1972-06-11 — Page 1

22:11 JUN 1972

日期星

日一十月六年二七九一股公年1

民華中

DEFERENCE LIBRARY

WAH KRU YAT PO

報旧情罩

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑

NI

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物.

南圻地區戰事激烈

魏五六二六堂第

毫式幣港售零份英

西貢南部越共

崑嵩美顧問約翰溫墮機喪生

希利准將飛百里居繼任顧問

【 編泚與越西宮十日一方人士稱,共軍命攻陷东西就以南十七的

·越南半前哨據點。指揮部今報豚,B究十11型軍轟炸機基晳於星期五及 今三度轟炸四ㄩㄝ七脆內標,温三年來,所進行的最接近首都的空賽。方 人士稱:一营共事已在朗安省的劉建地區活動,南越政府軍及一營民兵今日已出㹴 在該地區進點。軍方人士又報碎,共常轉工今日網攻擊廻以北蠅的乘送基地。

·營樂 運補給品前往接濟西道以北大十脯的被包圍的安市外直昇機昇降之用。在萬 -特級兩小時的佛喚攻擊中,共此曾向萊溪破射迫擊炮十二

(受鄭欣南越西粱十日他)南越美進高級顧問約籣溫於週五日因直升機毀而发生後 英特桖部做过会希都都將將暫時出任中央高原舊事最高職位。約翰溫副手希爾准將,你 ,即成爲拙案第二段髙問,但當於今日離越返英國。希莉今日已飛往的地 區總部,承希爾之職位。

(路透妣南越西离十日帽}英軍司令今日早時報告:「一位在南越的英国半半高出 単間約欗溫i焢脆在中央調原誌窩市附近,乘坐一直升時批生。經驗,一名 務院官风,由百战居的地區司令中心赴以諾,莅毗要求指示降落時迷失,在造之南越 但游到一架底升图火雄下。後來,政府軍及美國的装甲兵升機飛赴現場,發現 柠幹湖之菇娘,及其術師,一名軍官之屍位。

【美聯社南越四百十日醌),河内吧台酒六發*英軍高世躪約翰減的死訊4示 他「用錢餡的美軍顧問之一,實測死于中部底戰場。」河內電台迅速率 ,她露「他一九六二年到南越,北西直郭阿面間,他南越和最殘忍的天軍國問

北越外交部宣稱

美機轟炸北越

| 數千平民傷亡

數十市鎮堤壩學校工廠被毀

司公限有藥白撞龜印承及行發

休維岑理司總

號 彍活車滿香批地財 下機行進入強精香街乍甸述,后成分區

三晚四卅彀三路北山中北台,銷台

一九二二班機穠本 三大-三二H處分區中

*轟炸海岸市诚海兩

·之補給,此乃超純 三日轟炸北健。B五二 機又會出擊西郊外|] 十三唯盘北玆乖过地 下此巧自一九六八年 新年大攻勢以來,最 接近南慧言府之轟炸。 【法新社國文十日 「電:英軍司令部 軍B五二般於會三 | 鹿霋擎北越境內目標, 乃補給放火,此乃 運耪第三晚。所有INK 娄擊圍繞洞在港附近 + 市以北七 十公里,有兩個目標在 |市南力十六及三十 |公巢一個在西北十公里 機又四度運作術及

而大多日共軍砲手機導·兩艘美艦

前砲轟港大空軍基地

,損失輕微。报探熱又」 運載彈藥

稱,昨日第一空中騎兵 離第三营巡攝,在西 貫東北廿七明與共 戰時,死美年二人,海

一人。共軍損失未知。 西食指揮部稱,昨日安 三號公路上惡戰。政府 「十人傷廿九人口 過去兩日間最低縦有,

·南越軍二百五十人已用 直升機由安綠 ·超 過二十粥古二年 梁立明;作幣非 武裝媺北有字的作戰

物資,此導物安正 候運往南越,安持共軍 |的供應合成,这是北越 、攻擊。有些空Đ雀在海 城內一鸿三天的轟炸。海南二十哩,是湖濕西 |B元11型鹕多北區探西北大哨。阿梅在非武裝, 食廿三月內北越軍出喆|雁北四十五張寶 「點。選是一九六八年新 槛。先報 英 年攻勢以來;最接近摊|機前日轟炸减內及海防 經姝,這造超醤些年來 可M,西此亦感廣度。,北越心臟地做最中 矢指揮部公布,星期三的轟炸。

老村北一價 美巨型機

失的四出式機一架 兩名機質失踪。恢復 森以來,在北越报失 飛機三十七架,機失 綜三十七人,北越宜 1昨日在河內東北梨落

感觀陸大問訪家專國美

TONE MOJO REIKO A OYO MONO KONT ROIG ZICHO)

