淡

,,仁,中

外話,一超然,小窗,沖」。

凌宏坤今出殯

宏坤先生,於本月十日漫及五時,

漢先生采穗慈祥,港於助人,對社會

多,其哲嗣文銻、文分別在本祂及造大部

·長女女清在遴請法司服務,先生

即上水内崗

HCT-P-55 RICCI

她和他希望自置樓宇, 安居樂業。

細車而具

大車一切优点

香港業淙魚會弟四屆就職登釣鱷比賽頒獎、因爲 在一團,如興,雄獅,會長梁秉樞夫人頒冠軍獎給賣雄勞。(本報記者攝)

租貨樓宇,時有加租之處,終非長久之計。迎對一

·夫婦明白自體樓宇的好處,早已在東亞銀行開有 儲戶口,存款無間,如今已足夠交首期樓價, 不败之數,將採用東亞銀行的学分期付款

東亞銀行的客戶固然眼光遠大,計劃週詳,而 辦法,一如按月交租,不久便成自己物業。

|東亞銀行亦以協助客戶實踐計劃為己任,一面

|本满五十多年的經驗與優良傳統,一面擴大業務

範圍,裝設電腦系統,提高工作效率,竭诚蕊 顧客服務,而閣下目的,必能如願以償,

東亞銀行

東亞代調 生活更優游

日查「得勝」1200四門房車的豪華車廂設備 輕巧而靈活的外形,而具大車豪至寬敞的車廂設計

如滿鋪地毡,特别柔软而專篇五人乘坐之桶形座椅,前座均配有頸枕

顏色玻璃窗,收音機,打火機,衣鈎,烟灰盅等等齊全設備:

除了置身於一豪華大房車內 在同级之小形房車中,閣下只能在「得勝,1200四門房車內 能享受到此寬敞之享受 而駕駛靈活,特小之硇旋直徑只需26 9呎泊車方便容易 真正能使閣下享受到駕駛之最高樂趣,唯「得勝」1200

NISSAN

提得 勝 DATSUN 1200

四門豪華房車

五門旅行車及自動波可供選擇...... 日查得勝」1200車系,尚有兩門轎跑車

限公司

767014: 澳門書

Page 10Page 11