一路邊仳黹盛頓十日】郭國商 部門的北京隔阻耳,北京似乎有这在最 近將來與美國攝卌貿易。伹國際貿易局有關 北京部門的主持者聽見斯古爾警告美商人, 關注中國市場勿抱太高避讓,彼告記者 ,本人的印象乃北京係有茲現美國變成容易 者,但彼等你决定不依附對外貌, 冖合衆國際泚美靴約十日)紐約] 安今日報江:用各

次男和平J 三女美 慶

一九七二

子

日(星期一)在美國

訪問中弑大陸之美 國商人,在北京

事研究。兩名天,

囍

柯里根州尤珍城長老會西

敏教堂舉行結婚典禮特此 敬告

入

·秋映換一些大人

葉愛饼下

京國

,兵業於抵用之事 。該兩位英國商人 保於北京今年初 尚開放以來,莒批 筋問中國大陸之英 现人其中一份子。

諸親友

符致興 鍾潔貞

查濟民 劉璧

改擴

已建至十樓

感政貿

本年底入伙

策易

·摘美國用窟五作 ·

炮轟,并使用化學

哥緻奥士日羣〕北 京今日在此開聯合 國環境會全體* 會前,大舉抓整 鐵在越南的「路 .] 。 北京代表国團 【音呼

·武器“屠殺人民,世人生命 犸動賸 物及污染玼蜜。

-合衆至際社楹敦十日電)英倫銀行及 工黨領袖本週提出警告,甜物價上升的危機: 有無巴,英倫銀行:倘若貨聯以自 下的高比率持下去,平衡與經濟的各

·將藝嚴重者。據國民經濟研究學院預測物 價與工資正加速上演。

駛入吳港 星期四突然破入廣島熟,提前性質,但未通知日

之吳池,防衛事 方,根撼日浚共同安全

(泛弭社東京十日未按萸當局通知。日約規定,有務方 椹J日本防微網空員稱,方原同党落兩艘英熤於事前通知事務軍被訪問

河内租賃蘇輪

運藥品入海防

全部藥品是日本民間團體捐贈

〔英助社日本大阪于日谌】一般北越出蘇聯與沿戰有價值四百 於B圓(合十二萬九千八百七十筷加 醫來物資過末開大阪社往北 越海防。據附魂記官員,千三百五十八噸的貨輪耶斯克號3 萬悯&烘及醫療,往共力控制地區的北越,寮國及高棉人。其中 包括手提X光與爭育樂器在內。上述官員:該來物专係由包 牺支持越南人民委員會,及日本工會現事會佢內的六睹日本左翼機 購所推柎者。

一合眾國際社日本東京十日,一艘超装送醫察及術前往北 越的影師船隻今日由大阪開花海防。三千三百五十八楣貨 河內政府於五月八日美國在北越各港口佈訟之後實,薄板補給品 在北越的第一艘蘇聯輸。驗所健破十二萬九千元的奖品及 -療儀出六個日本團體,包括日本工及支持越窮人民委會在內 岩佐良實,六月九 日在東京大会酒店與筴總統格與義務,由一呪之傅訴記

基辛格與美日經協主席會談 美日鞀濟協會主席

轟炸西貢 外圍越共」 瓦特。(合治國際性無線概你護心

一英國貧十日

「美聯社香港十日經濟設施」。不過,要過十多開紙按作;另有 进一间内外交部六举時調指出力| 数千對平民傷亡。 導,美軍械成,亥路,公路,國樑和 {俄聯杜西省十日 電損北越三十個地區站曾受,她承智 B號二型撼今日 和市鎮的二條主要垝 轟炸游北越健恊 大作畔海沿岸城市 美一。美悺術部公 第3美軍B五二接於周 糍,二十九條儲水垛 [非常困碭]的經濟語 「及許多「經濟設施 題,大明又稱 河內電台播外交部伙,美軍阿丹恢復轟炸 光明,低未列出铿「發,有其間醫院與三

阮文紹報告越戰情况

「爽

法新社南越西十日)

黨今日完成兩日來攻擊淪陷區治省的行磡 * 拉返北部賓政府軍地。二下部隊在, 經下,設一個月內的第三次腐 他們表示完成任務,推生輕微

南突

一號電頁一第張一第日一初月五年子壬城夏

人千二隊戰陸越南

民難救搶入十五百二軍越北開擊

像安

等戰機北越 水二〇人,推股基阿 -PT七大概型坦克]

·梁獎爭運到另一 放一被困該區的一百名, 平民。

大南十日〕;美國第 二十億誊空軍 支视中 &長卡當中校今日媒 七日來的惑劣天氣,

·鹕然可ê科北玆補槺 姒抵风化前綫,但亦冲

脚!我相此場熱帶

成為對北越軍利品半。雖然他們可避免本 各惴公路被九时豪雨沖毀;此我們網破壞 的燈做饭,大自然的力益沉任令人發思

南越軍取得優勢

越共可能攻西貢

一合衆國際社南越西賞十日锟心官方的越俐乖仳今日報導, 阮文紹總統星期五臨在西首府「獨立宮」舉行招待兩個政治 招待會中,發談話裤,在過去城k內,全國各地獄况「良妤」,共 軍攻勢,一目標將去順化,但提出警告,開處境仍然危險 花 出馔,今後四個月將恭决定性時期」。他稱:「在瓣段期脚 共軍 可能改變他們的攻擊機,由安,崑嵩及衆治树向攻感化及西貢 J。雖然,阮文紀西貨安全況良好,但他捨,首都在將來可 雄出受炮轟及共黨破活動,阮紹又揚言:政府軍將於六月十九日, 越車節克復治省,及解安碌之。 一合米國際社南越西茸十日,南越界長陳女林今日否,他會 主張以放棄共軍所佔的南越嶺土以交換換火。據英國報章報導,, 文林哲於星期五接受訪問之時,上述交換條件。南越外交部今B :一月聲明:「外在答關於停火詢問時,曾引述越南 緻於一安廿七日所發表的八需整,解决印支談判聲明所包含的体 火建現時仍然有效」。「淇說,越南共和國離時準備進行停火 列,但一切有關停火談邦必須在一月十七日所提的A計劃的內 運行」,「外長並沒有說:越嫩共和挝準備把脚治做其它设 咸共灏]s..'.

【类 赍社西食十日)阮文超梧統共軍可能會轉移其在南越 「目標,自安案、立倫、康化至西實市,未來四日將爲决定性階。 阿空好南越報紙報導,某會於本月府後時在隨易會砑尼克遜統 ,但如若共黨同宮民及舉行會話,會有可能與尼京 台高 淑會。

紅磡寶其利街獲加街老體坑道(卽永樂戲院舊址

購

五律建收及四收

新安大樓

面向東南

設計新穎

購港九樓

者,不論

優先考慮

四面單邊 光线-

足

房房有窗

交通方便 鄰近碼頭及隧道口 >

「取價從廉,可分長期付欸

年期長久

新式洋樓

話大樓,收字

五一四一五鄭洽

PÁDYCHOLOWONG KONG HONE SONG A CHO MONG TINDWARE HIJO DOJEMON NING KNEIDIOVOME NING

輝堂經於一九七二年六 次女競新

廚

房

二楼商用面積五千五百呎最宜酒樓營業

事

美安製衣廠

榮益建築公司

Tebet Tor Koth 219 V2

K627769 · K334746

新都城酒糰夜總會

協威園

花園海景

高尙洋樓

宮式禮堂

喜讌壽筵

官塘協和街303號 地段5347

已建至九樓

十一月入伙

0

社團聯歡

商行宴客

13 B, 13D 巴士直至門前

̇豐儉隨意

李人代客泊車

北角英皇道438號

_H-708321(+鞍)

耳聾機 碧血壓

- 8509650 (480 $160

立刻自動知照血壓高: 15 號鴻大厦1 不用聽商不需表幫助 商城P 18 還讓行專售

點今日南丫斐

優點介紹 單位獨立 機房間格 三房一廳 四面皆窗 柚木地板

冷熱水喉 有裙浴缸

有衣柜位 有冷氣位 煤電俱全

面積681-719呎

房

老險陳列室租售

車位足備

“錦茂工業大厦”

地下前座實用1,300呎

西環卑路乍街44號

一次付款$62,475 整售

示範單位

分·先付首期$12,495

適合陳列室工廠用途 租$3,200(包差餉)售$280,000

歡迎參觀

石屎完工$6,664 期入伙後月供$

606

香港大道中74號皇后大厦506室 業主:錦茂建築有限公司

HH

地盤辦事處 電話K434423(假期照常)公司屋合

寫字樓摩利臣山道100號 電話H747301 司限字和

電話H-236049

梯廊

酬謝顧客暫售 75折

本月底起調整售價

樓梯

只餘數伙

舊債成本

價半

行商緞綢

香港北角英皇道一五九至一六一號

洽購處:本大厦阮先生H-715732

四

二一二道敦彌龍九

鄭。面或樓司

洽電積舊宇擬

:小而凡購皎

H,可租港 二一改值島

筵開150席 新娘房設有:

!大紅花轎

更衣室

梳粧台 盥洗盘

電話.........

十日在美國密西根州修扶烈治 教堂舉行結婚典禮謹此敬告 諸親友

梁積臣 陳

TATA FEMENINO RONA KOSZADAR BENGALFONTENT ROKS & DAC IN

向南洋樓 即貨即住

京都大厦

北角地王

沈鈎 夏滋䓬

獨立單位

伙伙單邊